Diagnosi guasti
Codici allarme e guasto dei regolatori comuni
Una selezione di comuni codici di allarme e guasto, ordinati per causa, con il loro significato, cosa controllare e quale sintomo diagnosticare.
Modalità campo: pulsanti grandi, domande in primo piano e schermo sempre acceso.✓ Salvato per uso offline: la diagnosi guasti funziona senza campo.Codici e significati variano tra i modelli di regolatore e le versioni del firmware. Verificare sempre il manuale del produttore per la propria unità. Solo a titolo indicativo; gli interventi su impianti frigoriferi ed elettrici devono essere eseguiti da personale qualificato. Termini di utilizzo
💡 Trova un segnale luminoso (lampada lampeggiante o fissa)
Tutti i segnali luminosi del produttore scelto (o di tutti) sono mostrati di seguito come lampade che lampeggiano come sull'unità: spie di guasto e di stato. Riduci la ricerca filtrando per colore e numero di lampeggi, e tocca quella corrispondente per vederne il significato.
Nessuna corrispondenza esatta – questi codici sono vicini:
Nessun codice corrisponde. Il codice potrebbe non essere nella selezione; consultare il manuale del produttore.
Temperatura troppo alta
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Danfoss ERC 21X[1] | A01 |
| Danfoss EKC 202A/B/C[2] | A1 |
| Danfoss AK-CC 550A[3] | A1 |
| Carel MPX[6] | HI |
| Carel MasterCella[7] | HI |
| Dixell XW270L/XW271L[9] | HA |
| Zanotti GM/GS[10] | AH1 |
| Carel ir33[11] | HI |
| Carel ir33[11] | HA |
| Carel ir33[11] | HF |
| Dixell XR60CX[12] | HA |
| Eliwell ID 974[13] | AH1 |
| Carel Heos[18] | HI |
| Carel ir33 universale[19] | E04 |
| Carel ir33 universale[19] | E15 |
| Carel ir33+ VCC[20] | HI |
| Carel ir33+ VCC[20] | HA |
| Carel MPXone[21] | HI |
| Carel MPXone[21] | HA |
| Carel SmartCella / SmartCella 3PH[24] | HI |
| Carel SmartCella / SmartCella 3PH[24] | HA |
| Carel SmartCella / SmartCella 3PH[24] | HF |
| Copeland EXD-SH1/2[26] | tAH1 |
| Heatcraft Beacon II[30] | A1 |
| Heatcraft Beacon II[30] | BOXHI |
| Danfoss AK-CC 450[32] | A1 |
| Danfoss AK-CC 450[32] | A13 |
| Danfoss AK-CC 450[32] | A70 |
| Danfoss AK-CC 450[32] | A72 |
| Danfoss AK-CC 550 / 550B[33] | A1 |
| Danfoss AK-CC 550 / 550B[33] | A13 |
| Danfoss AK-CC 550 / 550B[33] | A70 |
| Danfoss AK-CC55 (Single Coil, Multi Coil, Compact)[34] | A01 |
| Danfoss AK-CC55 (Single Coil, Multi Coil, Compact)[34] | A13 |
| Danfoss AK-CC55 (Single Coil, Multi Coil, Compact)[34] | A70 |
| Danfoss AK-CC55 Water Loop[35] | A01 |
| Danfoss AK-CC 750[36] | High air temp. |
| Danfoss AK-CC 750[36] | High Prod. temp. |
| Danfoss Optyma control AK-RC 113[39] | EH |
| Danfoss EKC 202D1[41] | A1 |
| Danfoss EKC 202D1[41] | A8 |
| Danfoss EKE 1A/1B/1C/1D[43] | A993 |
| Danfoss EKE 100[44] | A28 |
| Danfoss AK-RC 251[47] | AH |
| Danfoss AK-RC 251[47] | HCP |
| Dixell XM669K/XM679K[50] | HA |
| Dixell XM669K/XM679K[50] | HA2 |
| Dixell XR06CX[51] | HA |
| Dixell XR35CX[52] | HA |
| Dixell XR460C[53] | HA |
| Dixell XR70CX[54] | HA |
| Dixell XW60K/XW60L[55] | HA |
| Dixell XWi70K[56] | HA |
| Carel µC2SE for process chiller[59] | Ht |
| Carel µChiller[60] | A15 |
| Secop SLV controller 105N46xx[81] | A20 |
| Secop SLV controller 105N46xx[81] | A60 |
| Secop SLV controller 105N46xx[81] | A75 |
| AHT electronic controller (Nidec/Secop, e.g. Kinley XL)[83] | E20 |
| AHT electronic controller (Nidec/Secop, e.g. Kinley XL)[83] | E21 |
| AHT GD-Cooler (GD-XLS, GD-XL)[84] | HA |
| AHT plug-in cases with Danfoss controller (Paris, Ibiza, Malta, Manhattan)[85] | Hi |
| Pego ECP200 EXPERT PULSE[89] | EH |
| Pego ECP202 EXPERT / ECP202 EXPERT D7.5[90] | EH |
| RDM DMTouch / miniDM[91] | Probe OT |
| RDM DMTouch / miniDM[91] | Pack CPT Fault |
| RDM Mercury 3 Twin Coil[92] | Ot AL |
| Störk-Tronic ST121 / ST501 / ST551[93] | Hi |
| Evco EV3203[107] | AH |
| Evco EV3 300 series[108] | AL |
| Evco EVK214[109] | AH |
| Full Gauge TC-900E POWER / TC-900E 2HP[117] | Ahi |
| Full Gauge TC-900E Log[118] | Athi |
| Full Gauge TC-940R[119] | AHi |
| Full Gauge MT-514E Faston[122] | Athi |
| Toshiba VRF high-temperature hot water module MMW-AP0481CHQ-E (R134a)[127] | A05 |
| RDM Mercury / Intuitive Mercury case and coldroom controllers[128] | Ot |
| RDM Mercury / Intuitive Mercury case and coldroom controllers[128] | Ot AL |
| RDM Mercury / Intuitive Mercury case and coldroom controllers[128] | LgOt |
| RDM Mercury / Intuitive Mercury thermostats and monitors[129] | Ot |
| RDM Mercury / Intuitive Mercury thermostats and monitors[129] | OT 1–OT 5 |
| RDM Mercury / Intuitive Mercury thermostats and monitors[129] | Ot 1–Ot 6 |
| RDM Mercury AC and roof top unit controllers[130] | Evap. Out Temp. OT Alarm |
| RDM Mercury AC and roof top unit controllers[130] | Evap. In Temp. OT Alarm |
| RDM Mercury AC and roof top unit controllers[130] | Over Temperature |
| RDM Mercury AC and roof top unit controllers[130] | Ot AL |
| RDM ML Controller case controller[134] | AL |
| RDM ML Controller case controller[134] | PrAL |
| RDM DMTouch / miniDM[91] | CPT OT |
| Danfoss ERC 11x (True and Beverage-Air cabinets)[141] | Hi |
| Danfoss ETC (True cabinets)[142] | Hi |
| Danfoss EETa (True cabinets, LED blink codes)[143] | 1+1 flashes |
| Carel PQ (True cabinets)[144] | HI |
| Dixell XR/XW (True cabinets)[145] | HA |
| LAE AR2/BR1/BIT25 and BR+/CD25/TM (True cabinets)[146] | hi |
| Eliwell controller (Beverage-Air DW deep well refrigerators)[148] | AH1 |
| Taylor frozen beverage freezers C300, C302, C303/C314, 345/346/349/355[149] | BARREL TEMP 2 HIGH |
| Taylor heat treatment freezers C708/C716, C708 shake, C606[151] | HPR>41°F (5°C) AFTER 4 HR |
| Taylor heat treatment freezers C708/C716, C708 shake, C606[151] | BRL>41°F (5°C) AFTER 4 HR |
| Taylor heat treatment freezers C708/C716, C708 shake, C606[151] | HPR>45°F (7°C) AFTER 1 HR |
| Taylor heat treatment freezers C708/C716, C708 shake, C606[151] | HPR>59°F (15°C) |
| Taylor soft serve and shake freezers C709/C717, C712, C713, C612[152] | HPR>41F (5C) AFTER 4 HR |
| Taylor soft serve and shake freezers C709/C717, C712, C713, C612[152] | BRL>41F (5C) AFTER 4 HR |
| Taylor soft serve and shake freezers C709/C717, C712, C713, C612[152] | HPR>41F (5C) AFTER PF |
| Taylor soft serve and shake freezers C709/C717, C712, C713, C612[152] | BRL>41F (5C) AFTER PF |
| Taylor soft serve and shake freezers C709/C717, C712, C713, C612[152] | HPR>45F (7C) AFTER 1 HR |
| Taylor soft serve and shake freezers C709/C717, C712, C713, C612[152] | BRL>45F (7C) AFTER 1 HR |
| Taylor soft serve and shake freezers C709/C717, C712, C713, C612[152] | HPR>59F (15C) |
| Taylor soft serve and shake freezers C709/C717, C712, C713, C612[152] | BRL>59F (15C) |
| Taylor R160 frozen food dispenser[156] | HA |
| Dixell XR03CX/XR04CX (Hillphoenix display cases)[159] | HA |
| Carel MPXzero (Hillphoenix display cases)[160] | HI |
| Carel MPXzero (Hillphoenix display cases)[160] | HI2 |
| Carel MPXzero (Hillphoenix display cases)[160] | HA |
| Carel MPXzero (Hillphoenix display cases)[160] | HF |
| Carel iJF with VCC (Hillphoenix SMD-H)[161] | HI |
| Carel iJF with VCC (Hillphoenix SMD-H)[161] | HA |
| Carel iJF with VCC (Hillphoenix SMD-H)[161] | HF |
| Copeland (CPC) E2 RX/BX/CX controller[163] | Case Temp Hi Limit Exceeded |
| LAE AT1-5/AT2-5[166] | HI |
| Pego 202BASE electronic board[167] | EH |
| BAC Nexus modular hybrid cooler (NXF controls)[172] | Al_LvgWaterTempHigh |
| BAC TrilliumSeries adiabatic cooler TRF[174] | 18 |
| LAE BR1-27/BR1-28/BR5-A/BR5-B/BD1-28/CD25[165] | HI |
| Carel MPXone[21] | HACCP LED flashingSi è verificato un allarme HACCP (HA/HF, temperatura troppo alta per troppo tempo). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo HACCP: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel iJF with VCC (Hillphoenix SMD-H)[161] | Icon HACCP onAllarme HACCP (temperatura elevata durante il funzionamento o dopo un'interruzione di corrente) attivo. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo HACCP: rosso fisso |
| AHT electronic controller (plug-in cases, standard)[82] | Warning lamp 5 redSpia di avvertimento opzionale: il mobile è troppo caldo (accesa anche dopo il riavvio finché non viene raggiunta la temperatura). Simbolo allarme: rosso fisso |
| AHT electronic controller (plug-in cases, standard)[82] | Display flashing temperatureController elettronico: allarme di temperatura eccessiva. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss AK-RC 251[47] | Icon HACCP steadyAllarme HACCP attivo: cella sopra h1 per più di h2. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo HACCP: rosso fisso |
| Danfoss AK-RC 251[47] | Icon HACCP flashingÈ stato registrato un allarme HACCP non ancora confermato; premere muto per confermare. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo HACCP: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel µChiller[60] | Cooling mode icon flashingTemperatura dell'acqua troppo alta. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
La temperatura dell'aria è rimasta superiore al limite di alta temperatura impostato per un tempo superiore al ritardo di allarme.
Controllo: Verificare che compressore, ventilatori e sbrinamento funzionino e che la porta sia chiusa. Confrontare la sonda con un termometro tarato.
Temperatura troppo bassa
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Danfoss ERC 21X[1] | A02 |
| Danfoss EKC 202A/B/C[2] | A2 |
| Danfoss AK-CC 550A[3] | A2 |
| Carel MPX[6] | LO |
| Carel MasterCella[7] | LO |
| Dixell XW270L/XW271L[9] | LA |
| Zanotti GM/GS[10] | AL1 |
| Carel ir33[11] | LO |
| Dixell XR60CX[12] | LA |
| Eliwell ID 974[13] | AL1 |
| Carel Heos[18] | Lo |
| Carel ir33 universale[19] | E05 |
| Carel ir33 universale[19] | E16 |
| Carel ir33+ VCC[20] | LO |
| Carel MPXone[21] | LO |
| Carel SmartCella / SmartCella 3PH[24] | LO |
| Copeland EXD-SH1/2[26] | tAL1 |
| Heatcraft Beacon II[30] | A2 |
| Heatcraft Beacon II[30] | BOXLO |
| Danfoss AK-CC 450[32] | A2 |
| Danfoss AK-CC 450[32] | A14 |
| Danfoss AK-CC 450[32] | A71 |
| Danfoss AK-CC 450[32] | A73 |
| Danfoss AK-CC 550 / 550B[33] | A2 |
| Danfoss AK-CC 550 / 550B[33] | A14 |
| Danfoss AK-CC 550 / 550B[33] | A71 |
| Danfoss AK-CC55 (Single Coil, Multi Coil, Compact)[34] | A02 |
| Danfoss AK-CC55 (Single Coil, Multi Coil, Compact)[34] | A14 |
| Danfoss AK-CC55 (Single Coil, Multi Coil, Compact)[34] | A71 |
| Danfoss AK-CC55 Water Loop[35] | A02 |
| Danfoss AK-CC 750[36] | Low air temp. |
| Danfoss AK-CC 750[36] | Frost protection, too low S4 |
| Danfoss AK-CC 750[36] | Low prod. temp. |
| Danfoss Optyma control AK-RC 113[39] | EL |
| Danfoss EKC 202D1[41] | A2 |
| Danfoss EKC 202D1[41] | A9 |
| Danfoss EKE 1A/1B/1C/1D[43] | A992 |
| Danfoss EKE 100[44] | A29 |
| Danfoss AK-RC 251[47] | AL |
| Dixell XM669K/XM679K[50] | LA |
| Dixell XM669K/XM679K[50] | LA2 |
| Dixell XR06CX[51] | LA |
| Dixell XR35CX[52] | LA |
| Dixell XR460C[53] | LA |
| Dixell XR70CX[54] | LA |
| Dixell XW60K/XW60L[55] | LA |
| Dixell XWi70K[56] | LA |
| Carel µC2SE for process chiller[59] | Lt |
| Secop SLV controller 105N46xx[81] | A43 |
| AHT electronic controller (Nidec/Secop, e.g. Kinley XL)[83] | E43 |
| AHT GD-Cooler (GD-XLS, GD-XL)[84] | LA |
| AHT plug-in cases with Danfoss controller (Paris, Ibiza, Malta, Manhattan)[85] | Lo |
| Pego ECP200 EXPERT PULSE[89] | EL |
| Pego ECP202 EXPERT / ECP202 EXPERT D7.5[90] | EL |
| RDM DMTouch / miniDM[91] | Probe UT |
| RDM Mercury 3 Twin Coil[92] | Ut AL |
| Störk-Tronic ST121 / ST501 / ST551[93] | Lo |
| Evco EV3203[107] | AL |
| Evco EVK214[109] | AL |
| Full Gauge TC-900E POWER / TC-900E 2HP[117] | Alo |
| Full Gauge TC-900E Log[118] | Atlo |
| Full Gauge TC-940R[119] | ALo |
| Full Gauge MT-514E Faston[122] | Atlo |
| Toshiba VRF high-temperature hot water module MMW-AP0481CHQ-E (R134a)[127] | A02 |
| RDM Mercury / Intuitive Mercury case and coldroom controllers[128] | Ut |
| RDM Mercury / Intuitive Mercury case and coldroom controllers[128] | Ut AL |
| RDM Mercury / Intuitive Mercury case and coldroom controllers[128] | LgUt |
| RDM Mercury / Intuitive Mercury thermostats and monitors[129] | Ut |
| RDM Mercury / Intuitive Mercury thermostats and monitors[129] | UT 1–UT 5 |
| RDM Mercury / Intuitive Mercury thermostats and monitors[129] | Ut 1–Ut 6 |
| RDM Mercury AC and roof top unit controllers[130] | Evap. Out Temp. UT Alarm |
| RDM Mercury AC and roof top unit controllers[130] | Evap. In Temp. UT Alarm |
| RDM Mercury AC and roof top unit controllers[130] | Under Temperature |
| RDM Mercury AC and roof top unit controllers[130] | Ut AL |
| Danfoss ERC 11x (True and Beverage-Air cabinets)[141] | Lo |
| Danfoss ETC (True cabinets)[142] | Lo |
| Carel PQ (True cabinets)[144] | LO |
| Dixell XR/XW (True cabinets)[145] | LA |
| LAE AR2/BR1/BIT25 and BR+/CD25/TM (True cabinets)[146] | Lo |
| Eliwell controller (Beverage-Air DW deep well refrigerators)[148] | AL1 |
| Taylor R160 frozen food dispenser[156] | LA |
| Dixell XR03CX/XR04CX (Hillphoenix display cases)[159] | LA |
| Carel MPXzero (Hillphoenix display cases)[160] | LO |
| Carel MPXzero (Hillphoenix display cases)[160] | LO2 |
| Carel iJF with VCC (Hillphoenix SMD-H)[161] | LO |
| Copeland (CPC) E2 RX/BX/CX controller[163] | Case Temp Low Limit Exceeded |
| LAE AT1-5/AT2-5[166] | LO |
| Pego 202BASE electronic board[167] | EL |
| BAC Nexus modular hybrid cooler (NXF controls)[172] | Al_LvgWaterTempLow |
| BAC TrilliumSeries adiabatic cooler TRF[174] | 5 |
| LAE BR1-27/BR1-28/BR5-A/BR5-B/BD1-28/CD25[165] | LO |
La temperatura dell'aria è rimasta inferiore al limite di bassa temperatura impostato per un tempo superiore al ritardo di allarme.
Controllo: Verificare che la regolazione stacchi, che l'elettrovalvola chiuda e che il contattore si disecciti. Confrontare la sonda con un termometro.
Porta aperta troppo a lungo
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Danfoss ERC 21X[1] | A04 |
| Danfoss EKC 202A/B/C[2] | A4 |
| Zanotti GM/GS[10] | OPd |
| Copeland EazyCool ZX (XCM25D)[5] | E66 |
| Carel ir33[11] | dor |
| Dixell XR60CX[12] | dA |
| Eliwell ID 974[13] | OPd |
| Carel Heos[18] | dr |
| Carel ir33+ VCC[20] | dor |
| Carel MPXone[21] | dor |
| Carel SmartCella / SmartCella 3PH[24] | dor |
| Danfoss AK-CC 450[32] | A4 |
| Danfoss AK-CC 550 / 550B[33] | A4 |
| Danfoss AK-CC55 (Single Coil, Multi Coil, Compact)[34] | A04 |
| Danfoss AK-CC55 Water Loop[35] | A04 |
| Danfoss AK-CC 750[36] | Door open alarm |
| Danfoss Optyma control AK-RC 113[39] | Ed |
| Danfoss EKC 202D1[41] | A4 |
| Danfoss AK-RC 251[47] | Ad0 |
| Dixell XM669K/XM679K[50] | dA |
| Dixell XR06CX[51] | dA |
| Dixell XR35CX[52] | dA |
| Dixell XR460C[53] | dA |
| Dixell XR70CX[54] | dA |
| Dixell XW60K/XW60L[55] | dA |
| Dixell XWi70K[56] | dA |
| Secop SLV controller 105N46xx[81] | A04 |
| Pego ECP200 EXPERT PULSE[89] | Ed |
| Pego ECP202 EXPERT / ECP202 EXPERT D7.5[90] | Ed |
| RDM Mercury 3 Twin Coil[92] | door |
| Störk-Tronic ST121 / ST501 / ST551[93] | E5 |
| Evco EV3203[107] | id |
| Evco EVK214[109] | id |
| Full Gauge TC-900E POWER / TC-900E 2HP[117] | AOPn |
| Full Gauge TC-900E Log[118] | AOPn |
| Full Gauge MT-514E Faston[122] | AOPn |
| RDM Mercury / Intuitive Mercury case and coldroom controllers[128] | door |
| Danfoss ERC 11x (True and Beverage-Air cabinets)[141] | dor |
| Carel PQ (True cabinets)[144] | dOr |
| Dixell XR/XW (True cabinets)[145] | dA |
| LAE AR2/BR1/BIT25 and BR+/CD25/TM (True cabinets)[146] | do |
| Eliwell controller (Beverage-Air DW deep well refrigerators)[148] | OPd |
| Taylor C392/C393/C394 frozen beverage freezers[150] | Product Door Off |
| Taylor soft serve and shake freezers C709/C717, C712, C713, C612[152] | PRODUCT DOOR OFF |
| Taylor 736 soft serve freezer[153] | DOOR O. |
| Taylor Icetro ISI-161TH/ISI-161TI[154] | Er18 |
| Taylor Icetro ISI-271THS/SHS, ISI-300TA, ISI-301TH[155] | Er18 |
| Dixell XR03CX/XR04CX (Hillphoenix display cases)[159] | dA |
| Carel MPXzero (Hillphoenix display cases)[160] | dor |
| Carel iJF with VCC (Hillphoenix SMD-H)[161] | dor |
| HTPG EcoNet enabled unit coolers[162] | T003 |
| LAE AT1-5/AT2-5[166] | DO |
| Pego 202BASE electronic board[167] | Ed |
| LAE BR1-27/BR1-28/BR5-A/BR5-B/BD1-28/CD25[165] | do |
| Taylor R280 fry dispenser[158] | Temperature flashingLa porta del mobile è socchiusa; dopo 15 minuti il compressore si ferma finché non viene chiusa. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo porta: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss AK-RC 251[47] | Icon door flashingLa porta è rimasta aperta più a lungo del parametro A12. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo porta: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Staff BTX/BFX automatic batch freezers (BTX150, BFX150, BFX200, BFX201, BFX400, BFX600, BFX1000, BFX1500)[193] | Continuous beepIl coperchio del cilindro di mantecazione è aperto. |
| Carel MPXone[21] | Display reading flashing (door open too long)La porta è rimasta aperta più a lungo del parametro Add: il controllo riparte, la luce resta accesa, il cicalino e il relè di allarme sono attivati. (Il manuale non ne indica il colore.) Simbolo porta: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
Il contatto porta ha segnalato una porta aperta per un tempo superiore al tempo impostato.
Controllo: Chiudere la porta e controllare il contatto porta, il suo cavo e l'impostazione dell'allarme porta.
Temperatura condensatore troppo alta
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Danfoss ERC 21X[1] | A61 |
| Danfoss ERC 21X[1] | A80 |
| Danfoss Optyma Plus[4] | A80 |
| Zanotti GM/GS[10] | AH3 |
| Copeland EazyCool ZX (XCM25D)[5] | E46 |
| Carel ir33[11] | cht |
| Carel ir33[11] | CHt |
| Dixell XR60CX[12] | HA2 |
| Eliwell ID 974[13] | COH |
| Carel ir33+ VCC[20] | cht |
| Carel ir33+ VCC[20] | CHt |
| Carel SmartCella / SmartCella 3PH[24] | cht |
| Carel SmartCella / SmartCella 3PH[24] | CHt |
| Copeland Large ZX 22–30 HP[29] | E46 |
| Danfoss AK-CC55 Water Loop[35] | AA4 |
| Danfoss AK-PC 781A[37] | Air flow reduced cond. A |
| Danfoss EKC 202A/B/C[2] | A61 |
| Dixell XR35CX[52] | HA2 |
| Dixell XR70CX[54] | HA2 |
| Dixell XW60K/XW60L[55] | HA2 |
| Dixell XWi70K[56] | HA2 |
| Danfoss DHP heat pumps (DHP-A/AL/C/H/L)[76] | HIGH RETURN |
| NIBE F1255 ground source heat pump[78] | 162 |
| NIBE F1255 ground source heat pump[78] | 163 |
| Secop SLV controller 105N46xx[81] | A37 |
| RDM DMTouch / miniDM[91] | Cond N TD Alarm |
| Evco EV3203[107] | COH |
| Evco EV3203[107] | CSd |
| Evco EVK214[109] | CSd |
| Evco EV3 HP / EVD HP (heat pump)[110] | AHtr |
| Evco EV3 CHILL / HPRU (chiller, heat pump)[111] | AHtr |
| Thermia Atella / Robust[114] | HIGH RETURN |
| Full Gauge TC-900E POWER / TC-900E 2HP[117] | AC1 |
| Full Gauge TC-900E POWER / TC-900E 2HP[117] | AC2 |
| Full Gauge TC-900E Log[118] | AtC1 |
| Full Gauge TC-900E Log[118] | AtC2 |
| RDM Mercury AC and roof top unit controllers[130] | Cond. Out Temp. OT Alarm |
| ActronAir DS Series and R-32 split systems (Serene DS, Aspire DS, Cascade DS, MultiElite DS, Cassette 2)[138] | PC 0A |
| ActronAir Nexus Touch Controller WTC-01[139] | PC0A |
| Danfoss ERC 11x (True and Beverage-Air cabinets)[141] | Con |
| Danfoss EETa (True cabinets, LED blink codes)[143] | 1+3 flashes |
| Dixell XR/XW (True cabinets)[145] | HA2 |
| Taylor Icetro ISI-161TH/ISI-161TI[154] | Er13 |
| Taylor Icetro ISI-271THS/SHS, ISI-300TA, ISI-301TH[155] | Er13 |
| Carel iJF with VCC (Hillphoenix SMD-H)[161] | CHt |
| Carel iJF with VCC (Hillphoenix SMD-H)[161] | cht |
| LAE BR1-27/BR1-28/BR5-A/BR5-B/BD1-28/CD25[165] | HC |
La sonda del condensatore rileva una temperatura troppo alta. Con l'allarme di blocco (ERC 21X: A80) il compressore si ferma e l'allarme deve essere resettato manualmente.
Controllo: Pulire il condensatore e verificare il ventilatore e il flusso d'aria. Ripristinare solo dopo aver rimosso la causa.
Pressione di condensazione o di mandata troppo alta
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Carel EVD evolution / EVD evolution twin[16] | HiTcond |
| Carel Heos[18] | HP |
| Carel pRack pR300[22] | ALB04 |
| Carel pRack pR300[22] | ALB21 |
| Carel pRack pR300[22] | ALW01 |
| Carel pRack pR300T (transcritical CO2)[23] | ALB21 |
| Carel µRack[25] | A14 |
| Carel µRack[25] | A27 |
| Carel µRack[25] | A28 |
| Copeland EazyCool ZX (XCM25D)[5] | E45 |
| Danfoss AK-PC 781A[37] | High pressure Pc |
| Danfoss AK-PC 782A/782B[38] | High pressure Pc |
| Danfoss EKE 1A/1B/1C/1D[43] | A989 |
| Danfoss Optyma iCO2[46] | A17 |
| Dixell XC645D[48] | F-HA |
| Carel µChiller[60] | A26 |
| Copeland CoreSense Diagnostics (UltraTech scroll)[66] | LED yellow 2 giallo ●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland CoreSense Diagnostics (UltraTech scroll)[66] | LED red 2 rosso ●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Daikin RA / SkyAir / VRV (malfunction codes)[75] | F6 |
| LG Multi V 5 VRF outdoor units[77] | CH34 |
| Hussmann parallel rack / CO2 cascade (basic alarm package)[86] | High Discharge |
| Hussmann transcritical CO2 rack (rack controller alarms)[87] | High Discharge Pressure |
| Mayekawa MYPRO TOUCH (MYCOM screw compressor panel)[99] | DISCHARGE PRESSURE HIGH |
| Temperzone UC8 unit controller[100] | HP |
| Temperzone UC7 unit controller[101] | HP |
| Mitsubishi Electric SUZ-KA VA4 outdoor units[103] | 5 flashes rosso ●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2,5 s |
| Mitsubishi Electric Mr. Slim PLA-RP indoor units (check codes)[104] | U1 |
| Mitsubishi Electric Mr. Slim PLA-RP indoor units (check codes)[104] | Ud |
| Goodman DX20VC inverter condensing unit[105] | E13 |
| Krack microchannel air-cooled condenser (controller and KB fan drive)[106] | High Pressure Alarm |
| Hitachi multi-split heat pump[113] | 46 |
| Toshiba VRF SMMS / SHRM / Mini-SMMS (MMY, MCY, MMU, MML, MMD, MMF, MMC indoor units; check codes)[124] | P20 |
| Toshiba Digital Inverter / Super Digital Inverter RAV (RAV-SM, RAV-RM, RAV-GM, RAV-HM light commercial split)[125] | P20 |
| Toshiba VRF high-temperature hot water module MMW-AP0481CHQ-E (R134a)[127] | A27 |
| RDM Intuitive / Mercury pack and condenser controllers[131] | HP |
| RDM Intuitive / Mercury pack and condenser controllers[131] | hiPr |
| RDM Intuitive / Mercury pack and condenser controllers[131] | triP |
| RDM Intuitive Superpack / Transcritical Superpack[132] | HP |
| RDM Intuitive Superpack / Transcritical Superpack[132] | triP |
| RDM Intuitive Bitzer IQ Rack (BITZER CM-RC-01 alarms)[133] | 69 |
| Temperzone UC6 unit controller[135] | 4 |
| ActronAir Advance / VCC / Genesis 13–17 kW[136] | E44 |
| ActronAir Aires and Advance 19–25 kW[137] | E44 |
| ActronAir Nexus Touch Controller WTC-01[139] | PH90 |
| True Ice TI/TCIM ice machines[147] | E6 |
| True Ice TI/TCIM ice machines[147] | E20 |
| Taylor Icetro ISI-161TH/ISI-161TI[154] | Er08 |
| Taylor Icetro ISI-271THS/SHS, ISI-300TA, ISI-301TH[155] | Er08 |
| Copeland (CPC) E2 RX/BX/CX controller[163] | High Discharge Limit Exceeded |
| Copeland (CPC) E2 RX/BX/CX controller[163] | Discharge Trip |
| Copeland (CPC) E2 RX/BX/CX controller[163] | ISD Discharge Pressure Trip |
| ActronAir Aires and Advance 19–25 kW[137] | VSD LEDs red dark / yellow dark / green litPressostato di alta pressione aperto. Simbolo allarme: verde fisso |
| Mitsubishi Electric Mr. Slim PLA-RP indoor units (check codes)[104] | Operation lamp B 6 flashesAlta pressione (63H) o protezione da surriscaldamento U1/Ud (schema B = unità esterna/altra unità: lampada accesa per circa 3 s, poi i lampeggi). Simbolo allarme: verde ●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2,5 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5299Alta pressione causata da un flusso di acqua di riscaldamento insufficiente (aria nell'impianto, filtro antiparticolato intasato o termostatiche dei radiatori chiuse). |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5292Batteria aria esterna sporca o ostruita oppure ventola arrestata, rilevato sul trasmettitore di alta pressione JR1. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5298Avviso di alta pressione su JR1 causato da un flusso d'acqua di riscaldamento troppo ridotto. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5292Batteria dell'aria esterna sporca o bloccata oppure ventola arrestata, rilevato dal trasmettitore di alta pressione JR1. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5298Avviso di alta pressione su JR1 causato da una portata d'acqua di riscaldamento insufficiente. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5299Allarme di alta pressione su JR1 causato da una portata d'acqua di riscaldamento insufficiente. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5640Temperatura di condensazione superiore a 65 °C, codice unità esterna 61 (info). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5641Temperatura di condensazione superiore a 65 °C, codice unità esterna 61 (allarme). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5298Avviso di alta pressione su JR1 causato da una scarsa circolazione dell'acqua di riscaldamento. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5299Allarme di alta pressione su JR1 causato da una scarsa circolazione dell'acqua di riscaldamento. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5298Avviso di alta pressione su JR1 causato da una scarsa circolazione dell'acqua di riscaldamento. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5299Allarme di alta pressione su JR1 causato da una scarsa circolazione dell'acqua di riscaldamento. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5292Batteria dell'aria esterna sporca o ostruita oppure ventola arrestata, rilevato dal trasmettitore di alta pressione JR1. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5298Avviso di alta pressione su JR1 causato da una portata dell'acqua di riscaldamento insufficiente. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5299Allarme di alta pressione su JR1 causato da una portata dell'acqua di riscaldamento insufficiente. |
| Fujitsu inverter wall-mounted split (indoor Operation/Timer lamps)[180] | Operation 7 + Timer 3Protezione alta pressione in raffreddamento (codice 24): controllare il ventilatore esterno, ostruzioni dell'aria al condensatore, valvole chiuse e carica eccessiva. rosso + verde ●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu multi-zone indoor units ASU/ARU/AUU …RML (Operation/Timer/Air Clean/Coil Dry lamps)[181] | Operation 7 + Timer 3Aumento anomalo della pressione in raffreddamento (14 su questi modelli). verde + arancione ●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu wired remote controller (error code + unit address after EE:EE)[183] | 14Anomalo aumento di pressione in raffreddamento sui modelli multizonale RML; la vecchia guida per il Regno Unito elenca un guasto EEPROM esterno. |
| Fujitsu wired remote controller (error code + unit address after EE:EE)[183] | 24Protezione alta pressione in raffreddamento: ventilatore esterno, aria del condensatore bloccata, valvola chiusa o sovraccarico. |
| Fujitsu wired remote controller, older models (E-codes with unit address)[184] | EE:00Problema di alta pressione (elencato solo nell'elenco di editori sconosciuti). |
| Fujitsu cassette, ceiling and duct units AUY/ABY/AWY with wireless remote (older, UK)[185] | Operation blinking + Timer 6Protezione alta pressione. verde + rosso ●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu non-inverter outdoor unit PCB (older, two red LEDs)[189] | LED 1 8 + LED 2 steadyIntervento dell'alta pressione. rosso ●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – group remote controller UTY-CGGY/UTY-CGGG[198] | A4Anomalia alta pressione (sensore E.A4.1, pressostato E.A4.2): 3 arresti per alta pressione entro 60 min. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – outdoor unit main PCB (7-segment display, LED101/LED102)[200] | E.A4.1Alta pressione anomala: arresto P2 (4,00 MPa o più dal sensore) 3 volte entro 60 min. Raffreddamento: valvola di servizio lato liquido, ventola esterna, serpentina, ambiente e ricircolazione, EEV1 e filtro, SV2, sensore, sovraccarico. Riscaldamento: valvola lato gas, EEV interni e filtri. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – outdoor unit main PCB (7-segment display, LED101/LED102)[200] | P2Arrestato dalla protezione di alta pressione: sensore a 4,00 MPa o più (o pressostato aperto a 4,2 MPa); si riavvia dopo 5 min sotto i 3,50 MPa (pressostato: sotto i 3,2 MPa). Tre volte in 60 min generano E.A4.1/E.A4.2. |
| Störk-Tronic ST121 / ST501 / ST551[93] | ST551 LED2 on (default)Con le impostazioni di fabbrica, il LED2 sullo ST551 indica un allarme di alta pressione. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: rosso fisso |
La pressione di condensazione (o del gas cooler) misurata dal trasmettitore supera il limite di allarme.
Controllo: Controllare i ventilatori del condensatore, un condensatore sporco, il ricircolo d'aria, il sovraccarico e i gas incondensabili; confrontare il trasmettitore con un manometro.
Pressione o temperatura del gas cooler a CO2
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Carel pRack pR300T (transcritical CO2)[23] | ALB03 |
| Carel pRack pR300T (transcritical CO2)[23] | ALB04 |
| Danfoss EKC 326A[42] | A82 |
| Danfoss EKC 326A[42] | A83 |
| Danfoss EKC 326A[42] | A94 |
| RDM Intuitive Superpack / Transcritical Superpack[132] | gOt |
| RDM Intuitive Superpack / Transcritical Superpack[132] | gHPS |
| RDM Intuitive Superpack / Transcritical Superpack[132] | gLPS |
| RDM Intuitive Superpack / Transcritical Superpack[132] | gbHP |
La pressione o la temperatura all'uscita del gas cooler in un impianto a CO2 transcritico è fuori dai limiti.
Controllo: Controllare i ventilatori del gas cooler e la pulizia, la valvola di alta pressione e il suo controllo, nonché la temperatura esterna.
Pressione o livello del ricevitore
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Carel pRack pR300T (transcritical CO2)[23] | ALT18 |
| Danfoss AK-PC 781A[37] | Recv. High pressure alarm |
| Danfoss AK-PC 781A[37] | Recv. Low pressure alarm |
| Danfoss AK-PC 782A/782B[38] | Recv. High pressure alarm |
| Danfoss AK-PC 782A/782B[38] | Recv. Low pressure alarm |
| Danfoss AK-PC 782A/782B[38] | Rec. High liquid level alarm |
| Danfoss EKC 326A[42] | A84 |
| Danfoss EKC 326A[42] | A95 |
| Danfoss Optyma iCO2[46] | A85 |
| Hussmann parallel rack / CO2 cascade (basic alarm package)[86] | Low Liquid Level |
| Hussmann transcritical CO2 rack (rack controller alarms)[87] | Low Liquid Level |
| Hussmann transcritical CO2 rack (rack controller alarms)[87] | High Flash Tank Pressure |
| Hussmann transcritical CO2 rack (rack controller alarms)[87] | Low Flash Tank Pressure |
| Hussmann pumped liquid CO2 secondary system (E2 rack controller alarms)[88] | LOW RECEIVER LIQUID LEVEL SHUT DOWN |
| Hussmann pumped liquid CO2 secondary system (E2 rack controller alarms)[88] | HIGH CO2 RECEIVER PRESSURE |
| Hussmann pumped liquid CO2 secondary system (E2 rack controller alarms)[88] | LOW CO2 RECEIVER PRESSURE |
| RDM Intuitive Superpack / Transcritical Superpack[132] | rcHP |
| RDM Intuitive Superpack / Transcritical Superpack[132] | rcLP |
| RDM Intuitive Superpack / Transcritical Superpack[132] | rHIL |
| RDM Intuitive Superpack / Transcritical Superpack[132] | rLOL |
La pressione o il livello del liquido nel ricevitore (serbatoio di espansione flash) è troppo alto o troppo basso.
Controllo: Controllare la valvola del gas flash (di bypass) e il suo controllo, la valvola di alta pressione e la carica; a macchina ferma controllare il raffreddamento ausiliario.
Guasto della valvola di alta pressione o di bypass (HPV/RPRV)
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Carel pRack pR300T (transcritical CO2)[23] | ALT07 |
| Carel pRack pR300T (transcritical CO2)[23] | ALT08 |
La valvola di alta pressione o la valvola di bypass del gas flash del ricevitore di un impianto a CO2 non regola correttamente o è guasta.
Controllo: Controllare la bobina della valvola, il cavo e il driver, il segnale proveniente dal regolatore e verificare che la valvola si muova; confrontare con le letture di pressione.
Guasto alla valvola a quattro vie (di inversione)
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Daikin RA / SkyAir / VRV (malfunction codes)[75] | EA |
| LG Multi V 5 VRF outdoor units[77] | CH151 |
| Temperzone UC8 unit controller[100] | F35 |
| Temperzone UC7 unit controller[101] | F35 |
| Mitsubishi Electric Mr. Slim PLA-RP indoor units (check codes)[104] | PL |
| Toshiba VRF SMMS / SHRM / Mini-SMMS (MMY, MCY, MMU, MML, MMD, MMF, MMC indoor units; check codes)[124] | P19 |
| Toshiba Digital Inverter / Super Digital Inverter RAV (RAV-SM, RAV-RM, RAV-GM, RAV-HM light commercial split)[125] | P19 |
| Vaillant uniTOWER plus VIH QW 190/6 E / aroTHERM plus split[170] | S.590 |
| Mitsubishi Electric Mr. Slim PLA-RP indoor units (check codes)[104] | Operation lamp A 13 flashesAnomalia circuito frigorifero PL (senza fili: contare i lampeggi dopo l'autodiagnosi; schema A = unità interna, inizia dopo circa 2,5 s di spegnimento). Simbolo allarme: verde ●●●●●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2,5 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5296Guasto alla valvola a quattro vie; la modalità raffreddamento non è possibile. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5297Guasto alla valvola a quattro vie; la modalità riscaldamento non è possibile. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5296Guasto alla valvola a quattro vie; la modalità raffreddamento non è possibile. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5297Guasto alla valvola a quattro vie; la modalità riscaldamento non è possibile. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5296Guasto della valvola a quattro vie; la modalità raffreddamento non è possibile. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5297Guasto della valvola a quattro vie; la modalità riscaldamento non è possibile. |
| Fujitsu inverter wall-mounted split (indoor Operation/Timer lamps)[180] | Operation 7 + Timer 4Anomalia valvola a quattro vie: l'unità non effettua il cambio di stato previsto tra riscaldamento e raffreddamento (codice 2C). rosso + verde ●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu multi-zone outdoor unit AOU24RML/AOU36RML (PCB LED 1–4)[182] | LED 1 20 flashesGuasto della valvola a quattro vie. rosso ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu wired remote controller (error code + unit address after EE:EE)[183] | 2CValvola a quattro vie anomala. |
L'unità rileva che la valvola a quattro vie non si è invertita come comandato, oppure che la differenza di pressione tra lato alta e bassa pressione rimane troppo ridotta, per cui la valvola è probabilmente bloccata a metà, trafila internamente o non è alimentata.
Controllo: Controllare la tensione e la resistenza della bobina e il connettore sulla valvola pilota. Confrontare le pressioni di mandata e aspirazione e tastare le temperature dei quattro tubi sulla valvola: un tubo di aspirazione caldo o due tubi ugualmente caldi indicano una valvola bloccata a metà o che trafila. Provare ad azionare la commutazione alcune volte con una buona differenza di pressione; se non si muove, sostituire la valvola.
Temperatura del condensatore troppo bassa
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Dixell XR60CX[12] | LA2 |
| Carel pRack pR300[22] | ALB03 |
| Carel µRack[25] | A13 |
| Dixell XC645D[48] | F-LA |
| Dixell XR35CX[52] | LA2 |
| Dixell XR70CX[54] | LA2 |
| Dixell XW60K/XW60L[55] | LA2 |
| Dixell XWi70K[56] | LA2 |
| Temperzone UC8 unit controller[100] | F43 |
| RDM Mercury AC and roof top unit controllers[130] | Cond. Out Temp. UT Alarm |
La sonda del condensatore ha misurato una temperatura inferiore al limite minimo impostato per più tempo del ritardo d’allarme; a seconda delle impostazioni il compressore può essere fermato.
Controllo: Controllare posizione e lettura della sonda del condensatore, la regolazione dei ventilatori del condensatore e la temperatura esterna, e se con il freddo serve una regolazione della pressione di condensazione.
Pressione di aspirazione troppo bassa
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Carel EVD evolution / EVD evolution twin[16] | Low suction temperature |
| Carel EVD ice / EVD mini[17] | E4 |
| Carel Heos[18] | LSA |
| Carel Heos[18] | LP |
| Carel MPXone[21] | LSA |
| Carel pRack pR300[22] | ALB16 |
| Carel pRack pR300T (transcritical CO2)[23] | ALB16 |
| Carel µRack[25] | A15 |
| Copeland EXD-SH1/2[26] | AFE |
| Copeland EXD-SH1/2[26] | LOP |
| Copeland EazyCool ZX (XCM25D)[5] | E43 |
| Sanhua SEC60x[31] | LoP |
| Sanhua SEC60x[31] | FrE |
| Danfoss AK-PC 781A[37] | Low pressure P0 |
| Danfoss AK-PC 782A/782B[38] | Low pressure P0 |
| Danfoss AK-PC 782A/782B[38] | Low pressure Psuc-MT |
| Danfoss Optyma Plus[4] | A2 |
| Danfoss Optyma iCO2[46] | A2 |
| Dixell XC645D[48] | E01L |
| Dixell XC645D[48] | C1-LA |
| Dixell XEV12D[49] | LPL |
| Carel µChiller[60] | A27 |
| LG Multi V 5 VRF outdoor units[77] | CH35 |
| Hussmann transcritical CO2 rack (rack controller alarms)[87] | Low Suction Pressure |
| Mayekawa MYPRO TOUCH (MYCOM screw compressor panel)[99] | SUCTION PRESSURE LOW |
| Temperzone UC8 unit controller[100] | LP |
| Temperzone UC7 unit controller[101] | LP |
| Mitsubishi Electric City Multi (M-NET error codes)[102] | 1505 |
| Mitsubishi Electric City Multi (M-NET error codes)[102] | 1605 |
| Goodman DX20VC inverter condensing unit[105] | E15 |
| Hitachi multi-split heat pump[113] | 44 |
| Toshiba VRF SMMS / SHRM / Mini-SMMS (MMY, MCY, MMU, MML, MMD, MMF, MMC indoor units; check codes)[124] | H06 |
| Toshiba Digital Inverter / Super Digital Inverter RAV (RAV-SM, RAV-RM, RAV-GM, RAV-HM light commercial split)[125] | H06 |
| Toshiba VRF high-temperature hot water module MMW-AP0481CHQ-E (R134a)[127] | A06 |
| RDM Intuitive / Mercury pack and condenser controllers[131] | LP |
| RDM Intuitive / Mercury pack and condenser controllers[131] | LoPr |
| RDM Intuitive / Mercury pack and condenser controllers[131] | Sd |
| RDM Intuitive / Mercury pack and condenser controllers[131] | LoSh |
| RDM Intuitive Superpack / Transcritical Superpack[132] | LP |
| RDM Intuitive Superpack / Transcritical Superpack[132] | Sd |
| RDM Intuitive Bitzer IQ Rack (BITZER CM-RC-01 alarms)[133] | 68 |
| Temperzone UC6 unit controller[135] | 3 |
| ActronAir Advance / VCC / Genesis 13–17 kW[136] | E42 |
| ActronAir Aires and Advance 19–25 kW[137] | E42 |
| True Ice TI/TCIM ice machines[147] | E32 |
| True Ice TI/TCIM ice machines[147] | E11 |
| True Ice TI/TCIM ice machines[147] | E13 |
| Copeland (CPC) E2 RX/BX/CX controller[163] | Low Suction Limit Exceeded |
| Copeland (CPC) E2 RX/BX/CX controller[163] | ISD Suction Pressure Trip |
| alpha innotec WWB 190 DHW heat pump[169] | E7 |
| ActronAir Aires and Advance 19–25 kW[137] | VSD LEDs red dark / yellow blink / green darkPressostato di bassa pressione aperto. Simbolo allarme: giallo ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5515Bassa pressione di evaporazione sul trasmettitore JR0; verificare prima che il ventilatore esterno e la batteria non siano ostruiti. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5514Pressione di evaporazione JR0 troppo bassa: bassa temperatura esterna o flusso d'aria insufficiente; pulire la batteria esterna. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5514Pressione di evaporazione JR0 troppo bassa: bassa temperatura esterna o flusso d'aria insufficiente; pulire la batteria esterna. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5515Pressione di evaporazione JR0 troppo bassa; assicurarsi che vi sia un flusso d'aria sufficiente attraverso la batteria esterna. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5666Pressione di evaporazione troppo bassa, codice LG 35 (info). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5667Pressione di evaporazione troppo bassa, codice LG 35 (allarme). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5514Bassa pressione di evaporazione su JR0; IVT indica innanzitutto la portata sul lato riscaldamento (termostati, filtro, aria), controllare anche il lato salamoia. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5515Bassa pressione di evaporazione su JR0; IVT indica innanzitutto la portata sul lato riscaldamento (termostati, filtro, aria), controllare anche il lato salamoia. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5514Bassa pressione di evaporazione su JR0; IVT indica in primo luogo la portata sul lato riscaldamento (termostati, filtro, aria), verificare anche il lato fluido termovettore / salamoia. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5515Bassa pressione di evaporazione su JR0; IVT indica in primo luogo la portata sul lato riscaldamento (termostati, filtro, aria), verificare anche il lato fluido termovettore / salamoia. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5514Pressione di evaporazione JR0 troppo bassa; pulire il filtro dell'aria e controllare il flusso d'aria (info). |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5515Pressione di evaporazione JR0 troppo bassa; pulire il filtro dell'aria e controllare il flusso d'aria (allarme). |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5666Pressione di evaporazione troppo bassa; controllare il filtro dell'aria e il flusso d'aria (avvertenza). |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5667Pressione di evaporazione troppo bassa; controllare il filtro dell'aria e il flusso d'aria (allarme). |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – group remote controller UTY-CGGY/UTY-CGGG[198] | A5Anomalia bassa pressione (E.A5.1): 5 arresti per bassa pressione entro 3 h. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – outdoor unit main PCB (7-segment display, LED101/LED102)[200] | E.A5.1Bassa pressione anomala: arresto P3 (0,05 MPa o meno, o 0,10 MPa o meno per 10 min) 5 volte entro 3 h; l'unità si blocca. Raffreddamento: valvola lato gas, EEV interni e filtri, SV2, sensore, perdita. Riscaldamento: valvola lato liquido, ambiente troppo freddo, ventola esterna e serpentina, EEV1 e filtro. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – outdoor unit main PCB (7-segment display, LED101/LED102)[200] | P3Arrestato dalla protezione di bassa pressione: 0,05 MPa o meno, oppure 0,10 MPa o meno per 10 min; si riavvia dopo 3 min sopra i 0,17 MPa. Cinque volte in 3 h generano E.A5.1. |
| Störk-Tronic ST121 / ST501 / ST551[93] | ST551 LED3 on (default)Con le impostazioni di fabbrica, il LED3 sullo ST551 indica un allarme di bassa pressione. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: rosso fisso |
La pressione di aspirazione o la temperatura di evaporazione misurata dal trasmettitore è inferiore al limite di allarme.
Controllo: Eseguire la ricerca guasti come per un intervento di bassa pressione: flusso d'aria, ghiaccio, carica di refrigerante, strozzature e valvola di espansione; confrontare il trasmettitore con un manometro.
Pressione di aspirazione troppo alta
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Carel pRack pR300[22] | ALB15 |
| Carel pRack pR300T (transcritical CO2)[23] | ALB15 |
| Carel µRack[25] | A16 |
| Danfoss AK-PC 781A[37] | High pressure P0 |
| Danfoss AK-PC 782A/782B[38] | High pressure P0 |
| Danfoss AK-PC 782A/782B[38] | High pressure Psuc-MT |
| Dixell XC645D[48] | C1-HA |
| Hussmann parallel rack / CO2 cascade (basic alarm package)[86] | High Suction |
| Hussmann transcritical CO2 rack (rack controller alarms)[87] | High Suction Pressure |
| Mayekawa MYPRO TOUCH (MYCOM screw compressor panel)[99] | SUCTION PRESSURE HIGH |
| Temperzone UC8 unit controller[100] | HI-SL |
| Temperzone UC7 unit controller[101] | HI-SL |
| Temperzone UC8 unit controller[100] | F42 |
| Copeland (CPC) E2 RX/BX/CX controller[163] | High Suction Limit Exceeded |
La pressione di aspirazione misurata dal trasmettitore è superiore al limite di allarme, ad esempio a causa di un carico elevato o di una capacità del compressore insufficiente.
Controllo: Controllare il carico, gli step di capacità del compressore e se i compressori comprimono effettivamente; confrontare il trasmettitore con un manometro.
È intervenuto il pressostato
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Danfoss Optyma Plus[4] | A17 |
| Copeland EazyCool ZX (XCM25D)[5] | E40 |
| Copeland EazyCool ZX (XCM25D)[5] | E41 |
| Carel μC2SE[8] | HP1 |
| Carel μC2SE[8] | LP1 |
| Dixell XW270L/XW271L[9] | PAL |
| Zanotti GM/GS[10] | HPA |
| Zanotti GM/GS[10] | LPA |
| Zanotti GM/GS[10] | PA |
| Carel ir33[11] | LP |
| Dixell XR60CX[12] | CA |
| Eliwell ID 974[13] | nPA |
| Eliwell ID 974[13] | PAL |
| Carpigiani AES PSP[15] | AL11 |
| Carel ir33+ VCC[20] | LP |
| Carel pRack pR300[22] | ALB01 |
| Carel pRack pR300[22] | ALB02 |
| Carel pRack pR300T (transcritical CO2)[23] | ALB01 |
| Carel pRack pR300T (transcritical CO2)[23] | ALB02 |
| Carel pRack pR300T (transcritical CO2)[23] | ALC92 |
| Carel SmartCella / SmartCella 3PH[24] | LP |
| Carel µRack[25] | A10 |
| Carel µRack[25] | A12 |
| Copeland EazyCool ZX (XCM25D)[5] | L40 |
| Copeland Large ZX 22–30 HP[29] | E40 |
| Copeland Large ZX 22–30 HP[29] | L40 |
| Copeland Large ZX 22–30 HP[29] | E41 |
| Heatcraft Beacon II[30] | E7 |
| Heatcraft Beacon II[30] | SHTDN |
| Danfoss AK-PC 781A[37] | Comp. x disch. Press. Cut out |
| Danfoss AK-PC 782A/782B[38] | Comp. x disch. Press. Cut out |
| Danfoss Optyma iCO2[46] | A97 |
| Dixell XC645D[48] | E0L1 |
| Dixell XC645D[48] | E0H |
| Dixell XM669K/XM679K[50] | PAL |
| Dixell XR35CX[52] | CA |
| Dixell XR70CX[54] | CA |
| Dixell XW60K/XW60L[55] | CA |
| Dixell XWi70K[56] | CA |
| Bitzer VARIPACK FDU+ .. FKU+ (frequency inverter)[57] | 34 |
| Carel µC2SE for process chiller[59] | HP1 |
| Carel µC2SE for process chiller[59] | LP1 |
| Carel µChiller[60] | A25 |
| Carel µChiller[60] | A29 |
| Copeland CoreSense Diagnostics (scroll AC)[64] | LED yellow 2 giallo ●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland CoreSense Diagnostics (scroll AC)[64] | LED red 2 rosso ●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland CoreSense Diagnostics (UltraTech scroll)[66] | LED yellow 3 giallo ●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland CoreSense Diagnostics (UltraTech scroll)[66] | LED red 3 rosso ●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland CoreSense Diagnostics (refrigeration scroll ZB/ZF/ZS)[68] | LED yellow 2 giallo ●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss CDS303/CDS803[69] | A68 |
| Daikin RA / SkyAir / VRV (malfunction codes)[75] | E3 |
| Daikin RA / SkyAir / VRV (malfunction codes)[75] | E4 |
| Danfoss DHP heat pumps (DHP-A/AL/C/H/L)[76] | HIGH PRESSURE ERROR |
| Danfoss DHP heat pumps (DHP-A/AL/C/H/L)[76] | LOW PRESSURE ERROR |
| LG Multi V 5 VRF outdoor units[77] | CH24 |
| NIBE F1255 ground source heat pump[78] | 50 |
| NIBE F1255 ground source heat pump[78] | 51 |
| NIBE F1255 ground source heat pump[78] | 58 |
| Störk-Tronic ST121 / ST501 / ST551[93] | E6 |
| Störk-Tronic ST121 / ST501 / ST551[93] | E7 |
| Goodman DX20VC inverter condensing unit[105] | E24 |
| Evco EV3 HP / EVD HP (heat pump)[110] | AHP1 |
| Evco EV3 HP / EVD HP (heat pump)[110] | ALP1 |
| Evco EV3 CHILL / HPRU (chiller, heat pump)[111] | AHP1 |
| Evco EV3 CHILL / HPRU (chiller, heat pump)[111] | ALP1 |
| Evco EV3 MVC / EVD MVC (air handling)[112] | AL07 |
| Evco EV3 MVC / EVD MVC (air handling)[112] | AL08 |
| Hitachi multi-split heat pump[113] | 02 |
| Thermia Atella / Robust[114] | LOW PRESSURE ERROR |
| Thermia Atella / Robust[114] | HIGH PRESSURE ERROR |
| Copeland Electronic Unit Controller[116] | HP |
| Toshiba VRF SMMS / SHRM / Mini-SMMS (MMY, MCY, MMU, MML, MMD, MMF, MMC indoor units; check codes)[124] | P04 |
| Toshiba Digital Inverter / Super Digital Inverter RAV (RAV-SM, RAV-RM, RAV-GM, RAV-HM light commercial split)[125] | P04 |
| Toshiba RAS residential split and multi-split (RAS-2M…5M G3, RAS-B J2, RAS-PKVPG; check codes)[126] | 21 |
| Toshiba VRF high-temperature hot water module MMW-AP0481CHQ-E (R134a)[127] | A23 |
| RDM Mercury AC and roof top unit controllers[130] | HP/LP Fault |
| RDM Intuitive Bitzer IQ Rack (BITZER CM-RC-01 alarms)[133] | 90 |
| ActronAir Advance / VCC / Genesis 13–17 kW[136] | E09 |
| ActronAir Advance / VCC / Genesis 13–17 kW[136] | E11 |
| ActronAir Aires and Advance 19–25 kW[137] | E9 |
| ActronAir Aires and Advance 19–25 kW[137] | E11 |
| ActronAir DS Series and R-32 split systems (Serene DS, Aspire DS, Cascade DS, MultiElite DS, Cassette 2)[138] | PC 03 |
| ActronAir Nexus Touch Controller WTC-01[139] | PC03 |
| Dixell XR/XW (True cabinets)[145] | PAL |
| Taylor frozen beverage freezers C300, C302, C303/C314, 345/346/349/355[149] | CHK REFRIG SYS PSI |
| Taylor C392/C393/C394 frozen beverage freezers[150] | Compressor Hi/Lo Pres Cut out |
| Taylor heat treatment freezers C708/C716, C708 shake, C606[151] | COMPRESSOR HPCO |
| Taylor heat treatment freezers C708/C716, C708 shake, C606[151] | HPCO H/C |
| Taylor heat treatment freezers C708/C716, C708 shake, C606[151] | HO |
| Taylor soft serve and shake freezers C709/C717, C712, C713, C612[152] | HPCO COMPRESSOR |
| Taylor soft serve and shake freezers C709/C717, C712, C713, C612[152] | COMPRESSOR HPCO |
| Taylor R200 fry dispenser[157] | Error 6 |
| Taylor R280 fry dispenser[158] | Err 6 |
| Carel iJF with VCC (Hillphoenix SMD-H)[161] | LP |
| alpha innotec BWP 190S/260S DHW heat pump[168] | Er6 |
| alpha innotec WWB 190 DHW heat pump[169] | E6 |
| Vaillant uniTOWER plus VIH QW 190/6 E / aroTHERM plus split[170] | S.302 |
| Danfoss Optyma iCO2[46] | Display S34Arresto di sicurezza: un pressostato o un termostato di sicurezza su DI1 si è aperto. Simbolo allarme: verde fisso |
| Toshiba RAS residential split and multi-split (RAS-2M…5M G3, RAS-B J2, RAS-PKVPG; check codes)[126] | Outdoor PCB LED D801 yellow (3 s on / 0.5 s off)Errore attuale: errore del pressostato di alta pressione (21). Simbolo allarme: giallo ● · 3 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Dixell XC645D[48] | LED LP steadyAllarme pressostato di bassa pressione. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: rosso fisso |
| Dixell XC645D[48] | LED HP steadyAllarme pressostato di alta pressione. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: rosso fisso |
| ActronAir Advance / VCC / Genesis 13–17 kW[136] | Aires VSD fault G-onPressostato di alta pressione aperto (rosso spento, giallo spento, verde acceso). Simbolo allarme: verde fisso |
| ActronAir Advance / VCC / Genesis 13–17 kW[136] | Aires VSD fault Y-blinkPressostato di bassa pressione aperto (rosso spento, lampeggio giallo, verde spento). Simbolo allarme: giallo ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5507Avviso pressostato di alta pressione MR1: flusso dell'acqua di riscaldamento troppo basso, ad es. impianto di riscaldamento chiuso o parzialmente chiuso. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5508Pressostato di alta pressione MR1 intervenuto: flusso dell'acqua di riscaldamento troppo basso, ad es. impianto di riscaldamento chiuso o parzialmente chiuso. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5507Avviso pressostato di alta pressione MR1: portata dell'acqua di riscaldamento troppo bassa, ad es. impianto di riscaldamento chiuso o parzialmente chiuso. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5508Pressostato di alta pressione MR1 intervenuto: portata dell'acqua di riscaldamento troppo bassa. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5507Pressostato di alta pressione MR1 intervenuto a causa di un problema di portata sul lato riscaldamento (filtro, termostati chiusi, aria). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5508Pressostato di alta pressione MR1 intervenuto a causa di un problema di portata sul lato riscaldamento (filtro, termostati chiusi, aria). |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5507Pressostato di alta pressione MR1 intervenuto a causa di un problema di portata sul lato riscaldamento (filtro, termostati chiusi, aria). |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5508Pressostato di alta pressione MR1 intervenuto a causa di un problema di portata sul lato riscaldamento (filtro, termostati chiusi, aria). |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5507Avvertenza pressostato di alta pressione MR1: flusso dell'acqua di riscaldamento troppo basso, ad es. impianto di riscaldamento chiuso o parzialmente chiuso. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5508Pressostato di alta pressione MR1 intervenuto: flusso dell'acqua di riscaldamento troppo basso. |
| Fujitsu inverter wall-mounted split (indoor Operation/Timer lamps)[180] | Operation 7 + Timer 5Pressostato aperto (codice 16); si ripristina autonomamente quando la pressione torna normale: controllare il flusso d'aria del condensatore, il ventilatore esterno e la carica. rosso + verde ●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu multi-zone indoor units ASU/ARU/AUU …RML (Operation/Timer/Air Clean/Coil Dry lamps)[181] | Operation 7 + Timer 6Pressostato di alta pressione aperto (16). verde + arancione ●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu multi-zone outdoor unit AOU24RML/AOU36RML (PCB LED 1–4)[182] | LED 1 9 flashesPressostato di alta pressione 1 aperto. rosso ●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu multi-zone outdoor unit AOU24RML/AOU36RML (PCB LED 1–4)[182] | LED 1 10 flashesPressostato di alta pressione 2 aperto. rosso ●●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu wired remote controller (error code + unit address after EE:EE)[183] | 16Pressostato aperto. |
| Fujitsu wall-mounted multi indoor units (older, UK; two-stage lamp code)[186] | Red blinking + Green 3, test button: Red 2 + Green blinkingPressostato aperto. rosso + verde ●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu inverter outdoor unit PCB, models 9–30 (older, one red LED)[187] | LED red 8Pressostato aperto. rosso ●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu inverter outdoor unit PCB, models 36–54 (older, one red LED)[188] | LED red 9Pressostato aperto. rosso ●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu inverter multi outdoor unit AOY30 (older, LEDs A–D)[190] | LED A–D 8 flashesPressostato aperto (come nei modelli 9–30). rosso ●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu inverter multi outdoor unit AOY30 (older, LEDs A–D)[190] | LED A–D 9 flashesPressostato A aperto. rosso ●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu inverter multi outdoor unit AOY30 (older, LEDs A–D)[190] | LED A–D 10 flashesPressostato B aperto. rosso ●●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu older wireless-remote indoor units ASY/ABY/AUY (UK model groups A–G, three lamps)[191] | Red rapid + Green 6 short (F)Intervento del pressostato di alta o di bassa pressione. rosso + verde ●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Hitachi RUA-NP4ATS…NP10ATS self-contained (packaged, ducted) air conditioners, R410A, cooling only, 1 or 2 scroll compressors (PCB display SEG1)[195] | C1 45Il pressostato di alta pressione PS(H)1 sul circuito 1 si è aperto (4,15 MPa off, 3,2 MPa on, ripristino automatico): controllare la pressione di mandata, un condensatore sporco o ostruito, la ventola del condensatore e la temperatura dell'aria in ingresso. |
| Hitachi RUA-NP4ATS…NP10ATS self-contained (packaged, ducted) air conditioners, R410A, cooling only, 1 or 2 scroll compressors (PCB display SEG1)[195] | C2 45Il pressostato di alta pressione PS(H)2 sul circuito 2 si è aperto (4,15 MPa off, 3,2 MPa on, ripristino automatico): controllare la pressione di mandata, un condensatore sporco o ostruito, la ventola del condensatore e la temperatura dell'aria in ingresso. |
| Hitachi RUA-NP4ATS…NP10ATS self-contained (packaged, ducted) air conditioners, R410A, cooling only, 1 or 2 scroll compressors (PCB display SEG1)[195] | C1 47Il pressostato di bassa pressione PS(L)1 sul circuito 1 si è aperto (0,40 MPa off, 0,70 MPa on, ripristino automatico): controllare la pressione di aspirazione, la carica di refrigerante, il filtro dell'aria e la portata d'aria dell'evaporatore. |
| Hitachi RUA-NP4ATS…NP10ATS self-contained (packaged, ducted) air conditioners, R410A, cooling only, 1 or 2 scroll compressors (PCB display SEG1)[195] | C2 47Il pressostato di bassa pressione PS(L)2 sul circuito 2 si è aperto (0,40 MPa off, 0,70 MPa on, ripristino automatico): controllare la pressione di aspirazione, la carica di refrigerante, il filtro dell'aria e la portata d'aria dell'evaporatore. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – outdoor unit main PCB (7-segment display, LED101/LED102)[200] | E.86.4Pressostato di alta pressione trovato aperto all'accensione. Controllare il connettore e il cablaggio del pressostato e che lo stesso si chiuda (si ripristina a circa 3,2 MPa); quindi la scheda principale. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – outdoor unit main PCB (7-segment display, LED101/LED102)[200] | E.A4.2Protezione alta pressione 1: il pressostato di alta (si apre a 4,2 MPa) è intervenuto 3 volte entro 60 min. Stessi controlli di E.A4.1 più la valvola di non ritorno all'uscita del separatore d'olio e il pressostato stesso. |
| Thermia Atella / Robust[114] | Symbol squareIl pressostato di esercizio è intervenuto o la temperatura del gas caldo ha raggiunto il massimo. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo: giallo fisso |
Un pressostato di alta o di bassa pressione si è aperto. Dopo diversi interventi in poco tempo molti regolatori bloccano il compressore finché l’allarme non viene ripristinato manualmente.
Controllo: Misurare la pressione e cercare la causa dell’alta o della bassa pressione. Ripristinare solo dopo aver trovato la causa.
Guasto in pump-down
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Carel ir33[11] | Pd |
| Carel ir33[11] | AtS |
| Carel ir33+ VCC[20] | Pd |
| Carel ir33+ VCC[20] | AtS |
| Carel SmartCella / SmartCella 3PH[24] | Pd |
| Carel SmartCella / SmartCella 3PH[24] | AtS |
| Danfoss AK-RC 251[47] | Pd |
| Danfoss AK-RC 251[47] | LP |
| Carel iJF with VCC (Hillphoenix SMD-H)[161] | Pd |
| Carel iJF with VCC (Hillphoenix SMD-H)[161] | AtS |
Il compressore non ha raggiunto il pressostato di bassa entro il tempo massimo di pump-down, oppure ha dovuto ripartire perché la pressione di aspirazione è risalita con la valvola della linea del liquido chiusa.
Controllo: Controllare che l’elettrovalvola sulla linea del liquido chiuda a tenuta, che il pressostato di bassa sia tarato correttamente e che il compressore pompi; ripartenze ripetute indicano di solito una valvola che perde.
Temperatura di mandata troppo alta
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Danfoss Optyma Plus[4] | A96 |
| Copeland EazyCool ZX (XCM25D)[5] | E44 |
| Danfoss VLT FC 103[14] | W19 |
| Carel Heos[18] | Hid |
| Copeland Stream condensing units (Next Gen CoreSense)[27] | 3 flashes arancione ●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland ZSI scroll condensing units[28] | LED4 rosso fisso |
| Copeland EazyCool ZX (XCM25D)[5] | L44 |
| Copeland Large ZX 22–30 HP[29] | E44 |
| Copeland Large ZX 22–30 HP[29] | L44 |
| Danfoss AK-PC 781A[37] | Comp. x disch. Temp cut out |
| Danfoss AK-PC 781A[37] | High disch. temp. SdA |
| Danfoss AK-PC 782A/782B[38] | Comp. x disch. Temp cut out |
| Danfoss AK-PC 782A/782B[38] | High disch. temp. SdA |
| Danfoss Optyma Plus Module B Plus (P02)[45] | Y1-R1 giallo ● → rosso ● · 1 s acceso, 1 s spento · 1 s tra i colori · pausa 3 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss Optyma Plus Module B Plus (P02)[45] | Y1-R2 giallo ● → rosso ●● · 1 s acceso, 1 s spento · 1 s tra i colori · pausa 3 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss Optyma iCO2[46] | A96 |
| Dixell XC645D[48] | dtL |
| Carel µChiller[60] | A46 |
| Copeland Digital Compressor Controller[61] | 2 flashes rosso ●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland PerformanceAlert diagnostic module[62] | 1 flash giallo ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland CoreSense Protection (Discus)[63] | LED yellow 3 giallo ●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland CoreSense Protection (Discus)[63] | LED red 3 rosso ●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland compressor electronics communications (20–40 ton scroll)[65] | LED red 4 rosso ●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland CoreSense Diagnostics (refrigeration scroll ZB/ZF/ZS)[68] | LED yellow 1 giallo ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland CoreSense Diagnostics (refrigeration scroll ZB/ZF/ZS)[68] | LED red 1 rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Daikin RA / SkyAir / VRV (malfunction codes)[75] | F3 |
| LG Multi V 5 VRF outdoor units[77] | CH32 |
| NIBE F1255 ground source heat pump[78] | 55 |
| NIBE F1255 ground source heat pump[78] | 155 |
| Kriwan INT69 F Diagnose[94] | LED red 3 / orange 1 rosso ●●● → arancione ● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento · 0,8 s tra i colori · pausa 1,5 s |
| Kriwan INT69 PYF Diagnose[95] | LED red 3 / orange 1 rosso ●●● → arancione ● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento · 0,8 s tra i colori · pausa 1,5 s |
| Kriwan INT69 PYF Diagnose[95] | LED red 3 / orange 2 rosso ●●● → arancione ●● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento · 0,8 s tra i colori · pausa 1,5 s |
| Kriwan INT69 YF Diagnose[98] | LED red 3 / orange 1 rosso ●●● → arancione ● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento · 0,8 s tra i colori · pausa 1,5 s |
| Kriwan INT69 YF Diagnose[98] | LED red 3 / orange 2 rosso ●●● → arancione ●● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento · 0,8 s tra i colori · pausa 1,5 s |
| Mayekawa MYPRO TOUCH (MYCOM screw compressor panel)[99] | DISCHARGE TEMPERATURE HIGH |
| Temperzone UC8 unit controller[100] | HI-t |
| Temperzone UC7 unit controller[101] | HI-t |
| Mitsubishi Electric City Multi (M-NET error codes)[102] | 1504 |
| Mitsubishi Electric SUZ-KA VA4 outdoor units[103] | 3 flashes rosso ●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2,5 s |
| Mitsubishi Electric Mr. Slim PLA-RP indoor units (check codes)[104] | U2 |
| Goodman DX20VC inverter condensing unit[105] | E22 |
| Evco EV3 HP / EVD HP (heat pump)[110] | AdS1 |
| Evco EV3 CHILL / HPRU (chiller, heat pump)[111] | AdS1 |
| Hitachi multi-split heat pump[113] | 08 |
| Hitachi multi-split heat pump[113] | 23 |
| Copeland Electronic Unit Controller[116] | DLT |
| Toshiba VRF SMMS / SHRM / Mini-SMMS (MMY, MCY, MMU, MML, MMD, MMF, MMC indoor units; check codes)[124] | P03 |
| Toshiba Digital Inverter / Super Digital Inverter RAV (RAV-SM, RAV-RM, RAV-GM, RAV-HM light commercial split)[125] | P03 |
| Toshiba RAS residential split and multi-split (RAS-2M…5M G3, RAS-B J2, RAS-PKVPG; check codes)[126] | 1E |
| Toshiba VRF high-temperature hot water module MMW-AP0481CHQ-E (R134a)[127] | A25 |
| RDM Intuitive / Mercury pack and condenser controllers[131] | di Ot |
| RDM Intuitive Superpack / Transcritical Superpack[132] | dtFt |
| RDM Intuitive Bitzer IQ Rack (BITZER CM-RC-01 alarms)[133] | 78 |
| Temperzone UC6 unit controller[135] | 9 |
| ActronAir Advance / VCC / Genesis 13–17 kW[136] | E06 |
| ActronAir Aires and Advance 19–25 kW[137] | E6 |
| ActronAir DS Series and R-32 split systems (Serene DS, Aspire DS, Cascade DS, MultiElite DS, Cassette 2)[138] | PC 02 |
| ActronAir DS Series and R-32 split systems (Serene DS, Aspire DS, Cascade DS, MultiElite DS, Cassette 2)[138] | PC 06 |
| Copeland (CPC) E2 RX/BX/CX controller[163] | ISD Discharge Temp Trip |
| Vaillant uniTOWER plus VIH QW 190/6 E / aroTHERM plus split[170] | S.286 |
| Vaillant uniTOWER plus VIH QW 190/6 E / aroTHERM plus split[170] | F.823 |
| Vaillant uniTOWER plus VIH QW 190/6 E / aroTHERM plus split[170] | S.303 |
| Vaillant aroSTOR plus VWL B/BM 200/6, 260/6[171] | P82 |
| Vaillant aroSTOR plus VWL B/BM 200/6, 260/6[171] | E45 |
| ActronAir DS Series and R-32 split systems (Serene DS, Aspire DS, Cascade DS, MultiElite DS, Cassette 2)[138] | Running lamp 3 + timer flashingProtezione della temperatura di testa del compressore, della temperatura IPM o di alta pressione (PC 02). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: verde ●●● → arancione ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Kriwan INT69 F Diagnose[94] | LED green 3 / orange 1Avviso: l'ingresso di temperatura 1 (es. mandata) supera il valore ammesso. Simbolo: verde ●●● → arancione ● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento · 0,8 s tra i colori · pausa 1,5 s |
| Kriwan INT69 YF Diagnose[98] | LED green 3 / orange 1Avviso: l'ingresso di temperatura 1 supera il valore ammesso. Simbolo: verde ●●● → arancione ● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento · 0,8 s tra i colori · pausa 1,5 s |
| Kriwan INT69 YF Diagnose[98] | LED green 3 / orange 2Avviso: l'ingresso di temperatura 2 supera il valore ammesso. Simbolo: verde ●●● → arancione ●● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento · 0,8 s tra i colori · pausa 1,5 s |
| Toshiba RAS residential split and multi-split (RAS-2M…5M G3, RAS-B J2, RAS-PKVPG; check codes)[126] | Outdoor PCB LED D800+D801+D803 yellow (3 s on / 0.5 s off)Errore attuale: errore della temperatura di mandata (1E). Simbolo allarme: giallo ● → giallo ● → giallo ● · 3 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Mitsubishi Electric Mr. Slim PLA-RP indoor units (check codes)[104] | Operation lamp B 5 flashesTemperatura di mandata elevata U2 / intervento 49C / basso livello refrigerante (schema B = unità esterna/altra unità: lampada accesa per circa 3 s, poi i lampeggi). Simbolo allarme: verde ●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2,5 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5310Temperatura di mandata (gas caldo) troppo alta (avviso). |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5311Temperatura di mandata (gas caldo) troppo alta (allarme). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5310Temperatura di mandata (gas caldo) troppo alta (avviso). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5311Temperatura di mandata (gas caldo) troppo alta (allarme). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5618Temperatura di mandata (gas caldo) troppo alta, codice LG 32 (info). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5619Temperatura di mandata (gas caldo) troppo alta, codice LG 32 (allarme). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5310Temperatura di mandata (gas caldo) troppo alta, spesso temporanea (avviso). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5311Temperatura di mandata (gas caldo) troppo alta (allarme). |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5310Temperatura di mandata (gas caldo) troppo alta, spesso temporanea (avviso). |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5311Temperatura di mandata (gas caldo) troppo alta (allarme). |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5310Temperatura di mandata (gas caldo) troppo alta (avviso). |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5311Temperatura di mandata (gas caldo) troppo alta (allarme). |
| Fujitsu inverter wall-mounted split (indoor Operation/Timer lamps)[180] | Operation 7 + Timer 2Protezione temperatura di mandata (codice 0F): verificare valvole di servizio chiuse, carica insufficiente o perdite e strozzature nelle tubazioni. rosso + verde ●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu inverter wall-mounted split (indoor Operation/Timer lamps)[180] | Operation 7 + Timer 6Corpo compressore oltre circa 108 °C (codice 2b): controllare valvole di servizio, EEV, carica, termistore compressore, ventilatore esterno e batteria esterna sporca. rosso + verde ●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu multi-zone indoor units ASU/ARU/AUU …RML (Operation/Timer/Air Clean/Coil Dry lamps)[181] | Operation 7 + Timer 2Temperatura di mandata troppo alta (0F). verde + arancione ●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu multi-zone outdoor unit AOU24RML/AOU36RML (PCB LED 1–4)[182] | LED 1 18 flashesTemperatura di mandata troppo alta. rosso ●●●●●●●●●●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu multi-zone outdoor unit AOU24RML/AOU36RML (PCB LED 1–4)[182] | LED 1 19 flashesTemperatura del compressore troppo alta. rosso ●●●●●●●●●●●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu wired remote controller (error code + unit address after EE:EE)[183] | 0FTemperatura di mandata troppo alta: valvole di intercettazione chiuse, carenza di gas, perdita o strozzatura. |
| Fujitsu wired remote controller (error code + unit address after EE:EE)[183] | 2bTemperatura del compressore troppo alta (circa 108 °C sui modelli 2019). |
| Fujitsu wired remote controller, older models (E-codes with unit address)[184] | EF:00Temperatura di mandata troppo alta, solitamente carenza di gas o contaminazione nelle tubazioni. |
| Fujitsu cassette, ceiling and duct units AUY/ABY/AWY with wireless remote (older, UK)[185] | Operation blinking + Timer 7Temperatura di mandata o del compressore troppo alta. verde + rosso ●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu non-inverter outdoor unit PCB (older, two red LEDs)[189] | LED 1 7 + LED 2 steadyTemperatura di mandata troppo alta. rosso ●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu non-inverter outdoor unit PCB (older, two red LEDs)[189] | LED 1 9 + LED 2 steadyTemperatura del compressore troppo alta. rosso ●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu older wireless-remote indoor units ASY/ABY/AUY (UK model groups A–G, three lamps)[191] | Red rapid + Green 7 short (F)Temperatura di mandata troppo alta. rosso + verde ●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – group remote controller UTY-CGGY/UTY-CGGG[198] | A1Anomalia temperatura di mandata (E.A1.1): la temperatura di mandata ha raggiunto 115 °C due volte in 40 min. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – group remote controller UTY-CGGY/UTY-CGGG[198] | A3Anomalia temperatura compressore (E.A3.1): il corpo del compressore ha raggiunto 110 °C due volte in 40 min. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – outdoor unit main PCB (7-segment display, LED101/LED102)[200] | E.A1.1Temperatura di scarico anomala: arresto P1 (115 °C o più) due volte entro 40 min; l'unità si blocca. Controllare la valvola di servizio (lato gas in raffreddamento, lato liquido in riscaldamento), gli EEV e i filtri, la ventola esterna e la serpentina, TH1 e la carica (perdita). Ripristinare con ciclo di alimentazione e reset dell'errore. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – outdoor unit main PCB (7-segment display, LED101/LED102)[200] | E.A3.1Temperatura del compressore anomala: arresto P4 (corpo compressore 110 °C o più) due volte entro 40 min; l'unità va in blocco. Stessi controlli di E.A1.1, con TH10 al posto di TH1. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – outdoor unit main PCB (7-segment display, LED101/LED102)[200] | P1Arrestato dalla protezione della temperatura di mandata: mandata a 115 °C o superiore; si riavvia dopo 3 min una volta scesa a 80 °C o inferiore. Due volte entro 40 min generano E.A1.1. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – outdoor unit main PCB (7-segment display, LED101/LED102)[200] | P4Arrestato dalla protezione della temperatura del compressore: corpo compressore a 110 °C o più; si riavvia dopo 3 min con mandata a 80 °C o inferiore. Due volte entro 40 min generano E.A3.1. |
| Danfoss DHP heat pumps (DHP-A/AL/C/H/L)[76] | Square symbol by the hot gas (delivery pipe) temperatureAppare quando la temperatura della tubazione di mandata ha raggiunto il limite DELIVERY PIPE impostato. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo: giallo fisso |
La sonda sulla tubazione di mandata misura una temperatura superiore al limite e il compressore viene fermato per protezione.
Controllo: Misurare surriscaldamento, pressione di aspirazione e alta pressione e cercare la causa dell’alta temperatura di mandata.
Surriscaldamento basso
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Carel EVD evolution / EVD evolution twin[16] | LowSH |
| Carel EVD ice / EVD mini[17] | E3 |
| Carel Heos[18] | LSh |
| Carel MPXone[21] | LSH |
| Carel pRack pR300[22] | ALW10 |
| Carel pRack pR300[22] | ALE02 |
| Carel pRack pR300T (transcritical CO2)[23] | ALT15 |
| Copeland EXD-SH1/2[26] | LSH |
| Copeland EazyCool ZX (XCM25D)[5] | E50 |
| Copeland Large ZX 22–30 HP[29] | E50 |
| Heatcraft Beacon II[30] | E6 |
| Heatcraft Beacon II[30] | SUPLO |
| Sanhua SEC60x[31] | LSH |
| Danfoss AK-PC 781A[37] | Low superheat section A |
| Danfoss AK-PC 782A/782B[38] | Low superheat section A |
| Danfoss EKE 1A/1B/1C/1D[43] | A987 |
| Danfoss EKE 100[44] | A25 |
| Dixell XC645D[48] | PrSH |
| Dixell XC645D[48] | ALSH |
| Dixell XEV12D[49] | LSH |
| Dixell XM669K/XM679K[50] | LSH |
| Carel µC2SE for process chiller[59] | SH1 |
| Carel µChiller[60] | A35 |
| Daikin RA / SkyAir / VRV (malfunction codes)[75] | F4 |
| LG Multi V 5 VRF outdoor units[77] | CH150 |
| Hussmann transcritical CO2 rack (rack controller alarms)[87] | Superheat Alarm |
| Pego ECP200 EXPERT PULSE[89] | LSH |
| Mayekawa MYPRO TOUCH (MYCOM screw compressor panel)[99] | SUCTION SUPERHEAT LOW |
| Mayekawa MYPRO TOUCH (MYCOM screw compressor panel)[99] | DISCHARGE SUPERHEAT LOW |
| Temperzone UC8 unit controller[100] | Lo-dSH |
| Temperzone UC7 unit controller[101] | Lo-dSH |
| Mitsubishi Electric City Multi (M-NET error codes)[102] | 1502 |
| Mitsubishi Electric SUZ-KA VA4 outdoor units[103] | 7 flashes rosso ●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2,5 s |
| Mitsubishi Electric Mr. Slim PLA-RP indoor units (check codes)[104] | U7 |
| Goodman DX20VC inverter condensing unit[105] | E21 |
| Hitachi multi-split heat pump[113] | 07 |
| Toshiba VRF SMMS / SHRM / Mini-SMMS (MMY, MCY, MMU, MML, MMD, MMF, MMC indoor units; check codes)[124] | P13 |
| RDM Mercury / Intuitive Mercury case and coldroom controllers[128] | Superheat Low |
| RDM Intuitive Superpack / Transcritical Superpack[132] | ShUt |
| Copeland (CPC) E2 RX/BX/CX controller[163] | Low Pack Superheat |
| Toshiba RAS residential split and multi-split (RAS-2M…5M G3, RAS-B J2, RAS-PKVPG; check codes)[126] | Outdoor PCB LED D801+D802+D804 yellow (3 s on / 0.5 s off)Errore attuale: errore PMV (valvola di espansione), surriscaldamento di -8 K o meno. Simbolo allarme: giallo ● → giallo ● → giallo ● · 3 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Mitsubishi Electric Mr. Slim PLA-RP indoor units (check codes)[104] | Operation lamp B 10 flashesSurriscaldamento all'aspirazione basso U7 (schema B = unità esterna/altra unità: lampada accesa per circa 3 s, poi i lampeggi). Simbolo allarme: verde ●●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2,5 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5366Superriscaldamento del refrigerante troppo basso (avviso). |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5367Surriscaldamento del refrigerante troppo basso (allarme). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5366Surriscaldamento del refrigerante troppo basso (avviso). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5367Surriscaldamento del refrigerante troppo basso (allarme). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5366Surriscaldamento basso; IVT lo collega a una scarsa portata sul lato riscaldamento (termostati, aria, filtro). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5367Surriscaldamento basso; IVT lo collega a una scarsa portata sul lato riscaldamento (termostati, aria, filtro). |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5366Basso surriscaldamento; IVT lo collega a uno scarso flusso sul lato riscaldamento (termostati, aria, filtro). |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5367Basso surriscaldamento; IVT lo collega a uno scarso flusso sul lato riscaldamento (termostati, aria, filtro). |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5366Surriscaldamento del refrigerante troppo basso (avviso). |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5367Surriscaldamento del refrigerante troppo basso (allarme). |
Il surriscaldamento all'uscita dell'evaporatore è rimasto al di sotto del limite inferiore per un tempo superiore al ritardo, pertanto del liquido potrebbe raggiungere il compressore.
Controllo: Controllare il surriscaldamento con manometro e termometro, la posizione e l'isolamento del sensore e verificare se la valvola si chiude; una valvola bloccata aperta o un sensore che rileva una temperatura troppo alta sono cause comuni.
Surriscaldamento alto
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Carel Heos[18] | HSh |
| Copeland EXD-SH1/2[26] | HSH |
| Sanhua SEC60x[31] | HSH |
| Danfoss AK-PC 781A[37] | High superheat suction A |
| Danfoss AK-PC 782A/782B[38] | High superheat suction A |
| Danfoss EKE 1A/1B/1C/1D[43] | A988 |
| Danfoss EKE 100[44] | A24 |
| Dixell XEV12D[49] | HSH |
| Dixell XM669K/XM679K[50] | HSH |
| Mayekawa MYPRO TOUCH (MYCOM screw compressor panel)[99] | SUCTION TEMPERATURE HIGH |
| Temperzone UC8 unit controller[100] | Hi-dSH |
| Temperzone UC7 unit controller[101] | HI-dSH |
| RDM Intuitive Superpack / Transcritical Superpack[132] | ShOt |
| Temperzone UC8 unit controller[100] | HI-SL |
| Temperzone UC7 unit controller[101] | HI-SL |
| Temperzone UC7 unit controller[101] | Hi-dSH |
| Toshiba RAS residential split and multi-split (RAS-2M…5M G3, RAS-B J2, RAS-PKVPG; check codes)[126] | Outdoor PCB LED D800+D802+D804 yellow (3 s on / 0.5 s off)Errore attuale: errore PMV (valvola di espansione), surriscaldamento di 20 K o più. Simbolo allarme: giallo ● → giallo ● → giallo ● · 3 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5543Surriscaldamento superiore all'ottimale, solitamente temporaneo (avviso). |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5543Surriscaldamento superiore al valore ottimale, solitamente temporaneo (avviso). |
Il surriscaldamento è rimasto al di sopra del limite superiore per un tempo superiore al ritardo, quindi l'evaporatore è sottodimensionato nell'alimentazione di liquido.
Controllo: Controllare la carica di refrigerante, l'indicatore di livello (spia), il filtro deumidificatore e la capacità della valvola, e verificare che la valvola si apra come comandato.
Massima pressione d'esercizio (MOP)
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Carel EVD evolution / EVD evolution twin[16] | MOP |
| Carel EVD ice / EVD mini[17] | E1 |
| Carel Heos[18] | MOP |
| Carel ir33+ VCC[20] | Eht |
| Carel MPXone[21] | MOP |
| Carel pRack pR300[22] | ALE02 |
| Sanhua SEC60x[31] | MoP |
| Danfoss EKE 1A/1B/1C/1D[43] | A991 |
| Danfoss EKE 100[44] | A22 |
| Dixell XEV12D[49] | MOP |
| Dixell XM669K/XM679K[50] | MOP |
| Carel µC2SE for process chiller[59] | nO1 |
| Carel µChiller[60] | A37 |
| Pego ECP200 EXPERT PULSE[89] | MOP |
| RDM Mercury / Intuitive Mercury case and coldroom controllers[128] | MOP Alarm |
| Dixell XEV12D[49] | LED MOP alarm onLa pressione di aspirazione è superiore alla soglia di massima pressione operativa (MOP). Simbolo allarme: rosso fisso |
| Copeland EXD-SH1/2[26] | Superheat value blinkingIl valore del surriscaldamento lampeggia mentre il controllore sta limitando in modalità MOP (pressione di aspirazione superiore al MOP). (Il manuale non indica il colore.) Simbolo: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
La pressione o la temperatura di evaporazione supera il limite MOP, quindi il driver della valvola strozza per proteggere il compressore.
Controllo: Controllare il carico (avviamento a caldo, ritorno da sbrinamento, porte aperte) e l'impostazione MOP; un allarme persistente può indicare una valvola che non si chiude o una pressione di aspirazione troppo elevata.
Minima pressione d'esercizio (LOP)
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Carel EVD evolution / EVD evolution twin[16] | LOP |
| Carel EVD ice / EVD mini[17] | E2 |
| Carel Heos[18] | LOP |
| Carel MPXone[21] | LOP |
| Carel pRack pR300[22] | ALE02 |
| Danfoss EKE 1A/1B/1C/1D[43] | A990 |
| Danfoss EKE 100[44] | A23 |
| Dixell XEV12D[49] | LOP |
| Dixell XM669K/XM679K[50] | LOP |
| Carel µC2SE for process chiller[59] | LO1 |
| Carel µChiller[60] | A36 |
| Pego ECP200 EXPERT PULSE[89] | LOP |
| Dixell XEV12D[49] | LED low pressure alarm onLa pressione di aspirazione è scesa alla soglia LOP. Simbolo allarme: rosso fisso |
La pressione o la temperatura di evaporazione è inferiore al limite LOP, quindi il driver della valvola si apre per evitare l'intervento del pressostato di bassa pressione o il congelamento.
Controllo: Controllare il flusso d'aria e la presenza di ghiaccio sull'evaporatore, la carica di refrigerante e l'impostazione LOP.
Problema di iniezione
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Danfoss AK-CC 550 / 550B[33] | A10 |
| Danfoss AK-CC 750[36] | Injection problem |
| RDM Mercury / Intuitive Mercury case and coldroom controllers[128] | Superheat problem |
Il regolatore non riesce a mantenere il surriscaldamento sotto controllo tramite la valvola di espansione elettronica, ad esempio perché la valvola è troppo piccola o troppo grande, l'alimentazione di refrigerante è scarsa o i sensori dell'evaporatore forniscono valori fuorvianti.
Controllo: Controllare l'afflusso di liquido alla valvola (spia, sottoraffreddamento, filtro deumidificatore), le dimensioni e l'orifizio della valvola, e verificare che il trasmettitore di pressione e il sensore di uscita siano montati correttamente e leggano valori plausibili.
Valvola di espansione fuori capacità
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Danfoss EKE 1A/1B/1C/1D[43] | A986 |
| Danfoss EKE 100[44] | A26 |
La valvola di espansione è rimasta quasi completamente aperta per un tempo superiore al ritardo senza raggiungere il riferimento di surriscaldamento, quindi l'evaporatore è sottodimensionato.
Controllo: Verificare la presenza di gas flash nella linea del liquido (carica insufficiente, sottoraffreddamento troppo basso), un filtro deumidificatore ostruito, una pressione di condensazione troppo bassa e controllare che il tipo di valvola impostato nel regolatore corrisponda alla valvola installata e che sia sufficientemente grande.
Gas flash alla valvola di espansione
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Danfoss AK-CC 550 / 550B[33] | AD flashgas |
| Danfoss AK-CC 750[36] | AD – Flash gas detect |
Il regolatore ha rilevato a lungo segnali che indicano la presenza di gas nel liquido che raggiunge la valvola di espansione, riducendo la capacità e rendendo instabile il surriscaldamento.
Controllo: Controllare il sottoraffreddamento e la spia del liquido prima della valvola, la carica di refrigerante, un filtro deumidificatore intasato o una linea del liquido lunga o in salita, nonché la caduta di pressione nella linea del liquido.
Guasto al motorino della valvola o al driver della valvola
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Carel EVD evolution / EVD evolution twin[16] | EEV motor error |
| Carel EVD evolution / EVD evolution twin[16] | Driver B disconnected |
| Carel EVD ice / EVD mini[17] | E5 |
| Carel EVD ice / EVD mini[17] | E8 |
| Carel MPXone[21] | bLo |
| Carel MPXone[21] | Edc |
| Carel pRack pR300[22] | ALE01 |
| Carel pRack pR300[22] | ALE05 |
| Copeland EXD-SH1/2[26] | 1Π- |
| Copeland EXD-SH1/2[26] | 2Π- |
| Danfoss AK-CC55 (Single Coil, Multi Coil, Compact)[34] | A43 |
| Danfoss EKC 326A[42] | A43 |
| Danfoss EKE 1A/1B/1C/1D[43] | E126 |
| Danfoss EKE 100[44] | A39 |
| Danfoss EKE 100[44] | A40 |
| Danfoss EKE 100[44] | A41 |
| Carel µC2SE for process chiller[59] | EU1 |
| Carel µChiller[60] | A38 |
| Daikin RA / SkyAir / VRV (malfunction codes)[75] | A9 |
| Daikin RA / SkyAir / VRV (malfunction codes)[75] | E9 |
| Mitsubishi Electric City Multi (M-NET error codes)[102] | 1608 |
| Toshiba RAS residential split and multi-split (RAS-2M…5M G3, RAS-B J2, RAS-PKVPG; check codes)[126] | 20 |
| Toshiba VRF high-temperature hot water module MMW-AP0481CHQ-E (R134a)[127] | A07 |
| RDM Mercury / Intuitive Mercury case and coldroom controllers[128] | Stepper Fault |
| RDM Intuitive Superpack / Transcritical Superpack[132] | SCPU |
| Vaillant uniTOWER plus VIH QW 190/6 E / aroTHERM plus split[170] | F.582 |
| Danfoss AK-PC 781A[37] | Stepper module LED red flashingGuasto sul motore della valvola o sul relativo cablaggio. Simbolo: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss AK-PC 782A/782B[38] | AK-XM 208C LED red flashGuasto sul motore passo-passo o sul suo collegamento. Simbolo: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Toshiba RAS residential split and multi-split (RAS-2M…5M G3, RAS-B J2, RAS-PKVPG; check codes)[126] | Outdoor PCB LED D803+D804 yellow (3 s on / 0.5 s off)Errore attuale: errore di trafilamento PMV, unità A (20). Simbolo allarme: giallo ● → giallo ● · 3 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Toshiba RAS residential split and multi-split (RAS-2M…5M G3, RAS-B J2, RAS-PKVPG; check codes)[126] | Outdoor PCB LED D800+D803+D804 yellow (3 s on / 0.5 s off)Errore attuale: errore di trafilamento PMV, unità B (20). Simbolo allarme: giallo ● → giallo ● → giallo ● · 3 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Toshiba RAS residential split and multi-split (RAS-2M…5M G3, RAS-B J2, RAS-PKVPG; check codes)[126] | Outdoor PCB LED D801+D803+D804 yellow (3 s on / 0.5 s off)Errore attuale: errore di trafilamento PMV, unità C (20). Simbolo allarme: giallo ● → giallo ● → giallo ● · 3 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Toshiba RAS residential split and multi-split (RAS-2M…5M G3, RAS-B J2, RAS-PKVPG; check codes)[126] | Outdoor PCB LED D800+D801+D803+D804 yellow (3 s on / 0.5 s off)Errore attuale: errore di trafilamento PMV, unità D (20). Simbolo allarme: giallo ● → giallo ● → giallo ● → giallo ● · 3 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Toshiba RAS residential split and multi-split (RAS-2M…5M G3, RAS-B J2, RAS-PKVPG; check codes)[126] | Outdoor PCB LED D802+D803+D804 yellow (3 s on / 0.5 s off)Errore attuale: errore di trafilamento PMV, unità E (20). Simbolo allarme: giallo ● → giallo ● → giallo ● · 3 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss EKE 1A/1B/1C/1D[43] | Valve LEDs red and green flashingAllarme relativo alla valvola. Simbolo allarme: rosso + verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss EKE 100[44] | Valve LED red/green alternatingCircuito aperto sul motore passo-passo della valvola o surriscaldamento del driver della valvola; controllare il cablaggio della valvola. Simbolo: rosso + verde lampeggiante veloce |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – group remote controller UTY-CGGY/UTY-CGGG[198] | 9AErrore bobina valvola di espansione esterna, EEV1 o EEV2 (E.9A.1/E.9A.2). |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – outdoor unit main PCB (7-segment display, LED101/LED102)[200] | E.9A.1Bobina della valvola di espansione esterna EEV1 aperta o in cortocircuito (CN116). Controllare la spina, i cavi, la bobina (46 ± 4 Ω per fase a 20 °C) e 12 V CC dalla scheda principale con la bobina scollegata. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – outdoor unit main PCB (7-segment display, LED101/LED102)[200] | E.9A.2Bobina della valvola di espansione esterna EEV2 aperta o in cortocircuito (CN117). Stessi controlli di E.9A.1. |
La valvola passo-passo o a impulsi, la sua bobina, il cavo o il driver della valvola sono difettosi, offline o non calibrati.
Controllo: Misurare la resistenza della bobina e il cavo, controllare l'alimentazione e la comunicazione del driver e consentire al driver di rieseguire l'azzeramento (homing) della valvola.
Protezione motore del compressore
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Copeland EazyCool ZX (XCM25D)[5] | E28 |
| Carel μC2SE[8] | tC1 |
| Carpigiani AES PSP[15] | AL01 |
| Carpigiani AES PSP[15] | AL02 |
| Carel pRack pR300T (transcritical CO2)[23] | ALC91 |
| Copeland Stream condensing units (Next Gen CoreSense)[27] | 4 flashes arancione ●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland EazyCool ZX (XCM25D)[5] | E23 |
| Copeland EazyCool ZX (XCM25D)[5] | L23 |
| Copeland Large ZX 22–30 HP[29] | E23 |
| Copeland Large ZX 22–30 HP[29] | L23 |
| Copeland Large ZX 22–30 HP[29] | E28 |
| Danfoss AK-PC 781A[37] | Comp. x over current cut out |
| Danfoss AK-PC 781A[37] | Comp. x motor prot. cut out |
| Danfoss AK-PC 782A/782B[38] | Comp. x motor prot. cut out |
| Carel µC2SE for process chiller[59] | tP |
| Carel µC2SE for process chiller[59] | tC1 |
| Carel µChiller[60] | A30 |
| Copeland Digital Compressor Controller[61] | 3 flashes rosso ●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland PerformanceAlert diagnostic module[62] | LED red rosso fisso |
| Copeland PerformanceAlert diagnostic module[62] | 5 flashes giallo ●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland CoreSense Protection (Discus)[63] | LED yellow 2 giallo ●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland CoreSense Diagnostics (scroll AC)[64] | LED yellow 5 giallo ●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland CoreSense Diagnostics (scroll AC)[64] | LED red (steady) rosso fisso |
| Copeland CoreSense Diagnostics (scroll AC)[64] | LED red 5 rosso ●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland compressor electronics communications (20–40 ton scroll)[65] | LED red 1 rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland CoreSense Diagnostics (UltraTech scroll)[66] | LED red solid rosso fisso |
| Copeland CoreSense Diagnostics (UltraTech scroll)[66] | LED yellow 5 giallo ●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland CoreSense Diagnostics (UltraTech scroll)[66] | LED red 5 rosso ●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland CoreSense Diagnostics (refrigeration scroll ZB/ZF/ZS)[68] | LED green 5 verde ●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Daikin RA / SkyAir / VRV (malfunction codes)[75] | E5 |
| Daikin RA / SkyAir / VRV (malfunction codes)[75] | E6 |
| Danfoss DHP heat pumps (DHP-A/AL/C/H/L)[76] | MOTOR P ERROR |
| Pego ECP200 EXPERT PULSE[89] | Ec |
| Pego ECP202 EXPERT / ECP202 EXPERT D7.5[90] | Ec |
| Kriwan INT69 PYF Diagnose[95] | LED red 6 / orange 1 rosso ●●●●●● → arancione ● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento · 0,8 s tra i colori · pausa 1,5 s |
| Mayekawa MYPRO TOUCH (MYCOM screw compressor panel)[99] | COMPRESSOR MOTOR CURRENT HIGH |
| Temperzone UC8 unit controller[100] | OL |
| Temperzone UC7 unit controller[101] | OL |
| Mitsubishi Electric City Multi (M-NET error codes)[102] | 4108 |
| Evco EV3 HP / EVD HP (heat pump)[110] | AtC1 |
| Evco EV3 CHILL / HPRU (chiller, heat pump)[111] | APMP |
| Evco EV3 CHILL / HPRU (chiller, heat pump)[111] | At1 |
| Evco EV3 CHILL / HPRU (chiller, heat pump)[111] | AtC1 |
| Evco EV3 MVC / EVD MVC (air handling)[112] | AL11 |
| Thermia Atella / Robust[114] | MOTOR P ERROR |
| Toshiba VRF SMMS / SHRM / Mini-SMMS (MMY, MCY, MMU, MML, MMD, MMF, MMC indoor units; check codes)[124] | H04 |
| Toshiba Digital Inverter / Super Digital Inverter RAV (RAV-SM, RAV-RM, RAV-GM, RAV-HM light commercial split)[125] | H04 |
| Toshiba RAS residential split and multi-split (RAS-2M…5M G3, RAS-B J2, RAS-PKVPG; check codes)[126] | 1C |
| Toshiba VRF high-temperature hot water module MMW-AP0481CHQ-E (R134a)[127] | A22 |
| RDM Mercury AC and roof top unit controllers[130] | Comp. Overload Fault |
| Taylor 736 soft serve freezer[153] | THERMAL |
| Copeland (CPC) E2 RX/BX/CX controller[163] | ISD Motor Temp Trip |
| Copeland (CPC) E2 RX/BX/CX controller[163] | ISD Internal Line Break |
| Pego 202BASE electronic board[167] | Ec |
| Toshiba RAS residential split and multi-split (RAS-2M…5M G3, RAS-B J2, RAS-PKVPG; check codes)[126] | Outdoor PCB LED D800 yellow (3 s on / 0.5 s off)Errore attuale: errore del termostato del carter del compressore (codice di controllo 1C). Simbolo allarme: giallo ● · 3 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel µC2SE for process chiller[59] | Icon alarm red flashingSovraccarico generale (tP): pompe, compressori e ventole sono fermi. Simbolo allarme: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel SmartCella / SmartCella 3PH[24] | LED COMPRESSOR yellow off with demand (3PH panel)Nessuna tensione ai morsetti del compressore; controllare il salvamotore QM1 se è richiesta la refrigerazione. Simbolo compressore: giallo ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Hitachi RUA-NP4ATS…NP10ATS self-contained (packaged, ducted) air conditioners, R410A, cooling only, 1 or 2 scroll compressors (PCB display SEG1)[195] | C1 08Il termostato interno del compressore 1 si è aperto (valore di fabbrica 130 °C off, 108 °C on, ripristino automatico): controllare il circuito del termostato, il surriscaldamento di aspirazione, la carica e la tensione di alimentazione. |
| Hitachi RUA-NP4ATS…NP10ATS self-contained (packaged, ducted) air conditioners, R410A, cooling only, 1 or 2 scroll compressors (PCB display SEG1)[195] | C2 08Il termostato interno del compressore 2 si è aperto (130 °C off, 108 °C on, ripristino automatico): controllare il circuito del termostato, il surriscaldamento di aspirazione, la carica e la tensione di alimentazione. |
| Hitachi RUA-NP4ATS…NP10ATS self-contained (packaged, ducted) air conditioners, R410A, cooling only, 1 or 2 scroll compressors (PCB display SEG1)[195] | C1 39Sovraccarico sul motore compressore 1, misurato dal trasformatore di corrente CT1: misurare la corrente di esercizio, la tensione, il bilanciamento delle fasi e l'alta pressione. |
| Hitachi RUA-NP4ATS…NP10ATS self-contained (packaged, ducted) air conditioners, R410A, cooling only, 1 or 2 scroll compressors (PCB display SEG1)[195] | C2 39Sovraccarico sul motore compressore 2, misurato dal trasformatore di corrente CT2: misurare la corrente di esercizio, la tensione, il bilanciamento delle fasi e l'alta pressione. |
È intervenuta la protezione termica integrata o la protezione da sovracorrente del circuito del compressore.
Controllo: Lasciare raffreddare il motore, misurare tensione e corrente e capire perché la protezione è intervenuta.
Sovraccarico del motore dell'agitatore o agitatore bloccato
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Taylor frozen beverage freezers C300, C302, C303/C314, 345/346/349/355[149] | BEATER OVERLOAD |
| Taylor frozen beverage freezers C300, C302, C303/C314, 345/346/349/355[149] | Beater Over Current |
| Taylor C392/C393/C394 frozen beverage freezers[150] | Beater Overload |
| Taylor heat treatment freezers C708/C716, C708 shake, C606[151] | BEATER OVERLOAD |
| Taylor heat treatment freezers C708/C716, C708 shake, C606[151] | BEATER OVLD H/C |
| Taylor heat treatment freezers C708/C716, C708 shake, C606[151] | BO |
| Taylor soft serve and shake freezers C709/C717, C712, C713, C612[152] | BEATER OVERLOAD |
| Taylor soft serve and shake freezers C709/C717, C712, C713, C612[152] | BEATER LOCKED |
| Taylor Icetro ISI-161TH/ISI-161TI[154] | Er07 |
| Taylor Icetro ISI-161TH/ISI-161TI[154] | Er14 |
| Taylor Icetro ISI-161TH/ISI-161TI[154] | Er21 |
| Taylor Icetro ISI-271THS/SHS, ISI-300TA, ISI-301TH[155] | Er07 |
| Taylor Icetro ISI-271THS/SHS, ISI-300TA, ISI-301TH[155] | Er14 |
| Taylor Icetro ISI-271THS/SHS, ISI-300TA, ISI-301TH[155] | Er21 |
| Staff BTX/BFX automatic batch freezers (BTX150, BFX150, BFX200, BFX201, BFX400, BFX600, BFX1000, BFX1500)[193] | OL2Sovraccarico motore agitatore: il prodotto è troppo denso (densità o tempo impostati troppo alti per il lotto) oppure i raschiatori strisciano; sbloccare l'agitatore con lo sbrinamento del mantello, quindi premere il ripristino. |
| Staff BTX/BFX automatic batch freezers (BTX150, BFX150, BFX200, BFX201, BFX400, BFX600, BFX1000, BFX1500)[193] | OH2È intervenuta la protezione termica interna del motore agitatore: lasciare raffreddare il motore, controllare l'impostazione della densità e i raschiatori, quindi premere il ripristino. |
Il motore dell'agitatore (mantecatore) di una macchina per gelato, frappè o bevande ghiacciate ha assorbito troppa corrente o la protezione termica è intervenuta, spesso a causa di un prodotto troppo congelato, un'impostazione di viscosità troppo elevata, lame raschianti usurate o un guasto al motore o alla trasmissione.
Controllo: Lascia scongelare il prodotto e ripristina; verifica l'impostazione della viscosità o della consistenza, la miscela e il raffreddamento (prodotto troppo congelato), le lame raschianti, la cinghia di trasmissione e la corrente del motore dell'agitatore.
Livello dell'olio o pressione dell'olio
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Carel Heos[18] | dLP |
| Carel pRack pR300[22] | ALB06 |
| Carel pRack pR300T (transcritical CO2)[23] | ALB06 |
| Carel pRack pR300T (transcritical CO2)[23] | ALC94 |
| Copeland Stream condensing units (Next Gen CoreSense)[27] | 1 flash arancione ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland Large ZX 22–30 HP[29] | E56 |
| Copeland Large ZX 22–30 HP[29] | L56 |
| Danfoss AK-PC 781A[37] | Comp. x oil pressure cut out |
| Danfoss AK-PC 781A[37] | Low oil level comp. x |
| Danfoss AK-PC 782A/782B[38] | Comp. x oil pressure cut out |
| Copeland CoreSense Protection (Discus)[63] | LED green 1 verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland CoreSense Protection (Discus)[63] | LED red 1 rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| LG Multi V 5 VRF outdoor units[77] | CH116 |
| Hussmann parallel rack / CO2 cascade (basic alarm package)[86] | Oil Failure |
| Hussmann transcritical CO2 rack (rack controller alarms)[87] | Oil Failure |
| Hussmann transcritical CO2 rack (rack controller alarms)[87] | Oil Reservoir Low |
| Hussmann transcritical CO2 rack (rack controller alarms)[87] | Oil Separator High |
| Mayekawa MYPRO TOUCH (MYCOM screw compressor panel)[99] | ⊿OP LOW |
| Mayekawa MYPRO TOUCH (MYCOM screw compressor panel)[99] | OIL LEVEL LOW |
| Mitsubishi Electric City Multi (M-NET error codes)[102] | 1559 |
| Evco EV3 CHILL / HPRU (chiller, heat pump)[111] | AOi1 |
| Castel 5650E/5658E electronic oil level regulator (R744)[123] | LED red on |
| Toshiba VRF SMMS / SHRM / Mini-SMMS (MMY, MCY, MMU, MML, MMD, MMF, MMC indoor units; check codes)[124] | H07 |
| RDM Intuitive Superpack / Transcritical Superpack[132] | Oil1–Oil9 |
| RDM Intuitive Superpack / Transcritical Superpack[132] | OilO |
| RDM Intuitive Bitzer IQ Rack (BITZER CM-RC-01 alarms)[133] | 15 |
| RDM Intuitive Bitzer IQ Rack (BITZER CM-RC-01 alarms)[133] | 133 |
| RDM Intuitive Bitzer IQ Rack (BITZER CM-RC-01 alarms)[133] | 134 |
| Copeland (CPC) E2 RX/BX/CX controller[163] | Oil Failure Occurred |
| Copeland (CPC) E2 RX/BX/CX controller[163] | ISD Low Oil Warning |
| Copeland (CPC) E2 RX/BX/CX controller[163] | ISD Oil Pressure Lockout |
| Bitzer VARIPACK FDU+ .. FKU+ (frequency inverter)[57] | Signal lamp H2 (oil supply fault) onÈ intervenuto il guasto di alimentazione dell'olio (lampada cablata secondo lo schema elettrico). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: rosso fisso |
| Bitzer VARIPACK FMY+/FMU+ .. FSW+ (frequency inverter)[58] | Lamp P04Spia del pannello nello schema di cablaggio: guasto nell'alimentazione dell'olio. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo allarme: rosso fisso |
Il livello dell'olio è basso o la differenza di pressione dell'olio è troppo ridotta.
Controllo: Controllare il livello dell'olio nella spia, il ritorno dell'olio e il separatore, le valvole di gestione dell'olio e il sensore o pressostato differenziale dell'olio.
Temperatura dell'olio fuori dai limiti
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Mayekawa MYPRO TOUCH (MYCOM screw compressor panel)[99] | OIL SUPPLY TEMPERATURE HIGH |
| Mayekawa MYPRO TOUCH (MYCOM screw compressor panel)[99] | SEPARATOR OIL TEMPERATURE LOW |
La temperatura dell'olio nella linea di mandata o nel separatore d'olio di un compressore a vite è troppo alta o troppo bassa.
Controllo: Valore alto: controllare il raffreddatore dell'olio (portata acqua/refrigerante, imbrattamento, valvola termostatica) e la temperatura di mandata. Valore basso: controllare la resistenza del separatore e verificare l'eventuale arrivo di refrigerante liquido al compressore, che diluisce l'olio.
Filtro dell'olio intasato
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Mayekawa MYPRO TOUCH (MYCOM screw compressor panel)[99] | OIL FILTER |
| Mayekawa MYPRO TOUCH (MYCOM screw compressor panel)[99] | FINE FILTER |
La caduta di pressione attraverso il filtro dell'olio o il filtro fine supera il limite, per cui il compressore potrebbe non ricevere olio a sufficienza.
Controllo: Leggere la pressione prima e dopo il filtro, sostituire la cartuccia del filtro e analizzare le condizioni dell'olio (campione o analisi) per individuare l'origine della contaminazione.
Guasto o blocco del compressore
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Carel Heos[18] | GEA |
| Carel pRack pR300[22] | ALC01 |
| Carel µRack[25] | A01 |
| Copeland EazyCool ZX (XCM25D)[5] | E24 |
| Heatcraft Beacon II[30] | A3 |
| Heatcraft Beacon II[30] | STRUP |
| Danfoss AK-CC55 (Single Coil, Multi Coil, Compact)[34] | A19 |
| Danfoss AK-CC55 (Single Coil, Multi Coil, Compact)[34] | a12 |
| Danfoss AK-CC55 (Single Coil, Multi Coil, Compact)[34] | a13 |
| Danfoss AK-CC55 Water Loop[35] | A19 |
| Danfoss AK-PC 781A[37] | Common compr. Safety cutout |
| Danfoss AK-PC 781A[37] | Comp. x FCD safety error |
| Danfoss AK-PC 782A/782B[38] | Common compr. Safety cutout |
| Danfoss Optyma control AK-RC 113[39] | Ec |
| Danfoss Optyma Plus[4] | A98 |
| Danfoss Optyma iCO2[46] | H28 |
| Dixell XC645D[48] | EA1 |
| Dixell XC645D[48] | EA2 |
| Dixell XC645D[48] | EA3 |
| Dixell XC645D[48] | EA4 |
| Dixell XC645D[48] | FC01 |
| Dixell XC645D[48] | LC01 |
| Carel µChiller[60] | A48 |
| Copeland PerformanceAlert diagnostic module[62] | 2 flashes giallo ●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland CoreSense Diagnostics (UltraTech scroll)[66] | LED red 6 rosso ●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland CoreSense Diagnostics (UltraTech scroll)[66] | LED red 7 rosso ●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss CDS303/CDS803[69] | A49 |
| Secop SLV controller 105N46xx[81] | A81 |
| Secop SLV controller 105N46xx[81] | E80 |
| AHT electronic controller (Nidec/Secop, e.g. Kinley XL)[83] | E80 |
| Hussmann parallel rack / CO2 cascade (basic alarm package)[86] | Compressor Failure |
| Hussmann transcritical CO2 rack (rack controller alarms)[87] | Compressor Failure |
| Hussmann transcritical CO2 rack (rack controller alarms)[87] | Compressor VFD Alarm |
| RDM DMTouch / miniDM[91] | Pack Fail Shutdown |
| Temperzone UC8 unit controller[100] | F39 |
| Mitsubishi Electric SUZ-KA VA4 outdoor units[103] | UE |
| Mitsubishi Electric SUZ-KA VA4 outdoor units[103] | 11 flashes rosso ●●●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2,5 s |
| Goodman DX20VC inverter condensing unit[105] | E17 |
| Hitachi multi-split heat pump[113] | 39 |
| Hitachi multi-split heat pump[113] | 43 |
| Hitachi multi-split heat pump[113] | EE |
| Thermia Calibra[115] | Class A |
| Copeland Electronic Unit Controller[116] | HPL |
| Copeland Electronic Unit Controller[116] | DLL |
| Toshiba VRF SMMS / SHRM / Mini-SMMS (MMY, MCY, MMU, MML, MMD, MMF, MMC indoor units; check codes)[124] | H01 |
| Toshiba Digital Inverter / Super Digital Inverter RAV (RAV-SM, RAV-RM, RAV-GM, RAV-HM light commercial split)[125] | H01 |
| Toshiba RAS residential split and multi-split (RAS-2M…5M G3, RAS-B J2, RAS-PKVPG; check codes)[126] | 1F |
| Toshiba VRF high-temperature hot water module MMW-AP0481CHQ-E (R134a)[127] | A18 |
| RDM Mercury AC and roof top unit controllers[130] | Compressor Lock Alarm |
| RDM Mercury AC and roof top unit controllers[130] | Cloc |
| RDM Intuitive / Mercury pack and condenser controllers[131] | CP |
| RDM Intuitive / Mercury pack and condenser controllers[131] | Stg1–Stg5 |
| RDM Intuitive / Mercury pack and condenser controllers[131] | Co 1–Co 5 |
| RDM Intuitive Superpack / Transcritical Superpack[132] | St 1–St 16 |
| RDM Intuitive Superpack / Transcritical Superpack[132] | StC 1–StC 16 |
| RDM Intuitive Superpack / Transcritical Superpack[132] | Inv 1–Inv 3 |
| RDM Intuitive Bitzer IQ Rack (BITZER CM-RC-01 alarms)[133] | Modbus Dev Locked |
| RDM Intuitive Bitzer IQ Rack (BITZER CM-RC-01 alarms)[133] | 72 |
| Temperzone UC6 unit controller[135] | F |
| ActronAir Advance / VCC / Genesis 13–17 kW[136] | E30 |
| ActronAir Advance / VCC / Genesis 13–17 kW[136] | E104 |
| ActronAir DS Series and R-32 split systems (Serene DS, Aspire DS, Cascade DS, MultiElite DS, Cassette 2)[138] | PC 04 |
| Danfoss ETC (True cabinets)[142] | E4 |
| Carel iJF with VCC (Hillphoenix SMD-H)[161] | UCF |
| Copeland (CPC) E2 RX/BX/CX controller[163] | Rack Failure Occurred |
| Copeland (CPC) E2 RX/BX/CX controller[163] | Proof Failure Occurred |
| Copeland (CPC) E2 RX/BX/CX controller[163] | ISD Compressor Module Failure |
| Vaillant uniTOWER plus VIH QW 190/6 E / aroTHERM plus split[170] | S.280 |
| Vaillant uniTOWER plus VIH QW 190/6 E / aroTHERM plus split[170] | F.817 |
| Carel µRack[25] | Icon compressor + ALARM flashingAllarme compressore, es. sovraccarico termico compressore. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| ActronAir Aires and Advance 19–25 kW[137] | VSD LEDs red blink / yellow dark / green litPerdita di sincronismo del compressore: la velocità si discosta dalla frequenza impostata per 2 s. Simbolo allarme: rosso ● → verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| ActronAir DS Series and R-32 split systems (Serene DS, Aspire DS, Cascade DS, MultiElite DS, Cassette 2)[138] | Running lamp 5 + timer flashingErrore di azionamento del compressore inverter (PC 04). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: verde ●●●●● → arancione ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Toshiba RAS residential split and multi-split (RAS-2M…5M G3, RAS-B J2, RAS-PKVPG; check codes)[126] | Outdoor PCB LED D800+D801 yellow (3 s on / 0.5 s off)Errore attuale: errore del sistema compressore (1C). Simbolo allarme: giallo ● → giallo ● · 3 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Toshiba RAS residential split and multi-split (RAS-2M…5M G3, RAS-B J2, RAS-PKVPG; check codes)[126] | Outdoor PCB LED D800+D802 yellow (3 s on / 0.5 s off)Errore attuale: guasto del compressore (1F). Simbolo allarme: giallo ● → giallo ● · 3 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Bitzer VARIPACK FMY+/FMU+ .. FSW+ (frequency inverter)[58] | Lamp P05Spia del pannello nello schema di cablaggio: guasto del compressore. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo allarme: rosso fisso |
| Toshiba VRF SMMS / SHRM / Mini-SMMS (MMY, MCY, MMU, MML, MMD, MMF, MMC indoor units; check codes)[124] | Light block Timer blinkingAnomalia correlata al compressore esterno o arresto di protezione (H01–H25: guasto, blocco, calo di bassa pressione, livello olio …). (Operation e Ready spenti.) (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: giallo ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| ActronAir Advance / VCC / Genesis 13–17 kW[136] | Aires VSD fault R-blink G-onCompressore fuori sincronismo: la frequenza di funzionamento devia per 2 s (lampeggio rosso, giallo spento, verde acceso). Simbolo allarme: rosso ● → verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5350Guasto di controllo del compressore, solitamente un'interruzione di corrente durante il funzionamento che ha impedito al compressore di rallentare normalmente (avviso). |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5351Guasto di controllo del compressore, solitamente un'interruzione di corrente durante il funzionamento che ha impedito al compressore di rallentare normalmente (allarme). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5350Guasto di controllo del compressore, solitamente un'interruzione di corrente durante il funzionamento che ha impedito al compressore di rallentare normalmente (avviso). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5351Guasto di controllo del compressore, solitamente un'interruzione di corrente durante il funzionamento che ha impedito al compressore di rallentare normalmente (allarme). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5350Compressore fuori passo (asincrono), probabilmente dopo un'interruzione di corrente (avviso). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5351Compressore fuori passo (asincrono) (allarme). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5903Guasto al motore del compressore, solitamente temporaneo. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5350Compressore fuori sincronia (asincrono), probabilmente dopo un'interruzione di corrente (avviso). |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5351Compressore fuori sincronia (asincrono) (allarme). |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5350Guasto di controllo del compressore, solitamente un'interruzione di corrente durante il funzionamento che ha impedito al compressore di ridurre la velocità normalmente (avviso). |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5351Guasto di controllo del compressore, solitamente un'interruzione di corrente durante il funzionamento che ha impedito al compressore di ridurre la velocità normalmente (allarme). |
| Fujitsu multi-zone outdoor unit AOU24RML/AOU36RML (PCB LED 1–4)[182] | LED 1 13 flashesGuasto controllo compressore (il compressore non segue l'inverter). rosso ●●●●●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu cassette, ceiling and duct units AUY/ABY/AWY with wireless remote (older, UK)[185] | Operation blinking + Timer 13Guasto del compressore. verde + rosso ●●●●●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu wall-mounted multi indoor units (older, UK; two-stage lamp code)[186] | Red blinking + Green 5, test button: Red 5 + Green blinkingGruppo guasti inverter; dopo il pulsante di test: guasto del compressore. rosso + verde ●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu inverter multi outdoor unit AOY30 (older, LEDs A–D)[190] | LED A–D 14 flashesGuasto compressore. rosso ●●●●●●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Hitachi RUA-NP4ATS…NP10ATS self-contained (packaged, ducted) air conditioners, R410A, cooling only, 1 or 2 scroll compressors (PCB display SEG1)[195] | C1 40Il trasformatore di corrente CT1 per il compressore 1 non è collegato o non invia alcun segnale: controllare il connettore CT1 e il cablaggio sulla scheda elettronica. |
| Hitachi RUA-NP4ATS…NP10ATS self-contained (packaged, ducted) air conditioners, R410A, cooling only, 1 or 2 scroll compressors (PCB display SEG1)[195] | C2 40Il trasformatore di corrente CT2 per il compressore 2 non è collegato o non invia alcun segnale: controllare il connettore CT2 e il cablaggio sulla scheda elettronica. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – group remote controller UTY-CGGY/UTY-CGGG[198] | 95Perdita di sincronizzazione del motore compressore (E.95.5). Controllare la scheda inverter e il compressore (blocco). |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – outdoor unit main PCB (7-segment display, LED101/LED102)[200] | E.95.5Perdita di sincronizzazione del motore del compressore per 5 volte di seguito. Controllare la scheda inverter (IPM) e il compressore per verificare la presenza di blocchi. |
Il regolatore ha arrestato o bloccato un compressore (interventi ripetuti, mancato avvio, catena di sicurezza o modulo del compressore).
Controllo: Leggere quale dispositivo di sicurezza ha causato l'arresto, controllare il modulo di protezione del compressore, la catena di sicurezza e il motivo dei ripetuti interventi prima di effettuare il ripristino.
Il compressore funziona troppo a lungo
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Copeland CoreSense Diagnostics (scroll AC)[64] | LED yellow 1 giallo ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland CoreSense Diagnostics (UltraTech scroll)[66] | LED yellow 1 giallo ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Full Gauge TC-900E POWER / TC-900E 2HP[117] | ALrC |
| Full Gauge TC-900E Log[118] | ALrC |
| Full Gauge MT-514E Faston[122] | ALrC |
| RDM Intuitive / Mercury pack and condenser controllers[131] | Increase LED flashing |
| Danfoss ERC 11x (True and Beverage-Air cabinets)[141] | LEA |
| Danfoss EETa (True cabinets, LED blink codes)[143] | 3+1 flashes |
| Taylor heat treatment freezers C708/C716, C708 shake, C606[151] | COMP ON TOO LONG |
| Taylor soft serve and shake freezers C709/C717, C712, C713, C612[152] | COMP ON TOO LONG |
| Taylor 736 soft serve freezer[153] | TIME OUT |
| HTPG EcoNet enabled unit coolers[162] | A108 |
Il compressore ha funzionato senza interruzioni molto più a lungo del normale a pieno carico, il che di solito significa che l'impianto non riesce a raggiungere il setpoint.
Controllo: Controllare la carica di refrigerante e verificare la presenza di perdite, controllare che il ventilatore dell'evaporatore funzioni e che la batteria non sia ghiacciata o ostruita, controllare la valvola di espansione e il filtro deumidificatore, nonché l'impostazione del termostato e il cablaggio.
Raffreddamento troppo lento o assente
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| True Ice TI/TCIM ice machines[147] | E22 |
| Taylor frozen beverage freezers C300, C302, C303/C314, 345/346/349/355[149] | BARREL NOT COOLING |
| Taylor R200 fry dispenser[157] | Error 5 |
| Taylor R280 fry dispenser[158] | Err 5 |
Il controllo ha rilevato che la temperatura del prodotto o della cella non è scesa come previsto entro un tempo stabilito dall'avvio del raffreddamento, pertanto la resa frigorifera non è sufficiente.
Controllo: Verifica il condensatore e il relativo ventilatore, la carica di refrigerante, il dispositivo di espansione, l'elettrovalvola o la valvola a gas caldo e il compressore; nelle macchine per gelato verifica anche le lame raschianti e la miscela.
Cicli brevi del compressore (short cycling)
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Copeland PerformanceAlert diagnostic module[62] | 3 flashes giallo ●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland CoreSense Diagnostics (scroll AC)[64] | LED yellow 3 giallo ●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland CoreSense Diagnostics (scroll AC)[64] | LED red 3 rosso ●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland compressor electronics communications (20–40 ton scroll)[65] | LED green 3 verde ●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland compressor electronics communications (20–40 ton scroll)[65] | LED red 3 rosso ●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland CoreSense Communications (13–15 ton scroll)[67] | LED green 3 verde ●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland CoreSense Communications (13–15 ton scroll)[67] | LED red 3 rosso ●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland CoreSense Diagnostics (refrigeration scroll ZB/ZF/ZS)[68] | LED green 3 verde ●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Hussmann transcritical CO2 rack (rack controller alarms)[87] | Cycles Exceeded |
| Kriwan INT69 PYF Diagnose[95] | LED red 5 / orange 5 rosso ●●●●● → arancione ●●●●● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento · 0,8 s tra i colori · pausa 1,5 s |
| Kriwan INT69 YF Diagnose[98] | LED red 5 / orange 5 rosso ●●●●● → arancione ●●●●● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento · 0,8 s tra i colori · pausa 1,5 s |
| RDM Intuitive Bitzer IQ Rack (BITZER CM-RC-01 alarms)[133] | 74 |
| Kriwan INT69 YF Diagnose[98] | LED green 5 / orange 5Avviso: è stato superato il numero di avviamenti ammesso (frequenza di commutazione). Simbolo compressore: verde ●●●●● → arancione ●●●●● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento · 0,8 s tra i colori · pausa 1,5 s |
Il compressore si avvia e si ferma troppo spesso, con tempi di marcia molto brevi, per cui il modulo conteggia gli avviamenti ed emette un avviso o si blocca.
Controllo: Controllare il differenziale e il setpoint del termostato o del regolatore, le impostazioni del pressostato e la carica di refrigerante; aggiungere un timer anti-cicli brevi se la regolazione ne è sprovvista.
Guasto al contattore del compressore o al circuito di comando
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Copeland Digital Compressor Controller[61] | 8 flashes rosso ●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland PerformanceAlert diagnostic module[62] | 8 flashes giallo ●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland CoreSense Diagnostics (scroll AC)[64] | LED red 9 rosso ●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland CoreSense Diagnostics (UltraTech scroll)[66] | LED yellow 8 giallo ●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland CoreSense Diagnostics (UltraTech scroll)[66] | LED red 10 rosso ●●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland CoreSense Diagnostics (refrigeration scroll ZB/ZF/ZS)[68] | LED green 8 verde ●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Taylor R200 fry dispenser[157] | Error 7 |
| Taylor R280 fry dispenser[158] | Err 7 |
| Copeland (CPC) E2 RX/BX/CX controller[163] | ISD Welded Contactor |
| Copeland CoreSense Communications (13–15 ton scroll)[67] | LED yellow 8Corrente negli avvolgimenti S e R senza segnale di richiesta per 15 s (teleruttore incollato). Simbolo allarme: giallo ●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland CoreSense Diagnostics (refrigeration scroll ZB/ZF/ZS)[68] | LED yellow solidÈ presente la richiesta di marcia ma non viene rilevata alcuna corrente del compressore (teleruttore, termica o alimentazione). Simbolo compressore: giallo fisso |
| Fujitsu inverter wall-mounted split (indoor Operation/Timer lamps)[180] | Operation 4 + Timer 3L'unità esterna risponde ancora più di 2 minuti dopo lo spegnimento del relè principale dell'unità interna, quindi il relè è probabilmente incollato (guasto scheda). rosso + verde ●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
Il modulo rileva corrente nel motore senza una richiesta di marcia (contattore incollato), oppure c'è troppa corrente nel circuito della bobina del contattore comandato.
Controllo: Isolare l'alimentazione e verificare la presenza di contatti incollati o puntinati sul contattore, misurare la bobina e il relativo cablaggio per individuare eventuali cortocircuiti e sostituire il contattore se non si apre.
Compressore fuori dal proprio inviluppo operativo
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Carel µChiller[60] | A42 |
| Carel µChiller[60] | A45 |
| LG Multi V 5 VRF outdoor units[77] | CH36 |
| Mayekawa MYPRO TOUCH (MYCOM screw compressor panel)[99] | ⊿P LOW |
| Temperzone UC8 unit controller[100] | CRH |
| Goodman DX20VC inverter condensing unit[105] | E44 |
| RDM Intuitive Bitzer IQ Rack (BITZER CM-RC-01 alarms)[133] | 4 |
| RDM Intuitive Bitzer IQ Rack (BITZER CM-RC-01 alarms)[133] | 6 |
| RDM Intuitive Bitzer IQ Rack (BITZER CM-RC-01 alarms)[133] | 8 |
| RDM Intuitive Bitzer IQ Rack (BITZER CM-RC-01 alarms)[133] | 10 |
| Temperzone UC8 unit controller[100] | CRL |
| Temperzone UC8 unit controller[100] | diFF-P |
| ActronAir Advance / VCC / Genesis 13–17 kW[136] | E43 |
| ActronAir Advance / VCC / Genesis 13–17 kW[136] | E45 |
| ActronAir Aires and Advance 19–25 kW[137] | E43 |
| ActronAir Aires and Advance 19–25 kW[137] | E45 |
| ActronAir DS Series and R-32 split systems (Serene DS, Aspire DS, Cascade DS, MultiElite DS, Cassette 2)[138] | PC 0L |
| alpha innotec WWB 190 DHW heat pump[169] | E8 |
| alpha innotec WWB 190 DHW heat pump[169] | E10 |
| Vaillant uniTOWER plus VIH QW 190/6 E / aroTHERM plus split[170] | S.304 |
| Vaillant uniTOWER plus VIH QW 190/6 E / aroTHERM plus split[170] | S.306 |
| Vaillant uniTOWER plus VIH QW 190/6 E / aroTHERM plus split[170] | S.308 |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5513Temperatura di condensazione troppo alta, fuori dal campo di lavoro; controllare la portata dell'acqua e abbassare la curva climatica e l'impostazione dell'acqua calda. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5512Temperatura di condensazione al di fuori del campo di regolazione, probabilmente bassa temperatura esterna combinata con un carico elevato. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5512Temperatura di condensazione al di fuori del campo di regolazione, probabilmente a causa della bassa temperatura esterna combinata con un carico elevato. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5513Temperatura di condensazione troppo alta, probabilmente con bassa temperatura esterna. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5512Temperatura di condensazione al di fuori del campo di funzionamento del compressore, solitamente temporanea. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5513Condensazione troppo alta in relazione alla temperatura di evaporazione. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5512Temperatura di condensazione al di fuori del campo di funzionamento del compressore (envelope), solitamente temporanea. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5513Condensazione troppo elevata in relazione alla temperatura di evaporazione. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5512Temperatura di condensazione al di fuori del campo di regolazione, probabilmente bassa temperatura esterna combinata con carico elevato. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5513Temperatura di condensazione troppo alta, probabilmente con bassa temperatura esterna. |
Le pressioni di evaporazione e condensazione portano il compressore (spesso uno scroll a velocità variabile BLDC o inverter) al di fuori dei limiti operativi stabiliti dal costruttore, ad esempio con un rapporto di compressione troppo elevato o una differenza di pressione troppo ridotta, per un tempo superiore al ritardo, per cui il regolatore lo arresta.
Controllo: Confrontare le pressioni di aspirazione e mandata con l'inviluppo del compressore: verificare la presenza di alta pressione di mandata (condensatore sporco, guasto al ventilatore, sovraccarico), pressione di aspirazione molto bassa (carica scarsa, flusso d'acqua ridotto, evaporatore ghiacciato o imbrattato) o differenza di pressione troppo ridotta a basso carico, e controllare che i trasmettitori di pressione leggano correttamente.
Guasto alla valvola a cassetto di parzializzazione
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Mayekawa MYPRO TOUCH (MYCOM screw compressor panel)[99] | CAPACITY NO DOWN |
| Mayekawa MYPRO TOUCH (MYCOM screw compressor panel)[99] | LOW SLIDE VALVE POSITION UNDER/OVER RANGE |
La valvola a cassetto di regolazione della capacità di un compressore a vite non si muove come comandato, oppure il segnale della sua posizione è al di fuori dell'intervallo previsto.
Controllo: Controllare le elettrovalvole di carico/scarico e le relative bobine, il potenziometro o trasmettitore di posizione e la sua taratura, nonché la pressione dell'olio che aziona il cursore.
Sovracorrente in uscita dall’inverter
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Danfoss VLT FC 103[14] | A13 |
| Bitzer VARIPACK FDU+ .. FKU+ (frequency inverter)[57] | 3 |
| Bitzer VARIPACK FDU+ .. FKU+ (frequency inverter)[57] | 5 |
| Bitzer VARIPACK FDU+ .. FKU+ (frequency inverter)[57] | 7 |
| Bitzer VARIPACK FDU+ .. FKU+ (frequency inverter)[57] | 10 |
| Danfoss CDS303/CDS803[69] | A13 |
| Danfoss VLT HVAC Basic Drive FC 101[70] | A13 |
| Daikin RA / SkyAir / VRV (malfunction codes)[75] | E8 |
| Daikin RA / SkyAir / VRV (malfunction codes)[75] | L5 |
| LG Multi V 5 VRF outdoor units[77] | CH21 |
| LG Multi V 5 VRF outdoor units[77] | CH29 |
| NIBE F1255 ground source heat pump[78] | 453 |
| Mitsubishi Electric City Multi (M-NET error codes)[102] | 4210 |
| Mitsubishi Electric City Multi (M-NET error codes)[102] | 4250 |
| Mitsubishi Electric SUZ-KA VA4 outdoor units[103] | UP |
| Mitsubishi Electric SUZ-KA VA4 outdoor units[103] | 2 flashes rosso ●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2,5 s |
| Mitsubishi Electric Mr. Slim PLA-RP indoor units (check codes)[104] | UP |
| Mitsubishi Electric Mr. Slim PLA-RP indoor units (check codes)[104] | U6 |
| Goodman DX20VC inverter condensing unit[105] | E34 |
| Hitachi multi-split heat pump[113] | 48 |
| Hitachi multi-split heat pump[113] | 52 |
| Toshiba VRF SMMS / SHRM / Mini-SMMS (MMY, MCY, MMU, MML, MMD, MMF, MMC indoor units; check codes)[124] | P26 |
| Toshiba Digital Inverter / Super Digital Inverter RAV (RAV-SM, RAV-RM, RAV-GM, RAV-HM light commercial split)[125] | P26 |
| Toshiba RAS residential split and multi-split (RAS-2M…5M G3, RAS-B J2, RAS-PKVPG; check codes)[126] | 14 |
| Toshiba VRF high-temperature hot water module MMW-AP0481CHQ-E (R134a)[127] | A15 |
| Temperzone UC8 unit controller[100] | F101 |
| ActronAir Advance / VCC / Genesis 13–17 kW[136] | E26 |
| ActronAir Advance / VCC / Genesis 13–17 kW[136] | E60 |
| ActronAir Aires and Advance 19–25 kW[137] | E26 |
| ActronAir Aires and Advance 19–25 kW[137] | E60 |
| ActronAir DS Series and R-32 split systems (Serene DS, Aspire DS, Cascade DS, MultiElite DS, Cassette 2)[138] | PC 00 |
| ActronAir UltraSlim 2 ducted split system[140] | EB |
| Taylor Icetro ISI-161TH/ISI-161TI[154] | Er53 |
| Taylor Icetro ISI-271THS/SHS, ISI-300TA, ISI-301TH[155] | Er53 |
| BAC Vertex evaporative condenser (Ziehl-Abegg ECblue EC fans)[173] | 14 flashes |
| ActronAir Aires and Advance 19–25 kW[137] | VSD LEDs red lit / yellow lit / green blinkProtezione da sovracorrente in ingresso PFC. Simbolo allarme: rosso ● → giallo ● → verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| ActronAir Aires and Advance 19–25 kW[137] | VSD LEDs red lit / yellow blink / green blinkProtezione da corrente di picco del modulo PFC (IGBT). Simbolo allarme: rosso ● → giallo ● → verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| ActronAir Aires and Advance 19–25 kW[137] | VSD LEDs red blink / yellow blink / green blinkProtezione da sovracorrente di fase del compressore. Simbolo allarme: rosso ● → giallo ● → verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| BAC Vertex evaporative condenser (Ziehl-Abegg ECblue EC fans)[173] | Fan LED red 14xErrore di corrente di picco: il motore assorbe troppa corrente. Simbolo ventilatore: rosso ●●●●●●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| ActronAir DS Series and R-32 split systems (Serene DS, Aspire DS, Cascade DS, MultiElite DS, Cassette 2)[138] | Running lamp 7 + timer flashingSovracorrente IPM/IGBT (PC 00) o protezione di bassa pressione (PC 03); la tabella utilizza 7 lampeggi per entrambi, quindi leggere il codice. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: verde ●●●●●●● → arancione ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Toshiba RAS residential split and multi-split (RAS-2M…5M G3, RAS-B J2, RAS-PKVPG; check codes)[126] | Outdoor PCB LED D801+D802 yellow (3 s on / 0.5 s off)Errore attuale: cortocircuito dell'elemento di pilotaggio (14). Simbolo allarme: giallo ● → giallo ● · 3 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Mitsubishi Electric SUZ-KA VA4 outdoor units[103] | 1 flashIntervento per sovracorrente 3 volte in 1 min dall'avvio (unità arrestata) o calo di frequenza dovuto alla protezione di corrente durante il funzionamento. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2,5 s |
| Mitsubishi Electric Mr. Slim PLA-RP indoor units (check codes)[104] | Operation lamp B 2 flashesInterruzione per sovracorrente compressore UP (schema B = unità esterna/altra unità: lampada accesa per circa 3 s, poi i lampeggi). Simbolo allarme: verde ●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2,5 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Mitsubishi Electric Mr. Slim PLA-RP indoor units (check codes)[104] | Operation lamp B 9 flashesSovracorrente compressore o guasto modulo di potenza U6 (schema B = unità esterna/altra unità: lampada accesa per circa 3 s, poi i lampeggi). Simbolo allarme: verde ●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2,5 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| ActronAir Advance / VCC / Genesis 13–17 kW[136] | Aires VSD fault R-on Y-on G-blinkSovracorrente in ingresso PFC (rosso acceso, giallo acceso, lampeggio verde). Simbolo allarme: rosso ● → giallo ● → verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| ActronAir Advance / VCC / Genesis 13–17 kW[136] | Aires VSD fault R-blink Y-blink G-blinkSovracorrente fase compressore (lampeggio rosso, lampeggio giallo, lampeggio verde). Simbolo allarme: rosso ● → giallo ● → verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5524Sovracorrente nell'inverter del compressore; un singolo intervento dopo un'interruzione di corrente può essere falso, uno ricorrente indica l'inverter o il compressore. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5354Corrente di uscita dell'inverter verso il compressore troppo alta (avviso). |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5355Corrente di uscita dell'inverter verso il compressore troppo alta (allarme). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5354Corrente di uscita dell'inverter verso il compressore troppo alta (avviso). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5355Corrente di uscita dell'inverter verso il compressore troppo alta (allarme). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5600Codice unità esterna 21; IVT non fornisce dettagli, sulle unità esterne di produzione LG questo codice indica solitamente l'intervento per corrente di picco (IPM) nell'inverter. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5601Codice unità esterna 21; IVT non fornisce dettagli, sulle unità esterne di produzione LG questo codice indica solitamente l'intervento per corrente di picco (IPM) nell'inverter. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5602Codice unità esterna 22; IVT non fornisce dettagli, sulle unità esterne di produzione LG questo codice indica solitamente corrente di ingresso troppo alta. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5603Codice unità esterna 22; IVT non fornisce dettagli, sulle unità esterne di produzione LG questo codice indica solitamente corrente di ingresso troppo alta. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5612Codice unità esterna LG 27 (info); IVT non fornisce dettagli, solitamente un guasto o una sovracorrente nello stadio PFC (di ingresso). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5613Codice unità esterna LG 27 (allarme); IVT non fornisce dettagli, solitamente un guasto o una sovracorrente nello stadio PFC (di ingresso). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5616Corrente del compressore troppo alta, codice LG 29 (info). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5617Corrente del compressore troppo alta, codice LG 29 (allarme). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5354Sovracorrente del compressore, probabilmente dopo un'interruzione di corrente (avviso). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5355Corrente di uscita dell'inverter verso il compressore troppo alta (allarme). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5523Sovracorrente nello stadio PFC (ingresso) dell'inverter; verificare che ogni fase sia collegata (avviso). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5524Sovracorrente nello stadio PFC (ingresso) dell'inverter (allarme). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5906Breve e forte sovraccarico del motore del compressore, solitamente temporaneo (informazione). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5987Breve e forte sovraccarico del motore del compressore (allarme). |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5354Sovracorrente del compressore, probabilmente dopo un'interruzione di corrente (avviso). |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5355Corrente di uscita dell'inverter verso il compressore troppo alta (allarme). |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5523Sovracorrente nello stadio PFC (ingresso) dell'inverter; verificare che ogni fase sia collegata (avviso). |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5524Sovracorrente nello stadio PFC (ingresso) dell'inverter (allarme). |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5354Corrente di uscita dell'inverter verso il compressore troppo elevata (avviso). |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5355Corrente di uscita dell'inverter verso il compressore troppo elevata (allarme). |
| Fujitsu inverter wall-mounted split (indoor Operation/Timer lamps)[180] | Operation 5 + Timer 2Protezione del modulo di potenza inverter (IPM) da corrente troppo elevata (codice 17): verificare che il ventilatore esterno giri, che l'aria possa raggiungere la batteria e la carica di refrigerante. rosso + verde ●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu multi-zone indoor units ASU/ARU/AUU …RML (Operation/Timer/Air Clean/Coil Dry lamps)[181] | Operation 5 + Timer 2Guasto o sovracorrente del modulo di potenza inverter (IPM) esterno (17). verde + arancione ●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu multi-zone outdoor unit AOU24RML/AOU36RML (PCB LED 1–4)[182] | LED 1 12 flashesSovracorrente nell'unità esterna. rosso ●●●●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu multi-zone outdoor unit AOU24RML/AOU36RML (PCB LED 1–4)[182] | LED 1 14 flashesGuasto modulo di potenza inverter (IPM). rosso ●●●●●●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu wired remote controller (error code + unit address after EE:EE)[183] | 17Protezione del modulo di potenza dell'inverter (IPM). |
| Fujitsu cassette, ceiling and duct units AUY/ABY/AWY with wireless remote (older, UK)[185] | Operation blinking + Timer 10Guasto del modulo di potenza dell'inverter (IPM). verde + rosso ●●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu wall-mounted multi indoor units (older, UK; two-stage lamp code)[186] | Red blinking + Green 5, test button: Red 2 + Green blinkingGruppo guasti inverter; dopo il pulsante di test: guasto IPM. rosso + verde ●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu inverter outdoor unit PCB, models 9–30 (older, one red LED)[187] | LED red 10Intervento per sovracorrente (sovracorrente). rosso ●●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu inverter outdoor unit PCB, models 36–54 (older, one red LED)[188] | LED red 12Guasto del modulo di potenza dell'inverter (IPM). rosso ●●●●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu inverter multi outdoor unit AOY30 (older, LEDs A–D)[190] | LED A–D 12 flashesGuasto modulo di potenza inverter (IPM). rosso ●●●●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – group remote controller UTY-CGGY/UTY-CGGG[198] | 94Rilevamento intervento di protezione (trip): sovraccarico ripetuto dopo l'avvio (E.94.1). Controllare il flusso dell'aria esterna, la scheda inverter, il compressore e la bobina SV2. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – outdoor unit main PCB (7-segment display, LED101/LED102)[200] | E.94.1Rilevamento intervento: sovracorrente dopo l'avvio per 5 volte di seguito (il conteggio si azzera se non si verificano nuovi interventi entro 40 s dal riavvio). Controllare il flusso dell'aria esterna (ventilatore, batteria sporca, ricircolo, alta temperatura ambiente), la scheda inverter, il compressore e la bobina SV2. |
La corrente di uscita ha superato il limite di picco dell’inverter, ad esempio per un motore bloccato o grippato, un improvviso gradino di carico o un motore troppo grande per l’inverter.
Controllo: Spegnere, poi verificare che il compressore o il ventilatore giri liberamente, che la taglia del motore sia adatta all’inverter e che dati motore e tempi di rampa siano impostati correttamente.
Inverter sovraccarico (limite di corrente o di coppia)
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Danfoss VLT FC 103[14] | A9 |
| Danfoss VLT FC 103[14] | A12 |
| Carel ir33+ VCC[20] | UCF |
| Bitzer VARIPACK FDU+ .. FKU+ (frequency inverter)[57] | 6 |
| Bitzer VARIPACK FDU+ .. FKU+ (frequency inverter)[57] | 8 |
| Bitzer VARIPACK FDU+ .. FKU+ (frequency inverter)[57] | 9 |
| Danfoss VLT HVAC Basic Drive FC 101[70] | A9 |
| Danfoss VLT HVAC Basic Drive FC 101[70] | W59 |
| ebm-papst EC fans via Modbus (ECCN gateway, CN1116 MDC)[73] | I_Limit |
| ebm-papst EC fans with status LED (K3G310, W3G910)[74] | LED orange 1 arancione ● · 0,25 s acceso, 0,25 s spento · pausa 3 s |
| Danfoss VLT FC 103[14] | W59 |
| Daikin RA / SkyAir / VRV (malfunction codes)[75] | L8 |
| LG Multi V 5 VRF outdoor units[77] | CH22 |
| NIBE F1255 ground source heat pump[78] | 441 |
| NIBE F1255 ground source heat pump[78] | 455 |
| Danfoss CDS303/CDS803[69] | A12 |
| Secop BD electronic units (BD35F/BD50F/BD35K/BD80CN, 101N0212/0340/0390/0420/0510/0650)[80] | 4 flashes rosso ●●●● · 0,25 s acceso, 0,25 s spento · pausa 2,25 s |
| Secop SLV controller 105N46xx[81] | A82 |
| Mitsubishi Electric City Multi (M-NET error codes)[102] | 4240 |
| Krack microchannel air-cooled condenser (controller and KB fan drive)[106] | LED red steady rosso fisso |
| Krack microchannel air-cooled condenser (controller and KB fan drive)[106] | LED red fast rosso lampeggiante veloce (2 Hz) |
| ActronAir Advance / VCC / Genesis 13–17 kW[136] | E47 |
| ActronAir Advance / VCC / Genesis 13–17 kW[136] | E99 |
| ActronAir Aires and Advance 19–25 kW[137] | E47 |
| ActronAir DS Series and R-32 split systems (Serene DS, Aspire DS, Cascade DS, MultiElite DS, Cassette 2)[138] | PC 08 |
| ActronAir Nexus Touch Controller WTC-01[139] | PC08 |
| Copeland (CPC) E2 RX/BX/CX controller[163] | VS Inverter Fail |
| ActronAir Aires and Advance 19–25 kW[137] | VSD LEDs red blink / yellow dark / green blinkProtezione del modulo IPM del compressore (tensione di pilotaggio bassa o sovracorrente IPM). Simbolo allarme: rosso ● → verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| ActronAir DS Series and R-32 split systems (Serene DS, Aspire DS, Cascade DS, MultiElite DS, Cassette 2)[138] | Running lamp 1 + timer flashingProtezione da sovraccarico di corrente (PC 08). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: verde ● → arancione ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| ebm-papst EC fans with status LED (K3G310, W3G910)[74] | LED orange 3Avviso: il limitatore di potenza sta riducendo l'emissione. Simbolo ventilatore: arancione ●●● · 0,25 s acceso, 0,25 s spento · pausa 3 s |
| Bitzer VARIPACK FMY+/FMU+ .. FSW+ (frequency inverter)[58] | Symbol overloadSovraccarico: la corrente di uscita è superiore alla corrente nominale del motore. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo: bianco fisso |
| ActronAir Advance / VCC / Genesis 13–17 kW[136] | Aires VSD fault R-on Y-blink G-blinkProtezione di corrente di picco del modulo PFC (IGBT) (rosso acceso, lampeggio giallo, lampeggio verde). Simbolo allarme: rosso ● → giallo ● → verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| ActronAir Advance / VCC / Genesis 13–17 kW[136] | Aires VSD fault R-blink G-blinkProtezione modulo IPM compressore (bassa tensione di pilotaggio o corrente IPM alta) (lampeggio rosso, giallo spento, lampeggio verde). Simbolo allarme: rosso ● → verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5902Sovraccarico del motore del compressore, possibilmente dovuto a una bassa tensione tra fase e neutro. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5990Motore del compressore sovraccarico; controllare i fusibili e la tensione di alimentazione. |
L’inverter ha erogato troppo a lungo più della corrente nominale o del limite di coppia impostato, quindi limita la velocità o va in blocco per proteggersi.
Controllo: Controllare il carico sul compressore o sul ventilatore (pressione di condensazione alta, condensatore sporco, liquido nel compressore, cuscinetti duri) e che l’inverter sia dimensionato per il motore; verificare i dati motore e i limiti di corrente e di coppia.
Sovraccarico motore (calcolato, ETR)
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Danfoss VLT FC 103[14] | A10 |
| Danfoss VLT HVAC Basic Drive FC 101[70] | A10 |
Il modello termico elettronico dell’inverter calcola che il motore ha funzionato sopra la corrente nominale così a lungo da essere troppo caldo.
Controllo: Verificare che la corrente nominale del motore sia impostata correttamente nell’inverter e che il motore non sia sovraccarico; a bassa velocità controllare che il motore sia ancora raffreddato a sufficienza.
È intervenuto il termistore del motore
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Danfoss VLT FC 103[14] | A11 |
| Copeland Stream condensing units (Next Gen CoreSense)[27] | 2 flashes arancione ●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland compressor electronics communications (20–40 ton scroll)[65] | LED red 2 rosso ●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland CoreSense Communications (13–15 ton scroll)[67] | LED red 1 rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland CoreSense Communications (13–15 ton scroll)[67] | LED red 2 rosso ●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss VLT HVAC Basic Drive FC 101[70] | A11 |
| Kriwan INT69 F Diagnose[94] | LED red 1 / orange 1 rosso ● → arancione ● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento · 0,8 s tra i colori · pausa 1,5 s |
| Kriwan INT69 F Diagnose[94] | LED red 1 / orange 4 rosso ● → arancione ●●●● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento · 0,8 s tra i colori · pausa 1,5 s |
| Kriwan INT69 PYF Diagnose[95] | LED red 1 / orange 1 rosso ● → arancione ● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento · 0,8 s tra i colori · pausa 1,5 s |
| Kriwan INT69 PYF Diagnose[95] | LED red 1 / orange 4 rosso ● → arancione ●●●● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento · 0,8 s tra i colori · pausa 1,5 s |
| Kriwan INT69 UY Diagnose[96] | LED red 1 / orange 1 rosso ● → arancione ● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento · 0,8 s tra i colori · pausa 1,5 s |
| Kriwan INT69 UY Diagnose[96] | LED red 1 / orange 4 rosso ● → arancione ●●●● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento · 0,8 s tra i colori · pausa 1,5 s |
| Kriwan INT69 Y Diagnose[97] | LED red 1 / orange 1 rosso ● → arancione ● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento · 0,8 s tra i colori · pausa 1,5 s |
| Kriwan INT69 Y Diagnose[97] | LED red 1 / orange 2 rosso ● → arancione ●● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento · 0,8 s tra i colori · pausa 1,5 s |
| Kriwan INT69 Y Diagnose[97] | LED red 1 / orange 3 rosso ● → arancione ●●● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento · 0,8 s tra i colori · pausa 1,5 s |
| Kriwan INT69 Y Diagnose[97] | LED red 1 / orange 4 rosso ● → arancione ●●●● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento · 0,8 s tra i colori · pausa 1,5 s |
| Kriwan INT69 Y Diagnose[97] | LED red 1 / orange 5 rosso ● → arancione ●●●●● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento · 0,8 s tra i colori · pausa 1,5 s |
| Kriwan INT69 YF Diagnose[98] | LED red 1 / orange 1 rosso ● → arancione ● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento · 0,8 s tra i colori · pausa 1,5 s |
| Kriwan INT69 YF Diagnose[98] | LED red 1 / orange 4 rosso ● → arancione ●●●● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento · 0,8 s tra i colori · pausa 1,5 s |
| RDM Intuitive Bitzer IQ Rack (BITZER CM-RC-01 alarms)[133] | 20 |
| RDM Intuitive Bitzer IQ Rack (BITZER CM-RC-01 alarms)[133] | 62 |
| ActronAir Advance / VCC / Genesis 13–17 kW[136] | E80 |
| Bitzer VARIPACK FDU+ .. FKU+ (frequency inverter)[57] | Signal lamp H1 (overtemperature) onÈ intervenuta la protezione per sovratemperatura del motore o del gas di scarico (lampada cablata secondo lo schema elettrico). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: rosso fisso |
| Kriwan INT69 F Diagnose[94] | LED green 1 / orange 1Avviso: la temperatura dell'avvolgimento del motore supera il valore ammesso; il motore continua a funzionare. Simbolo compressore: verde ● → arancione ● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento · 0,8 s tra i colori · pausa 1,5 s |
| Kriwan INT69 F Diagnose[94] | LED green 1 / orange 4Avviso: circuito aperto o cortocircuito sull'ingresso della sonda di temperatura del motore. Simbolo compressore: verde ● → arancione ●●●● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento · 0,8 s tra i colori · pausa 1,5 s |
Il termistore (PTC) negli avvolgimenti del motore segnala una temperatura troppo alta, oppure il suo circuito verso l’inverter è interrotto.
Controllo: Misurare la resistenza del termistore e il suo cablaggio fino all’ingresso dell’inverter; se il circuito è integro, cercare perché il motore si scalda (sovraccarico, raffreddamento scarso, bassa portata di gas aspirato, guasto di fase).
Fase motore mancante
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Danfoss VLT FC 103[14] | A30 |
| Danfoss VLT FC 103[14] | A31 |
| Danfoss VLT FC 103[14] | A32 |
| Danfoss Optyma iCO2[46] | H27 |
| Danfoss CDS303/CDS803[69] | A30 |
| Danfoss CDS303/CDS803[69] | A31 |
| Danfoss CDS303/CDS803[69] | A32 |
| Danfoss VLT HVAC Basic Drive FC 101[70] | A3 |
| Danfoss VLT HVAC Basic Drive FC 101[70] | A30 |
| Danfoss VLT HVAC Basic Drive FC 101[70] | A31 |
| Danfoss VLT HVAC Basic Drive FC 101[70] | A32 |
| NIBE F1255 ground source heat pump[78] | 435 |
| NIBE F1255 ground source heat pump[78] | 447 |
| Mitsubishi Electric SUZ-KA VA4 outdoor units[103] | 12 flashes rosso ●●●●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2,5 s |
| RDM Intuitive Bitzer IQ Rack (BITZER CM-RC-01 alarms)[133] | 18 |
| Temperzone UC8 unit controller[100] | F117 |
| ActronAir Advance / VCC / Genesis 13–17 kW[136] | E61 |
| ActronAir Aires and Advance 19–25 kW[137] | E61 |
| BAC Vertex evaporative condenser (Ziehl-Abegg ECblue EC fans)[173] | Fan LED red 4xMancanza di fase sull'alimentazione in ingresso. Simbolo ventilatore: rosso ●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Kriwan INT69 UY Diagnose[96] | LED red 2 / orange 4Ritardo di riavvio in corso dopo un errore del controllo fasi; l'unità resta spenta fino al termine. Spia di alimentazione: rosso ●● → arancione ●●●● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento · 0,8 s tra i colori · pausa 1,5 s |
| Mitsubishi Electric Mr. Slim PLA-RP indoor units (check codes)[104] | Outdoor board LED1+LED2 blinkingFase invertita o aperta sul blocco di terminali di alimentazione esterno (L1, L2, L3). (Il manuale non indica il colore.) Spia di alimentazione: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5900Mancanza di una fase al compressore; controllare i fusibili. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5981Il compressore gira nel verso errato, solitamente temporaneo (informazione); se si ripete, controllare l'ordine delle fasi U-V-W tra inverter e compressore. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5983Il compressore gira nel verso errato (allarme); controllare l'ordine delle fasi U-V-W tra inverter e compressore. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5989Nessuna fase tra il controllo dell'inverter e il motore del compressore; controllare i fusibili. |
L’inverter ha perso una delle fasi tra la sua uscita e il motore, oppure nessun motore è collegato.
Controllo: Spegnere e controllare il cavo motore, i morsetti ed eventuali contattori o sezionatori di servizio tra inverter e motore, e misurare gli avvolgimenti del motore.
Guasto a terra o cortocircuito sull’uscita motore
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Danfoss VLT FC 103[14] | A14 |
| Danfoss VLT FC 103[14] | A16 |
| Danfoss CDS303/CDS803[69] | A14 |
| Danfoss CDS303/CDS803[69] | A45 |
| Danfoss VLT HVAC Basic Drive FC 101[70] | A14 |
| Danfoss VLT HVAC Basic Drive FC 101[70] | A16 |
| Danfoss VLT HVAC Basic Drive FC 101[70] | A44 |
| Danfoss CDS303/CDS803[69] | A16 |
| Mitsubishi Electric City Multi (M-NET error codes)[102] | 4104 |
| Goodman DX20VC inverter condensing unit[105] | E31 |
| Krack microchannel air-cooled condenser (controller and KB fan drive)[106] | LED red 1 s rosso ● · 1 s acceso, 1 s spento |
| Temperzone UC8 unit controller[100] | F125 |
| BAC Vertex evaporative condenser (Ziehl-Abegg ECblue EC fans)[173] | Fan LED red 6xGuasto del modulo di potenza: cortocircuito verso terra o avvolgimento del motore danneggiato. Simbolo ventilatore: rosso ●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
La corrente si disperde dalle fasi di uscita verso terra, oppure due fasi sono in cortocircuito, nel cavo motore o nel motore stesso.
Controllo: Spegnere e sezionare, poi misurare l’isolamento del motore e del cavo motore fase-terra e fase-fase; cercare cavi danneggiati, umidità nelle scatole morsetti e avvolgimenti bruciati.
Avviamento del compressore fallito
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Danfoss VLT FC 103[14] | A18 |
| Carel Heos[18] | CSF |
| Danfoss Optyma iCO2[46] | H29 |
| Bitzer VARIPACK FDU+ .. FKU+ (frequency inverter)[57] | 14 |
| Carel µChiller[60] | A44 |
| Copeland Digital Compressor Controller[61] | 4 flashes rosso ●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland PerformanceAlert diagnostic module[62] | 4 flashes giallo ●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland CoreSense Diagnostics (scroll AC)[64] | LED yellow 4 giallo ●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland CoreSense Diagnostics (scroll AC)[64] | LED red 4 rosso ●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland CoreSense Diagnostics (UltraTech scroll)[66] | LED yellow 4 giallo ●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland CoreSense Diagnostics (UltraTech scroll)[66] | LED red 4 rosso ●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland CoreSense Diagnostics (refrigeration scroll ZB/ZF/ZS)[68] | LED yellow 4 giallo ●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland CoreSense Diagnostics (refrigeration scroll ZB/ZF/ZS)[68] | LED red 4 rosso ●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss CDS303/CDS803[69] | A18 |
| Danfoss VLT HVAC Basic Drive FC 101[70] | A18 |
| Danfoss VLT HVAC Basic Drive FC 101[70] | A99 |
| Danfoss VLT FC 103[14] | A99 |
| Daikin RA / SkyAir / VRV (malfunction codes)[75] | L9 |
| LG Multi V 5 VRF outdoor units[77] | CH26 |
| NIBE F1255 ground source heat pump[78] | 449 |
| Secop BD electronic units (BD35F/BD50F/BD35K/BD80CN, 101N0212/0340/0390/0420/0510/0650)[80] | 3 flashes rosso ●●● · 0,25 s acceso, 0,25 s spento · pausa 2,75 s |
| AHT electronic controller (plug-in cases, standard)[82] | FU3 |
| Mayekawa MYPRO TOUCH (MYCOM screw compressor panel)[99] | START |
| Mitsubishi Electric SUZ-KA VA4 outdoor units[103] | 8 flashes rosso ●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2,5 s |
| Mitsubishi Electric Mr. Slim PLA-RP indoor units (check codes)[104] | UF |
| Goodman DX20VC inverter condensing unit[105] | E36 |
| Toshiba VRF SMMS / SHRM / Mini-SMMS (MMY, MCY, MMU, MML, MMD, MMF, MMC indoor units; check codes)[124] | H02 |
| Toshiba Digital Inverter / Super Digital Inverter RAV (RAV-SM, RAV-RM, RAV-GM, RAV-HM light commercial split)[125] | H02 |
| Toshiba RAS residential split and multi-split (RAS-2M…5M G3, RAS-B J2, RAS-PKVPG; check codes)[126] | 1D |
| Toshiba VRF high-temperature hot water module MMW-AP0481CHQ-E (R134a)[127] | A17 |
| RDM Intuitive Bitzer IQ Rack (BITZER CM-RC-01 alarms)[133] | 16 |
| RDM Intuitive Bitzer IQ Rack (BITZER CM-RC-01 alarms)[133] | 11 |
| ActronAir Advance / VCC / Genesis 13–17 kW[136] | E64 |
| ActronAir Aires and Advance 19–25 kW[137] | E90 |
| ActronAir Aires and Advance 19–25 kW[137] | VSD LEDs red lit / yellow blink / green darkMancato avvio del compressore (10 s senza funzionamento sincrono). Simbolo allarme: rosso ● → giallo ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| BAC Vertex evaporative condenser (Ziehl-Abegg ECblue EC fans)[173] | Fan LED red 11xTentativo di avvio mentre la ventola stava girando all'indietro. Simbolo ventilatore: rosso ●●●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Toshiba RAS residential split and multi-split (RAS-2M…5M G3, RAS-B J2, RAS-PKVPG; check codes)[126] | Outdoor PCB LED D802 yellow (3 s on / 0.5 s off)Errore attuale: compressore bloccato (1D). Simbolo allarme: giallo ● · 3 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Mitsubishi Electric Mr. Slim PLA-RP indoor units (check codes)[104] | Operation lamp B 4 flashesSovracorrente compressore con compressore bloccato UF (schema B = unità esterna/altra unità: lampada accesa per circa 3 s, poi i lampeggi). Simbolo allarme: verde ●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2,5 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| ActronAir Advance / VCC / Genesis 13–17 kW[136] | Aires VSD fault R-on Y-blinkErrore di avvio compressore: non sincronizzato per 10 s (rosso acceso, lampeggio giallo, verde spento). Simbolo allarme: rosso ● → giallo ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5506Il compressore non si è avviato; spesso si tratta di un'anomalia temporanea. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5506Il compressore non si è avviato; spesso si tratta di un disturbo temporaneo. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5610Codice unità esterna 26; IVT non fornisce dettagli, sulle unità esterne di produzione LG questo codice indica solitamente che la posizione del rotore del compressore non è stata trovata all'avvio. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5611Codice unità esterna 26; IVT non fornisce dettagli, sulle unità esterne di produzione LG questo codice indica solitamente che la posizione del rotore del compressore non è stata trovata all'avvio. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5648Corrente di avvio del compressore troppo alta, codice LG 73 (info). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5649Corrente di avvio del compressore troppo alta, codice LG 73 (allarme). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5506Il compressore non si avvia; spegnere e riaccendere l'alimentazione della pompa di calore. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5506Il compressore non si avvia; spegnere e riaccendere l'alimentazione della pompa di calore. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5506Il compressore non si è avviato entro 2 minuti dal segnale di avvio; è consentito un nuovo tentativo dopo altri 2 minuti. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 6209Il compressore non si avvia. |
| Fujitsu inverter wall-mounted split (indoor Operation/Timer lamps)[180] | Operation 5 + Timer 5Il compressore non segue l'inverter (posizione rotore o errore di avvio, codice 1A): verificare che entrambe le valvole di servizio siano aperte, la resistenza degli avvolgimenti e i cavi del compressore. rosso + verde ●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu multi-zone indoor units ASU/ARU/AUU …RML (Operation/Timer/Air Clean/Coil Dry lamps)[181] | Operation 5 + Timer 5Posizione rotore compressore o errore di avvio (1A). verde + arancione ●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu wired remote controller (error code + unit address after EE:EE)[183] | 1AGuasto della posizione del rotore o dell'avviamento del compressore. |
| Fujitsu inverter outdoor unit PCB, models 9–30 (older, one red LED)[187] | LED red 12Guasto della posizione del rotore del compressore. rosso ●●●●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu inverter outdoor unit PCB, models 9–30 (older, one red LED)[187] | LED red 13Mancato avvio del compressore. rosso ●●●●●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu inverter outdoor unit PCB, models 36–54 (older, one red LED)[188] | LED red 13Guasto della posizione del rotore del compressore. rosso ●●●●●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu inverter outdoor unit PCB, models 36–54 (older, one red LED)[188] | LED red 14Mancato avvio del compressore. rosso ●●●●●●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu inverter multi outdoor unit AOY30 (older, LEDs A–D)[190] | LED A–D 13 flashesGuasto posizione rotore compressore. rosso ●●●●●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – group remote controller UTY-CGGY/UTY-CGGG[198] | 93Errore di avviamento compressore inverter (E.93.1). Controllare il cablaggio del compressore, la scheda inverter e il compressore. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – outdoor unit main PCB (7-segment display, LED101/LED102)[200] | E.93.1Errore di avvio compressore inverter: sovracorrente all'avvio, ripetuto 60 volte in ciascuno di 2 set (almeno circa 100 min prima che compaia il codice; i tentativi avvengono solo con un'unità interna che richiede il funzionamento). Controllare il cablaggio scheda inverter-compressore, la scheda inverter (IPM) e il compressore per blocco o avvolgimenti in cortocircuito. |
Il compressore non ha raggiunto la velocità di avviamento richiesta entro il tempo consentito, il che spesso indica un rotore bloccato o una differenza di pressione troppo alta all’avviamento.
Controllo: Controllare la differenza di pressione sul compressore all’avviamento (equalizzazione, parzializzazione all’avviamento), liquido o olio nei cilindri e che il compressore giri liberamente; verificare le impostazioni di velocità e tempo di avviamento.
Guasto di tensione o di fase
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Danfoss ERC 21X[1] | AA1 |
| Copeland EazyCool ZX (XCM25D)[5] | E26 |
| Copeland EazyCool ZX (XCM25D)[5] | E20 |
| Copeland EazyCool ZX (XCM25D)[5] | E22 |
| Carel μC2SE[8] | ELS |
| Danfoss VLT FC 103[14] | A4 |
| Danfoss VLT FC 103[14] | A36 |
| Carpigiani AES PSP[15] | AL15 |
| Carel EVD evolution / EVD evolution twin[16] | Wrong power supply mode |
| Carel EVD evolution / EVD evolution twin[16] | Battery discharged |
| Carel EVD ice / EVD mini[17] | E7 |
| Carel µRack[25] | EHS |
| Carel µRack[25] | ELS |
| Carel µRack[25] | EL1 |
| Copeland EXD-SH1/2[26] | PFA |
| Copeland Stream condensing units (Next Gen CoreSense)[27] | 5 flashes arancione ●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland EazyCool ZX (XCM25D)[5] | L20 |
| Copeland EazyCool ZX (XCM25D)[5] | L21 |
| Copeland EazyCool ZX (XCM25D)[5] | E27 |
| Copeland EazyCool ZX (XCM25D)[5] | E30 |
| Copeland Large ZX 22–30 HP[29] | E20 |
| Copeland Large ZX 22–30 HP[29] | L20 |
| Copeland Large ZX 22–30 HP[29] | L21 |
| Copeland Large ZX 22–30 HP[29] | E22 |
| Copeland Large ZX 22–30 HP[29] | E26 |
| Copeland Large ZX 22–30 HP[29] | E27 |
| Copeland Large ZX 22–30 HP[29] | E30 |
| Danfoss AK-PC 782A/782B[38] | External power loss |
| Danfoss EKE 1A/1B/1C/1D[43] | E123 |
| Danfoss EKE 100[44] | A05 |
| Danfoss ERC 21X[1] | A99 |
| Danfoss Optyma Plus Module B Plus (P02)[45] | Y2-R1 giallo ●● → rosso ● · 1 s acceso, 1 s spento · 1 s tra i colori · pausa 3 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss Optyma Plus Module B Plus (P02)[45] | Y2-R2 giallo ●● → rosso ●● · 1 s acceso, 1 s spento · 1 s tra i colori · pausa 3 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Bitzer VARIPACK FDU+ .. FKU+ (frequency inverter)[57] | 21 |
| Bitzer VARIPACK FDU+ .. FKU+ (frequency inverter)[57] | 22 |
| Carel µC2SE for process chiller[59] | ELS |
| Carel µC2SE for process chiller[59] | EHS |
| Copeland Digital Compressor Controller[61] | 9 flashes rosso ●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland PerformanceAlert diagnostic module[62] | 6 flashes giallo ●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland PerformanceAlert diagnostic module[62] | 7 flashes giallo ●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland PerformanceAlert diagnostic module[62] | 9 flashes giallo ●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland compressor electronics communications (20–40 ton scroll)[65] | LED red 6 rosso ●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland compressor electronics communications (20–40 ton scroll)[65] | LED red 7 rosso ●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland compressor electronics communications (20–40 ton scroll)[65] | LED red 9 rosso ●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland CoreSense Diagnostics (UltraTech scroll)[66] | LED yellow 9 giallo ●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland CoreSense Communications (13–15 ton scroll)[67] | LED red 6 rosso ●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland CoreSense Communications (13–15 ton scroll)[67] | LED red 7 rosso ●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland CoreSense Communications (13–15 ton scroll)[67] | LED red 9 rosso ●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland CoreSense Diagnostics (refrigeration scroll ZB/ZF/ZS)[68] | LED yellow 6 giallo ●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland CoreSense Diagnostics (refrigeration scroll ZB/ZF/ZS)[68] | LED red 6 rosso ●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland CoreSense Diagnostics (refrigeration scroll ZB/ZF/ZS)[68] | LED red 7 rosso ●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland CoreSense Diagnostics (refrigeration scroll ZB/ZF/ZS)[68] | LED yellow 9 giallo ●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss CDS303/CDS803[69] | A36 |
| Danfoss VLT HVAC Basic Drive FC 101[70] | A4 |
| Danfoss VLT HVAC Basic Drive FC 101[70] | A36 |
| Danfoss Gas Sensor DGS[71] | Voltage Error |
| Danfoss GD gas detection (Basic/Premium/Heavy Duty units, controller unit)[72] | DP 0X Voltage |
| Danfoss GD gas detection (Basic/Premium/Heavy Duty units, controller unit)[72] | Power Failure |
| ebm-papst EC fans via Modbus (ECCN gateway, CN1116 MDC)[73] | PHA |
| ebm-papst EC fans via Modbus (ECCN gateway, CN1116 MDC)[73] | UeHigh |
| ebm-papst EC fans via Modbus (ECCN gateway, CN1116 MDC)[73] | L_high |
| ebm-papst EC fans with status LED (K3G310, W3G910)[74] | LED red 1 rosso ● · 0,25 s acceso, 0,25 s spento · pausa 3 s |
| ebm-papst EC fans with status LED (K3G310, W3G910)[74] | LED orange 2 arancione ●● · 0,25 s acceso, 0,25 s spento · pausa 3 s |
| ebm-papst EC fans with status LED (K3G310, W3G910)[74] | LED orange 15 arancione ●●●●●●●●●●●●●●● · 0,25 s acceso, 0,25 s spento · pausa 3 s |
| Daikin RA / SkyAir / VRV (malfunction codes)[75] | P1 |
| Daikin RA / SkyAir / VRV (malfunction codes)[75] | U1 |
| Danfoss DHP heat pumps (DHP-A/AL/C/H/L)[76] | ERR PHASE SEQ. |
| LG Multi V 5 VRF outdoor units[77] | CH25 |
| LG Multi V 5 VRF outdoor units[77] | CH50 |
| NIBE F1255 ground source heat pump[78] | 431 |
| NIBE F1255 ground source heat pump[78] | 433 |
| Secop BD electronic units (BD35F/BD50F/BD35K/BD80CN, 101N0212/0340/0390/0420/0510/0650)[80] | 1 flashes rosso ● · 0,25 s acceso, 0,25 s spento · pausa 3,75 s |
| Secop SLV controller 105N46xx[81] | A93 |
| Secop SLV controller 105N46xx[81] | A95 |
| AHT electronic controller (plug-in cases, standard)[82] | FU7 |
| AHT electronic controller (Nidec/Secop, e.g. Kinley XL)[83] | E93 |
| AHT electronic controller (Nidec/Secop, e.g. Kinley XL)[83] | E95 |
| Hussmann parallel rack / CO2 cascade (basic alarm package)[86] | Phase Loss |
| Hussmann transcritical CO2 rack (rack controller alarms)[87] | Phase Loss |
| RDM DMTouch / miniDM[91] | Power Fail |
| Kriwan INT69 PYF Diagnose[95] | LED red 2 / orange 1 rosso ●● → arancione ● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento · 0,8 s tra i colori · pausa 1,5 s |
| Kriwan INT69 PYF Diagnose[95] | LED red 2 / orange 2 rosso ●● → arancione ●● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento · 0,8 s tra i colori · pausa 1,5 s |
| Kriwan INT69 PYF Diagnose[95] | LED red 2 / orange 3 rosso ●● → arancione ●●● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento · 0,8 s tra i colori · pausa 1,5 s |
| Kriwan INT69 UY Diagnose[96] | LED red 2 / orange 1 rosso ●● → arancione ● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento · 0,8 s tra i colori · pausa 1,5 s |
| Kriwan INT69 UY Diagnose[96] | LED red 2 / orange 2 rosso ●● → arancione ●● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento · 0,8 s tra i colori · pausa 1,5 s |
| Kriwan INT69 UY Diagnose[96] | LED red 2 / orange 3 rosso ●● → arancione ●●● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento · 0,8 s tra i colori · pausa 1,5 s |
| Kriwan INT69 UY Diagnose[96] | LED red 2 / orange 5 rosso ●● → arancione ●●●●● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento · 0,8 s tra i colori · pausa 1,5 s |
| Kriwan INT69 UY Diagnose[96] | LED red 3 / orange 1 rosso ●●● → arancione ● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento · 0,8 s tra i colori · pausa 1,5 s |
| Kriwan INT69 Y Diagnose[97] | LED red 2 / orange 1 rosso ●● → arancione ● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento · 0,8 s tra i colori · pausa 1,5 s |
| Kriwan INT69 Y Diagnose[97] | LED red 2 / orange 2 rosso ●● → arancione ●● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento · 0,8 s tra i colori · pausa 1,5 s |
| Kriwan INT69 Y Diagnose[97] | LED red 3 / orange 1 rosso ●●● → arancione ● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento · 0,8 s tra i colori · pausa 1,5 s |
| Kriwan INT69 YF Diagnose[98] | LED red 2 / orange 1 rosso ●● → arancione ● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento · 0,8 s tra i colori · pausa 1,5 s |
| Kriwan INT69 YF Diagnose[98] | LED red 2 / orange 2 rosso ●● → arancione ●● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento · 0,8 s tra i colori · pausa 1,5 s |
| Kriwan INT69 YF Diagnose[98] | LED red 2 / orange 3 rosso ●● → arancione ●●● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento · 0,8 s tra i colori · pausa 1,5 s |
| Kriwan INT69 YF Diagnose[98] | LED red 5 / orange 2 rosso ●●●●● → arancione ●● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento · 0,8 s tra i colori · pausa 1,5 s |
| Temperzone UC8 unit controller[100] | F30 |
| Temperzone UC7 unit controller[101] | F30 |
| Mitsubishi Electric City Multi (M-NET error codes)[102] | 4102 |
| Mitsubishi Electric City Multi (M-NET error codes)[102] | 4103 |
| Mitsubishi Electric Mr. Slim PLA-RP indoor units (check codes)[104] | U9 |
| Goodman DX20VC inverter condensing unit[105] | E38 |
| Goodman DX20VC inverter condensing unit[105] | E42 |
| Goodman DX20VC inverter condensing unit[105] | E43 |
| Krack microchannel air-cooled condenser (controller and KB fan drive)[106] | LED yellow rapid giallo lampeggiante veloce (10 Hz) |
| Evco EVK214[109] | PF |
| Evco EV3 CHILL / HPRU (chiller, heat pump)[111] | APH |
| Hitachi multi-split heat pump[113] | 05 |
| Hitachi multi-split heat pump[113] | 06 |
| Thermia Atella / Robust[114] | ERR PHASE SEQ. |
| Full Gauge MT-514E Faston[122] | AVoL |
| Toshiba VRF SMMS / SHRM / Mini-SMMS (MMY, MCY, MMU, MML, MMD, MMF, MMC indoor units; check codes)[124] | P05 |
| Toshiba Digital Inverter / Super Digital Inverter RAV (RAV-SM, RAV-RM, RAV-GM, RAV-HM light commercial split)[125] | L31 |
| Toshiba Digital Inverter / Super Digital Inverter RAV (RAV-SM, RAV-RM, RAV-GM, RAV-HM light commercial split)[125] | P05 |
| Toshiba VRF high-temperature hot water module MMW-AP0481CHQ-E (R134a)[127] | A21 |
| RDM Intuitive Bitzer IQ Rack (BITZER CM-RC-01 alarms)[133] | 2 |
| RDM Intuitive Bitzer IQ Rack (BITZER CM-RC-01 alarms)[133] | 19 |
| ActronAir Advance / VCC / Genesis 13–17 kW[136] | E27 |
| ActronAir Advance / VCC / Genesis 13–17 kW[136] | E29 |
| ActronAir Aires and Advance 19–25 kW[137] | E27 |
| ActronAir Aires and Advance 19–25 kW[137] | E29 |
| ActronAir Aires and Advance 19–25 kW[137] | E65 |
| ActronAir DS Series and R-32 split systems (Serene DS, Aspire DS, Cascade DS, MultiElite DS, Cassette 2)[138] | PC 01 |
| ActronAir DS Series and R-32 split systems (Serene DS, Aspire DS, Cascade DS, MultiElite DS, Cassette 2)[138] | PC 10 |
| ActronAir DS Series and R-32 split systems (Serene DS, Aspire DS, Cascade DS, MultiElite DS, Cassette 2)[138] | PC 11 |
| Danfoss ERC 11x (True and Beverage-Air cabinets)[141] | uHi |
| Danfoss ERC 11x (True and Beverage-Air cabinets)[141] | uLi |
| Danfoss ERC 11x (True and Beverage-Air cabinets)[141] | uLo |
| Danfoss ETC (True cabinets)[142] | Ulo |
| Danfoss ETC (True cabinets)[142] | UHi |
| Danfoss EETa (True cabinets, LED blink codes)[143] | 1+2 flashes |
| Taylor 736 soft serve freezer[153] | PHASES |
| Taylor 736 soft serve freezer[153] | PHASES/N |
| Taylor Icetro ISI-271THS/SHS, ISI-300TA, ISI-301TH[155] | Er10 |
| Taylor Icetro ISI-271THS/SHS, ISI-300TA, ISI-301TH[155] | Er11 |
| Taylor Icetro ISI-271THS/SHS, ISI-300TA, ISI-301TH[155] | Er16 |
| Taylor R200 fry dispenser[157] | DC Power Low |
| Carel iJF with VCC (Hillphoenix SMD-H)[161] | EHI |
| Carel iJF with VCC (Hillphoenix SMD-H)[161] | ELO |
| Copeland (CPC) E2 RX/BX/CX controller[163] | REFR Phase Loss |
| Copeland (CPC) E2 RX/BX/CX controller[163] | ISD Missing Phase Trip |
| Copeland (CPC) E2 RX/BX/CX controller[163] | ISD Supply Voltage Trip |
| Vaillant uniTOWER plus VIH QW 190/6 E / aroTHERM plus split[170] | S.281 |
| Vaillant uniTOWER plus VIH QW 190/6 E / aroTHERM plus split[170] | F.818 |
| BAC Vertex evaporative condenser (Ziehl-Abegg ECblue EC fans)[173] | 4 flashes |
| BAC Vertex evaporative condenser (Ziehl-Abegg ECblue EC fans)[173] | 12 flashes |
| BAC Vertex evaporative condenser (Ziehl-Abegg ECblue EC fans)[173] | 13 flashes |
| Copeland Digital Compressor Controller[61] | All LEDs flashing togetherL'alimentazione a 24 VAC è troppo bassa per il funzionamento. Spia di alimentazione: verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| ActronAir Aires and Advance 19–25 kW[137] | VSD LEDs red blink / yellow blink / green darkTensione del bus CC troppo bassa o troppo alta. Simbolo allarme: rosso ● → giallo ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| BAC Vertex evaporative condenser (Ziehl-Abegg ECblue EC fans)[173] | Fan LED offNessuna tensione al motore del ventilatore (o modulo di potenza in fase di raffreddamento); controllare l'alimentazione. Spia di alimentazione: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| BAC Vertex evaporative condenser (Ziehl-Abegg ECblue EC fans)[173] | Fan LED red 12xTensione di linea troppo bassa. Simbolo ventilatore: rosso ●●●●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| BAC Vertex evaporative condenser (Ziehl-Abegg ECblue EC fans)[173] | Fan LED red 13xTensione di rete troppo alta. Simbolo ventilatore: rosso ●●●●●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| ActronAir DS Series and R-32 split systems (Serene DS, Aspire DS, Cascade DS, MultiElite DS, Cassette 2)[138] | Running lamp 3, timer offErrore di rilevamento del segnale di zero-crossing (EH 02). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: verde ●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| ActronAir DS Series and R-32 split systems (Serene DS, Aspire DS, Cascade DS, MultiElite DS, Cassette 2)[138] | Running lamp 2 + timer flashingProtezione da sovratensione o sottotensione (PC 01). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: verde ●● → arancione ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Heatcraft Beacon II[30] | Display 888Mostrato brevemente all'accensione; se rimane fisso, la tensione di alimentazione della scheda è inferiore a circa 18 V. Spia di alimentazione: rosso fisso |
| Heatcraft Beacon II[30] | Display darkDisplay spento: assenza di 24 V sulla scheda di controllo; verificare l'alimentazione, il trasformatore e i collegamenti. Spia di alimentazione: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland PerformanceAlert diagnostic module[62] | LED red + yellow flashing togetherErrore di cablaggio: i terminali C e L del modulo non ricevono 85-265 V CA oppure la bobina del contattore è collegata al terminale P. Spia di alimentazione: rosso ● → giallo ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland PerformanceAlert diagnostic module[62] | LED green offIl modulo non si accende: assenza di tensione di linea su C e L, oppure non sono collegati. Spia di alimentazione: verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland PerformanceAlert diagnostic module[62] | LED green only when compressor runsProbabile inversione tra L e Y: il modulo richiede un'alimentazione costante dal lato linea del contattore. Spia di alimentazione: verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Krack microchannel air-cooled condenser (controller and KB fan drive)[106] | Controller POWER LED offIl controllore del condensatore non è alimentato. Spia di alimentazione: verde ● · 1 s acceso, 1 s spento |
| Taylor R280 fry dispenser[158] | DCV power indicator off, switch litNessuna tensione di controllo CC nonostante l'interruttore generale sia acceso; riarmare l'interruttore automatico CC CB1. (Il manuale non indica il colore.) Spia di alimentazione: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Bitzer VARIPACK FMY+/FMU+ .. FSW+ (frequency inverter)[58] | Symbol mains interruptedLa tensione di rete in ingresso è stata interrotta. (Il manuale non indica il colore.) Spia di alimentazione: bianco fisso |
| Danfoss Gas Sensor DGS[71] | LED offSensore non alimentato; controllare alimentazione e cablaggio. Spia di alimentazione: verde fisso |
| Copeland CoreSense Diagnostics (scroll AC)[64] | LED red + yellow flashing togetherLa tensione del circuito di controllo a 24 V AC è troppo bassa; il modulo continua a riavviarsi e gli avvisi memorizzati vengono cancellati. Spia di alimentazione: rosso ● → giallo ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Temperzone UC8 unit controller[100] | Power light offNessuna tensione di rete al controller: controllare l'alimentazione, l'interruttore del circuito di controllo, il cablaggio e il fusibile della scheda. (Il manuale non specifica il colore.) Spia di alimentazione: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Mitsubishi Electric Mr. Slim PLA-RP indoor units (check codes)[104] | Operation lamp B 11 flashesSovratensione/sottotensione U9/UH, segnale di sincronismo o errore sensore di corrente (schema B = unità esterna/altra unità: lampada accesa per circa 3 s, poi i lampeggi). Simbolo allarme: verde ●●●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2,5 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Toshiba VRF SMMS / SHRM / Mini-SMMS (MMY, MCY, MMU, MML, MMD, MMF, MMC indoor units; check codes)[124] | Light block all offL'alimentazione dell'unità interna è disattivata oppure il cablaggio tra l'unità ricevente e l'unità interna è difettoso. (Il manuale non specifica il colore.) Spia di alimentazione: verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| ActronAir Advance / VCC / Genesis 13–17 kW[136] | Aires VSD fault R-blink Y-blinkTensione del bus CC troppo bassa o troppo alta (lampeggio rosso, lampeggio giallo, verde spento). Simbolo allarme: rosso ● → giallo ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5453Nessuna alimentazione all'unità esterna; controllare i fusibili. Può comparire brevemente all'avviamento o dopo un'interruzione di corrente e poi svanire da sola. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5347Tensione di alimentazione al modulo installatore inferiore a 170 V; si resetta quando supera i 190 V per 2 min. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5362Sovratensione di rete: fusibili principali allentati, rete instabile o, in alcuni casi, impianto fotovoltaico. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5273Controllo fasi: controllare il fusibile nell'unità interna che alimenta l'unità esterna e i fusibili principali. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5347Tensione di alimentazione del modulo installatore inferiore a 170 V; si ripristina quando supera i 190 V per 2 minuti. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5362Sovratensione di rete: fusibili principali allentati, rete instabile o, in alcuni casi, impianto fotovoltaico. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5453Assenza di alimentazione all'unità esterna; controllare i fusibili. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5636Sequenza delle fasi errata o fase mancante, codice LG 54 (info). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5637Sequenza delle fasi errata o fase mancante, codice LG 54 (allarme). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5273Controllo fasi: un fusibile per la pompa di calore è intervenuto. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5347Tensione di alimentazione troppo bassa; controllare i fusibili. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5362Tensione di rete troppo alta; controllare i fusibili principali per verificare la presenza di contatti allentati. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5370Sovratensione; il compressore si ferma e l'allarme deve essere ripristinato prima di poter riavviare. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5453Nessuna alimentazione alla pompa di calore; controllare l'intervento o il falso contatto dei fusibili principali. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5905Tensione di alimentazione del controllo dell'inverter inferiore a 180 V CA. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5920Tensione di alimentazione della pompa di circolazione PC0 inferiore a 150 V. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5922Tensione di alimentazione della pompa di circolazione PC0 troppo alta. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5939Tensione di alimentazione della pompa di circolazione PC0 troppo bassa (informazione). |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5347Tensione di alimentazione troppo bassa; controllare i fusibili. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5362Tensione di rete troppo alta; controllare i fusibili principali per verificare la presenza di contatti allentati. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5453Nessuna alimentazione alla pompa di calore; verificare se i fusibili principali sono scattati o presentano un cattivo contatto. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5273Controllo delle fasi: verificare il fusibile nell'unità interna che alimenta l'unità esterna e i fusibili principali. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5347Tensione di alimentazione del modulo installatore inferiore a 170 V; si ripristina quando supera i 190 V per 2 min. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5362Sovratensione di rete: fusibili principali allentati, rete instabile o, in alcuni casi, impianto fotovoltaico. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5453Nessuna alimentazione all'unità esterna; controllare i fusibili. |
| Fujitsu inverter wall-mounted split (indoor Operation/Timer lamps)[180] | Operation 4 + Timer 4L'unità interna non riesce a rilevare la frequenza di rete dopo l'accensione e si arresta definitivamente; solitamente guasto della scheda interna. rosso + verde ●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu inverter wall-mounted split (indoor Operation/Timer lamps)[180] | Operation 8 + Timer 2Guasto di tensione modulo filtro attivo (AFM), arresto permanente (codice 19): controllare la bobina di reattanza e i connettori, quindi l'AFM o la scheda. rosso + verde ●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu inverter wall-mounted split (indoor Operation/Timer lamps)[180] | Operation 8 + Timer 3Guasto tensione di uscita modulo filtro attivo (AFM) (codice 19), prima occorrenza: controllare il cablaggio e la bobina di reattanza. rosso + verde ●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu multi-zone indoor units ASU/ARU/AUU …RML (Operation/Timer/Air Clean/Coil Dry lamps)[181] | Operation 4 + Timer 4L'unità interna non riesce a rilevare la frequenza di alimentazione 50/60 Hz (08). verde + arancione ●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu multi-zone indoor units ASU/ARU/AUU …RML (Operation/Timer/Air Clean/Coil Dry lamps)[181] | Operation 8 + Timer 2Guasto modulo filtro attivo, seconda volta, l'unità si arresta (19). verde + arancione ●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu multi-zone indoor units ASU/ARU/AUU …RML (Operation/Timer/Air Clean/Coil Dry lamps)[181] | Operation 8 + Timer 3Guasto modulo filtro attivo, prima volta. verde + arancione ●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu multi-zone outdoor unit AOU24RML/AOU36RML (PCB LED 1–4)[182] | LED 1 22 flashesGuasto del filtro attivo. rosso ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu wired remote controller (error code + unit address after EE:EE)[183] | 08Guasto di collegamento dell'alimentazione o di rilevamento 50/60 Hz: controllare l'alimentazione e i cavi. |
| Fujitsu wired remote controller (error code + unit address after EE:EE)[183] | 19Guasto del modulo filtro attivo (AFM). |
| Fujitsu wired remote controller (error code + unit address after EE:EE)[183] | 2AImpossibile rilevare la frequenza di alimentazione. |
| Fujitsu wired remote controller, older models (E-codes with unit address)[184] | E8:00Collegamento dell'alimentazione errato o difettoso. |
| Fujitsu cassette, ceiling and duct units AUY/ABY/AWY with wireless remote (older, UK)[185] | Operation blinking + Timer 2Guasto di collegamento dell'alimentazione esterna. verde + rosso ●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu cassette, ceiling and duct units AUY/ABY/AWY with wireless remote (older, UK)[185] | Operation blinking + Timer 12Guasto del modulo filtro attivo (AFM). verde + rosso ●●●●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu wall-mounted multi indoor units (older, UK; two-stage lamp code)[186] | Red 4 + Green blinking, test button: Red blinking + Green 4Gruppo guasti controllo interno; dopo il pulsante di test: guasto della fonte di alimentazione. rosso + verde ●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu non-inverter outdoor unit PCB (older, two red LEDs)[189] | LED 1 1 + LED 2 steadyGuasto della fonte di alimentazione. rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu older wireless-remote indoor units ASY/ABY/AUY (UK model groups A–G, three lamps)[191] | Red steady + Green long pulses (D, E, F)Rilevata interruzione di corrente. rosso + verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu older wireless-remote indoor units ASY/ABY/AUY (UK model groups A–G, three lamps)[191] | Red rapid + Green 2 short (F)Alimentazione trifase collegata con sequenza fasi errata. rosso + verde ●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Hitachi RUA-NP4ATS…NP10ATS self-contained (packaged, ducted) air conditioners, R410A, cooling only, 1 or 2 scroll compressors (PCB display SEG1)[195] | 05Sequenza fasi invertita o fase mancante sull'alimentazione principale: misurare tutte e tre le fasi e controllare la rotazione con un indicatore di sequenza fasi; scambiare due conduttori di alimentazione in arrivo sui morsetti principali, mai i cavi all'interno dell'unità. |
| Hitachi RUA-NP4ATS…NP10ATS self-contained (packaged, ducted) air conditioners, R410A, cooling only, 1 or 2 scroll compressors (PCB display SEG1)[195] | 93L'alimentazione principale è venuta meno per meno di 2 s: controllare l'alimentazione, i morsetti allentati e i contatti dei contattori. |
| Hitachi RUA-NP4ATS…NP10ATS self-contained (packaged, ducted) air conditioners, R410A, cooling only, 1 or 2 scroll compressors (PCB display SEG1)[195] | 94L'alimentazione principale è rimasta disattivata per più di 2 s: controllare l'alimentazione, i fusibili principali e l'interruttore generale. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – wired and simple remote controllers UTY-RNK*, UTY-RSK*, UTY-RHK* (error code on the display)[197] | 31Anomalia frequenza di alimentazione unità interna: la scheda interna non è in grado di leggere la frequenza di rete. Verificare la presenza di circa 230 V AC sui morsetti interni 1–2 e controllare l'assenza di cali di tensione o disturbi; se l'alimentazione è corretta, sostituire la scheda interna. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – group remote controller UTY-CGGY/UTY-CGGG[198] | 31Anomalia frequenza di alimentazione unità interna. Verificare la presenza di circa 230 V AC sui morsetti interni 1–2, quindi controllare la scheda interna. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – group remote controller UTY-CGGY/UTY-CGGG[198] | 67Interruzione breve di alimentazione rilevata sul PCB dell'inverter (E.67.2). Controllare l'alimentazione per cadute e terminali allentati. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – outdoor unit main PCB (7-segment display, LED101/LED102)[200] | E.67.2Rilevata breve interruzione di corrente sulla scheda inverter (mancanza di rete temporanea); le unità interne non mostrano nulla. Controllare l'alimentazione per verificare l'assenza di cali di tensione, morsetti allentati e controllare la scheda filtro. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – signal amplifier UTY-VSGX (7-segment display)[201] | No displayErrore di alimentazione: il display a 7 segmenti rimane spento. Controllare il cavo di alimentazione, i collegamenti morsettiera-scheda di potenza e scheda di potenza-scheda principale e ripristinare l'alimentazione; se la tensione nominale è presente, sostituire l'amplificatore. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – network convertor UTY-VGGX (group remote or single split connection)[202] | No displayErrore di alimentazione: il display a 7 segmenti rimane spento. Controllar il cavo di alimentazione e i connettori della scheda e ripristinare l'alimentazione; se la tensione nominale è presente (220 V su singolo split), sostituire il convertitore. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – external switch controller UTY-TEKX (LED)[203] | LED off, no operationErrore di alimentazione: assenza di 12 V (±10 %) tra i morsetti rosso e nero. Controllare l'unità interna, il cavo di collegamento e il suo connettore sulla scheda di controllo; se i 12 V sono presenti, sostituire il controllo. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – indoor units (Operation/Timer/Filter lamps)[199] | Operation 3 + Timer 1 + Filter flashing fastFrequenza di alimentazione dell'unità interna anomala (codice 31). Controllare la presenza di circa 230 V CA sui morsetti interni 1–2. La spia Filtro lampeggia rapidamente (0,1 s) come indicatore di errore; Funzionamento e Timer lampeggiano mostrando i rispettivi conteggi in sequenza. (Il manuale non specifica il colore.) verde + arancione + rosso ●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
Il regolatore ha misurato una tensione troppo bassa, una fase mancante o uno squilibrio tra le fasi. L’allarme è una funzione di protezione del compressore.
Controllo: Misurare la tensione di alimentazione su tutte le fasi all’avviamento e in funzionamento. Controllare fusibili, morsetti e cavi.
Sovratensione nel bus DC dell’inverter
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Danfoss VLT FC 103[14] | A7 |
| Bitzer VARIPACK FDU+ .. FKU+ (frequency inverter)[57] | 1 |
| Danfoss VLT HVAC Basic Drive FC 101[70] | A7 |
| ebm-papst EC fans via Modbus (ECCN gateway, CN1116 MDC)[73] | UzHigh |
| ebm-papst EC fans with status LED (K3G310, W3G910)[74] | LED orange 13 arancione ●●●●●●●●●●●●● · 0,25 s acceso, 0,25 s spento · pausa 3 s |
| Danfoss CDS303/CDS803[69] | A7 |
| AHT electronic controller (plug-in cases, standard)[82] | FU4 |
| Krack microchannel air-cooled condenser (controller and KB fan drive)[106] | LED red/yellow 1 s rosso + giallo ● · 1 s acceso, 1 s spento |
| Temperzone UC8 unit controller[100] | F103 |
| ActronAir Advance / VCC / Genesis 13–17 kW[136] | E62 |
| ActronAir Aires and Advance 19–25 kW[137] | E62 |
| Taylor Icetro ISI-161TH/ISI-161TI[154] | Er54 |
| Taylor Icetro ISI-271THS/SHS, ISI-300TA, ISI-301TH[155] | Er54 |
| BAC Vertex evaporative condenser (Ziehl-Abegg ECblue EC fans)[173] | 8 flashes |
| BAC Vertex evaporative condenser (Ziehl-Abegg ECblue EC fans)[173] | Fan LED red 8xTensione del circuito intermedio CC superiore al limite. Simbolo ventilatore: rosso ●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu inverter wall-mounted split (indoor Operation/Timer lamps)[180] | Operation 8 + Timer 4Tensione CC troppo elevata nel circuito PFC della scheda inverter (codice 25); solitamente guasto della scheda. rosso + verde ●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu multi-zone indoor units ASU/ARU/AUU …RML (Operation/Timer/Air Clean/Coil Dry lamps)[181] | Operation 8 + Timer 4Guasto circuito PFC nell'inverter esterno. verde + arancione ●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu wired remote controller (error code + unit address after EE:EE)[183] | 25Guasto del circuito PFC (tensione CC troppo alta nell'inverter). |
La tensione nel bus DC dell’inverter ha superato il limite, di solito perché il motore restituisce energia durante una decelerazione rapida o perché la tensione di rete è troppo alta.
Controllo: Controllare la tensione di rete, allungare la rampa di decelerazione o attivare il controllo di sovratensione; sui ventilatori fatti girare dal vento, verificare che l’inverter agganci il ventilatore in rotazione invece di frenarlo bruscamente.
Sottotensione nel bus DC dell’inverter
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Danfoss VLT FC 103[14] | A8 |
| Bitzer VARIPACK FDU+ .. FKU+ (frequency inverter)[57] | 2 |
| Danfoss VLT HVAC Basic Drive FC 101[70] | A8 |
| ebm-papst EC fans via Modbus (ECCN gateway, CN1116 MDC)[73] | UzLow |
| ebm-papst EC fans with status LED (K3G310, W3G910)[74] | LED red 13 rosso ●●●●●●●●●●●●● · 0,25 s acceso, 0,25 s spento · pausa 3 s |
| LG Multi V 5 VRF outdoor units[77] | CH23 |
| Danfoss CDS303/CDS803[69] | A8 |
| Mitsubishi Electric City Multi (M-NET error codes)[102] | 4220 |
| Mitsubishi Electric SUZ-KA VA4 outdoor units[103] | 13 flashes rosso ●●●●●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2,5 s |
| Krack microchannel air-cooled condenser (controller and KB fan drive)[106] | LED red/yellow fast rosso + giallo lampeggiante veloce (2 Hz) |
| ActronAir Advance / VCC / Genesis 13–17 kW[136] | E63 |
| ActronAir Aires and Advance 19–25 kW[137] | E63 |
| Taylor Icetro ISI-161TH/ISI-161TI[154] | Er56 |
| Taylor Icetro ISI-271THS/SHS, ISI-300TA, ISI-301TH[155] | Er57 |
| BAC Vertex evaporative condenser (Ziehl-Abegg ECblue EC fans)[173] | 7 flashes |
| ActronAir Aires and Advance 19–25 kW[137] | VSD LEDs red blink / yellow blink / green litGuasto del circuito di carica: tensione del bus inferiore a 100 V due volte dopo l'avvio. Simbolo allarme: rosso ● → giallo ● → verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| BAC Vertex evaporative condenser (Ziehl-Abegg ECblue EC fans)[173] | Fan LED red 7xTensione del circuito intermedio CC inferiore al limite. Simbolo ventilatore: rosso ●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| ebm-papst EC fans with status LED (K3G310, W3G910)[74] | LED orange 7Avviso: la tensione del circuito intermedio CC è bassa. Simbolo ventilatore: arancione ●●●●●●● · 0,25 s acceso, 0,25 s spento · pausa 3 s |
| ActronAir Advance / VCC / Genesis 13–17 kW[136] | Aires VSD fault R-blink Y-blink G-onErrore del circuito di carica: tensione del bus inferiore a 100 V due volte dopo l'avviamento (lampeggio rosso, lampeggio giallo, verde acceso). Simbolo allarme: rosso ● → giallo ● → verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5604Codice unità esterna 23; IVT non fornisce dettagli, sulle unità esterne di produzione LG questo codice indica solitamente tensione del circuito intermedio DC troppo bassa o troppo alta. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5605Codice unità esterna 23; IVT non fornisce dettagli, sulle unità esterne di produzione LG questo codice indica solitamente tensione del circuito intermedio DC troppo bassa o troppo alta. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – outdoor unit main PCB (7-segment display, LED101/LED102)[200] | E.97.4Sottoalimentazione motore ventilatore esterno: l'alimentazione in CC è scesa a 180 V o meno. Controllare la rete di alimentazione per cali di tensione e cablaggi allentati, quindi il condensatore elettrolitico e il rilevamento CC sulla scheda principale. |
La tensione nel bus DC dell’inverter è scesa sotto il limite, di solito per un calo della tensione di alimentazione o per la perdita di una fase o di un fusibile.
Controllo: Misurare la tensione di rete sulle tre fasi sotto carico, controllare fusibili, contattori e morsetti a monte dell’inverter e verificare che l’alimentazione corrisponda alla tensione nominale dell’inverter.
Inverter surriscaldato o guasto della ventola di raffreddamento
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Danfoss VLT FC 103[14] | A29 |
| Danfoss VLT FC 103[14] | W24 |
| Bitzer VARIPACK FDU+ .. FKU+ (frequency inverter)[57] | 11 |
| Bitzer VARIPACK FDU+ .. FKU+ (frequency inverter)[57] | 12 |
| Bitzer VARIPACK FDU+ .. FKU+ (frequency inverter)[57] | 29 |
| Danfoss VLT HVAC Basic Drive FC 101[70] | W24 |
| Danfoss VLT HVAC Basic Drive FC 101[70] | A69 |
| ebm-papst EC fans via Modbus (ECCN gateway, CN1116 MDC)[73] | TFE |
| ebm-papst EC fans via Modbus (ECCN gateway, CN1116 MDC)[73] | TE_high |
| ebm-papst EC fans via Modbus (ECCN gateway, CN1116 MDC)[73] | TEI_high |
| ebm-papst EC fans with status LED (K3G310, W3G910)[74] | LED red 3 rosso ●●● · 0,25 s acceso, 0,25 s spento · pausa 3 s |
| ebm-papst EC fans with status LED (K3G310, W3G910)[74] | LED orange 4 arancione ●●●● · 0,25 s acceso, 0,25 s spento · pausa 3 s |
| Danfoss VLT FC 103[14] | W23 |
| Daikin RA / SkyAir / VRV (malfunction codes)[75] | L4 |
| LG Multi V 5 VRF outdoor units[77] | CH62 |
| NIBE F1255 ground source heat pump[78] | 439 |
| Danfoss CDS303/CDS803[69] | A29 |
| Danfoss CDS303/CDS803[69] | A65 |
| Secop BD electronic units (BD35F/BD50F/BD35K/BD80CN, 101N0212/0340/0390/0420/0510/0650)[80] | 5 flashes rosso ●●●●● · 0,25 s acceso, 0,25 s spento · pausa 1,75 s |
| Secop SLV controller 105N46xx[81] | A92 |
| Secop SLV controller 105N46xx[81] | A97 |
| Secop SLV controller 105N46xx[81] | A98 |
| AHT electronic controller (plug-in cases, standard)[82] | FU5 |
| AHT electronic controller (Nidec/Secop, e.g. Kinley XL)[83] | E75 |
| AHT electronic controller (Nidec/Secop, e.g. Kinley XL)[83] | E92 |
| Mitsubishi Electric City Multi (M-NET error codes)[102] | 4230 |
| Mitsubishi Electric City Multi (M-NET error codes)[102] | 4260 |
| Mitsubishi Electric SUZ-KA VA4 outdoor units[103] | 4 flashes rosso ●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2,5 s |
| Mitsubishi Electric Mr. Slim PLA-RP indoor units (check codes)[104] | U5 |
| Goodman DX20VC inverter condensing unit[105] | E32 |
| Krack microchannel air-cooled condenser (controller and KB fan drive)[106] | LED red 1 s + fast rosso ● → rosso ● · 1 s acceso, 1 s spento |
| Hitachi multi-split heat pump[113] | 54 |
| Toshiba VRF SMMS / SHRM / Mini-SMMS (MMY, MCY, MMU, MML, MMD, MMF, MMC indoor units; check codes)[124] | P07 |
| Toshiba Digital Inverter / Super Digital Inverter RAV (RAV-SM, RAV-RM, RAV-GM, RAV-HM light commercial split)[125] | P07 |
| Toshiba VRF high-temperature hot water module MMW-AP0481CHQ-E (R134a)[127] | A14 |
| ActronAir Advance / VCC / Genesis 13–17 kW[136] | E28 |
| ActronAir Aires and Advance 19–25 kW[137] | E28 |
| Taylor Icetro ISI-161TH/ISI-161TI[154] | Er55 |
| Taylor Icetro ISI-271THS/SHS, ISI-300TA, ISI-301TH[155] | Er55 |
| Vaillant uniTOWER plus VIH QW 190/6 E / aroTHERM plus split[170] | S.282 |
| Vaillant uniTOWER plus VIH QW 190/6 E / aroTHERM plus split[170] | F.819 |
| BAC Vertex evaporative condenser (Ziehl-Abegg ECblue EC fans)[173] | 9 flashes |
| BAC Vertex evaporative condenser (Ziehl-Abegg ECblue EC fans)[173] | 17 flashes |
| ActronAir Aires and Advance 19–25 kW[137] | VSD LEDs red lit / yellow blink / green litSurriscaldamento dell'IPM del compressore (oltre 96 °C). Simbolo allarme: rosso ● → giallo ● → verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| BAC Vertex evaporative condenser (Ziehl-Abegg ECblue EC fans)[173] | Fan LED red 9xIl modulo di potenza si sta raffreddando. Simbolo ventilatore: rosso ●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| ebm-papst EC fans with status LED (K3G310, W3G910)[74] | LED orange 6Avviso: la temperatura all'interno dell'elettronica è elevata. Simbolo ventilatore: arancione ●●●●●● · 0,25 s acceso, 0,25 s spento · pausa 3 s |
| Bitzer VARIPACK FMY+/FMU+ .. FSW+ (frequency inverter)[58] | Symbol reduced switching frequencyL'inverter ha ridotto la sua frequenza di commutazione poiché il dissipatore di calore è caldo. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo: bianco fisso |
| Mitsubishi Electric Mr. Slim PLA-RP indoor units (check codes)[104] | Operation lamp B 7 flashesTemperatura del dissipatore anomala U5 (schema B = unità esterna/altra unità: lampada accesa per circa 3 s, poi i lampeggi). Simbolo allarme: verde ●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2,5 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| ActronAir Advance / VCC / Genesis 13–17 kW[136] | Aires VSD fault R-on Y-blink G-onSurriscaldamento IPM compressore (superiore a circa 96 °C) (rosso acceso, lampeggio giallo, verde acceso). Simbolo allarme: rosso ● → giallo ● → verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5302Temperatura interna dell'inverter superiore a 80 °C (avviso). |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5303Inverter troppo caldo (allarme). |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5387Lo stadio PFC (di ingresso) dell'inverter del compressore si è surriscaldato. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5302Temperatura interna dell'inverter superiore a 80 °C (avviso). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5303Inverter troppo caldo (allarme). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5387Stadio PFC (di ingresso) dell'inverter del compressore surriscaldato. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5642Temperatura dell'inverter superiore a 85 °C, codice LG 62 (info). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5643Temperatura dell'inverter superiore a 85 °C, codice LG 62 (allarme). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5302Inverter del compressore troppo caldo a causa di un cattivo scambio termico nel suo circuito di raffreddamento (avviso). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5303Inverter del compressore troppo caldo a causa di un cattivo scambio termico nel suo circuito di raffreddamento (allarme). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5387L'inverter del compressore è troppo caldo. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5302Inverter del compressore troppo caldo a causa di un cattivo trasferimento di calore al suo circuito di raffreddamento (avviso). |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5303Inverter del compressore troppo caldo a causa di un cattivo trasferimento di calore al suo circuito di raffreddamento (allarme). |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5387L'inverter del compressore è troppo caldo. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5302Temperatura interna dell'inverter superiore a 80 °C (avviso). |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5303Inverter troppo caldo (allarme). |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5387Lo stadio PFC (ingresso) dell'inverter del compressore si è surriscaldato. |
Il dissipatore o l’elettronica dell’inverter sono troppo caldi, oppure la ventola di raffreddamento non gira, per cui l’inverter avvisa e poi va in blocco.
Controllo: Controllare la temperatura dell’aria intorno all’inverter, che le ventole di raffreddamento girino e che dissipatore e passaggi d’aria siano puliti e liberi; controllare anche il carico e la lunghezza del cavo motore.
È intervenuto il flussostato
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Carel μC2SE[8] | FL |
| Danfoss AK-PC 781A[37] | Flow switch alarm |
| Carel µC2SE for process chiller[59] | FL |
| Carel µChiller[60] | A10 |
| Danfoss DHP heat pumps (DHP-A/AL/C/H/L)[76] | BRINEFLOW LOW |
| Evco EV3 HP / EVD HP (heat pump)[110] | AFLo |
| Evco EV3 CHILL / HPRU (chiller, heat pump)[111] | AFLo |
| Toshiba VRF high-temperature hot water module MMW-AP0481CHQ-E (R134a)[127] | A01 |
| RDM Mercury AC and roof top unit controllers[130] | Evap. Press/Pump Fault |
| RDM Mercury AC and roof top unit controllers[130] | Evaporator Lock Alarm |
| RDM Mercury AC and roof top unit controllers[130] | Eloc |
| Vaillant uniTOWER plus VIH QW 190/6 E / aroTHERM plus split[170] | S.275 |
| BAC Nexus modular hybrid cooler (NXF controls)[172] | Al_FlowSwitch |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5451Flusso di acqua di riscaldamento troppo basso durante lo sbrinamento, pertanto la batteria esterna non può essere sbrinata in sicurezza. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5252Il flusso d'acqua tra l'unità esterna e quella interna è limitato (rilevato dalla pompa di calore, non da unflussostato); controllare il filtro. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5594Presenza di aria nel sistema di riscaldamento; spurgare, aprire i termostati e pulire il filtro. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5252Il flusso d'acqua tra l'unità esterna e quella interna è limitato (rilevato dalla pompa di calore, non da unflussostato); controllare il filtro. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5451Portata dell'acqua di riscaldamento troppo bassa durante lo sbrinamento; l'acqua di riscaldamento potrebbe anche essere troppo fredda. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5594Presenza di aria nell'impianto di riscaldamento; spurgare, aprire i termostati e pulire il filtro. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5252Differenza di temperatura del fluido termovettore superiore a 13 K in riscaldamento o 7 K in raffreddamento, indicando portata insufficiente (termostati chiusi, filtro di ritorno sporco). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5563Differenza di temperatura della salamoia TB0-TB1 troppo elevata, indicante un flusso di salamoia insufficiente: filtro sporco o aria nel collettore (avviso). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5565Differenza di temperatura della salamoia TB0-TB1 troppo elevata, indicante un flusso di salamoia insufficiente: filtro sporco o aria nel collettore (allarme). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5594Aria nel sistema o problema di flusso sul lato riscaldamento. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5918Flusso attraverso la pompa di circolazione PC0 troppo basso; controllare, sfiatare e riempire l'impianto di riscaldamento. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5252Differenza di temperatura del fluido termovettore superiore a 13 K in riscaldamento o 7 K in raffreddamento, il che significa flusso insufficiente (termostati chiusi, filtro di ritorno sporco). |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5563Differenza di temperatura del fluido termovettore / salamoia TB0-TB1 troppo elevata, indicando una portata insufficiente: filtro imbrattato o presenza di aria nel collettore (avviso). |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5565Differenza di temperatura del fluido termovettore / salamoia TB0-TB1 troppo elevata, indicando una portata insufficiente: filtro imbrattato o presenza di aria nel collettore (allarme). |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5252Il flusso d'acqua tra l'unità esterna e quella interna è limitato (rilevato dalla pompa di calore, non da unflussostato); controllare il filtro. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5451Flusso dell'acqua di riscaldamento troppo basso durante lo sbrinamento; l'acqua di riscaldamento potrebbe inoltre essere troppo fredda. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5594Presenza di aria nel sistema di riscaldamento; spurgare, aprire i termostati e pulire il filtro. |
Il flussostato lato acqua o fluido termovettore segnala una portata insufficiente e l’unità si ferma affinché l’evaporatore non geli.
Controllo: Controllare pompa, filtro, valvole e aria nel circuito prima di ripristinare.
Guasto alla pompa dell'acqua o del glicole
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Vaillant uniTOWER plus VIH QW 190/6 E / aroTHERM plus split[170] | S.277 |
| Vaillant uniTOWER plus VIH QW 190/6 E / aroTHERM plus split[170] | F.788 |
| Vaillant uniTOWER plus VIH QW 190/6 E / aroTHERM plus split[170] | F.820 |
| BAC Nexus modular hybrid cooler (NXF controls)[172] | Al_PumpmFault |
| BAC TrilliumSeries adiabatic cooler TRF[174] | 1 |
| BAC TrilliumSeries adiabatic cooler TRF[174] | 2 |
| BAC TrilliumSeries adiabatic cooler TRF[174] | 3 |
| BAC TrilliumSeries adiabatic cooler TRF[174] | 4 |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5285Pericolo di gelo nel sistema di riscaldamento poiché la pompa di circolazione PC0 non ha tensione di alimentazione. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5285Rischio di gelo nell'impianto di riscaldamento poiché la pompa di circolazione PC0 non è alimentata elettricamente. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5567La pompa della salamoia PB3 segnala un guasto interno; anche un filtro sporco o aria nella salamoia possono causarlo (avviso). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5569La pompa della salamoia PB3 segnala un guasto interno; anche un filtro sporco o aria nella salamoia possono causarlo (allarme). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5917Nessuna comunicazione con la pompa del circuito di riscaldamento PC0. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5919La pompa di circolazione PC0 è bloccata; controllare il filtro per particelle e la qualità dell'acqua. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5921Guasto interno nella pompa di circolazione PC0; spegnere e riaccendere la sua alimentazione. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5938L'elettronica della pompa PC0 è troppo calda perché il locale tecnico supera i 35 °C. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5567La pompa del fluido termovettore / salamoia PB3 segnala un guasto interno; anche un filtro imbrattato o la presenza di aria nel fluido possono causarlo (avviso). |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5569La pompa del fluido termovettore / salamoia PB3 segnala un guasto interno; anche un filtro imbrattato o la presenza di aria nel fluido possono causarlo (allarme). |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5285Rischio di gelo nell'impianto di riscaldamento poiché la pompa di circolazione PC0 non ha tensione di alimentazione. |
La pompa di circolazione o di spruzzatura dell'acqua non funziona come richiesto: l'elettronica segnala un guasto, non assorbe corrente, non risponde al controllore oppure è stata bloccata dopo guasti ripetuti.
Controllo: Verifica l'alimentazione e il fusibile della pompa, il cavo di segnale, che la pompa giri liberamente senza girare a secco o con bolle d'aria, e che le valvole sul circuito idraulico siano aperte.
Pressione dell'acqua o del glicole troppo bassa
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Vaillant uniTOWER plus VIH QW 190/6 E / aroTHERM plus split[170] | M.32 |
| Vaillant uniTOWER plus VIH QW 190/6 E / aroTHERM plus split[170] | F.022 |
| Vaillant uniTOWER plus VIH QW 190/6 E / aroTHERM plus split[170] | Symbol filling pressure flashingLa pressione di riempimento del circuito di riscaldamento è al di fuori dell'intervallo consentito. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo acqua: bianco ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5276Pressione della salamoia (collettore) troppo bassa. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5923La pompa di circolazione PC0 gira a secco: riempire e sfiatare il circuito di riscaldamento e controllare il filtro. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5940Aria nella pompa di circolazione PC0: riempire e sfiatare il circuito di riscaldamento. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5994Bassa pressione della salamoia. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5276Pressione della salamoia (collettore) troppo bassa. |
La pressione nel circuito di riscaldamento, raffreddamento o glicole è scesa al di sotto del minimo, solitamente a causa di una perdita, aria nell'impianto o un vaso di espansione troppo piccolo, facendo arrestare l'unità per proteggere la pompa e lo scambiatore di calore.
Controllo: Leggi la pressione dell'impianto, rabbocca e sfoga l'aria dal circuito, cerca eventuali perdite e controlla la precarica del vaso di espansione e il sensore di pressione.
Allarme antigelo
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Carel ir33[11] | AFr |
| Carel ir33+ VCC[20] | AFr |
| Carel SmartCella / SmartCella 3PH[24] | AFr |
| Danfoss EKE 1A/1B/1C/1D[43] | A994 |
| Danfoss EKE 100[44] | A30 |
| Carel µC2SE for process chiller[59] | A1 |
| Carel µChiller[60] | A28 |
| Daikin RA / SkyAir / VRV (malfunction codes)[75] | A5 |
| Danfoss DHP heat pumps (DHP-A/AL/C/H/L)[76] | BRINE OUT |
| LG Multi V 5 VRF outdoor units[77] | CH187 |
| NIBE F1255 ground source heat pump[78] | 60 |
| NIBE F1255 ground source heat pump[78] | 160 |
| Mayekawa MYPRO TOUCH (MYCOM screw compressor panel)[99] | LEAVING BRINE TEMPERATURE LOW |
| Mayekawa MYPRO TOUCH (MYCOM screw compressor panel)[99] | ENTERING BRINE TEMPERATURE LOW |
| Evco EV3 HP / EVD HP (heat pump)[110] | AFr1 |
| Evco EV3 CHILL / HPRU (chiller, heat pump)[111] | AFr |
| Evco EV3 MVC / EVD MVC (air handling)[112] | AL05 |
| Hitachi multi-split heat pump[113] | 13 |
| Toshiba VRF high-temperature hot water module MMW-AP0481CHQ-E (R134a)[127] | A04 |
| Carel iJF with VCC (Hillphoenix SMD-H)[161] | AFr |
| Copeland (CPC) E2 RX/BX/CX controller[163] | A FreezeStat Input Is Too Low |
| Vaillant aroSTOR plus VWL B/BM 200/6, 260/6[171] | E09 |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5375La protezione antigelo del condensatore (lato acqua) ha arrestato l'unità, solitamente a causa di una scarsa circolazione verso la pompa di calore. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5374Pericolo di gelo nel condensatore a causa di un flusso d'acqua scarso; controllare valvole di bilanciamento, termostati, filtro, aria e pressione dell'impianto. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5444Protezione antigelo attiva; controllare la circolazione dell'acqua e verificare che la ventola esterna non sia bloccata da neve, ghiaccio o oggetti, quindi eseguire il test dell'unità esterna. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5374Rischio di gelo nel condensatore a causa di un flusso d'acqua insufficiente; controllare valvole di bilanciamento, termostati, filtro, aria e pressione dell'impianto. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5375Rischio di gelo nel condensatore (allarme); controllare valvole di bilanciamento, termostati, filtro, aria e pressione dell'impianto. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5444Protezione antigelo attiva; controllare la circolazione dell'acqua e verificare che la ventola esterna non sia bloccata da neve, ghiaccio o oggetti, quindi eseguire il test dell'unità esterna. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5285Protezione antigelo: T0, TC1 o TC0 sono rimasti inferiori a 5 °C per 10 min. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5374Avviso di protezione antigelo del condensatore: circolazione scarsa o assente nel sistema di riscaldamento. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5375Allarme di protezione antigelo del condensatore: circolazione scarsa o assente nel sistema di riscaldamento. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5285Protezione antigelo: T0, TC1 o TC0 sono stati inferiori a 5 °C per 10 min. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5374Avviso di protezione antigelo del condensatore: circolazione scarsa o assente nell'impianto di riscaldamento. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5375Allarme di protezione antigelo del condensatore: circolazione scarsa o assente nell'impianto di riscaldamento. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5374Rischio di gelo nel condensatore a causa di un flusso d'acqua scarso; controllare valvole di bilanciamento, termostati, filtro, aria e pressione dell'impianto. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5375Rischio di gelo nel condensatore (allarme); controllare valvole di bilanciamento, termostati, filtro, aria e pressione dell'impianto. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5444Protezione antigelo attiva; controllare la circolazione dell'acqua e che il ventilatore esterno non sia bloccato da neve, ghiaccio o oggetti, quindi eseguire il test dell'unità esterna. |
Una sonda impostata come sonda antigelo ha misurato una temperatura inferiore al limite antigelo e il compressore resta fermo finché l’allarme non viene ripristinato a mano.
Controllo: Prima di ripristinare, controllare portata e temperatura lato evaporatore (portata di acqua o fluido termovettore, batteria brinata, carico basso), nonché la sonda e il limite impostato.
Livello del liquido
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Carel pRack pR300[22] | ALB05 |
| Carel pRack pR300T (transcritical CO2)[23] | ALB05 |
| Carel µRack[25] | A09 |
| Dixell XC645D[48] | A5 |
| NIBE F1255 ground source heat pump[78] | 53 |
| Mayekawa MYPRO TOUCH (MYCOM screw compressor panel)[99] | CHILLER LIQUID LEVEL LOW |
| RDM Intuitive Superpack / Transcritical Superpack[132] | Lh 1–Lh 3 |
| RDM Intuitive Superpack / Transcritical Superpack[132] | LL 1–LL 3 |
| Taylor 736 soft serve freezer[153] | FLU.LEV. |
| BAC Nexus modular hybrid cooler (NXF controls)[172] | Al_WaterLowLvl |
| BAC Nexus modular hybrid cooler (NXF controls)[172] | Al_WaterHighLvl |
| BAC TrilliumSeries adiabatic cooler TRF[174] | 6 |
| BAC TrilliumSeries adiabatic cooler TRF[174] | 7 |
| BAC TrilliumSeries adiabatic cooler TRF[174] | 15 |
| BAC TrilliumSeries adiabatic cooler TRF[174] | 16 |
Il livello del liquido in un separatore o serbatoio è fuori dai limiti.
Controllo: Controllare il sensore di livello rispetto alla spia visiva, la valvola di controllo del livello e la carica.
Miscela bassa o esaurita
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Taylor heat treatment freezers C708/C716, C708 shake, C606[151] | MIX LOW FAILURE |
| Taylor heat treatment freezers C708/C716, C708 shake, C606[151] | MIX OUT FAILURE |
| Taylor heat treatment freezers C708/C716, C708 shake, C606[151] | ML |
| Taylor heat treatment freezers C708/C716, C708 shake, C606[151] | MO |
| Taylor Icetro ISI-161TH/ISI-161TI[154] | Er00 |
| Taylor Icetro ISI-271THS/SHS, ISI-300TA, ISI-301TH[155] | Er00 |
| Taylor 736 soft serve freezer[153] | MIX LOW iconIl livello della miscela nella tramoggia è basso; ricaricare presto. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo acqua: bianco fisso |
| Taylor 736 soft serve freezer[153] | MIX OUT iconTramoggia quasi vuota; la modalità Auto è bloccata e la gelatiera passa in Standby finché non viene aggiunta miscela. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo acqua: bianco fisso |
| Taylor Icetro ISI-161TH/ISI-161TI[154] | MIX-LOW light blinkingIl livello della miscela nella tramoggia è basso; aggiungere miscela. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo acqua: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Taylor Icetro ISI-161TH/ISI-161TI[154] | MIX-LOW light steadyLa tramoggia è esaurita di miscela. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo acqua: rosso fisso |
| Taylor R280 fry dispenser[158] | Display blinking oAvviso di basso livello di frittura: troppo poca prodotto nella tramoggia per raggiungere il peso target. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Taylor R280 fry dispenser[158] | Empty hopper light flashingLa tramoggia è vuota o non è possibile raggiungere il peso target (anche ostruzione della bilancia, calibrazione o patatine unite); anche i LED dei cestelli non selezionati lampeggiano e l'erogazione si ferma. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Taylor heat treatment freezers C708/C716, C708 shake, C606[151] | Mix Low light onMiscela in tramoggia scarsa; rabboccare presto. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo: giallo fisso |
| Taylor heat treatment freezers C708/C716, C708 shake, C606[151] | Mix Out light onTramoggia quasi vuota; la modalità Auto è bloccata e il mantecatore passa in standby. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo: rosso fisso |
| Taylor Icetro ISI-271THS/SHS, ISI-300TA, ISI-301TH[155] | MIX LOW lamp flashingMiscela scarsa; le porzioni potrebbero essere ridotte. Rabboccare. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo: giallo ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carpigiani AES PSP[15] | Tank level LED 1/2 onLa miscela in quel serbatoio è al minimo; restano circa 10 porzioni prima che la macchina passi in conservazione. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo: rosso fisso |
| Taylor soft serve and shake freezers C709/C717, C712, C713, C612[152] | Mix Low light onIl livello della miscela nella tromba è basso; rabboccare presto. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo: rosso fisso |
| Taylor soft serve and shake freezers C709/C717, C712, C713, C612[152] | Mix Out light onLa miscela è quasi esaurita; la modalità Auto è bloccata e il congelatore passa in Standby finché non viene aggiunta miscela e premuto Auto. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo: rosso fisso |
Il sensore di livello nella tramoggia segnala una quantità di miscela troppo scarsa (o assente), quindi la macchina interrompe il congelamento o non avvia il ciclo di trattamento termico.
Controllo: Rabbocca la tramoggia; controlla la sonda di livello della miscela, il tubo di alimentazione e assicurati che la tramoggia sia pulita e montata correttamente.
Ciclo di trattamento termico fallito
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Taylor heat treatment freezers C708/C716, C708 shake, C606[151] | HEAT MODE FAILURE |
| Taylor heat treatment freezers C708/C716, C708 shake, C606[151] | COOL MODE FAILURE |
| Taylor heat treatment freezers C708/C716, C708 shake, C606[151] | TOTAL TIME FAILURE |
| Taylor heat treatment freezers C708/C716, C708 shake, C606[151] | POWER FAIL IN H/C |
| Taylor heat treatment freezers C708/C716, C708 shake, C606[151] | HT |
| Taylor heat treatment freezers C708/C716, C708 shake, C606[151] | CL |
| Taylor heat treatment freezers C708/C716, C708 shake, C606[151] | TT |
| Taylor heat treatment freezers C708/C716, C708 shake, C606[151] | PF |
| Taylor Icetro ISI-161TH/ISI-161TI[154] | Er17 |
| Taylor Icetro ISI-271THS/SHS, ISI-300TA, ISI-301TH[155] | Er17 |
Il ciclo di trattamento termico (pastorizzazione) di un mantecatore per gelato soft o frappè non ha riscaldato la miscela a sufficienza, non l'ha raffreddata nuovamente o non ha completato il processo entro i limiti di tempo previsti, ad esempio in seguito a un'interruzione di corrente, a un guasto dell'agitatore o della pressione o a una quantità di miscela insufficiente, bloccando quindi il prodotto.
Controllo: Leggi il codice di guasto e la cronologia nel menu di servizio; controlla il livello della miscela, le resistenze, i termistori, il raffreddamento durante la fase di raffreddamento e l'alimentazione elettrica, e gestisci la miscela come richiesto dalle norme di sicurezza alimentare.
Bassa pressione di alimentazione di acqua, CO2 o sciroppo
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Taylor frozen beverage freezers C300, C302, C303/C314, 345/346/349/355[149] | H2O PRESSURE LOW |
| Taylor frozen beverage freezers C300, C302, C303/C314, 345/346/349/355[149] | CO2 PRESSURE LOW |
| Taylor frozen beverage freezers C300, C302, C303/C314, 345/346/349/355[149] | SYRUP PRESS LOW |
| Taylor C392/C393/C394 frozen beverage freezers[150] | H2O Low |
| Taylor C392/C393/C394 frozen beverage freezers[150] | CO2 Low |
| Taylor C392/C393/C394 frozen beverage freezers[150] | Syrup Out |
| Taylor frozen beverage freezers C300, C302, C303/C314, 345/346/349/355[149] | Product light steadySciroppo, acqua o CO2 ESAURITI per quel cilindro; il raffreddamento si ferma dopo il ritardo. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo luce: bianco fisso |
| Taylor R200 fry dispenser[157] | Display Hopper Empty flashingTramoggia vuota: peso target non raggiunto, erogazione interrotta. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo: bianco ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
Una macchina per bevande congelate ha rilevato una pressione troppo bassa nell'alimentazione in ingresso di acqua, CO2 o sciroppo, arrestando o mettendo in pausa i cilindri di congelamento per proteggere il prodotto e il cilindro stesso.
Controllo: Verifica l'alimentazione idrica e la pompa, la bombola di CO2 e il riduttore di pressione, i contenitori e le linee dello sciroppo e i pressostati.
Guasto al sistema idrico della fabbricatrice di ghiaccio
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| True Ice TI/TCIM ice machines[147] | E24 |
| True Ice TI/TCIM ice machines[147] | E25 |
| True Ice TI/TCIM ice machines[147] | E27 |
| True Ice TI/TCIM ice machines[147] | E28 |
| True Ice TI/TCIM ice machines[147] | E29 |
| True Ice TI/TCIM ice machines[147] | H₂O |
Il lato acqua di una fabbricatrice di ghiaccio non si comporta come previsto: il pozzetto si riempie o si svuota troppo lentamente, si perde acqua o la pompa dell'acqua non circola, arrestando così il ciclo di congelamento e prelievo.
Controllo: Verifica la pressione di alimentazione dell'acqua e il filtro in ingresso, le valvole di carico e spurgo, il sensore di livello dell'acqua e il relativo tubicino, la pompa e la presenza di perdite intorno al pozzetto e al distributore.
Pressione differenziale della pompa del refrigerante fuori dai limiti
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Hussmann pumped liquid CO2 secondary system (E2 rack controller alarms)[88] | LOW PUMP DIFFERENTIAL PRESSURE SHUT DOWN |
L'incremento di pressione attraverso la pompa del liquido di un impianto a CO2 o ammoniaca pompato (secondario) è rimasto troppo basso o troppo alto per un tempo superiore al ritardo, per cui il regolatore arresta la pompa e riprova dopo una pausa; dopo arresti ripetuti, la blocca.
Controllo: Controllare il livello del liquido nel ricevitore o separatore e il sottoraffreddamento all'aspirazione della pompa (un valore troppo basso causa cavitazione), verificare che il filtro di aspirazione e le valvole siano aperti, il senso di rotazione della pompa e i due trasmettitori di pressione ai capi della pompa. Una differenza molto elevata indica valvole di diramazione chiuse o una linea di alimentazione ostruita.
Perdita di refrigerante o allarme del rilevatore di gas
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Carel Heos[18] | LCA |
| Carel pRack pR300T (transcritical CO2)[23] | ALC51 |
| Carel pRack pR300T (transcritical CO2)[23] | ALC52 |
| Copeland EazyCool ZX (XCM25D)[5] | E48 |
| Copeland Large ZX 22–30 HP[29] | E47 |
| Copeland Large ZX 22–30 HP[29] | E48 |
| Danfoss AK-CC 550 / 550B[33] | AA2 |
| Danfoss AK-CC 550 / 550B[33] | AA3 |
| Danfoss AK-CC55 (Single Coil, Multi Coil, Compact)[34] | AA2 |
| Danfoss AK-CC55 (Single Coil, Multi Coil, Compact)[34] | AA3 |
| Danfoss AK-CC55 Water Loop[35] | AA3 |
| Danfoss EIM 365[40] | LOC Alarm |
| Danfoss Gas Sensor DGS[71] | LED red flashing rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss Gas Sensor DGS[71] | A! |
| Danfoss Gas Sensor DGS[71] | Overrange |
| Danfoss GD gas detection (Basic/Premium/Heavy Duty units, controller unit)[72] | A! |
| Daikin RA / SkyAir / VRV (malfunction codes)[75] | U0 |
| LG Multi V 5 VRF outdoor units[77] | CH230 |
| Heatcraft A2L Refrigerant Detection System (unit coolers)[79] | LED yellow/white flashing giallo ● → bianco ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · 0,5 s tra i colori (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Heatcraft A2L Refrigerant Detection System (unit coolers)[79] | LED red/white flashing rosso ● → bianco ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · 0,5 s tra i colori (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Hussmann parallel rack / CO2 cascade (basic alarm package)[86] | Refrigerant Loss |
| Hussmann transcritical CO2 rack (rack controller alarms)[87] | Rack Leak Detector |
| Hussmann pumped liquid CO2 secondary system (E2 rack controller alarms)[88] | CO2 LEAKAGE ALARM |
| Mitsubishi Electric Mr. Slim PLA-RP indoor units (check codes)[104] | P8 |
| Toshiba Digital Inverter / Super Digital Inverter RAV (RAV-SM, RAV-RM, RAV-GM, RAV-HM light commercial split)[125] | J30 |
| Carel iJF with VCC (Hillphoenix SMD-H)[161] | rSF |
| HTPG EcoNet enabled unit coolers[162] | A004 |
| Krack KR-A2L unit cooler (KE2 Evap leak sensor alarms)[164] | LEA |
| Krack KR-A2L unit cooler (KE2 Evap leak sensor alarms)[164] | Ln1 |
| Krack KR-A2L unit cooler (KE2 Evap leak sensor alarms)[164] | Ln2 |
| Krack KR-A2L unit cooler (KE2 Evap leak sensor alarms)[164] | LrE |
| Danfoss AK-CC55 (Single Coil, Multi Coil, Compact)[34] | Display CO2 flashingAllarme perdita di refrigerante (solo quando il refrigerante è impostato su CO2). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss Gas Sensor DGS[71] | LED red slow flashingLivello gas sopra la soglia di preallarme. Simbolo allarme: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss Gas Sensor DGS[71] | LED red fast flashingLivello gas sopra la soglia critica (cicalino attivo se non riconosciuto). Simbolo allarme: rosso lampeggiante veloce (2 Hz) |
| Danfoss Gas Sensor DGS[71] | Keypad LED red steadyAllarme gas attivo. Simbolo allarme: rosso fisso |
| Danfoss Gas Sensor DGS[71] | Display backlight redAllarme gas attivo (la retroilluminazione passa da verde a rossa). Simbolo allarme: rosso fisso |
| Danfoss GD gas detection (Basic/Premium/Heavy Duty units, controller unit)[72] | LED red steadyAllarme gas attivo; la retroilluminazione del display diventa rossa. Simbolo allarme: rosso fisso |
| Mitsubishi Electric Mr. Slim PLA-RP indoor units (check codes)[104] | Operation lamp A 8 flashesTemperatura tubazione anomala P8 (senza fili: contare i lampeggi dopo l'autodiagnosi; schema A = unità interna, inizia dopo circa 2,5 s di spegnimento). Simbolo allarme: verde ●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2,5 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Krack KR-A2L unit cooler (KE2 Evap leak sensor alarms)[164] | Danfoss sensor LED redConcentrazione di refrigerante alla o sopra la soglia di allarme; relè aperto, elettrovalvola del liquido chiusa, ventilatori accesi. Simbolo allarme: rosso fisso |
| Krack KR-A2L unit cooler (KE2 Evap leak sensor alarms)[164] | Copeland sensor green blink 2 Hz + alarm 1 redRilevata bassa concentrazione di refrigerante (allarme 1, relè R1 aperto). Simbolo allarme: verde + rosso lampeggiante veloce |
| Krack KR-A2L unit cooler (KE2 Evap leak sensor alarms)[164] | Copeland sensor green blink 2 Hz + alarm 1 + alarm 2 redConcentrazione elevata: mitigazione in corso, compressori arrestati e LLSV/valvole di mandata chiuse. Simbolo allarme: verde + rosso lampeggiante veloce |
| Krack KR-A2L unit cooler (KE2 Evap leak sensor alarms)[164] | Copeland sensor green steady + alarm 2 redGas svanito ma allarme 2 bloccato; R2 rimane aperto fino a un reset manuale (filo PM a massa per 1 s). Simbolo allarme: verde + rosso fisso |
Un rilevatore di gas o il regolatore ha rilevato refrigerante nell'aria o una perdita di refrigerante.
Controllo: Trattarla come una perdita reale fino a prova contraria: ventilare, misurare con un rilevatore portatile, individuare e riparare la perdita e controllare il rilevatore.
Guasto al sensore del rilevatore di gas
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Danfoss Gas Sensor DGS[71] | LED yellow giallo fisso |
| Danfoss Gas Sensor DGS[71] | Removed |
| Danfoss Gas Sensor DGS[71] | Out of Range |
| Danfoss Gas Sensor DGS[71] | Underrange |
| Danfoss GD gas detection (Basic/Premium/Heavy Duty units, controller unit)[72] | DP 0X Sensor Element |
| Danfoss GD gas detection (Basic/Premium/Heavy Duty units, controller unit)[72] | DP 0X Overrange |
| Danfoss GD gas detection (Basic/Premium/Heavy Duty units, controller unit)[72] | DP 0X Underrange |
| Danfoss GD gas detection (Basic/Premium/Heavy Duty units, controller unit)[72] | DP 0X Overtemp. |
| Danfoss GD gas detection (Basic/Premium/Heavy Duty units, controller unit)[72] | AP 0X Overrange |
| Danfoss GD gas detection (Basic/Premium/Heavy Duty units, controller unit)[72] | AP Underrange |
| Toshiba Digital Inverter / Super Digital Inverter RAV (RAV-SM, RAV-RM, RAV-GM, RAV-HM light commercial split)[125] | J29 |
| Copeland (CPC) E2 RX/BX/CX controller[163] | IRLDS: Line/Filter Flow Fault |
| Copeland (CPC) E2 RX/BX/CX controller[163] | IRLDS: Self-Test Failure |
| Krack KR-A2L unit cooler (KE2 Evap leak sensor alarms)[164] | Li1 |
| Krack KR-A2L unit cooler (KE2 Evap leak sensor alarms)[164] | Li2 |
| Danfoss Gas Sensor DGS[71] | Keypad LED yellow steadyGuasto presente; leggere l'elenco errori. Simbolo allarme: giallo fisso |
| Krack KR-A2L unit cooler (KE2 Evap leak sensor alarms)[164] | Copeland sensor alarm 2/fault red onlyMalfunzionamento del sensore rilevato (uscita analogica circa 2.9 V / oltre 19 mA); è necessario il reset manuale. Simbolo allarme: rosso fisso |
Il rilevatore di gas non è in grado di misurare in modo affidabile: la testina del sensore è mancante, danneggiata, usurata o del tipo errato, oppure il suo segnale è al di fuori dell'intervallo previsto, pertanto una perdita potrebbe non essere rilevata.
Controllo: Controllare il cavo e il connettore tra la testina del sensore e la scheda del rilevatore, e verificare che il tipo di gas e il campo di misura corrispondano alla configurazione del rilevatore. Controllare l'esposizione a luce solare diretta, calore o umidità sul sensore. Ricalibrare o eseguire un test con gas di riferimento (bump test); se il guasto persiste, sostituire la testina del sensore. Fino ad allora, considerare l'ambiente come non monitorato.
Carica di refrigerante errata
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Mitsubishi Electric City Multi (M-NET error codes)[102] | 1500 |
| Mitsubishi Electric City Multi (M-NET error codes)[102] | 1501 |
| Goodman DX20VC inverter condensing unit[105] | E41 |
| Toshiba VRF SMMS / SHRM / Mini-SMMS (MMY, MCY, MMU, MML, MMD, MMF, MMC indoor units; check codes)[124] | P15 |
| Toshiba Digital Inverter / Super Digital Inverter RAV (RAV-SM, RAV-RM, RAV-GM, RAV-HM light commercial split)[125] | P15 |
| Toshiba VRF high-temperature hot water module MMW-AP0481CHQ-E (R134a)[127] | A09 |
| Toshiba VRF high-temperature hot water module MMW-AP0481CHQ-E (R134a)[127] | A26 |
| ActronAir DS Series and R-32 split systems (Serene DS, Aspire DS, Cascade DS, MultiElite DS, Cassette 2)[138] | EL 0C |
| ActronAir Nexus Touch Controller WTC-01[139] | EC |
| ActronAir UltraSlim 2 ducted split system[140] | EF |
| alpha innotec BWP 190S/260S DHW heat pump[168] | Er7 |
| alpha innotec BWP 190S/260S DHW heat pump[168] | Er9 |
| alpha innotec WWB 190 DHW heat pump[169] | E9 |
| ActronAir DS Series and R-32 split systems (Serene DS, Aspire DS, Cascade DS, MultiElite DS, Cassette 2)[138] | Running lamp 8, timer offRilevata perdita di refrigerante (EL 0C). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: verde ●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5448Quantità di refrigerante nel circuito insufficiente. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5527Troppo refrigerante nel circuito. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5448Quantità di refrigerante nel circuito insufficiente. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5527Quantità di refrigerante nel circuito eccessiva. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5448Quantità di refrigerante insufficiente nella pompa di calore. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5527Quantità eccessiva di refrigerante nella pompa di calore. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5984Nessun refrigerante o quasi nessuno rimasto nel circuito. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5448Quantità di refrigerante insufficiente nella pompa di calore. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5527Quantità eccessiva di refrigerante nella pompa di calore. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5448Quantità insufficiente di refrigerante nel circuito. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5527Quantità eccessiva di refrigerante nel circuito. |
L'unità confronta pressioni, temperature e posizioni delle valvole e conclude che l'impianto contiene chiaramente troppo o troppo poco refrigerante, limitando o arrestando il compressore.
Controllo: Controllare il sottoraffreddamento e il surriscaldamento rispetto alla tabella di carica del costruttore, cercare tracce di olio ed eseguire la ricerca perdite sui giunti se la carica è scarsa. Se appare sovraccarico, verificare prima la presenza di flusso d'aria del condensatore ostruito, una valvola di intercettazione chiusa o gas incondensabili prima di rimuovere il refrigerante; ricaricare a peso dopo qualsiasi riparazione.
Ingresso rilevamento perdite fuori dal proprio limite
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Kriwan INT69 F Diagnose[94] | LED red 4 / orange 1 rosso ●●●● → arancione ● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento · 0,8 s tra i colori · pausa 1,5 s |
| Kriwan INT69 PYF Diagnose[95] | LED red 4 / orange 1 rosso ●●●● → arancione ● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento · 0,8 s tra i colori · pausa 1,5 s |
| Kriwan INT69 YF Diagnose[98] | LED red 4 / orange 1 rosso ●●●● → arancione ● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento · 0,8 s tra i colori · pausa 1,5 s |
| Kriwan INT69 YF Diagnose[98] | LED red 4 / orange 3 rosso ●●●● → arancione ●●● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento · 0,8 s tra i colori · pausa 1,5 s |
| Kriwan INT69 F Diagnose[94] | LED green 4 / orange 1Avviso: l'ingresso perdite è fuori dal limite ammesso. Simbolo: verde ●●●● → arancione ● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento · 0,8 s tra i colori · pausa 1,5 s |
| Kriwan INT69 YF Diagnose[98] | LED green 4 / orange 1Avviso: l'ingresso perdite 1 è fuori dal limite ammesso. Simbolo: verde ●●●● → arancione ● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento · 0,8 s tra i colori · pausa 1,5 s |
| Kriwan INT69 YF Diagnose[98] | LED green 4 / orange 3Avviso: l'ingresso perdite 2 è fuori dal limite ammesso. Simbolo: verde ●●●● → arancione ●●● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento · 0,8 s tra i colori · pausa 1,5 s |
La resistenza misurata tra gli elettrodi di rilevamento perdite (o l'interruttore di livello) di un relè di protezione è al di fuori dei limiti impostati, il che di solito significa che liquido o sporco hanno raggiunto gli elettrodi, oppure che il cablaggio degli elettrodi è danneggiato.
Controllo: Cercare la presenza di liquidi (acqua, olio, condensa) in corrispondenza degli elettrodi, asciugarli e pulirli, controllare che il cavo non sia danneggiato o in cortocircuito e confrontare i limiti impostati nel relè con il valore misurato.
Protezione del motore del ventilatore
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Carel pRack pR300[22] | ALB07 |
| Carel pRack pR300[22] | ALF01 |
| Carel pRack pR300T (transcritical CO2)[23] | ALB07 |
| Carel µRack[25] | A22 |
| Carel µRack[25] | A26 |
| Danfoss AK-CC55 (Single Coil, Multi Coil, Compact)[34] | A34 |
| Danfoss AK-PC 781A[37] | Fan Alarm x |
| Danfoss AK-PC 782A/782B[38] | Fan Alarm x |
| Danfoss Optyma iCO2[46] | A34 |
| Dixell XC645D[48] | InF |
| ebm-papst EC fans via Modbus (ECCN gateway, CN1116 MDC)[73] | BLK |
| ebm-papst EC fans via Modbus (ECCN gateway, CN1116 MDC)[73] | FB |
| ebm-papst EC fans via Modbus (ECCN gateway, CN1116 MDC)[73] | TFM |
| ebm-papst EC fans via Modbus (ECCN gateway, CN1116 MDC)[73] | TM_high |
| ebm-papst EC fans via Modbus (ECCN gateway, CN1116 MDC)[73] | n_Limit |
| ebm-papst EC fans via Modbus (ECCN gateway, CN1116 MDC)[73] | n_Low |
| ebm-papst EC fans via Modbus (ECCN gateway, CN1116 MDC)[73] | Brake |
| ebm-papst EC fans with status LED (K3G310, W3G910)[74] | LED red 6 rosso ●●●●●● · 0,25 s acceso, 0,25 s spento · pausa 3 s |
| ebm-papst EC fans with status LED (K3G310, W3G910)[74] | LED red 8 rosso ●●●●●●●● · 0,25 s acceso, 0,25 s spento · pausa 3 s |
| ebm-papst EC fans with status LED (K3G310, W3G910)[74] | LED red 9 rosso ●●●●●●●●● · 0,25 s acceso, 0,25 s spento · pausa 3 s |
| ebm-papst EC fans with status LED (K3G310, W3G910)[74] | LED orange 5 arancione ●●●●● · 0,25 s acceso, 0,25 s spento · pausa 3 s |
| ebm-papst EC fans with status LED (K3G310, W3G910)[74] | LED orange 10 arancione ●●●●●●●●●● · 0,25 s acceso, 0,25 s spento · pausa 3 s |
| Daikin RA / SkyAir / VRV (malfunction codes)[75] | E7 |
| LG Multi V 5 VRF outdoor units[77] | CH67 |
| Secop BD electronic units (BD35F/BD50F/BD35K/BD80CN, 101N0212/0340/0390/0420/0510/0650)[80] | 2 flashes rosso ●● · 0,25 s acceso, 0,25 s spento · pausa 3,25 s |
| AHT electronic controller (plug-in cases, standard)[82] | FU2 |
| Hussmann transcritical CO2 rack (rack controller alarms)[87] | Gas Cooler Fan Alarm |
| Pego ECP202 EXPERT / ECP202 EXPERT D7.5[90] | EF |
| Temperzone UC8 unit controller[100] | F10 |
| Temperzone UC8 unit controller[100] | F11 |
| Temperzone UC7 unit controller[101] | F10 |
| Temperzone UC7 unit controller[101] | F11 |
| Mitsubishi Electric City Multi (M-NET error codes)[102] | 4114 |
| Mitsubishi Electric SUZ-KA VA4 outdoor units[103] | 10 flashes rosso ●●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2,5 s |
| Mitsubishi Electric Mr. Slim PLA-RP indoor units (check codes)[104] | U8 |
| Goodman DX20VC inverter condensing unit[105] | E19 |
| Goodman DX20VC inverter condensing unit[105] | Eb0 |
| Goodman DX20VC inverter condensing unit[105] | Eb9 |
| Krack microchannel air-cooled condenser (controller and KB fan drive)[106] | VFD Alarm |
| Evco EV3 HP / EVD HP (heat pump)[110] | AtF1 |
| Evco EV3 CHILL / HPRU (chiller, heat pump)[111] | AF1 |
| Evco EV3 MVC / EVD MVC (air handling)[112] | AL09 |
| Evco EV3 MVC / EVD MVC (air handling)[112] | AL10 |
| Hitachi multi-split heat pump[113] | 09 |
| Toshiba VRF SMMS / SHRM / Mini-SMMS (MMY, MCY, MMU, MML, MMD, MMF, MMC indoor units; check codes)[124] | P12 |
| Toshiba VRF SMMS / SHRM / Mini-SMMS (MMY, MCY, MMU, MML, MMD, MMF, MMC indoor units; check codes)[124] | P22 |
| Toshiba Digital Inverter / Super Digital Inverter RAV (RAV-SM, RAV-RM, RAV-GM, RAV-HM light commercial split)[125] | P12 |
| Toshiba Digital Inverter / Super Digital Inverter RAV (RAV-SM, RAV-RM, RAV-GM, RAV-HM light commercial split)[125] | P22 |
| Toshiba RAS residential split and multi-split (RAS-2M…5M G3, RAS-B J2, RAS-PKVPG; check codes)[126] | 1A |
| RDM Mercury AC and roof top unit controllers[130] | Fan 1 Fault |
| RDM Mercury AC and roof top unit controllers[130] | Fan 2 Fault |
| RDM Intuitive / Mercury pack and condenser controllers[131] | Cd |
| ActronAir Advance / VCC / Genesis 13–17 kW[136] | E01 |
| ActronAir Aires and Advance 19–25 kW[137] | E1 |
| ActronAir Aires and Advance 19–25 kW[137] | E102 |
| ActronAir Aires and Advance 19–25 kW[137] | E103 |
| ActronAir DS Series and R-32 split systems (Serene DS, Aspire DS, Cascade DS, MultiElite DS, Cassette 2)[138] | EH 03 |
| ActronAir DS Series and R-32 split systems (Serene DS, Aspire DS, Cascade DS, MultiElite DS, Cassette 2)[138] | EC 07 |
| ActronAir DS Series and R-32 split systems (Serene DS, Aspire DS, Cascade DS, MultiElite DS, Cassette 2)[138] | EC 71 |
| ActronAir DS Series and R-32 split systems (Serene DS, Aspire DS, Cascade DS, MultiElite DS, Cassette 2)[138] | EC 72 |
| ActronAir Nexus Touch Controller WTC-01[139] | E3 |
| Vaillant uniTOWER plus VIH QW 190/6 E / aroTHERM plus split[170] | S.260 |
| Vaillant uniTOWER plus VIH QW 190/6 E / aroTHERM plus split[170] | F.718 |
| Vaillant aroSTOR plus VWL B/BM 200/6, 260/6[171] | E11 |
| BAC Nexus modular hybrid cooler (NXF controls)[172] | AL_FanCritical |
| BAC Nexus modular hybrid cooler (NXF controls)[172] | Al_MotBlocked_EBM_n |
| BAC Nexus modular hybrid cooler (NXF controls)[172] | Al_PhaseFault_EBM_n |
| BAC Nexus modular hybrid cooler (NXF controls)[172] | Al_MotSuperHeating_EBM_n |
| BAC Nexus modular hybrid cooler (NXF controls)[172] | Al_IntCircSuperHeat_EBM_n |
| BAC Vertex evaporative condenser (Ziehl-Abegg ECblue EC fans)[173] | 5 flashes |
| BAC Vertex evaporative condenser (Ziehl-Abegg ECblue EC fans)[173] | 3 flashes |
| BAC Vertex evaporative condenser (Ziehl-Abegg ECblue EC fans)[173] | 6 flashes |
| BAC Vertex evaporative condenser (Ziehl-Abegg ECblue EC fans)[173] | 11 flashes |
| BAC Vertex evaporative condenser (Ziehl-Abegg ECblue EC fans)[173] | 2 flashes |
| Carel µRack[25] | Icon fan + ALARM flashingAllarme ventilatore, es. sovraccarico termico ventilatore. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| ActronAir Aires and Advance 19–25 kW[137] | VSD LEDs red blink / yellow lit / green litVelocità del ventilatore DC integrato 1 inferiore a 60 rpm per 5 s. Simbolo allarme: rosso ● → giallo ● → verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| ActronAir Aires and Advance 19–25 kW[137] | VSD LEDs red blink / yellow lit / green blinkVelocità del ventilatore DC integrato 2 inferiore a 60 rpm per 5 s. Simbolo allarme: rosso ● → giallo ● → verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| BAC Vertex evaporative condenser (Ziehl-Abegg ECblue EC fans)[173] | Panel ALARM light (red) onUno o più ventilatori EC presentano un guasto; tutti i ventilatori funzionano a velocità di emergenza (circa il 40%). Simbolo allarme: rosso fisso |
| BAC Vertex evaporative condenser (Ziehl-Abegg ECblue EC fans)[173] | Fan LED red 2xLa gestione della temperatura del motore sta riducendo la velocità massima. Simbolo ventilatore: rosso ●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| BAC Vertex evaporative condenser (Ziehl-Abegg ECblue EC fans)[173] | Fan LED red 3xGuasto sensore Hall: posizione del rotore non rilevata; ripristinare l'alimentazione. Simbolo ventilatore: rosso ●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| BAC Vertex evaporative condenser (Ziehl-Abegg ECblue EC fans)[173] | Fan LED red 5xMotore bloccato; verificare la presenza di ostruzioni sulla ventola. Simbolo ventilatore: rosso ●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| BAC Vertex evaporative condenser (Ziehl-Abegg ECblue EC fans)[173] | Fan LED red 17xMotore surriscaldato; la ventola rimane spenta finché la temperatura non torna normale. Simbolo ventilatore: rosso ●●●●●●●●●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| ActronAir DS Series and R-32 split systems (Serene DS, Aspire DS, Cascade DS, MultiElite DS, Cassette 2)[138] | Running lamp 4, timer offVelocità della ventola interna al di fuori dell'intervallo normale (EH 03). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: verde ●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| ActronAir DS Series and R-32 split systems (Serene DS, Aspire DS, Cascade DS, MultiElite DS, Cassette 2)[138] | Running lamp 12, timer offVelocità della ventola esterna al di fuori dell'intervallo normale (EC 07). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: verde ●●●●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| ebm-papst EC fans with status LED (K3G310, W3G910)[74] | LED orange 8Avviso: modalità di frenatura, la ventola è stata trascinata all'indietro ad alta velocità per lungo tempo (ad es. dal vento o da un'altra ventola). Simbolo ventilatore: arancione ●●●●●●●● · 0,25 s acceso, 0,25 s spento · pausa 3 s |
| Toshiba RAS residential split and multi-split (RAS-2M…5M G3, RAS-B J2, RAS-PKVPG; check codes)[126] | Outdoor PCB LED D801+D803 yellow (3 s on / 0.5 s off)Errore attuale: errore del sistema ventilatore (1A). Simbolo allarme: giallo ● → giallo ● · 3 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Mitsubishi Electric Mr. Slim PLA-RP indoor units (check codes)[104] | Operation lamp B 8 flashesArresto per protezione ventilatore esterno U8 (schema B = unità esterna/altra unità: lampada accesa per circa 3 s, poi i lampeggi). Simbolo allarme: verde ●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2,5 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| ActronAir Advance / VCC / Genesis 13–17 kW[136] | Aires VSD fault R-blink Y-on G-onVentilatore CC integrato 1 inferiore a 60 giri/min per 5 s (lampeggio rosso, giallo acceso, verde acceso). Simbolo ventilatore: rosso ● → giallo ● → verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| ActronAir Advance / VCC / Genesis 13–17 kW[136] | Aires VSD fault R-blink Y-on G-blinkVentilatore CC integrato 2 inferiore a 60 giri/min per 5 s (lampeggio rosso, giallo acceso, lampeggio verde). Simbolo ventilatore: rosso ● → giallo ● → verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5670Ventola dell'unità esterna bloccata, codice LG 67 (info). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5671Ventola dell'unità esterna bloccata, codice LG 67 (allarme). |
| Fujitsu inverter wall-mounted split (indoor Operation/Timer lamps)[180] | Operation 5 + Timer 6Motore ventilatore esterno CC bloccato o corrente anomala (codice 1b): girare la ventola a mano e controllare l'alimentazione del motore dalla scheda. rosso + verde ●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu inverter wall-mounted split (indoor Operation/Timer lamps)[180] | Operation 6 + Timer 2Ventilatore interno ancora a 0 giri/min circa un minuto dopo l'avvio (errore di blocco, codice 12): controllare il connettore del motore e girare la ventola a mano. rosso + verde ●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu inverter wall-mounted split (indoor Operation/Timer lamps)[180] | Operation 6 + Timer 3Il ventilatore interno gira molto al di sotto della velocità impostata (errore di velocità, codice 12): controllare il motore, il suo connettore e la ventola. rosso + verde ●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu multi-zone indoor units ASU/ARU/AUU …RML (Operation/Timer/Air Clean/Coil Dry lamps)[181] | Operation 5 + Timer 6Guasto motore ventilatore esterno (1b). verde + arancione ●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu multi-zone indoor units ASU/ARU/AUU …RML (Operation/Timer/Air Clean/Coil Dry lamps)[181] | Operation 6 + Timer 2Motore ventilatore interno bloccato (12). verde + arancione ●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu multi-zone indoor units ASU/ARU/AUU …RML (Operation/Timer/Air Clean/Coil Dry lamps)[181] | Operation 6 + Timer 3Velocità motore ventilatore interno anomala (12). verde + arancione ●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu multi-zone outdoor unit AOU24RML/AOU36RML (PCB LED 1–4)[182] | LED 1 15 flashesGuasto motore ventilatore esterno. rosso ●●●●●●●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu wired remote controller (error code + unit address after EE:EE)[183] | 12Motore ventilatore interno bloccato o in funzione alla velocità errata. |
| Fujitsu wired remote controller (error code + unit address after EE:EE)[183] | 1bGuasto del motore del ventilatore esterno. |
| Fujitsu wired remote controller, older models (E-codes with unit address)[184] | E:12Guasto del ventilatore interno: controllare il ventilatore e il motore. |
| Fujitsu cassette, ceiling and duct units AUY/ABY/AWY with wireless remote (older, UK)[185] | Operation blinking + Timer 14Guasto del motore del ventilatore esterno. verde + rosso ●●●●●●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu cassette, ceiling and duct units AUY/ABY/AWY with wireless remote (older, UK)[185] | Operation 6 + Timer blinkingGuasto del ventilatore interno. verde + rosso ●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu wall-mounted multi indoor units (older, UK; two-stage lamp code)[186] | Red 6 + Green blinking, test button: Red blinking + Green 2Gruppo guasti ventilatore interno; dopo il pulsante di test: motore ventilatore bloccato. rosso + verde ●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu wall-mounted multi indoor units (older, UK; two-stage lamp code)[186] | Red 6 + Green blinking, test button: Red blinking + Green 3Gruppo guasti ventilatore interno; dopo il pulsante di test: velocità del ventilatore errata. rosso + verde ●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu inverter outdoor unit PCB, models 36–54 (older, one red LED)[188] | LED red 15Guasto del motore del ventilatore esterno superiore. rosso ●●●●●●●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu inverter outdoor unit PCB, models 36–54 (older, one red LED)[188] | LED red 16Guasto del motore del ventilatore esterno inferiore. rosso ●●●●●●●●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu inverter multi outdoor unit AOY30 (older, LEDs A–D)[190] | LED A–D 15 flashesGuasto motore ventola esterna superiore. rosso ●●●●●●●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu inverter multi outdoor unit AOY30 (older, LEDs A–D)[190] | LED A–D 16 flashesGuasto al motore della ventola esterna inferiore. rosso ●●●●●●●●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu older wireless-remote indoor units ASY/ABY/AUY (UK model groups A–G, three lamps)[191] | Red 6 short + Green rapid (B, E, F)Guasto ventola unità interna. rosso + verde ●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Hitachi RUA-NP4ATS…NP10ATS self-contained (packaged, ducted) air conditioners, R410A, cooling only, 1 or 2 scroll compressors (PCB display SEG1)[195] | 19Il relè di sovraccarico del motore della ventola interna (evaporatore) è intervenuto: misurare la corrente del motore rispetto alla taratura del relè, controllare la tensione delle cinghie, i cuscinetti e la pressione nei canali, quindi riarmare manualmente il relè. |
| Hitachi RUA-NP4ATS…NP10ATS self-contained (packaged, ducted) air conditioners, R410A, cooling only, 1 or 2 scroll compressors (PCB display SEG1)[195] | F1 57Il termostato interno del motore ventola 1 unità esterna (condensatore) si è aperto (160 °C off, 130 °C on): controllare la corrente del motore, i cuscinetti, il senso di rotazione e il circuito del termostato. |
| Hitachi RUA-NP4ATS…NP10ATS self-contained (packaged, ducted) air conditioners, R410A, cooling only, 1 or 2 scroll compressors (PCB display SEG1)[195] | F2 57Il termostato interno del motore ventola 2 unità esterna (condensatore) si è aperto (160 °C off, 130 °C on): controllare la corrente del motore, i cuscinetti, il senso di rotazione e il circuito del termostato. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – wired and simple remote controllers UTY-RNK*, UTY-RSK*, UTY-RHK* (error code on the display)[197] | 51Errore motore ventola interna: la ventola rimane a velocità zero, o al di sotto di circa un terzo del valore target, per 1 min. Ruotare la ventola a mano, controllare il connettore e gli avvolgimenti del motore (motore DC: Vm–GND inferiore a 300 kΩ indica motore e scheda in cortocircuito), quindi verificare la scheda. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – group remote controller UTY-CGGY/UTY-CGGG[198] | 51Errore motore ventola interna (bloccato o troppo lento per 1 min). Controllare ventola, motore e scheda. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – group remote controller UTY-CGGY/UTY-CGGG[198] | 97Errore motore ventola 1 unità esterna: bloccato all'avvio (E.97.1), sottotensione DC (E.97.4) o surriscaldato (E.97.5). |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – group remote controller UTY-CGGY/UTY-CGGG[198] | 98Errore motore ventola 2 unità esterna: bloccato all'avvio (E.98.1) o surriscaldato (E.98.5). |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – outdoor unit main PCB (7-segment display, LED101/LED102)[200] | E.97.1Motore del ventilatore esterno 1 bloccato all'avvio: 100 giri/min o meno 20 s dopo il comando di avvio, 15 volte (il compressore si ferma ogni tre volte). Controllare la presenza di oggetti e che il ventilatore giri liberamente a mano, la spina e gli avvolgimenti del motore, quindi l'uscita di comando sulla scheda principale (13,6–16,5 V CC). |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – outdoor unit main PCB (7-segment display, LED101/LED102)[200] | E.97.5Temperatura anomala del motore del ventilatore esterno 1: 220 giri/min o meno 60 s dopo il comando di avvio, 3 volte entro 3 h. Controllare la presenza di oggetti, una batteria ostruita, temperatura ambiente elevata o ricircolo, l'impostazione della pressione statica, quindi il motore. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – outdoor unit main PCB (7-segment display, LED101/LED102)[200] | E.98.1Motore del ventilatore esterno 2 bloccato all'avvio (stessa logica e controlli di E.97.1). |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – outdoor unit main PCB (7-segment display, LED101/LED102)[200] | E.98.5Temperatura anomala del motore del ventilatore esterno 2 (stessa logica e controlli di E.97.5). |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – indoor units (Operation/Timer/Filter lamps)[199] | Operation 5 + Timer 1 + Filter flashing fastErrore motore ventilatore interno (codice 51): bloccato o al di sotto di un terzo della velocità target per 1 min. La spia Filtro lampeggia rapidamente (0,1 s) come indicatore di errore; Funzionamento e Timer lampeggiano mostrando i rispettivi conteggi in sequenza. (Il manuale non specifica il colore.) verde + arancione + rosso ●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
È scattata la protezione del motore di un ventilatore del condensatore o dell'evaporatore, oppure si è verificato un guasto al ventilatore EC.
Controllo: Controllare il motore del ventilatore, la sua protezione e l'alimentazione, che la ventola giri liberamente e verificare l'eventuale codice di guasto sul ventilatore EC.
Protezione da surriscaldamento della resistenza elettrica ausiliaria
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Danfoss DHP heat pumps (DHP-A/AL/C/H/L)[76] | AUX. HEATER |
| NIBE F1255 ground source heat pump[78] | 52 |
| Evco EV3 CHILL / HPRU (chiller, heat pump)[111] | ArEb |
| Evco EV3 MVC / EVD MVC (air handling)[112] | AL06 |
| Vaillant uniTOWER plus VIH QW 190/6 E / aroTHERM plus split[170] | S.351 |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5246La pressione dell'impianto di riscaldamento è scesa sotto 0,5 bar oppure è scattata la protezione contro il surriscaldamento della resistenza elettrica; controllare prima la pressione, quindi riarmare la protezione. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5269Riscaldatore elettrico EE troppo caldo, solitamente a causa di una scarsa circolazione dell'acqua o di un filtro sporco nella tubazione di ritorno. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5272Il riscaldatore ausiliario esterno EM segnala lo stato di non pronto, spesso perché bassa pressione, aria o scarsa circolazione hanno fatto scattare la sua protezione. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5246La pressione dell'impianto di riscaldamento è scesa sotto 0,5 bar oppure è intervenuta la protezione da surriscaldamento della resistenza elettrica; controllare prima la pressione, quindi ripristinare la protezione. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5269Resistenza elettrica EE troppo calda, solitamente a causa di una scarsa circolazione dell'acqua o di un filtro sporco nella tubazione di ritorno. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5272Il riscaldatore ausiliario esterno EM segnala lo stato di non pronto, spesso a causa di pressione bassa, aria o scarsa circolazione che hanno fatto intervenire la sua protezione. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5246La pressione del sistema di riscaldamento è scesa sotto 0,5 bar oppure il termostato di sicurezza della resistenza elettrica è intervenuto; controllare prima la pressione, quindi ripristinare la protezione. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5269Cassetta del riscaldatore elettrico EE troppo calda, solitamente a causa di una cattiva circolazione o di un filtro sporco nella tubazione di ritorno. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5272Riscaldatore ausiliario esterno EM non funzionante: pressione del sistema inferiore a 0,5 bar o protezione da surriscaldamento intervenuta. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5246La pressione dell'impianto di riscaldamento è scesa sotto 0,5 bar oppure la protezione contro il surriscaldamento della resistenza elettrica è intervenuta; controllare prima la pressione, quindi ripristinare la protezione. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5269Cassetta della resistenza elettrica EE troppo calda, solitamente a causa di una cattiva circolazione o di un filtro sporco nella tubazione di ritorno. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5272Riscaldatore ausiliario esterno EM non funzionante: pressione dell'impianto inferiore a 0,5 bar o protezione contro il surriscaldamento intervenuta. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5246La pressione dell'impianto di riscaldamento è scesa sotto 0,5 bar oppure la protezione contro il surriscaldamento del riscaldatore elettrico è intervenuta; controllare prima la pressione, quindi ripristinare la protezione. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5269Riscaldatore elettrico EE troppo caldo, solitamente a causa di una scarsa circolazione dell'acqua o di un filtro sporco nella tubazione di ritorno. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5272Il riscaldatore ausiliario esterno EM segnala lo stato di non pronto, spesso perché bassa pressione, aria o cattiva circolazione hanno fatto scattare la sua protezione. |
La protezione da surriscaldamento (limitatore di temperatura) sulla resistenza a immersione o sul riscaldatore in linea è scattata, pertanto il riscaldamento ausiliario è bloccato fino al ripristino manuale.
Controllo: Verificare che l'acqua fluisca attraverso il riscaldatore (pompa in funzione, valvole aperte, impianto disaerato, filtro pulito) prima di riarmare il limitatore. Se scatta nuovamente o non può essere riarmato, controllare il limitatore, il relativo teleruttore e l'elemento riscaldante.
Regolazione arrestata
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Danfoss EKC 202A/B/C[2] | A45 |
| Danfoss AK-CC 550A[3] | A45 |
| Danfoss Optyma Plus[4] | A45 |
| Danfoss AK-CC 450[32] | A45 |
| Danfoss AK-CC 550 / 550B[33] | A45 |
| Danfoss AK-CC55 (Single Coil, Multi Coil, Compact)[34] | A45 |
| Danfoss AK-CC55 Water Loop[35] | A45 |
| Danfoss AK-CC 750[36] | Control stopped, MainSwitch=OFF |
| Danfoss AK-PC 781A[37] | Control stopped, MainSwitch=OFF |
| Danfoss AK-PC 782A/782B[38] | Control stopped, MainSwitch=OFF |
| Danfoss EKC 202D1[41] | A45 |
| Danfoss EKC 326A[42] | A45 |
| Danfoss EKE 1A/1B/1C/1D[43] | W002 |
| Danfoss EKE 100[44] | A00 |
| Danfoss ERC 21X[1] | A45 |
| Danfoss Optyma iCO2[46] | A45 |
| RDM Mercury 3 Twin Coil[92] | CASE OFF |
| Copeland Electronic Unit Controller[116] | POF |
| RDM Mercury / Intuitive Mercury case and coldroom controllers[128] | CASE OFF |
| RDM Intuitive / Mercury pack and condenser controllers[131] | Stby |
| Temperzone UC6 unit controller[135] | C |
| Temperzone UC6 unit controller[135] | d |
| BAC Vertex evaporative condenser (Ziehl-Abegg ECblue EC fans)[173] | 1 flashes |
| Temperzone UC7 unit controller[101] | Display flashing dashL'ingresso remoto On/Off è aperto; l'unità viene tenuta spenta finché l'ingresso non viene chiuso a G. (Il manuale non indica il colore.) Spia di alimentazione: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| BAC Vertex evaporative condenser (Ziehl-Abegg ECblue EC fans)[173] | Fan LED red 1xAbilitazione al funzionamento mancante; aggiungere il segnale di abilitazione o il ponticello. Simbolo ventilatore: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| AHT electronic controller (plug-in cases, standard)[82] | Display ---Il raffreddamento è stato spento con il pulsante STANDBY. (Il manuale non specifica il colore.) Spia di alimentazione: rosso fisso |
| Danfoss Optyma iCO2[46] | Display S10Arrestato dall'interruttore generale (r12 o ingresso esterno DI2). Spia di alimentazione: verde fisso |
| Full Gauge MT-512E 2HP[120] | LED control functions OFF steadyLe funzioni di controllo sono disattivate; l'unità indica solo la temperatura (il display potrebbe spegnersi con solo questo LED acceso). (Il manuale non specifica il colore.) Spia di alimentazione: rosso fisso |
Il regolatore è in standby: l'interruttore principale nel regolatore (parametro r12) è spento o un ingresso digitale lo arresta.
Controllo: Controllare il parametro r12 e gli ingressi digitali prima di procedere con la diagnosi.
Allarme esterno da ingresso digitale
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Danfoss Optyma Plus[4] | A16 |
| Danfoss Optyma Plus[4] | A97 |
| Carel MPX[6] | IA |
| Carel MasterCella[7] | IA |
| Dixell XW270L/XW271L[9] | EAL |
| Zanotti GM/GS[10] | EA |
| Carel ir33[11] | IA |
| Carel ir33[11] | dA |
| Dixell XR60CX[12] | EA |
| Dixell XR60CX[12] | CA |
| Eliwell ID 974[13] | EA |
| Danfoss VLT FC 103[14] | W60 |
| Danfoss VLT FC 103[14] | A68 |
| Carel Heos[18] | IA |
| Carel Heos[18] | dA |
| Carel ir33 universale[19] | E03 |
| Carel ir33 universale[19] | E17 |
| Carel ir33 universale[19] | E18 |
| Carel ir33 universale[19] | Ed1 |
| Carel ir33 universale[19] | Ed2 |
| Carel ir33+ VCC[20] | IA |
| Carel ir33+ VCC[20] | dA |
| Carel MPXone[21] | IA |
| Carel MPXone[21] | dA |
| Carel SmartCella / SmartCella 3PH[24] | IA |
| Carel SmartCella / SmartCella 3PH[24] | dA |
| Danfoss AK-CC 450[32] | A15 |
| Danfoss AK-CC 450[32] | A16 |
| Danfoss AK-CC 550 / 550B[33] | A15 |
| Danfoss AK-CC 550 / 550B[33] | A16 |
| Danfoss AK-CC55 (Single Coil, Multi Coil, Compact)[34] | A15 |
| Danfoss AK-CC55 (Single Coil, Multi Coil, Compact)[34] | A16 |
| Danfoss AK-CC55 Water Loop[35] | A15 |
| Danfoss AK-CC55 Water Loop[35] | A16 |
| Danfoss AK-CC55 Water Loop[35] | A93 |
| Danfoss Optyma control AK-RC 113[39] | E8 |
| Danfoss EKC 202D1[41] | A15 |
| Danfoss EKC 202D1[41] | A16 |
| Danfoss EKC 202A/B/C[2] | A15 |
| Danfoss ERC 21X[1] | A15 |
| Danfoss AK-RC 251[47] | AE |
| Danfoss AK-RC 251[47] | AES |
| Dixell XC645D[48] | EA |
| Dixell XM669K/XM679K[50] | EA |
| Dixell XM669K/XM679K[50] | CA |
| Dixell XR06CX[51] | EA |
| Dixell XR06CX[51] | CA |
| Dixell XR35CX[52] | EA |
| Dixell XR35CX[52] | CA |
| Dixell XR460C[53] | EAL |
| Dixell XR460C[53] | bAL |
| Dixell XR70CX[54] | EA |
| Dixell XR70CX[54] | CA |
| Dixell XW60K/XW60L[55] | EA |
| Dixell XW60K/XW60L[55] | CA |
| Dixell XWi70K[56] | EA |
| Dixell XWi70K[56] | CA |
| Bitzer VARIPACK FDU+ .. FKU+ (frequency inverter)[57] | 27 |
| Bitzer VARIPACK FMY+/FMU+ .. FSW+ (frequency inverter)[58] | STO-F |
| Carel µC2SE for process chiller[59] | Ad1 |
| Carel µChiller[60] | A03 |
| Danfoss VLT HVAC Basic Drive FC 101[70] | A60 |
| Secop SLV controller 105N46xx[81] | A15 |
| Pego ECP200 EXPERT PULSE[89] | E8 |
| Pego ECP202 EXPERT / ECP202 EXPERT D7.5[90] | E8 |
| RDM DMTouch / miniDM[91] | Plant Fault |
| RDM Mercury 3 Twin Coil[92] | TrAP |
| RDM Mercury 3 Twin Coil[92] | Plt 1 |
| RDM Mercury 3 Twin Coil[92] | Plt 2 |
| RDM Mercury 3 Twin Coil[92] | Plt 3 |
| RDM Mercury 3 Twin Coil[92] | Plt 4 |
| Kriwan INT69 PYF Diagnose[95] | LED red 4 / orange 3 rosso ●●●● → arancione ●●● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento · 0,8 s tra i colori · pausa 1,5 s |
| Kriwan INT69 PYF Diagnose[95] | LED red 5 / orange 3 rosso ●●●●● → arancione ●●● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento · 0,8 s tra i colori · pausa 1,5 s |
| Mayekawa MYPRO TOUCH (MYCOM screw compressor panel)[99] | EMERGENCY STOP |
| Mayekawa MYPRO TOUCH (MYCOM screw compressor panel)[99] | INTERLOCK |
| Mitsubishi Electric Mr. Slim PLA-RP indoor units (check codes)[104] | PA |
| Evco EV3203[107] | iA |
| Evco EV3 300 series[108] | iA |
| Evco EVK214[109] | iSd |
| Full Gauge TC-900E POWER / TC-900E 2HP[117] | ALrE |
| Full Gauge TC-900E Log[118] | ALrE |
| Toshiba VRF SMMS / SHRM / Mini-SMMS (MMY, MCY, MMU, MML, MMD, MMF, MMC indoor units; check codes)[124] | L30 |
| Toshiba Digital Inverter / Super Digital Inverter RAV (RAV-SM, RAV-RM, RAV-GM, RAV-HM light commercial split)[125] | L30 |
| RDM Mercury / Intuitive Mercury case and coldroom controllers[128] | TrAP |
| RDM Mercury / Intuitive Mercury case and coldroom controllers[128] | Man TrAP |
| RDM Mercury / Intuitive Mercury case and coldroom controllers[128] | Plt1 |
| RDM Mercury / Intuitive Mercury case and coldroom controllers[128] | Plt2 |
| RDM Mercury / Intuitive Mercury case and coldroom controllers[128] | Plt3 |
| RDM Mercury / Intuitive Mercury case and coldroom controllers[128] | Plt4 |
| RDM Mercury / Intuitive Mercury case and coldroom controllers[128] | PLnt |
| RDM Mercury / Intuitive Mercury thermostats and monitors[129] | PLt1–PLt6 |
| RDM Intuitive / Mercury pack and condenser controllers[131] | gn |
| RDM Intuitive / Mercury pack and condenser controllers[131] | gEn 1–gEn 5 |
| RDM Intuitive / Mercury pack and condenser controllers[131] | Stage 1 LED flashing |
| RDM Intuitive / Mercury pack and condenser controllers[131] | Stage 2 LED flashing |
| RDM Intuitive / Mercury pack and condenser controllers[131] | Stage 3 LED flashing |
| RDM Intuitive Superpack / Transcritical Superpack[132] | gn 1–gn 16 |
| RDM Intuitive Superpack / Transcritical Superpack[132] | PLt 1–PLt 16 |
| ActronAir DS Series and R-32 split systems (Serene DS, Aspire DS, Cascade DS, MultiElite DS, Cassette 2)[138] | EH 0E |
| ActronAir Nexus Touch Controller WTC-01[139] | EE |
| ActronAir UltraSlim 2 ducted split system[140] | EE |
| Dixell XR/XW (True cabinets)[145] | EAL |
| Dixell XR/XW (True cabinets)[145] | BAL |
| Dixell XR03CX/XR04CX (Hillphoenix display cases)[159] | EA |
| Dixell XR03CX/XR04CX (Hillphoenix display cases)[159] | CA |
| Carel MPXzero (Hillphoenix display cases)[160] | IA |
| Carel MPXzero (Hillphoenix display cases)[160] | dA |
| Carel iJF with VCC (Hillphoenix SMD-H)[161] | IA |
| Carel iJF with VCC (Hillphoenix SMD-H)[161] | dA |
| Pego 202BASE electronic board[167] | E8 |
| BAC TrilliumSeries adiabatic cooler TRF[174] | 14 |
| LAE BR1-27/BR1-28/BR5-A/BR5-B/BD1-28/CD25[165] | ALr |
| ActronAir Aires and Advance 19–25 kW[137] | VSD LEDs red blink / yellow lit / green darkInterfaccia STO (safe torque off, coppia disattivata in sicurezza) scollegata. Simbolo allarme: rosso ● → giallo ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel ir33[11] | Icon alarm steadyIngresso allarme esterno ritardato attivo ma il cui ritardo (A7) non è ancora scaduto. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo allarme: rosso fisso |
| Carel SmartCella / SmartCella 3PH[24] | Alarm icon steadyAllarme ritardato da un ingresso digitale attivo. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: rosso fisso |
| ActronAir Advance / VCC / Genesis 13–17 kW[136] | Aires VSD fault R-blink Y-onInterfaccia STO (safe torque off) scollegata dopo l'avviamento (lampeggio rosso, giallo acceso, verde spento). Simbolo allarme: rosso ● → giallo ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – external switch controller UTY-TEKX (LED)[203] | LED on, SW1/SW2 no effectUTY-TEKX: ingresso contatto non rilevato. Controllare il cavo, i DIP switch e il contatto esterno (aperto >50 kΩ, chiuso <1 kΩ). (Il manuale non specifica il colore.) verde fisso |
| Carel MasterCella[7] | Alarm icon steadyAllarme di ingresso digitale esterno ritardato in sospeso, prima della scadenza del ritardo A7. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo allarme: rosso fisso |
| Carel ir33+ VCC[20] | Alarm icon steadyÈ attivo un allarme ritardato da un ingresso digitale. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo allarme: rosso fisso |
È stato attivato un ingresso digitale (ad esempio una catena di sicurezza, un pressostato o un allarme di un’altra apparecchiatura). Alcuni allarmi fermano la regolazione.
Controllo: Verificare cosa è collegato all’ingresso ed eliminare la causa. Controllare la configurazione dell’ingresso nel regolatore.
Guasto sonda aria
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Danfoss ERC 21X[1] | E29 |
| Danfoss EKC 202A/B/C[2] | E29 |
| Carel MPX[6] | rE |
| Carel MPX[6] | E0 |
| Carel MasterCella[7] | E0 |
| Dixell XW270L/XW271L[9] | P1 |
| Zanotti GM/GS[10] | E1 |
| Carel ir33[11] | rE |
| Carel ir33[11] | E0 |
| Dixell XR60CX[12] | P1 |
| Eliwell ID 974[13] | E1 |
| Carel Heos[18] | rE |
| Carel ir33 universale[19] | E01 |
| Carel ir33+ VCC[20] | rE |
| Carel ir33+ VCC[20] | E0 |
| Carel MPXone[21] | rE |
| Carel SmartCella / SmartCella 3PH[24] | rE |
| Carel SmartCella / SmartCella 3PH[24] | E0 |
| Heatcraft Beacon II[30] | E1 |
| Heatcraft Beacon II[30] | BXSEN |
| Danfoss AK-CC 450[32] | E25 |
| Danfoss AK-CC 450[32] | E26 |
| Danfoss AK-CC 450[32] | E34 |
| Danfoss AK-CC 550 / 550B[33] | E25 |
| Danfoss AK-CC 550 / 550B[33] | E26 |
| Danfoss AK-CC 550 / 550B[33] | E34 |
| Danfoss AK-CC55 (Single Coil, Multi Coil, Compact)[34] | E25 |
| Danfoss AK-CC55 (Single Coil, Multi Coil, Compact)[34] | E26 |
| Danfoss AK-CC55 (Single Coil, Multi Coil, Compact)[34] | E34 |
| Danfoss AK-CC55 Water Loop[35] | E25 |
| Danfoss AK-CC55 Water Loop[35] | E26 |
| Danfoss AK-CC 750[36] | S3A sensor error |
| Danfoss AK-CC 750[36] | S4A sensor error |
| Danfoss Optyma control AK-RC 113[39] | E0 |
| Danfoss EKC 202D1[41] | E25 |
| Danfoss EKC 202D1[41] | E26 |
| Danfoss AK-RC 251[47] | E1 |
| Dixell XM669K/XM679K[50] | P1 |
| Dixell XR06CX[51] | P1 |
| Dixell XR35CX[52] | P1 |
| Dixell XR460C[53] | P1 |
| Dixell XR460C[53] | P2 |
| Dixell XR70CX[54] | P1 |
| Dixell XW60K/XW60L[55] | P1 |
| Dixell XWi70K[56] | P1 |
| Danfoss DHP heat pumps (DHP-A/AL/C/H/L)[76] | OUTDOOR SENSOR |
| LG Multi V 5 VRF outdoor units[77] | CH44 |
| Secop BD electronic units (BD35F/BD50F/BD35K/BD80CN, 101N0212/0340/0390/0420/0510/0650)[80] | 6 flashes rosso ●●●●●● · 0,25 s acceso, 0,25 s spento · pausa 1,25 s |
| Secop SLV controller 105N46xx[81] | E25 |
| Secop SLV controller 105N46xx[81] | E26 |
| AHT electronic controller (plug-in cases, standard)[82] | F1 |
| AHT electronic controller (Nidec/Secop, e.g. Kinley XL)[83] | F1 |
| AHT GD-Cooler (GD-XLS, GD-XL)[84] | P1 |
| AHT plug-in cases with Danfoss controller (Paris, Ibiza, Malta, Manhattan)[85] | E01 |
| AHT plug-in cases with Danfoss controller (Paris, Ibiza, Malta, Manhattan)[85] | E02 |
| Pego ECP200 EXPERT PULSE[89] | E0 |
| Pego ECP202 EXPERT / ECP202 EXPERT D7.5[90] | E0 |
| RDM Mercury 3 Twin Coil[92] | Prb1 Ft |
| RDM Mercury 3 Twin Coil[92] | Prb2 Ft |
| Störk-Tronic ST121 / ST501 / ST551[93] | E1L |
| Störk-Tronic ST121 / ST501 / ST551[93] | E1H |
| Mitsubishi Electric Mr. Slim PLA-RP indoor units (check codes)[104] | P1 |
| Evco EV3203[107] | Pr1 |
| Evco EV3 300 series[108] | Pr1 |
| Evco EVK214[109] | Pr1 |
| Hitachi multi-split heat pump[113] | 11 |
| Thermia Atella / Robust[114] | ROOM SENSOR |
| Full Gauge TC-900E POWER / TC-900E 2HP[117] | Err1 |
| Full Gauge TC-900E Log[118] | Err1 |
| Full Gauge TC-940R[119] | Er1 |
| Full Gauge MT-512E 2HP[120] | Er1 |
| Full Gauge MT-512E Log[121] | Err1 |
| Full Gauge MT-514E Faston[122] | Err1 |
| Toshiba Digital Inverter / Super Digital Inverter RAV (RAV-SM, RAV-RM, RAV-GM, RAV-HM light commercial split)[125] | F10 |
| RDM Mercury / Intuitive Mercury case and coldroom controllers[128] | Prb1 |
| RDM Mercury / Intuitive Mercury case and coldroom controllers[128] | Prb2 |
| RDM Mercury / Intuitive Mercury thermostats and monitors[129] | Prb |
| RDM Mercury / Intuitive Mercury thermostats and monitors[129] | Prb 1–Prb 5 |
| RDM Mercury AC and roof top unit controllers[130] | Probe 1 |
| RDM Mercury AC and roof top unit controllers[130] | Probe 2 |
| RDM Mercury AC and roof top unit controllers[130] | Prb Flt |
| ActronAir Advance / VCC / Genesis 13–17 kW[136] | E03 |
| ActronAir Aires and Advance 19–25 kW[137] | E3 |
| ActronAir DS Series and R-32 split systems (Serene DS, Aspire DS, Cascade DS, MultiElite DS, Cassette 2)[138] | EH 60 |
| ActronAir Nexus Touch Controller WTC-01[139] | E4 |
| ActronAir UltraSlim 2 ducted split system[140] | E2 |
| Danfoss ERC 11x (True and Beverage-Air cabinets)[141] | E01 |
| Danfoss ETC (True cabinets)[142] | E1 |
| Danfoss EETa (True cabinets, LED blink codes)[143] | 2+1 flashes |
| Carel PQ (True cabinets)[144] | E0 |
| Dixell XR/XW (True cabinets)[145] | P1 |
| LAE AR2/BR1/BIT25 and BR+/CD25/TM (True cabinets)[146] | E1 |
| Eliwell controller (Beverage-Air DW deep well refrigerators)[148] | E1 |
| Taylor R160 frozen food dispenser[156] | P1 |
| Taylor R200 fry dispenser[157] | Error 8 |
| Taylor R280 fry dispenser[158] | Err 8 |
| Dixell XR03CX/XR04CX (Hillphoenix display cases)[159] | P1 |
| Carel MPXzero (Hillphoenix display cases)[160] | rE |
| Carel MPXzero (Hillphoenix display cases)[160] | E1 |
| Carel MPXzero (Hillphoenix display cases)[160] | E3 |
| Carel iJF with VCC (Hillphoenix SMD-H)[161] | rE |
| HTPG EcoNet enabled unit coolers[162] | A103 |
| LAE AT1-5/AT2-5[166] | E1 |
| Pego 202BASE electronic board[167] | E0 |
| alpha innotec BWP 190S/260S DHW heat pump[168] | Er1 |
| Vaillant aroSTOR plus VWL B/BM 200/6, 260/6[171] | P04 |
| LAE BR1-27/BR1-28/BR5-A/BR5-B/BD1-28/CD25[165] | E1 |
| ActronAir DS Series and R-32 split systems (Serene DS, Aspire DS, Cascade DS, MultiElite DS, Cassette 2)[138] | Running lamp 6, timer offSensore interno T1 (EH 60) o T2 (EH 61) aperto o in cortocircuito. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: verde ●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss AK-CC55 (Single Coil, Multi Coil, Compact)[34] | Display ErrImpossibile visualizzare la temperatura a causa di un guasto al sensore. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo: rosso fisso |
| Mitsubishi Electric Mr. Slim PLA-RP indoor units (check codes)[104] | Operation lamp A 1 flashErrore sensore ripresa (ambiente) P1 (senza fili: contare i lampeggi dopo l'autodiagnosi; schema A = unità interna, inizia dopo circa 2,5 s di spegnimento). Simbolo allarme: verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2,5 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 1037Sonda esterna difettosa o cavo interrotto; nel frattempo l'unità riscalda utilizzando un valore di riserva. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 3091Il termistore nell'unità ambiente per il circuito di riscaldamento 1 è difettoso mentre il bus funziona; un sensore ambiente esterno configurato erroneamente genera lo stesso codice. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 3092Il termistore nell'unità ambiente per il circuito di riscaldamento 2 è difettoso mentre il bus funziona; un sensore ambiente esterno configurato erroneamente genera lo stesso codice. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 3093Il termistore nell'unità ambiente per il circuito di riscaldamento 3 è difettoso mentre il bus funziona; un sensore ambiente esterno configurato erroneamente genera lo stesso codice. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 3094Il termistore nell'unità ambiente per il circuito di riscaldamento 4 è difettoso mentre il bus funziona; un sensore ambiente esterno configurato erroneamente genera lo stesso codice. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5201Sensore esterno T1: circuito aperto nel sensore o nel cavo. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5202Sensore esterno T1: cortocircuito nel sensore o nel cavo. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5203Sensore esterno T1 difettoso (stato di allarme). |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5408Sensore di ingresso aria TL2: circuito aperto. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5409Sensore di ingresso aria TL2: cortocircuito. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5410Sensore di ingresso aria TL2 difettoso (stato di allarme). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 1037Sensore esterno difettoso o cavo interrotto; nel frattempo l'unità si riscalda basandosi su un valore di riserva. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 3091Il termistore nell'unità ambiente per il circuito di riscaldamento 1 è difettoso mentre il bus funziona; un sensore ambiente esterno configurato erroneamente genera lo stesso codice. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 3092Il termistore nell'unità ambiente per il circuito di riscaldamento 2 è difettoso mentre il bus funziona; un sensore ambiente esterno configurato erroneamente genera lo stesso codice. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 3093Il termistore nell'unità ambiente per il circuito di riscaldamento 3 è difettoso mentre il bus funziona; un sensore ambiente esterno configurato erroneamente genera lo stesso codice. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 3094Il termistore nell'unità ambiente per il circuito di riscaldamento 4 è difettoso mentre il bus funziona; un sensore ambiente esterno configurato erroneamente genera lo stesso codice. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5201Sonda esterna T1: circuito aperto nella sonda o nel cavo. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5202Sonda esterna T1: cortocircuito nella sonda o nel cavo. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5203Sonda esterna T1 difettosa (stadio di allarme). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5395Sonda aria in ingresso TL2: circuito aperto. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5408Sonda aria in ingresso TL2: circuito aperto. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5409Sonda aria in ingresso TL2: cortocircuito. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5410Sonda aria in ingresso TL2 difettosa (stadio di allarme). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5624Guasto sonda temperatura aria esterna TL2, codice LG 44 (info). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5625Sensore di temperatura dell'aria dell'unità esterna TL2 guasto, codice LG 44 (allarme). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 3091Il termistore nell'unità ambiente (RC100/CR10) per il circuito di riscaldamento 1 è difettoso mentre il bus funziona. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 3092Il termistore nell'unità ambiente (RC100/CR10) per il circuito di riscaldamento 2 è difettoso mentre il bus funziona. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 3093Il termistore nell'unità ambiente (RC100/CR10) per il circuito di riscaldamento 3 è difettoso mentre il bus funziona. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 3094Il termistore nell'unità ambiente (RC100/CR10) per il circuito di riscaldamento 4 è difettoso mentre il bus funziona. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 3171Batteria scarica nel sensore ambiente senza fili per il circuito di riscaldamento 1; sostituire la batteria. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5201Sensore esterno T1: circuito aperto o nessun sensore installato. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5202Sensore esterno T1: corto circuito. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5203Sensore esterno T1 difettoso (livello di allarme). |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 3091Il termistore nell'unità ambiente (RC100/CR10) per il circuito di riscaldamento 1 è difettoso mentre il bus funziona. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 3092Il termistore nell'unità ambiente (RC100/CR10) per il circuito di riscaldamento 2 è difettoso mentre il bus funziona. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 3093Il termistore nell'unità ambiente (RC100/CR10) per il circuito di riscaldamento 3 è difettoso mentre il bus funziona. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 3094Il termistore nell'unità ambiente (RC100/CR10) per il circuito di riscaldamento 4 è difettoso mentre il bus funziona. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5201Sensore esterno T1: circuito aperto o nessun sensore installato. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5202Sensore esterno T1: cortocircuito. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5203Sensore esterno T1 difettoso (livello di allarme). |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 1037Sensore esterno difettoso o cavo interrotto; nel frattempo l'unità riscalda utilizzando un valore di riserva. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 3091Il termistore nell'unità ambiente per il circuito di riscaldamento 1 è difettoso mentre il bus funziona; un sensore ambiente esterno configurato erroneamente genera lo stesso codice. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 3092Il termistore nell'unità ambiente per il circuito di riscaldamento 2 è difettoso mentre il bus funziona; un sensore ambiente esterno configurato erroneamente genera lo stesso codice. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 3093Il termistore nell'unità ambiente per il circuito di riscaldamento 3 è difettoso mentre il bus funziona; un sensore ambiente esterno configurato erroneamente genera lo stesso codice. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 3094Il termistore nell'unità ambiente per il circuito di riscaldamento 4 è difettoso mentre il bus funziona; un sensore ambiente esterno configurato erroneamente genera lo stesso codice. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5201Sensore esterno T1: circuito aperto nel sensore o nel cavo. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5202Sensore esterno T1: cortocircuito nel sensore o nel cavo. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5203Sensore esterno T1 difettoso (livello di allarme). |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5395Sensore di ingresso aria TL2: circuito aperto. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5408Sensore di ingresso aria TL2: circuito aperto (avvertenza). |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5409Sensore di ingresso aria TL2: cortocircuito. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5410Sensore di ingresso aria TL2 guasto (fase di allarme). |
| Fujitsu inverter wall-mounted split (indoor Operation/Timer lamps)[180] | Operation 2 + Timer 2Termistore ambiente (aria di ripresa) aperto o in cortocircuito (codice 02/03): misurare il termistore e il suo connettore. rosso + verde ●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu inverter wall-mounted split (indoor Operation/Timer lamps)[180] | Operation 3 + Timer 4Termistore temperatura aria esterna aperto o in cortocircuito (codice 0A/0b). rosso + verde ●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu multi-zone indoor units ASU/ARU/AUU …RML (Operation/Timer/Air Clean/Coil Dry lamps)[181] | Operation 2 + Timer 2Termistore ambiente aperto o in cortocircuito (02/03). verde + arancione ●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu multi-zone indoor units ASU/ARU/AUU …RML (Operation/Timer/Air Clean/Coil Dry lamps)[181] | Operation 3 + Timer 4Guasto termistore aria esterna (0A/0b). verde + arancione ●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu multi-zone outdoor unit AOU24RML/AOU36RML (PCB LED 1–4)[182] | LED 1 4 flashesGuasto termistore temperatura aria esterna. rosso ●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu wired remote controller (error code + unit address after EE:EE)[183] | 02Circuito aperto del termistore ambiente (aria di ripresa). |
| Fujitsu wired remote controller (error code + unit address after EE:EE)[183] | 03Cortocircuito del termistore ambiente (aria di ripresa). |
| Fujitsu wired remote controller (error code + unit address after EE:EE)[183] | 0ACircuito aperto del termistore aria esterna. |
| Fujitsu wired remote controller (error code + unit address after EE:EE)[183] | 0bCortocircuito del termistore aria esterna. |
| Fujitsu wired remote controller, older models (E-codes with unit address)[184] | E2:00Circuito aperto o termistore aria di ripresa mancante. |
| Fujitsu wired remote controller, older models (E-codes with unit address)[184] | E3:00Cortocircuito del termistore aria di ripresa. |
| Fujitsu wired remote controller, older models (E-codes with unit address)[184] | EA:00Circuito aperto del termistore ambiente esterno. |
| Fujitsu wired remote controller, older models (E-codes with unit address)[184] | EB:00Termistore ambientale esterno in cortocircuito (elencato solo nella lista di editore sconosciuto). |
| Fujitsu cassette, ceiling and duct units AUY/ABY/AWY with wireless remote (older, UK)[185] | Operation blinking + Timer 4Circuito aperto del termistore aria esterna. verde + rosso ●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu cassette, ceiling and duct units AUY/ABY/AWY with wireless remote (older, UK)[185] | Operation blinking + Timer 4 + Swing blinkingCortocircuito del termistore aria esterna. verde + rosso + giallo ●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu cassette, ceiling and duct units AUY/ABY/AWY with wireless remote (older, UK)[185] | Operation 2 + Timer blinkingCircuito aperto del termistore aria ambiente. verde + rosso ●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu cassette, ceiling and duct units AUY/ABY/AWY with wireless remote (older, UK)[185] | Operation 2 + Timer blinking + Swing blinkingCortocircuito del termistore aria ambiente. verde + rosso + giallo ●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu wall-mounted multi indoor units (older, UK; two-stage lamp code)[186] | Red 2 + Green blinking, test button: Red blinking + Green 2Gruppo guasti sensori interni; dopo il pulsante di test: termistore aria ambiente. rosso + verde ●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu wall-mounted multi indoor units (older, UK; two-stage lamp code)[186] | Red blinking + Green 2, test button: Red 6 + Green blinkingGruppo termistori esterni; dopo il pulsante di test: termistore aria esterna. rosso + verde ●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu inverter outdoor unit PCB, models 9–30 (older, one red LED)[187] | LED red 4Guasto del termistore aria esterna. rosso ●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu inverter outdoor unit PCB, models 36–54 (older, one red LED)[188] | LED red 4Guasto del termistore aria esterna. rosso ●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu non-inverter outdoor unit PCB (older, two red LEDs)[189] | LED 1 4 + LED 2 steadyGuasto del termistore aria esterna. rosso ●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu inverter multi outdoor unit AOY30 (older, LEDs A–D)[190] | LED A–D 4 flashesGuasto termistore aria esterna. rosso ●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu older wireless-remote indoor units ASY/ABY/AUY (UK model groups A–G, three lamps)[191] | Red 1 short + Green rapid (G)Guasto sonda ambiente. rosso + verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu older wireless-remote indoor units ASY/ABY/AUY (UK model groups A–G, three lamps)[191] | Red 2 short + Green rapidSonda ambiente aperta o guasta (gruppi A, B, D, E, F, G). rosso + verde ●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu older wireless-remote indoor units ASY/ABY/AUY (UK model groups A–G, three lamps)[191] | Red 2 short + Green rapid + Yellow rapid (E, F)Cortocircuito sonda ambiente. rosso + verde + giallo ●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu older wireless-remote indoor units ASY/ABY/AUY (UK model groups A–G, three lamps)[191] | Red 3 short + Green long (C)Guasto sonda ambiente. rosso + verde ●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu older wireless-remote indoor units ASY/ABY/AUY (UK model groups A–G, three lamps)[191] | Red rapid + Green 4 short (F)Circuito aperto sonda temperatura esterna. rosso + verde ●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu older wireless-remote indoor units ASY/ABY/AUY (UK model groups A–G, three lamps)[191] | Red rapid + Green 4 short + Yellow rapid (F)Cortocircuito sonda temperatura esterna. rosso + verde + giallo ●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – wired and simple remote controllers UTY-RNK*, UTY-RSK*, UTY-RHK* (error code on the display)[197] | 41Termistore ambiente (aria di ripresa) aperto o in cortocircuito all'avvio. Misurarlo scollegato dalla scheda (circa 33,6 kΩ a 0 °C, 10 kΩ a 25 °C) e verificare la presenza di 5 V DC sul relativo ingresso della scheda. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – wired and simple remote controllers UTY-RNK*, UTY-RSK*, UTY-RHK* (error code on the display)[197] | Thermo sensor indicator flashingComando a filo cablato UTY-RNK*: il termistore integrato nel comando a filo è aperto o in cortocircuito. Sostituire il comando a filo. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – group remote controller UTY-CGGY/UTY-CGGG[198] | 41Guasto termistore ambiente interno. Misurarlo (circa 10 kΩ a 25 °C) e verificarne l'alimentazione a 5 V. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – group remote controller UTY-CGGY/UTY-CGGG[198] | 74Termistore aria esterna TH3 aperto o in cortocircuito (E.74.1). |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – outdoor unit main PCB (7-segment display, LED101/LED102)[200] | E.74.1Termistore aria esterna TH3 aperto o in cortocircuito. Misurarlo (termistore C: circa 10 kΩ a 25 °C, 33,6 kΩ a 0 °C) e verificare la presenza di 5 V DC sull'ingresso della scheda. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – indoor units (Operation/Timer/Filter lamps)[199] | Operation 4 + Timer 1 + Filter flashing fastErrore termistore temperatura ambiente (codice 41). Misurarlo (circa 10 kΩ a 25 °C). La spia Filtro lampeggia rapidamente (0,1 s) come indicatore di errore; Funzionamento e Timer lampeggiano mostrando i rispettivi conteggi in sequenza. (Il manuale non specifica il colore.) verde + arancione + rosso ●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
La sonda di temperatura dell'aria è difettosa o il suo collegamento è interrotto.
Controllo: Misurare la resistenza della sonda e confrontarla con la tabella del tipo di sonda. Controllare il cavo e il morsetto e sostituire la sonda se difettosa.
Segnale analogico perso (live zero)
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Danfoss VLT FC 103[14] | A2 |
| Copeland Digital Compressor Controller[61] | 5 flashes rosso ●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland CoreSense Diagnostics (refrigeration scroll ZB/ZF/ZS)[68] | LED blue 1 blu ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss VLT HVAC Basic Drive FC 101[70] | A2 |
| ebm-papst EC fans via Modbus (ECCN gateway, CN1116 MDC)[73] | Cable break |
| ebm-papst EC fans with status LED (K3G310, W3G910)[74] | LED orange 11 arancione ●●●●●●●●●●● · 0,25 s acceso, 0,25 s spento · pausa 3 s |
| Temperzone UC7 unit controller[101] | F32 |
| BAC Nexus modular hybrid cooler (NXF controls)[172] | Al_CableBreak_EBM_n |
| BAC TrilliumSeries adiabatic cooler TRF[174] | 17 |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5980Un segnale PWM (probabilmente il controllo o il feedback della pompa di circolazione) è al di fuori del suo intervallo consentito. |
Un ingresso analogico (4–20 mA, 0–10 V o un setpoint PWM) è sceso ben al di sotto del minimo impostato, il che viene interpretato dall'inverter o dal ventilatore come un cavo interrotto, un trasmettitore guasto o un'uscita del regolatore non funzionante.
Controllo: Misurare il segnale sul morsetto e controllare cablaggio, alimentazione del trasmettitore e uscita del regolatore; verificare che l’ingresso sia impostato in corrente o in tensione in base al segnale e che il limite minimo sia corretto.
Guasto sonda sbrinamento (S5)
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Danfoss ERC 21X[1] | E27 |
| Danfoss EKC 202A/B/C[2] | E27 |
| Danfoss AK-CC 550A[3] | E27 |
| Carel MPX[6] | E1 |
| Carel MasterCella[7] | E1 |
| Dixell XW270L/XW271L[9] | P2 |
| Zanotti GM/GS[10] | E2 |
| Carel ir33[11] | E1 |
| Dixell XR60CX[12] | P2 |
| Eliwell ID 974[13] | E2 |
| Carel Heos[18] | Eb |
| Carel ir33+ VCC[20] | E1 |
| Carel SmartCella / SmartCella 3PH[24] | E1 |
| Heatcraft Beacon II[30] | E2 |
| Heatcraft Beacon II[30] | DFSEN |
| Danfoss AK-CC 450[32] | E27 |
| Danfoss AK-CC 450[32] | E37 |
| Danfoss AK-CC 550 / 550B[33] | E27 |
| Danfoss AK-CC 550 / 550B[33] | E37 |
| Danfoss AK-CC55 (Single Coil, Multi Coil, Compact)[34] | E27 |
| Danfoss AK-CC55 (Single Coil, Multi Coil, Compact)[34] | E37 |
| Danfoss AK-CC55 Water Loop[35] | E27 |
| Danfoss AK-CC 750[36] | S5-1A sensor error |
| Danfoss Optyma control AK-RC 113[39] | E1 |
| Danfoss EKC 202D1[41] | E27 |
| Danfoss EKC 202D1[41] | E37 |
| Danfoss AK-RC 251[47] | E2 |
| Dixell XM669K/XM679K[50] | P2 |
| Dixell XR06CX[51] | P2 |
| Dixell XR35CX[52] | P2 |
| Dixell XR460C[53] | P3 |
| Dixell XR70CX[54] | P2 |
| Dixell XW60K/XW60L[55] | P2 |
| Dixell XWi70K[56] | P2 |
| Danfoss DHP heat pumps (DHP-A/AL/C/H/L)[76] | DEFROST SENSOR |
| Secop SLV controller 105N46xx[81] | E27 |
| AHT electronic controller (plug-in cases, standard)[82] | F2 |
| AHT electronic controller (Nidec/Secop, e.g. Kinley XL)[83] | F2 |
| AHT GD-Cooler (GD-XLS, GD-XL)[84] | P2 |
| Pego ECP200 EXPERT PULSE[89] | E1 |
| Pego ECP202 EXPERT / ECP202 EXPERT D7.5[90] | E1 |
| Störk-Tronic ST121 / ST501 / ST551[93] | E2L |
| Störk-Tronic ST121 / ST501 / ST551[93] | E2H |
| Temperzone UC8 unit controller[100] | F16 |
| Temperzone UC7 unit controller[101] | F16 |
| Goodman DX20VC inverter condensing unit[105] | E27 |
| Evco EVK214[109] | Pr2 |
| Full Gauge TC-900E POWER / TC-900E 2HP[117] | Err2 |
| Full Gauge TC-900E Log[118] | Err2 |
| Full Gauge TC-940R[119] | Er2 |
| RDM Mercury / Intuitive Mercury case and coldroom controllers[128] | Prb5 |
| Temperzone UC8 unit controller[100] | F18 |
| Temperzone UC7 unit controller[101] | F18 |
| ActronAir Advance / VCC / Genesis 13–17 kW[136] | E04 |
| ActronAir Aires and Advance 19–25 kW[137] | E4 |
| ActronAir DS Series and R-32 split systems (Serene DS, Aspire DS, Cascade DS, MultiElite DS, Cassette 2)[138] | EH 61 |
| ActronAir Nexus Touch Controller WTC-01[139] | E5 |
| ActronAir UltraSlim 2 ducted split system[140] | E3 |
| Danfoss ERC 11x (True and Beverage-Air cabinets)[141] | E02 |
| Danfoss ETC (True cabinets)[142] | E2 |
| Carel PQ (True cabinets)[144] | E1 |
| Dixell XR/XW (True cabinets)[145] | P2 |
| LAE AR2/BR1/BIT25 and BR+/CD25/TM (True cabinets)[146] | E2 |
| Eliwell controller (Beverage-Air DW deep well refrigerators)[148] | E2 |
| Dixell XR03CX/XR04CX (Hillphoenix display cases)[159] | P2 |
| Carel MPXzero (Hillphoenix display cases)[160] | E2 |
| HTPG EcoNet enabled unit coolers[162] | A101 |
| HTPG EcoNet enabled unit coolers[162] | A102 |
| LAE AT1-5/AT2-5[166] | E2 |
| Pego 202BASE electronic board[167] | E1 |
| alpha innotec BWP 190S/260S DHW heat pump[168] | Er2 |
| Vaillant aroSTOR plus VWL B/BM 200/6, 260/6[171] | P05 |
La sonda sull'evaporatore è difettosa o scollegata. Lo sbrinamento non può quindi terminare per temperatura.
Controllo: Misurare la sonda e il cavo. Verificare che lo sbrinamento funzioni finché la sonda non viene sostituita.
Guasto sonda di aspirazione o di uscita
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Danfoss AK-CC 550A[3] | E24 |
| Danfoss Optyma Plus[4] | E33 |
| Carpigiani AES PSP[15] | AL12 |
| Carpigiani AES PSP[15] | AL13 |
| Carel EVD evolution / EVD evolution twin[16] | Probe S2 |
| Carel EVD ice / EVD mini[17] | A2 |
| Carel Heos[18] | EA |
| Carel MPXone[21] | dA2 |
| Carel pRack pR300[22] | ALA25 |
| Carel pRack pR300T (transcritical CO2)[23] | ALA25 |
| Copeland EXD-SH1/2[26] | 1E1 |
| Copeland EXD-SH1/2[26] | 2E1 |
| Heatcraft Beacon II[30] | E3 |
| Heatcraft Beacon II[30] | STSEN |
| Sanhua SEC60x[31] | toP |
| Sanhua SEC60x[31] | tSt |
| Danfoss AK-CC 550 / 550B[33] | E23 |
| Danfoss AK-CC 550 / 550B[33] | E24 |
| Danfoss AK-CC55 (Single Coil, Multi Coil, Compact)[34] | E24 |
| Danfoss AK-CC 750[36] | S2A sensor error |
| Danfoss AK-PC 781A[37] | SsA sensor error |
| Danfoss AK-PC 782A/782B[38] | SsA sensor error |
| Danfoss EIM 365[40] | S2 Error |
| Danfoss EKE 1A/1B/1C/1D[43] | E024 |
| Danfoss EKE 1A/1B/1C/1D[43] | A981 |
| Danfoss EKE 100[44] | A18 |
| Danfoss EKE 100[44] | A27 |
| Danfoss Optyma iCO2[46] | E33 |
| Dixell XEV12D[49] | P1 |
| Dixell XM669K/XM679K[50] | P6 |
| Carel µC2SE for process chiller[59] | ES1 |
| Carel µChiller[60] | A24 |
| Daikin RA / SkyAir / VRV (malfunction codes)[75] | C5 |
| Daikin RA / SkyAir / VRV (malfunction codes)[75] | J5 |
| LG Multi V 5 VRF outdoor units[77] | CH46 |
| Pego ECP200 EXPERT PULSE[89] | E4 |
| Temperzone UC8 unit controller[100] | F14 |
| Temperzone UC8 unit controller[100] | F20 |
| Temperzone UC7 unit controller[101] | F14 |
| Temperzone UC7 unit controller[101] | F20 |
| Mitsubishi Electric Mr. Slim PLA-RP indoor units (check codes)[104] | P2 |
| Mitsubishi Electric Mr. Slim PLA-RP indoor units (check codes)[104] | P9 |
| Toshiba VRF SMMS / SHRM / Mini-SMMS (MMY, MCY, MMU, MML, MMD, MMF, MMC indoor units; check codes)[124] | F01 |
| Toshiba VRF SMMS / SHRM / Mini-SMMS (MMY, MCY, MMU, MML, MMD, MMF, MMC indoor units; check codes)[124] | F12 |
| Toshiba Digital Inverter / Super Digital Inverter RAV (RAV-SM, RAV-RM, RAV-GM, RAV-HM light commercial split)[125] | F01 |
| Toshiba Digital Inverter / Super Digital Inverter RAV (RAV-SM, RAV-RM, RAV-GM, RAV-HM light commercial split)[125] | F12 |
| Toshiba RAS residential split and multi-split (RAS-2M…5M G3, RAS-B J2, RAS-PKVPG; check codes)[126] | 18 |
| RDM Mercury / Intuitive Mercury case and coldroom controllers[128] | Prb3 |
| RDM Mercury / Intuitive Mercury case and coldroom controllers[128] | Prb4 |
| RDM Intuitive Superpack / Transcritical Superpack[132] | ShFt |
| ActronAir Advance / VCC / Genesis 13–17 kW[136] | E18 |
| ActronAir Aires and Advance 19–25 kW[137] | E18 |
| ActronAir DS Series and R-32 split systems (Serene DS, Aspire DS, Cascade DS, MultiElite DS, Cassette 2)[138] | EC 56 |
| ActronAir UltraSlim 2 ducted split system[140] | E4 |
| True Ice TI/TCIM ice machines[147] | E1 |
| Taylor Icetro ISI-161TH/ISI-161TI[154] | Er19 |
| Taylor Icetro ISI-161TH/ISI-161TI[154] | Er20 |
| Taylor Icetro ISI-271THS/SHS, ISI-300TA, ISI-301TH[155] | Er19 |
| Taylor Icetro ISI-271THS/SHS, ISI-300TA, ISI-301TH[155] | Er20 |
| HTPG EcoNet enabled unit coolers[162] | A100 |
| Vaillant uniTOWER plus VIH QW 190/6 E / aroTHERM plus split[170] | F.514 |
| Vaillant aroSTOR plus VWL B/BM 200/6, 260/6[171] | P07 |
| LAE BR1-27/BR1-28/BR5-A/BR5-B/BD1-28/CD25[165] | E2 |
| Mitsubishi Electric Mr. Slim PLA-RP indoor units (check codes)[104] | Operation lamp A 2 flashesErrore sensore tubazione interna P2/P9 (senza fili: contare i lampeggi dopo l'autodiagnosi; schema A = unità interna, inizia dopo circa 2,5 s di spegnimento). Simbolo allarme: verde ●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2,5 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Toshiba VRF SMMS / SHRM / Mini-SMMS (MMY, MCY, MMU, MML, MMD, MMF, MMC indoor units; check codes)[124] | Light block Operation + Timer alternate blinking, Ready offErrore della sonda di temperatura interna (TCJ, TC1, TC2, TA, TF; F01–F11). (Ready spento.) (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: verde ● → giallo ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5426Sensore gas di aspirazione TR5: circuito aperto. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5427Sensore gas di aspirazione TR5: cortocircuito. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5428Sensore gas di aspirazione TR5: difettoso (stato di allarme). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5426Sonda gas di aspirazione TR5: circuito aperto. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5427Sonda gas di aspirazione TR5: cortocircuito. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5428Sonda gas di aspirazione TR5: difettosa (stadio di allarme). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5628Guasto sonda gas di aspirazione TR5, codice LG 46 (info). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5629Guasto sonda gas di aspirazione TR5, codice LG 46 (allarme). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5426Sensore gas di aspirazione TR5: circuito aperto. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5427Sensore gas di aspirazione TR5: corto circuito. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5428Sensore gas di aspirazione TR5: difettoso (livello di allarme). |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5426Sensore gas di aspirazione TR5: circuito aperto. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5427Sensore gas di aspirazione TR5: cortocircuito. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5428Sensore gas di aspirazione TR5: difettoso (livello di allarme). |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5426Sensore gas aspirati TR5: circuito aperto. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5427Sensore gas aspirati TR5: cortocircuito. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5428Sensore del gas di aspirazione TR5: difettoso (fase di allarme). |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – wired and simple remote controllers UTY-RNK*, UTY-RSK*, UTY-RHK* (error code on the display)[197] | 42Termistore scambiatore di calore interno (ingresso o uscita) aperto o in cortocircuito. Misurarlo scollegato dalla scheda (circa 168,6 kΩ a 0 °C, 49,8 kΩ a 25 °C) e verificare la presenza di 5 V DC sul relativo ingresso della scheda. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – group remote controller UTY-CGGY/UTY-CGGG[198] | 42Guasto termistore scambiatore di calore interno. Misurarlo (circa 49,8 kΩ a 25 °C) e verificarne l'alimentazione a 5 V. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – group remote controller UTY-CGGY/UTY-CGGG[198] | 75Termistore gas di aspirazione esterno TH4 aperto o in cortocircuito (E.75.1). |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – outdoor unit main PCB (7-segment display, LED101/LED102)[200] | E.75.1Termistore gas di aspirazione TH4 aperto o in cortocircuito. Misurarlo (termistore B: circa 16,1 kΩ a 0 °C) e 5 V CC all'ingresso della scheda. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – indoor units (Operation/Timer/Filter lamps)[199] | Operation 4 + Timer 2 + Filter flashing fastErrore termistore scambiatore di calore interno (codice 42). Misurarlo (circa 49,8 kΩ a 25 °C). La spia Filtro lampeggia rapidamente (0,1 s) come indicatore di errore; Funzionamento e Timer lampeggiano mostrando i rispettivi conteggi in sequenza. (Il manuale non specifica il colore.) verde + arancione + rosso ●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
La sonda di temperatura all’uscita dell’evaporatore o sulla linea di aspirazione è guasta o scollegata, quindi il surriscaldamento non può essere calcolato correttamente.
Controllo: Misurare la sonda e il cavo e controllare il contatto della sonda con il tubo. Sostituire una sonda guasta.
Guasto sonda ausiliaria o configurabile
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Carel ir33[11] | E2 |
| Carel ir33[11] | E3 |
| Carel ir33[11] | E4 |
| Dixell XR60CX[12] | P3 |
| Dixell XR60CX[12] | P4 |
| Eliwell ID 974[13] | E3 |
| Carpigiani AES PSP[15] | AL05 |
| Carpigiani AES PSP[15] | AL07 |
| Carel EVD evolution / EVD evolution twin[16] | Probe S4 |
| Carel ir33 universale[19] | E02 |
| Carel ir33+ VCC[20] | E2 |
| Carel ir33+ VCC[20] | E3 |
| Carel ir33+ VCC[20] | E4 |
| Carel MPXone[21] | E1 |
| Carel MPXone[21] | E2 |
| Carel MPXone[21] | E3 |
| Carel MPXone[21] | E4 |
| Carel MPXone[21] | E5 |
| Carel MPXone[21] | E6 |
| Carel pRack pR300[22] | ALA01 |
| Carel pRack pR300T (transcritical CO2)[23] | ALA43 |
| Carel SmartCella / SmartCella 3PH[24] | E2 |
| Carel SmartCella / SmartCella 3PH[24] | E3 |
| Carel µRack[25] | AB2 |
| Carel µRack[25] | AB3 |
| Copeland ZSI scroll condensing units[28] | LED1 3 flashes verde ●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 5 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland EazyCool ZX (XCM25D)[5] | E03 |
| Copeland Large ZX 22–30 HP[29] | E02 |
| Copeland Large ZX 22–30 HP[29] | E03 |
| Heatcraft Beacon II[30] | A4 |
| Heatcraft Beacon II[30] | E5 |
| Heatcraft Beacon II[30] | INFLT |
| Heatcraft Beacon II[30] | ODSEN |
| Danfoss AK-CC 450[32] | E28 |
| Danfoss AK-CC 450[32] | E38 |
| Danfoss AK-CC 550 / 550B[33] | E28 |
| Danfoss AK-CC55 (Single Coil, Multi Coil, Compact)[34] | E28 |
| Danfoss AK-CC55 (Single Coil, Multi Coil, Compact)[34] | E59 |
| Danfoss AK-CC55 Water Loop[35] | E50 |
| Danfoss AK-CC55 Water Loop[35] | E65 |
| Danfoss AK-CC 750[36] | Product temp. A sensor error |
| Danfoss AK-PC 781A[37] | S4A sensor error |
| Danfoss AK-PC 782A/782B[38] | Sgc sensor error |
| Danfoss EIM 365[40] | S4 Error |
| Danfoss EKC 326A[42] | E15 |
| Danfoss EKC 326A[42] | E16 |
| Danfoss EKE 1A/1B/1C/1D[43] | E025 |
| Danfoss EKE 1A/1B/1C/1D[43] | E026 |
| Danfoss EKE 100[44] | A19 |
| Danfoss EKE 100[44] | A36 |
| Danfoss ERC 21X[1] | E30 |
| Danfoss Optyma Plus[4] | E30 |
| Danfoss Optyma Plus[4] | E31 |
| Danfoss Optyma Plus[4] | E32 |
| Danfoss Optyma Plus Module B Plus (P02)[45] | Y1-R3 giallo ● → rosso ●●● · 1 s acceso, 1 s spento · 1 s tra i colori · pausa 3 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss Optyma Plus Module B Plus (P02)[45] | Y1-R4 giallo ● → rosso ●●●● · 1 s acceso, 1 s spento · 1 s tra i colori · pausa 3 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss Optyma iCO2[46] | E20 |
| Danfoss Optyma iCO2[46] | E31 |
| Danfoss Optyma iCO2[46] | E32 |
| Danfoss Optyma iCO2[46] | E40 |
| Danfoss AK-RC 251[47] | E3 |
| Dixell XC645D[48] | P3 |
| Dixell XC645D[48] | P4 |
| Dixell XC645D[48] | P5 |
| Dixell XM669K/XM679K[50] | P3 |
| Dixell XM669K/XM679K[50] | P4 |
| Dixell XM669K/XM679K[50] | CPF |
| Dixell XR35CX[52] | P3 |
| Dixell XR35CX[52] | P4 |
| Dixell XR70CX[54] | P3 |
| Dixell XR70CX[54] | P4 |
| Dixell XW60K/XW60L[55] | P3 |
| Dixell XW60K/XW60L[55] | P4 |
| Dixell XWi70K[56] | P3 |
| Dixell XWi70K[56] | P4 |
| Carel µC2SE for process chiller[59] | E1 |
| Carel µC2SE for process chiller[59] | E2 |
| Carel µC2SE for process chiller[59] | E4 |
| Carel µChiller[60] | A05 |
| Carel µChiller[60] | A06 |
| Carel µChiller[60] | A23 |
| Copeland Digital Compressor Controller[61] | 6 flashes rosso ●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland PerformanceAlert diagnostic module[62] | 11 flashes giallo ●●●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland CoreSense Protection (Discus)[63] | LED green 3 verde ●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland CoreSense Protection (Discus)[63] | LED green 4 verde ●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland compressor electronics communications (20–40 ton scroll)[65] | LED green 4 verde ●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland CoreSense Diagnostics (refrigeration scroll ZB/ZF/ZS)[68] | LED green 11 verde ●●●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Daikin RA / SkyAir / VRV (malfunction codes)[75] | J3 |
| Danfoss DHP heat pumps (DHP-A/AL/C/H/L)[76] | SUPPLY LINE SENSOR |
| Danfoss DHP heat pumps (DHP-A/AL/C/H/L)[76] | RETURN LINE SENSOR |
| Danfoss DHP heat pumps (DHP-A/AL/C/H/L)[76] | HOT WATER SENSOR |
| Danfoss DHP heat pumps (DHP-A/AL/C/H/L)[76] | SENSOR COOLING |
| LG Multi V 5 VRF outdoor units[77] | CH41 |
| NIBE F1255 ground source heat pump[78] | 2 |
| NIBE F1255 ground source heat pump[78] | 3 |
| NIBE F1255 ground source heat pump[78] | 11 |
| NIBE F1255 ground source heat pump[78] | 12 |
| Secop SLV controller 105N46xx[81] | E28 |
| Secop SLV controller 105N46xx[81] | E29 |
| AHT electronic controller (plug-in cases, standard)[82] | F3 |
| AHT electronic controller (Nidec/Secop, e.g. Kinley XL)[83] | F4 |
| RDM DMTouch / miniDM[91] | Probe Fault |
| RDM DMTouch / miniDM[91] | Cond N TD Discharge Probe Error |
| RDM DMTouch / miniDM[91] | Cond N TD LiqRtn Probe Error |
| RDM DMTouch / miniDM[91] | Cond N TD Ambient Probe Error |
| Störk-Tronic ST121 / ST501 / ST551[93] | E3L |
| Störk-Tronic ST121 / ST501 / ST551[93] | E3H |
| Störk-Tronic ST121 / ST501 / ST551[93] | E4L |
| Störk-Tronic ST121 / ST501 / ST551[93] | E4H |
| Kriwan INT69 F Diagnose[94] | LED red 3 / orange 4 rosso ●●● → arancione ●●●● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento · 0,8 s tra i colori · pausa 1,5 s |
| Kriwan INT69 PYF Diagnose[95] | LED red 3 / orange 4 rosso ●●● → arancione ●●●● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento · 0,8 s tra i colori · pausa 1,5 s |
| Kriwan INT69 PYF Diagnose[95] | LED red 3 / orange 5 rosso ●●● → arancione ●●●●● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento · 0,8 s tra i colori · pausa 1,5 s |
| Kriwan INT69 PYF Diagnose[95] | LED red 5 / orange 4 rosso ●●●●● → arancione ●●●● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento · 0,8 s tra i colori · pausa 1,5 s |
| Kriwan INT69 PYF Diagnose[95] | LED red 6 / orange 2 rosso ●●●●●● → arancione ●● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento · 0,8 s tra i colori · pausa 1,5 s |
| Kriwan INT69 YF Diagnose[98] | LED red 3 / orange 4 rosso ●●● → arancione ●●●● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento · 0,8 s tra i colori · pausa 1,5 s |
| Kriwan INT69 YF Diagnose[98] | LED red 3 / orange 5 rosso ●●● → arancione ●●●●● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento · 0,8 s tra i colori · pausa 1,5 s |
| Temperzone UC8 unit controller[100] | F15 |
| Temperzone UC8 unit controller[100] | F17 |
| Temperzone UC8 unit controller[100] | F18 |
| Temperzone UC8 unit controller[100] | F19 |
| Temperzone UC7 unit controller[101] | F15 |
| Temperzone UC7 unit controller[101] | F17 |
| Temperzone UC7 unit controller[101] | F18 |
| Temperzone UC7 unit controller[101] | F19 |
| Mitsubishi Electric City Multi (M-NET error codes)[102] | 51** |
| Mitsubishi Electric SUZ-KA VA4 outdoor units[103] | U3 |
| Mitsubishi Electric SUZ-KA VA4 outdoor units[103] | U4 |
| Mitsubishi Electric Mr. Slim PLA-RP indoor units (check codes)[104] | U3 |
| Mitsubishi Electric Mr. Slim PLA-RP indoor units (check codes)[104] | U4 |
| Mitsubishi Electric Mr. Slim PLA-RP indoor units (check codes)[104] | UH |
| Goodman DX20VC inverter condensing unit[105] | E23 |
| Goodman DX20VC inverter condensing unit[105] | E28 |
| Goodman DX20VC inverter condensing unit[105] | E29 |
| Krack microchannel air-cooled condenser (controller and KB fan drive)[106] | Outdoor Air Temp Sensor Failure |
| Krack microchannel air-cooled condenser (controller and KB fan drive)[106] | Drop Leg Temp Sensor Failure |
| Evco EV3203[107] | Pr2 |
| Evco EVK214[109] | Pr3 |
| Evco EV3 HP / EVD HP (heat pump)[110] | EA01 |
| Evco EV3 CHILL / HPRU (chiller, heat pump)[111] | EA01 |
| Evco EV3 MVC / EVD MVC (air handling)[112] | AL03 |
| Hitachi multi-split heat pump[113] | 20 |
| Thermia Atella / Robust[114] | OUTDOOR SENSOR |
| Thermia Atella / Robust[114] | SUPPLY LINE SENSOR |
| Thermia Atella / Robust[114] | RETURN LINE SENSOR |
| Thermia Atella / Robust[114] | HOT WATER SENSOR |
| Full Gauge TC-900E POWER / TC-900E 2HP[117] | Err3 |
| Full Gauge TC-900E Log[118] | Err3 |
| Toshiba VRF SMMS / SHRM / Mini-SMMS (MMY, MCY, MMU, MML, MMD, MMF, MMC indoor units; check codes)[124] | F04 |
| Toshiba VRF SMMS / SHRM / Mini-SMMS (MMY, MCY, MMU, MML, MMD, MMF, MMC indoor units; check codes)[124] | F06 |
| Toshiba Digital Inverter / Super Digital Inverter RAV (RAV-SM, RAV-RM, RAV-GM, RAV-HM light commercial split)[125] | F04 |
| Toshiba Digital Inverter / Super Digital Inverter RAV (RAV-SM, RAV-RM, RAV-GM, RAV-HM light commercial split)[125] | F06 |
| Toshiba RAS residential split and multi-split (RAS-2M…5M G3, RAS-B J2, RAS-PKVPG; check codes)[126] | 19 |
| Toshiba RAS residential split and multi-split (RAS-2M…5M G3, RAS-B J2, RAS-PKVPG; check codes)[126] | 1B |
| Toshiba VRF high-temperature hot water module MMW-AP0481CHQ-E (R134a)[127] | A10 |
| Toshiba VRF high-temperature hot water module MMW-AP0481CHQ-E (R134a)[127] | F25 |
| Toshiba VRF high-temperature hot water module MMW-AP0481CHQ-E (R134a)[127] | F26 |
| RDM Mercury / Intuitive Mercury case and coldroom controllers[128] | Prb6 |
| RDM Mercury / Intuitive Mercury thermostats and monitors[129] | Prb1–Prb6 |
| RDM Mercury / Intuitive Mercury thermostats and monitors[129] | rhFt |
| RDM Mercury AC and roof top unit controllers[130] | Evap. In Temp Fault |
| RDM Mercury AC and roof top unit controllers[130] | Evap. Out Temp Fault |
| RDM Mercury AC and roof top unit controllers[130] | Cond. Out Temp Fault |
| RDM Mercury AC and roof top unit controllers[130] | Evap. In Probe Fault |
| RDM Mercury AC and roof top unit controllers[130] | Evap. Out Probe Fault |
| RDM Mercury AC and roof top unit controllers[130] | Cond. Out Probe Fault |
| RDM Intuitive / Mercury pack and condenser controllers[131] | Prb 1–Prb 5 |
| RDM Intuitive Superpack / Transcritical Superpack[132] | Prb 1–Prb 8 |
| RDM Intuitive Bitzer IQ Rack (BITZER CM-RC-01 alarms)[133] | 85 |
| RDM ML Controller case controller[134] | Prb1–Prb4 |
| Temperzone UC6 unit controller[135] | 5 |
| ActronAir Advance / VCC / Genesis 13–17 kW[136] | E07 |
| ActronAir Aires and Advance 19–25 kW[137] | E7 |
| ActronAir DS Series and R-32 split systems (Serene DS, Aspire DS, Cascade DS, MultiElite DS, Cassette 2)[138] | EC 52 |
| ActronAir DS Series and R-32 split systems (Serene DS, Aspire DS, Cascade DS, MultiElite DS, Cassette 2)[138] | EC 53 |
| ActronAir DS Series and R-32 split systems (Serene DS, Aspire DS, Cascade DS, MultiElite DS, Cassette 2)[138] | EC 54 |
| ActronAir Nexus Touch Controller WTC-01[139] | F2 |
| ActronAir UltraSlim 2 ducted split system[140] | E5 |
| Danfoss ERC 11x (True and Beverage-Air cabinets)[141] | E03 |
| Danfoss ERC 11x (True and Beverage-Air cabinets)[141] | E04 |
| Carel PQ (True cabinets)[144] | E2 |
| Dixell XR/XW (True cabinets)[145] | P3 |
| LAE AR2/BR1/BIT25 and BR+/CD25/TM (True cabinets)[146] | E3 |
| True Ice TI/TCIM ice machines[147] | E2 |
| True Ice TI/TCIM ice machines[147] | E3 |
| True Ice TI/TCIM ice machines[147] | E4 |
| True Ice TI/TCIM ice machines[147] | E9 |
| Eliwell controller (Beverage-Air DW deep well refrigerators)[148] | E3 |
| Eliwell controller (Beverage-Air DW deep well refrigerators)[148] | E4 |
| Taylor frozen beverage freezers C300, C302, C303/C314, 345/346/349/355[149] | THERMISTOR SHORT |
| Taylor frozen beverage freezers C300, C302, C303/C314, 345/346/349/355[149] | THERMISTOR OPEN |
| Taylor C392/C393/C394 frozen beverage freezers[150] | Thermistor Open/Shorted |
| Taylor heat treatment freezers C708/C716, C708 shake, C606[151] | HOPPER THERMISTOR FAIL |
| Taylor heat treatment freezers C708/C716, C708 shake, C606[151] | BARREL THERMISTOR FAIL |
| Taylor heat treatment freezers C708/C716, C708 shake, C606[151] | HOPPER THERM FAIL |
| Taylor heat treatment freezers C708/C716, C708 shake, C606[151] | BRL THERM FAIL |
| Taylor heat treatment freezers C708/C716, C708 shake, C606[151] | TH |
| Taylor soft serve and shake freezers C709/C717, C712, C713, C612[152] | HOPPER THERMISTOR FAIL |
| Taylor soft serve and shake freezers C709/C717, C712, C713, C612[152] | BARREL THERMISTOR FAIL |
| Taylor soft serve and shake freezers C709/C717, C712, C713, C612[152] | SHRT |
| Taylor soft serve and shake freezers C709/C717, C712, C713, C612[152] | OPEN |
| Taylor soft serve and shake freezers C709/C717, C712, C713, C612[152] | OVER |
| Taylor 736 soft serve freezer[153] | TEV INT. |
| Taylor 736 soft serve freezer[153] | TEV S.C. |
| Taylor 736 soft serve freezer[153] | TEC INT. |
| Taylor 736 soft serve freezer[153] | TEC S.C. |
| Taylor 736 soft serve freezer[153] | TEF INT. |
| Taylor 736 soft serve freezer[153] | TEF S.C. |
| Taylor 736 soft serve freezer[153] | CTS INT. |
| Taylor 736 soft serve freezer[153] | CTS S.C. |
| Taylor Icetro ISI-161TH/ISI-161TI[154] | Er01 |
| Taylor Icetro ISI-161TH/ISI-161TI[154] | Er02 |
| Taylor Icetro ISI-161TH/ISI-161TI[154] | Er03 |
| Taylor Icetro ISI-161TH/ISI-161TI[154] | Er04 |
| Taylor Icetro ISI-271THS/SHS, ISI-300TA, ISI-301TH[155] | Er01 |
| Taylor Icetro ISI-271THS/SHS, ISI-300TA, ISI-301TH[155] | Er02 |
| Taylor Icetro ISI-271THS/SHS, ISI-300TA, ISI-301TH[155] | Er03 |
| Taylor Icetro ISI-271THS/SHS, ISI-300TA, ISI-301TH[155] | Er04 |
| Taylor Icetro ISI-271THS/SHS, ISI-300TA, ISI-301TH[155] | Er05 |
| Taylor Icetro ISI-271THS/SHS, ISI-300TA, ISI-301TH[155] | Er06 |
| HTPG EcoNet enabled unit coolers[162] | A104 |
| HTPG EcoNet enabled unit coolers[162] | A105 |
| Copeland (CPC) E2 RX/BX/CX controller[163] | Failed Sensor Or Bad Wiring |
| Krack microchannel air-cooled condenser (controller and KB fan drive)[106] | Outdoor Temp Fault |
| Krack microchannel air-cooled condenser (controller and KB fan drive)[106] | Drop Leg Temp Fault |
| alpha innotec BWP 190S/260S DHW heat pump[168] | Er3 |
| alpha innotec WWB 190 DHW heat pump[169] | E1 |
| alpha innotec WWB 190 DHW heat pump[169] | E2 |
| alpha innotec WWB 190 DHW heat pump[169] | E3 |
| Vaillant uniTOWER plus VIH QW 190/6 E / aroTHERM plus split[170] | F.517 |
| Vaillant aroSTOR plus VWL B/BM 200/6, 260/6[171] | P01 |
| Vaillant aroSTOR plus VWL B/BM 200/6, 260/6[171] | P02 |
| Vaillant aroSTOR plus VWL B/BM 200/6, 260/6[171] | P03 |
| BAC Nexus modular hybrid cooler (NXF controls)[172] | Al_LWT_ProbeErr |
| BAC Nexus modular hybrid cooler (NXF controls)[172] | Al_OAT_ProbeErr |
| BAC TrilliumSeries adiabatic cooler TRF[174] | 12 |
| BAC TrilliumSeries adiabatic cooler TRF[174] | 13 |
| LAE BR1-27/BR1-28/BR5-A/BR5-B/BD1-28/CD25[165] | E3 |
| ActronAir DS Series and R-32 split systems (Serene DS, Aspire DS, Cascade DS, MultiElite DS, Cassette 2)[138] | Running lamp 5, timer offErrore EEPROM esterna (EC 51) o sensore esterno T3, T4, TP o T2B aperto/in cortocircuito (EC 52-EC 56); leggere il codice. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: verde ●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Kriwan INT69 F Diagnose[94] | LED green 3 / orange 4Avviso: circuito aperto o cortocircuito sull'ingresso di temperatura 1. Simbolo: verde ●●● → arancione ●●●● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento · 0,8 s tra i colori · pausa 1,5 s |
| Toshiba RAS residential split and multi-split (RAS-2M…5M G3, RAS-B J2, RAS-PKVPG; check codes)[126] | Outdoor PCB LED D802+D803 yellow (3 s on / 0.5 s off)Errore attuale: errore della sonda di temperatura di mandata TD (19). Simbolo allarme: giallo ● → giallo ● · 3 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Toshiba RAS residential split and multi-split (RAS-2M…5M G3, RAS-B J2, RAS-PKVPG; check codes)[126] | Outdoor PCB LED D800+D802+D803 yellow (3 s on / 0.5 s off)Errore attuale: errore della sonda di temperatura dell'aria esterna TO (1B); funzionamento di emergenza senza visualizzazione dell'errore all'interno. Simbolo allarme: giallo ● → giallo ● → giallo ● · 3 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Toshiba RAS residential split and multi-split (RAS-2M…5M G3, RAS-B J2, RAS-PKVPG; check codes)[126] | Outdoor PCB LED D804 yellow (3 s on / 0.5 s off)Errore attuale: errore della sonda del tubo gas TGa (unità A) (1C); gli altri locali funzionano normalmente. Simbolo allarme: giallo ● · 3 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Toshiba RAS residential split and multi-split (RAS-2M…5M G3, RAS-B J2, RAS-PKVPG; check codes)[126] | Outdoor PCB LED D800+D804 yellow (3 s on / 0.5 s off)Errore attuale: errore della sonda del tubo gas TGb (unità B) (1C). Simbolo allarme: giallo ● → giallo ● · 3 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Toshiba RAS residential split and multi-split (RAS-2M…5M G3, RAS-B J2, RAS-PKVPG; check codes)[126] | Outdoor PCB LED D801+D804 yellow (3 s on / 0.5 s off)Errore attuale: errore della sonda del tubo gas TGc (unità C) (1C). Simbolo allarme: giallo ● → giallo ● · 3 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Toshiba RAS residential split and multi-split (RAS-2M…5M G3, RAS-B J2, RAS-PKVPG; check codes)[126] | Outdoor PCB LED D800+D801+D804 yellow (3 s on / 0.5 s off)Errore attuale: errore della sonda del tubo gas TGd (unità D) (1C). Simbolo allarme: giallo ● → giallo ● → giallo ● · 3 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Toshiba RAS residential split and multi-split (RAS-2M…5M G3, RAS-B J2, RAS-PKVPG; check codes)[126] | Outdoor PCB LED D802+D804 yellow (3 s on / 0.5 s off)Errore attuale: errore della sonda del tubo gas TGe (unità E) (1C). Simbolo allarme: giallo ● → giallo ● · 3 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Mitsubishi Electric Mr. Slim PLA-RP indoor units (check codes)[104] | Operation lamp B 3 flashesTermistore esterno U3/U4 aperto o in cortocircuito (schema B = unità esterna/altra unità: lampada accesa per circa 3 s, poi i lampeggi). Simbolo allarme: verde ●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2,5 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Toshiba VRF SMMS / SHRM / Mini-SMMS (MMY, MCY, MMU, MML, MMD, MMF, MMC indoor units; check codes)[124] | Light block Operation + Timer alternate blinking, Ready onErrore della sonda di temperatura o pressione esterna o errore di cablaggio della sonda (F04–F24). (Ready acceso.) (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: verde ● → giallo ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 3141Il sensore di umidità relativa nell'unità ambiente per il circuito di riscaldamento 1 è rotto. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 3142Il sensore di umidità relativa nell'unità ambiente per il circuito di riscaldamento 2 è rotto. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 3143Il sensore di umidità relativa nell'unità ambiente per il circuito di riscaldamento 3 è rotto. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 3144Il sensore di umidità relativa nell'unità ambiente per il circuito di riscaldamento 4 è rotto. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5538Sensore di temperatura della vaschetta raccogli condensa TA4: circuito aperto. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5539Sensore di temperatura della vaschetta raccogli condensa TA4: cortocircuito. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5540Sensore di temperatura della vaschetta raccogli condensa TA4: difettoso (stato di allarme). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 3141Il sensore di umidità relativa nell'unità ambiente per il circuito di riscaldamento 1 è rotto. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 3142Il sensore di umidità relativa nell'unità ambiente per il circuito di riscaldamento 2 è guasto. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 3143Il sensore di umidità relativa nell'unità ambiente per il circuito di riscaldamento 3 è guasto. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 3144Il sensore di umidità relativa nell'unità ambiente per il circuito di riscaldamento 4 è guasto. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5538Sonda temperatura vaschetta raccogli condensa TA4: circuito aperto. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5539Sonda temperatura vaschetta raccogli condensa TA4: cortocircuito. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5540Sonda temperatura vaschetta raccogli condensa TA4: difettosa (stadio di allarme). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 3141Il sensore di umidità relativa nell'unità ambiente è guasto (un codice per circuito di riscaldamento). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 3142Il sensore di umidità relativa nell'unità ambiente è guasto (un codice per circuito di riscaldamento). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 3143Il sensore di umidità relativa nell'unità ambiente è guasto (un codice per circuito di riscaldamento). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 3144Il sensore di umidità relativa nell'unità ambiente è guasto (un codice per circuito di riscaldamento). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5946Nessun segnale dal sensore di flusso TM0. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5947Cortocircuito nel sensore di flusso TM0. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5948Segnale dal sensore di flusso TM0 al di fuori dell'intervallo consentito. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 3141Il sensore di umidità relativa nell'unità ambiente è rotto (un codice per circuito di riscaldamento). |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 3142Il sensore di umidità relativa nell'unità ambiente è rotto (un codice per circuito di riscaldamento). |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 3143Il sensore di umidità relativa nell'unità ambiente è rotto (un codice per circuito di riscaldamento). |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 3144Il sensore di umidità relativa nell'unità ambiente è rotto (un codice per circuito di riscaldamento). |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 3141Il sensore di umidità relativa nell'unità ambiente per il circuito di riscaldamento 1 è rotto. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 3142Il sensore di umidità relativa nell'unità ambiente per il circuito di riscaldamento 2 è rotto. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 3143Il sensore di umidità relativa nell'unità ambiente per il circuito di riscaldamento 3 è rotto. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 3144Il sensore di umidità relativa nell'unità ambiente per il circuito di riscaldamento 4 è rotto. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5538Sensore temperatura vaschetta raccogli-condensa TA4: circuito aperto. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5539Sensore temperatura vaschetta raccogli-condensa TA4: cortocircuito. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5540Sensore temperatura vaschetta raccogli-condensa TA4: guasto (fase di allarme). |
| Fujitsu inverter wall-mounted split (indoor Operation/Timer lamps)[180] | Operation 3 + Timer 7Termistore dissipatore sulla scheda inverter difettoso (codice 0E). rosso + verde ●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu multi-zone indoor units ASU/ARU/AUU …RML (Operation/Timer/Air Clean/Coil Dry lamps)[181] | Operation 3 + Timer 7Termistore dissipatore nell'inverter esterno difettoso (0E). verde + arancione ●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu multi-zone outdoor unit AOU24RML/AOU36RML (PCB LED 1–4)[182] | LED 1 8 flashesGuasto termistore dissipatore. rosso ●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu wired remote controller (error code + unit address after EE:EE)[183] | 0EGuasto del termistore del dissipatore di calore sui modelli più recenti; la vecchia guida per il Regno Unito elenca l'alta pressione esterna sotto questo codice. |
| Fujitsu inverter outdoor unit PCB, models 36–54 (older, one red LED)[188] | LED red 8Guasto del termistore del dissipatore di calore. rosso ●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
Un ingresso sonda la cui funzione è impostata da un parametro (spesso condensatore, secondo evaporatore, prodotto o antigelo) legge un valore fuori campo, oppure la sonda è scollegata o in cortocircuito.
Controllo: Verificare nella configurazione del regolatore quale funzione ha l’ingresso, controllare che il tipo di sonda (NTC/PTC) corrisponda alla sonda montata, misurarne la resistenza confrontandola con la tabella della sonda e controllare cavi e morsetti; un ingresso non utilizzato va impostato come assente.
Guasto trasduttore di pressione
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Danfoss AK-CC 550A[3] | E20 |
| Danfoss Optyma Plus[4] | E39 |
| Danfoss Optyma Plus[4] | E20 |
| Copeland EazyCool ZX (XCM25D)[5] | E01 |
| Carel EVD evolution / EVD evolution twin[16] | Probe S1 |
| Carel EVD evolution / EVD evolution twin[16] | Probe S3 |
| Carel EVD ice / EVD mini[17] | A1 |
| Carel Heos[18] | ELP |
| Carel Heos[18] | EHP |
| Carel MPXone[21] | dA1 |
| Carel pRack pR300[22] | ALA02 |
| Carel pRack pR300[22] | ALA24 |
| Carel pRack pR300T (transcritical CO2)[23] | ALA02 |
| Carel pRack pR300T (transcritical CO2)[23] | ALA24 |
| Carel pRack pR300T (transcritical CO2)[23] | ALA44 |
| Carel µRack[25] | A19 |
| Carel µRack[25] | A21 |
| Copeland EXD-SH1/2[26] | 1E0 |
| Copeland EXD-SH1/2[26] | 2E0 |
| Copeland EazyCool ZX (XCM25D)[5] | E02 |
| Copeland Large ZX 22–30 HP[29] | E01 |
| Heatcraft Beacon II[30] | E4 |
| Heatcraft Beacon II[30] | SPSEN |
| Sanhua SEC60x[31] | PoP |
| Sanhua SEC60x[31] | PSt |
| Danfoss AK-CC 550 / 550B[33] | E20 |
| Danfoss AK-CC55 (Single Coil, Multi Coil, Compact)[34] | E20 |
| Danfoss AK-CC 750[36] | Po sensor error |
| Danfoss AK-CC 750[36] | Pc sensor error |
| Danfoss AK-PC 781A[37] | P0A sensor error |
| Danfoss AK-PC 781A[37] | PcA sensor error |
| Danfoss AK-PC 782A/782B[38] | P0A sensor error |
| Danfoss AK-PC 782A/782B[38] | Pgc sensor error |
| Danfoss AK-PC 782A/782B[38] | Prec sensor error |
| Danfoss EIM 365[40] | Pe inp.error |
| Danfoss EKC 326A[42] | E20 |
| Danfoss EKC 326A[42] | E39 |
| Danfoss EKE 1A/1B/1C/1D[43] | E020 |
| Danfoss EKE 1A/1B/1C/1D[43] | E121 |
| Danfoss EKE 100[44] | A17 |
| Danfoss Optyma iCO2[46] | E39 |
| Danfoss Optyma iCO2[46] | E41 |
| Danfoss Optyma iCO2[46] | E42 |
| Dixell XC645D[48] | P1 |
| Dixell XC645D[48] | P2 |
| Dixell XEV12D[49] | P2 |
| Dixell XM669K/XM679K[50] | P5 |
| Dixell XM669K/XM679K[50] | PPF |
| Dixell XM669K/XM679K[50] | rPF |
| Bitzer VARIPACK FDU+ .. FKU+ (frequency inverter)[57] | 33 |
| Carel µChiller[60] | A19 |
| Carel µChiller[60] | A21 |
| Daikin RA / SkyAir / VRV (malfunction codes)[75] | JA |
| Daikin RA / SkyAir / VRV (malfunction codes)[75] | JC |
| LG Multi V 5 VRF outdoor units[77] | CH42 |
| LG Multi V 5 VRF outdoor units[77] | CH43 |
| Pego ECP200 EXPERT PULSE[89] | E5 |
| Mayekawa MYPRO TOUCH (MYCOM screw compressor panel)[99] | SUCTION PRESSURE OVER RANGE |
| Mayekawa MYPRO TOUCH (MYCOM screw compressor panel)[99] | DISCHARGE PRESSURE UNDER RANGE |
| Temperzone UC8 unit controller[100] | F12 |
| Temperzone UC8 unit controller[100] | F13 |
| Temperzone UC8 unit controller[100] | F34 |
| Temperzone UC7 unit controller[101] | F12 |
| Temperzone UC7 unit controller[101] | F13 |
| Temperzone UC7 unit controller[101] | F34 |
| Mitsubishi Electric City Multi (M-NET error codes)[102] | 52** |
| Goodman DX20VC inverter condensing unit[105] | E26 |
| Krack microchannel air-cooled condenser (controller and KB fan drive)[106] | Discharge Pressure Sensor Failure |
| Hitachi multi-split heat pump[113] | 21 |
| Hitachi multi-split heat pump[113] | 29 |
| Toshiba VRF SMMS / SHRM / Mini-SMMS (MMY, MCY, MMU, MML, MMD, MMF, MMC indoor units; check codes)[124] | F23 |
| Toshiba VRF SMMS / SHRM / Mini-SMMS (MMY, MCY, MMU, MML, MMD, MMF, MMC indoor units; check codes)[124] | F24 |
| Toshiba VRF high-temperature hot water module MMW-AP0481CHQ-E (R134a)[127] | A12 |
| RDM Mercury / Intuitive Mercury case and coldroom controllers[128] | Prb7 |
| RDM Mercury / Intuitive Mercury case and coldroom controllers[128] | rFt1 |
| RDM Mercury / Intuitive Mercury case and coldroom controllers[128] | rFt2 |
| RDM Mercury / Intuitive Mercury case and coldroom controllers[128] | Transducer fault |
| RDM Intuitive / Mercury pack and condenser controllers[131] | trAn |
| RDM Intuitive / Mercury pack and condenser controllers[131] | Ft TrAn |
| RDM Intuitive Superpack / Transcritical Superpack[132] | trAn Ft |
| RDM Intuitive Superpack / Transcritical Superpack[132] | gSFt PgAS |
| RDM Intuitive Superpack / Transcritical Superpack[132] | rSFt PrEC |
| RDM Intuitive Bitzer IQ Rack (BITZER CM-RC-01 alarms)[133] | 87 |
| RDM Intuitive Bitzer IQ Rack (BITZER CM-RC-01 alarms)[133] | 88 |
| Temperzone UC6 unit controller[135] | 6 |
| ActronAir Advance / VCC / Genesis 13–17 kW[136] | E10 |
| ActronAir Advance / VCC / Genesis 13–17 kW[136] | E12 |
| ActronAir Aires and Advance 19–25 kW[137] | E10 |
| ActronAir Aires and Advance 19–25 kW[137] | E12 |
| ActronAir DS Series and R-32 split systems (Serene DS, Aspire DS, Cascade DS, MultiElite DS, Cassette 2)[138] | EC 5C |
| True Ice TI/TCIM ice machines[147] | E7 |
| True Ice TI/TCIM ice machines[147] | E8 |
| True Ice TI/TCIM ice machines[147] | E33 |
| True Ice TI/TCIM ice machines[147] | E34 |
| HTPG EcoNet enabled unit coolers[162] | A106 |
| Krack microchannel air-cooled condenser (controller and KB fan drive)[106] | Discharge Pressure Fault |
| Vaillant uniTOWER plus VIH QW 190/6 E / aroTHERM plus split[170] | F.546 |
| Vaillant uniTOWER plus VIH QW 190/6 E / aroTHERM plus split[170] | F.703 |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5432Trasmettitore di bassa pressione JR0: circuito aperto, spesso causato da un breve calo di tensione (avviso). |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5434Trasmettitore di bassa pressione JR0 difettoso (allarme). |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5438Trasmettitore di alta pressione JR1: circuito aperto, spesso temporaneo (avviso). |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5440Trasmettitore di alta pressione JR1 difettoso (allarme). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5432Trasmettitore di bassa pressione JR0: circuito aperto, spesso causato da un breve calo di tensione (avviso). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5434Trasmettitore di bassa pressione JR0 difettoso (allarme). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5438Trasmettitore di alta pressione JR1: circuito aperto, spesso temporaneo (avviso). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5440Trasmettitore di alta pressione JR1 difettoso (allarme). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5662Trasmettitore di pressione aperto o in corto circuito, codice LG 43 (info). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5663Trasmettitore di pressione difettoso, codice LG 43 (allarme). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5432Trasmettitore di bassa pressione JR0: circuito aperto (avviso). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5434Trasmettitore di bassa pressione JR0 difettoso (allarme). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5438Trasmettitore di alta pressione JR1 difettoso. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5440Trasmettitore di alta pressione JR1 difettoso. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5432Trasmettitore di bassa pressione JR0: circuito aperto (avviso). |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5434Trasmettitore di bassa pressione JR0 difettoso (allarme). |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5438Trasmettitore di alta pressione JR1 difettoso. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5440Trasmettitore di alta pressione JR1 difettoso. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5432Trasmettitore di bassa pressione JR0: circuito aperto, spesso causato da un breve calo di tensione (avvertenza). |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5434Trasmettitore di bassa pressione JR0 guasto (allarme). |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5438Trasmettitore di alta pressione JR1: circuito aperto, spesso temporaneo (avvertenza). |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5440Trasmettitore di alta pressione JR1 guasto (allarme). |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – group remote controller UTY-CGGY/UTY-CGGG[198] | 86Errore sensore di pressione o pressostato di alta pressione (sensore di mandata E.86.1, sensore di aspirazione E.86.3, pressostato HP aperto all'accensione E.86.4). |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – outdoor unit main PCB (7-segment display, LED101/LED102)[200] | E.86.1Errore sensore di pressione di mandata (alta): inferiore a 0,3 V per 30 s, o 5,0 V o più, dopo l'accensione. Controllare la spina e il cavo, l'uscita del sensore (0,5 V a 0 MPa fino a 4,5 V a 5,0 MPa) e l'alimentazione a 5 V dalla scheda principale. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – outdoor unit main PCB (7-segment display, LED101/LED102)[200] | E.86.3Errore sensore di pressione di aspirazione (bassa): inferiore a 0,06 V per 30 s, o 5,0 V o più, dopo l'accensione. Controllare la spina e il cavo, l'uscita del sensore (0,5 V a 0 MPa fino a 3,5 V a 1,7 MPa) e l'alimentazione a 5 V dalla scheda principale. |
Un trasduttore di pressione (aspirazione o condensazione) non dà segnale o dà un segnale non plausibile.
Controllo: Controllare alimentazione e segnale del trasduttore, cavo e connettore, e confrontare con un manometro. Sostituire un trasduttore guasto.
Sensori possibilmente invertiti
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Danfoss EKC 202D1[41] | A81 |
| Toshiba VRF SMMS / SHRM / Mini-SMMS (MMY, MCY, MMU, MML, MMD, MMF, MMC indoor units; check codes)[124] | F15 |
| Toshiba VRF high-temperature hot water module MMW-AP0481CHQ-E (R134a)[127] | A08 |
| Toshiba VRF high-temperature hot water module MMW-AP0481CHQ-E (R134a)[127] | A11 |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5446I tubi di mandata e ritorno tra l'unità interna ed esterna sono collegati al contrario (visto dalle temperature; sono scambiati i tubi, non i sensori). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5446I tubi di mandata e ritorno tra l'unità interna ed esterna sono collegati al contrario (in base alle temperature; sono invertiti i tubi, non le sonde). |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5446I tubi di mandata e ritorno tra unità interna ed esterna sono collegati al contrario (visibile dalle temperature; sono scambiati i tubi, non i sensori). |
Le letture di due sensori di temperatura (ad esempio aria in ingresso S3 e aria in uscita S4) sono invertite, il che suggerisce che i sensori siano stati montati l'uno al posto dell'altro o collegati ai morsetti sbagliati.
Controllo: Controllare dove è montato ciascun sensore e a quale morsetto è collegato, e scambiarli se necessario.
Sbrinamento terminato a tempo
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Carel MPX[6] | Ed |
| Carel MasterCella[7] | Ed |
| Zanotti GM/GS[10] | Ad2 |
| Carel ir33[11] | Ed1 |
| Carel ir33[11] | Ed2 |
| Eliwell ID 974[13] | Ad2 |
| Carel Heos[18] | Ed1 |
| Carel ir33+ VCC[20] | Ed1 |
| Carel ir33+ VCC[20] | Ed2 |
| Carel MPXone[21] | Ed1 |
| Danfoss AK-CC 450[32] | Max Def.Time |
| Danfoss AK-CC 550 / 550B[33] | Max Def.Time |
| Danfoss AK-CC55 (Single Coil, Multi Coil, Compact)[34] | Z01 |
| Danfoss AK-CC55 Water Loop[35] | Z01 |
| Danfoss AK-CC 750[36] | Max defrost time exceeded |
| Danfoss AK-RC 251[47] | Adt |
| Secop SLV controller 105N46xx[81] | A06 |
| RDM DMTouch / miniDM[91] | Warning: Defrost term on time |
| Evco EV3203[107] | dFd |
| Full Gauge TC-900E POWER / TC-900E 2HP[117] | flashing dot |
| Full Gauge TC-900E Log[118] | flashing dot |
| Full Gauge TC-940R[119] | flashing dot |
| Carel PQ (True cabinets)[144] | Ed |
| Carel iJF with VCC (Hillphoenix SMD-H)[161] | Ed1 |
| Carel iJF with VCC (Hillphoenix SMD-H)[161] | Ed2 |
| HTPG EcoNet enabled unit coolers[162] | T001 |
| Copeland (CPC) E2 RX/BX/CX controller[163] | Defrost terminated on Time |
| Full Gauge TC-900E POWER / TC-900E 2HP[117] | Dot lower right flashingL'ultimo sbrinamento è terminato al tempo massimo (F14), non per temperatura. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Full Gauge TC-940R[119] | Decimal point (lower right) flashingL'ultimo sbrinamento è terminato per tempo massimo e non per temperatura; rimane attivo fino al prossimo sbrinamento. (Il manuale non ne indica il colore.) Simbolo: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
L’ultimo sbrinamento è stato terminato dal tempo massimo prima che la sonda raggiungesse la temperatura di fine.
Controllo: Controllare che lo sbrinamento scaldi e che la sonda sia posizionata correttamente, e verificare la presenza di ghiaccio sull’evaporatore.
Evaporatore ghiacciato / flusso d'aria ridotto
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Danfoss AK-CC 550 / 550B[33] | A75 |
| Danfoss AK-CC55 (Single Coil, Multi Coil, Compact)[34] | X02 |
| Danfoss AK-CC 750[36] | AD - Case X - Air flow reduced |
| Temperzone UC8 unit controller[100] | FROSt |
| Temperzone UC7 unit controller[101] | FROSt |
| Mitsubishi Electric City Multi (M-NET error codes)[102] | 1503 |
| Mitsubishi Electric Mr. Slim PLA-RP indoor units (check codes)[104] | P6 |
| Temperzone UC6 unit controller[135] | 7 |
| ActronAir Nexus Touch Controller WTC-01[139] | PH91 |
| alpha innotec BWP 190S/260S DHW heat pump[168] | Er8 |
| Mitsubishi Electric Mr. Slim PLA-RP indoor units (check codes)[104] | Operation lamp A 6 flashesProtezione da antigelo/surriscaldamento della batteria interna P6 (senza fili: contare i lampeggi dopo l'autodiagnosi; schema A = unità interna, inizia dopo circa 2,5 s di spegnimento). Simbolo allarme: verde ●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2,5 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5293Batteria aria esterna sporca o ostruita oppure ventola arrestata, rilevato sul trasmettitore di bassa pressione JR0. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5293Batteria dell'aria esterna sporca o bloccata oppure ventola arrestata, rilevato dal trasmettitore di bassa pressione JR0. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5293Batteria dell'aria esterna sporca o ostruita oppure ventola arrestata, rilevato dal trasmettitore di bassa pressione JR0. |
La funzione di sbrinamento adattivo ha rilevato che il flusso d'aria attraverso l'evaporatore è diminuito drasticamente, di solito a causa di un forte accumulo di ghiaccio, di un ventilatore fermo o di una batteria ostruita.
Controllo: Ispezionare la batteria e i ventilatori, verificare che gli sbrinamenti si avviino e si concludano correttamente (resistenza, scarico, sensore di fine sbrinamento) e che porte e tende notturne non lascino entrare aria umida.
Guasto allo sbrinamento
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Danfoss AK-CC 450[32] | A5 |
| Danfoss AK-CC 550 / 550B[33] | A5 |
| Danfoss AK-CC 550 / 550B[33] | A74 |
| Danfoss AK-CC 550 / 550B[33] | A76 |
| Danfoss AK-CC55 (Single Coil, Multi Coil, Compact)[34] | A05 |
| Danfoss AK-CC55 Water Loop[35] | A05 |
| Danfoss AK-CC 750[36] | Max defrost hold time |
| Danfoss AK-CC 750[36] | AD - Case X not defrosted |
| Secop SLV controller 105N46xx[81] | A05 |
| AHT electronic controller (plug-in cases, standard)[82] | dFr/F3 |
| RDM Mercury 3 Twin Coil[92] | Missed defrost |
| RDM Mercury / Intuitive Mercury case and coldroom controllers[128] | Missed defrost |
| Danfoss ETC (True cabinets)[142] | E5 |
| True Ice TI/TCIM ice machines[147] | E26 |
| True Ice TI/TCIM ice machines[147] | E31 |
| Copeland (CPC) E2 RX/BX/CX controller[163] | Did Not Exit Defrost |
| Vaillant uniTOWER plus VIH QW 190/6 E / aroTHERM plus split[170] | S.283 |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5378Sbrinamento dell'unità esterna non riuscito, spesso perché l'acqua di riscaldamento è troppo fredda o il flusso è troppo basso. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5463Sbrinamento non riuscito e batteria esterna bloccata dal ghiaccio; scongelarla con cautela con acqua calda e migliorare il flusso dell'acqua di riscaldamento. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5505La resistenza antigelo nella vaschetta di raccolta della condensa non funziona, pertanto la vaschetta e lo scarico possono congelare. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5378Sbrinamento dell'unità esterna fallito, spesso a causa dell'acqua di riscaldamento troppo fredda o della portata troppo bassa. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5463Sbrinamento fallito e batteria esterna bloccata dal ghiaccio; scongelarla con cautela con acqua calda e migliorare la portata dell'acqua di riscaldamento. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5505La resistenza antigelo nella vaschetta di raccolta della condensa non funziona, pertanto la vaschetta e lo scarico possono congelare. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5463Allarme sbrinamento; IVT indica la portata sul lato riscaldamento (termostati, filtro). |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5463Allarme di sbrinamento; IVT indica la portata sul lato riscaldamento (termostati, filtro). |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5378Sbrinamento dell'unità esterna non riuscito, spesso perché l'acqua di riscaldamento è troppo fredda o la portata è troppo bassa. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5463Sbrinamento non riuscito e batteria esterna bloccata dal ghiaccio; scongelarla con cautela con acqua calda e migliorare il flusso dell'acqua di riscaldamento. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5505La resistenza nella vaschetta raccogli-condensa non funziona, pertanto la vaschetta e lo scarico possono congelare. |
Lo sbrinamento non ha funzionato come previsto (guasto alla resistenza, mancata fine sbrinamento o durata eccessiva).
Controllo: Controllare le resistenze di sbrinamento e il loro assorbimento di corrente, il sensore di sbrinamento e le impostazioni di sbrinamento.
Traboccamento scarico condensa
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Toshiba VRF SMMS / SHRM / Mini-SMMS (MMY, MCY, MMU, MML, MMD, MMF, MMC indoor units; check codes)[124] | P10 |
| Toshiba Digital Inverter / Super Digital Inverter RAV (RAV-SM, RAV-RM, RAV-GM, RAV-HM light commercial split)[125] | P10 |
| Mitsubishi Electric Mr. Slim PLA-RP indoor units (check codes)[104] | Operation lamp A 4 flashesConnettore del pressostato/galleggiante scarico condensa P4 aperto (senza fili: contare i lampeggi dopo l'autodiagnosi; schema A = unità interna, inizia dopo circa 2,5 s di spegnimento). Simbolo allarme: verde ●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2,5 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Mitsubishi Electric Mr. Slim PLA-RP indoor units (check codes)[104] | Operation lamp A 5 flashesErrore pompa scarico condensa P5 (livello acqua) o arresto forzato compressore PA (senza fili: contare i lampeggi dopo l'autodiagnosi; schema A = unità interna, inizia dopo circa 2,5 s di spegnimento). Simbolo allarme: verde ●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2,5 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5450Lo scarico della condensa dell'unità esterna è ostruito, pertanto l'acqua di fusione può congelare all'interno dell'unità. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5450Lo scarico della condensa dell'unità esterna è ostruito, pertanto l'acqua di sbrinamento può congelare all'interno dell'unità. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5450Lo scarico della condensa dell'unità esterna è ostruito, pertanto l'acqua di sbrinamento potrebbe congelare nell'unità. |
| Fujitsu inverter wall-mounted split (indoor Operation/Timer lamps)[180] | Operation 2 + Timer 6Il pressostato galleggiante dell'unità interna è intervenuto (codice 09): liberare lo scarico, controllare la pompa di sollevamento condensa e che l'unità sia in bolla. rosso + verde ●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu multi-zone indoor units ASU/ARU/AUU …RML (Operation/Timer/Air Clean/Coil Dry lamps)[181] | Operation 2 + Timer 6Intervento pressostato galleggiante o problema pompa condensa (09). verde + arancione ●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu wired remote controller (error code + unit address after EE:EE)[183] | 09Intervento del pressostato a galleggiante: scarico ostruito o guasto della pompa scarico condensa. |
| Fujitsu wired remote controller, older models (E-codes with unit address)[184] | E9:00Intervento del pressostato a galleggiante: livello dell'acqua alto nella bacinella di raccolta condensa. |
| Fujitsu cassette, ceiling and duct units AUY/ABY/AWY with wireless remote (older, UK)[185] | Operation 4 + Timer blinkingProblema di scarico: intervento del pressostato a galleggiante. verde + rosso ●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu older wireless-remote indoor units ASY/ABY/AUY (UK model groups A–G, three lamps)[191] | Red 4 short + Green rapid (D, E, F)Livello acqua alto nella vaschetta di raccolta condensa. rosso + verde ●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu older wireless-remote indoor units ASY/ABY/AUY (UK model groups A–G, three lamps)[191] | Red 6 short + Green rapid (G)Livello acqua alto nella vaschetta di raccolta condensa. rosso + verde ●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Daikin RA / SkyAir / VRV (malfunction codes)[75] | A3Guasto livello scarico condensa su un'unità interna VRV: il pressostato a galleggiante è rimasto sollevato per più di 5 minuti nonostante la pompa scarico condensa fosse in funzione, quindi l'unità si arresta; controllare la pompa scarico condensa, un tubo di scarico o un sifone ostruito e il pressostato a galleggiante. |
| Daikin RA / SkyAir / VRV (malfunction codes)[75] | AFIl pressostato a galleggiante della condensa è intervenuto cinque volte di seguito, pertanto l'unità interna segnala un'anomalia di scarico condensa ma continua a funzionare; pulire la vaschetta e il tubo di scarico e controllare la pompa e, se presente, l'umidificatore. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – wired and simple remote controllers UTY-RNK*, UTY-RSK*, UTY-RHK* (error code on the display)[197] | 53Anomalia scarico condensa: il pressostato a galleggiante è rimasto aperto per più di 3 min. Controllare la pompa scarico condensa, il tubo di scarico e la sua pendenza, il pressostato a galleggiante e il relativo connettore; i piccoli modelli a parete non dispongono di pressostato a galleggiante, pertanto il codice rimanda alla scheda. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – group remote controller UTY-CGGY/UTY-CGGG[198] | 53Anomalia scarico condensa interno: pressostato a galleggiante aperto per più di 3 min. Controllare pompa scarico condensa, tubo e pressostato a galleggiante. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – indoor units (Operation/Timer/Filter lamps)[199] | Operation 5 + Timer 3 + Filter flashing fastScarico condensa anomalo (codice 53): pressostato di livello aperto per più di 3 min. La spia Filtro lampeggia rapidamente (0,1 s) come indicatore di errore; Funzionamento e Timer lampeggiano mostrando i rispettivi conteggi in sequenza. (Il manuale non specifica il colore.) verde + arancione + rosso ●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
Il pressostato a galleggiante nella vaschetta di raccolta dell'unità interna si è sollevato perché la condensa non defluisce abbastanza rapidamente, quindi l'unità interrompe il raffreddamento per evitare danni causati dall'acqua.
Controllo: Verifica il funzionamento della pompa di scarico, la sua alimentazione e il cablaggio, pulisci la vaschetta di raccolta, l'ingresso della pompa e il tubo di scarico da sporco o melma, controlla che la pendenza del tubo sia corretta e priva di strozzature o gelo, e verifica che il galleggiante si muova liberamente.
Guasto del regolatore
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Danfoss EKC 202A/B/C[2] | E1 |
| Danfoss Optyma Plus[4] | E1 |
| Carel MPX[6] | EA |
| Dixell XW270L/XW271L[9] | EE |
| Carel ir33[11] | Etc |
| Carel ir33[11] | EE |
| Carel ir33[11] | EF |
| Danfoss VLT FC 103[14] | A38 |
| Carel ir33 universale[19] | E19 |
| Copeland EXD-SH1/2[26] | ACF1 |
| Copeland EXD-SH1/2[26] | ACF2 |
| Danfoss AK-CC 450[32] | E1 |
| Danfoss AK-CC 550 / 550B[33] | E1 |
| Danfoss AK-CC55 (Single Coil, Multi Coil, Compact)[34] | E01 |
| Danfoss AK-CC55 Water Loop[35] | E01 |
| Danfoss AK-CC 750[36] | System Critical exception |
| Danfoss EKC 202D1[41] | E1 |
| Danfoss EKC 326A[42] | E1 |
| Danfoss Optyma Plus[4] | A11 |
| Danfoss Optyma iCO2[46] | H23 |
| Danfoss Optyma iCO2[46] | H24 |
| Danfoss Optyma iCO2[46] | H25 |
| Danfoss Optyma iCO2[46] | H26 |
| Bitzer VARIPACK FDU+ .. FKU+ (frequency inverter)[57] | 4 |
| Bitzer VARIPACK FDU+ .. FKU+ (frequency inverter)[57] | 20 |
| Bitzer VARIPACK FDU+ .. FKU+ (frequency inverter)[57] | 24 |
| Bitzer VARIPACK FDU+ .. FKU+ (frequency inverter)[57] | 30 |
| Copeland CoreSense Protection (Discus)[63] | LED red (steady) rosso fisso |
| Copeland CoreSense Communications (13–15 ton scroll)[67] | LED red solid rosso fisso |
| Copeland CoreSense Diagnostics (refrigeration scroll ZB/ZF/ZS)[68] | LED green 12 verde ●●●●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss CDS303/CDS803[69] | A38 |
| Danfoss VLT HVAC Basic Drive FC 101[70] | A38 |
| Danfoss VLT HVAC Basic Drive FC 101[70] | A47 |
| Danfoss GD gas detection (Basic/Premium/Heavy Duty units, controller unit)[72] | DP 0X ADC Error |
| Danfoss GD gas detection (Basic/Premium/Heavy Duty units, controller unit)[72] | DP 0X CPU Error |
| Danfoss GD gas detection (Basic/Premium/Heavy Duty units, controller unit)[72] | DP 0X I/O Error |
| ebm-papst EC fans via Modbus (ECCN gateway, CN1116 MDC)[73] | HLL |
| ebm-papst EC fans via Modbus (ECCN gateway, CN1116 MDC)[73] | RL_Cal |
| ebm-papst EC fans with status LED (K3G310, W3G910)[74] | LED red 7 rosso ●●●●●●● · 0,25 s acceso, 0,25 s spento · pausa 3 s |
| ebm-papst EC fans with status LED (K3G310, W3G910)[74] | LED red 11 rosso ●●●●●●●●●●● · 0,25 s acceso, 0,25 s spento · pausa 3 s |
| Danfoss VLT FC 103[14] | W47 |
| NIBE F1255 ground source heat pump[78] | 427 |
| Secop SLV controller 105N46xx[81] | A96 |
| Secop SLV controller 105N46xx[81] | E90 |
| AHT electronic controller (plug-in cases, standard)[82] | FU6 |
| AHT electronic controller (Nidec/Secop, e.g. Kinley XL)[83] | E70 |
| RDM DMTouch / miniDM[91] | Solid State Drive Read Only |
| RDM DMTouch / miniDM[91] | Disk warning |
| Störk-Tronic ST121 / ST501 / ST551[93] | EP0 |
| Kriwan INT69 PYF Diagnose[95] | LED red 5 / orange 1 rosso ●●●●● → arancione ● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento · 0,8 s tra i colori · pausa 1,5 s |
| Kriwan INT69 UY Diagnose[96] | LED red 3 / orange 3 rosso ●●● → arancione ●●● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento · 0,8 s tra i colori · pausa 1,5 s |
| Kriwan INT69 YF Diagnose[98] | LED red 5 / orange 1 rosso ●●●●● → arancione ● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento · 0,8 s tra i colori · pausa 1,5 s |
| Mitsubishi Electric Mr. Slim PLA-RP indoor units (check codes)[104] | Fb |
| Full Gauge TC-900E POWER / TC-900E 2HP[117] | eCAL |
| Full Gauge TC-900E Log[118] | eCAL |
| Full Gauge MT-512E Log[121] | eCAL |
| Full Gauge MT-514E Faston[122] | eCAL |
| Toshiba RAS residential split and multi-split (RAS-2M…5M G3, RAS-B J2, RAS-PKVPG; check codes)[126] | 16 |
| Toshiba RAS residential split and multi-split (RAS-2M…5M G3, RAS-B J2, RAS-PKVPG; check codes)[126] | 17 |
| Toshiba VRF high-temperature hot water module MMW-AP0481CHQ-E (R134a)[127] | A16 |
| Toshiba VRF high-temperature hot water module MMW-AP0481CHQ-E (R134a)[127] | A19 |
| RDM Mercury / Intuitive Mercury case and coldroom controllers[128] | Ft |
| RDM Mercury / Intuitive Mercury thermostats and monitors[129] | Ft |
| RDM Mercury AC and roof top unit controllers[130] | Ft |
| RDM ML Controller case controller[134] | Ft |
| Temperzone UC7 unit controller[101] | F29 |
| Danfoss ETC (True cabinets)[142] | E6 |
| Danfoss EETa (True cabinets, LED blink codes)[143] | 2+2 flashes |
| Taylor 736 soft serve freezer[153] | MICRO TA |
| Taylor 736 soft serve freezer[153] | DEV. KO |
| Taylor Icetro ISI-161TH/ISI-161TI[154] | Er50 |
| Taylor Icetro ISI-161TH/ISI-161TI[154] | Er57 |
| Taylor Icetro ISI-271THS/SHS, ISI-300TA, ISI-301TH[155] | Er50 |
| Taylor Icetro ISI-271THS/SHS, ISI-300TA, ISI-301TH[155] | Er51 |
| Taylor Icetro ISI-271THS/SHS, ISI-300TA, ISI-301TH[155] | Er56 |
| Taylor R200 fry dispenser[157] | Internal Issue |
| Taylor R280 fry dispenser[158] | Err 10 |
| Vaillant uniTOWER plus VIH QW 190/6 E / aroTHERM plus split[170] | S.575 |
| Danfoss AK-PC 781A[37] | LED Status constantly onErrore software del regolatore. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo: verde fisso |
| Danfoss AK-PC 781A[37] | LED Status constantly offErrore software del regolatore (nessun lampeggio di stato). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo: verde spento (buio) |
| Copeland Digital Compressor Controller[61] | All LEDs on solid togetherIl controller del compressore digitale è guasto. Simbolo: verde fisso |
| Copeland compressor electronics communications (20–40 ton scroll)[65] | LED red solidLa modulo presenta un guasto interno; togliere e ridare alimentazione a T2-T1, sostituire il modulo se il problema persiste. Simbolo allarme: rosso fisso |
| RDM Intuitive Bitzer IQ Rack (BITZER CM-RC-01 alarms)[133] | Reset LED flashingIl controller si trova in una condizione di guasto e si sta resettando. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo allarme: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| ActronAir Aires and Advance 19–25 kW[137] | VSD LEDs red lit / yellow dark / green blinkGuasto del circuito di rilevamento della corrente PFC. Simbolo allarme: rosso ● → verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| ActronAir Aires and Advance 19–25 kW[137] | VSD LEDs red dark / yellow dark / green blinkGuasto del circuito di rilevamento della corrente del compressore. Simbolo allarme: verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| ActronAir Aires and Advance 19–25 kW[137] | VSD LEDs red dark / yellow blink / green litGuasto del circuito della sonda di temperatura IPM del compressore. Simbolo allarme: giallo ● → verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| ActronAir Aires and Advance 19–25 kW[137] | VSD LEDs red lit / yellow dark / green litErrore di lettura EEPROM. Simbolo allarme: rosso + verde fisso |
| Toshiba Digital Inverter / Super Digital Inverter RAV (RAV-SM, RAV-RM, RAV-GM, RAV-HM light commercial split)[125] | D501 (red) flashing every 0.5 sEEPROM assente o scrittura EEPROM fallita. Simbolo: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Toshiba Digital Inverter / Super Digital Inverter RAV (RAV-SM, RAV-RM, RAV-GM, RAV-HM light commercial split)[125] | D502 (orange) not flashing after power-onScheda elettronica interna non funzionante; verificarla o sostituirla. Simbolo: arancione ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Toshiba Digital Inverter / Super Digital Inverter RAV (RAV-SM, RAV-RM, RAV-GM, RAV-HM light commercial split)[125] | D02 flashing 1 Hz for about 10 s, then rebootEEPROM mancante o illeggibile; l'unità esegue un ciclo in modalità auto-indirizzamento (F29/97). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss AK-PC 782A/782B[38] | LED Status constantly onErrore software del controller. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo: verde fisso |
| Danfoss AK-PC 782A/782B[38] | LED Status constantly offErrore software del controller (o assenza di alimentazione). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo: verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Kriwan INT69 F Diagnose[94] | LED red flashing (Temp. and Leak)Entrambi i LED Temp. e Leak lampeggiano in rosso: errore interno, il relè di protezione è difettoso. Simbolo allarme: rosso ● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento |
| Krack microchannel air-cooled condenser (controller and KB fan drive)[106] | Controller FAULT LED red steadyGuasto del dispositivo di controllo: nessuna applicazione caricata. Simbolo allarme: rosso fisso |
| Taylor C392/C393/C394 frozen beverage freezers[150] | Universal Control LED green steady or offIl processore della scheda di controllo si è arrestato; il touchscreen mostra "Communications with control board failed". Simbolo: verde fisso |
| Toshiba RAS residential split and multi-split (RAS-2M…5M G3, RAS-B J2, RAS-PKVPG; check codes)[126] | OPERATION lamp green flashing 5 HzUn circuito di protezione è intervenuto su una scheda elettronica (la tabella elenca la scheda interna ed esterna); leggere il codice di controllo con il telecomando. Simbolo allarme: verde lampeggiante veloce |
| Toshiba RAS residential split and multi-split (RAS-2M…5M G3, RAS-B J2, RAS-PKVPG; check codes)[126] | Outdoor PCB LED D800+D801+D802 yellow (3 s on / 0.5 s off)Errore attuale: errore del circuito di rilevamento della posizione (16). Simbolo allarme: giallo ● → giallo ● → giallo ● · 3 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Toshiba RAS residential split and multi-split (RAS-2M…5M G3, RAS-B J2, RAS-PKVPG; check codes)[126] | Outdoor PCB LED D803 yellow (3 s on / 0.5 s off)Errore attuale: errore del circuito di rilevamento della corrente (17). Simbolo allarme: giallo ● · 3 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Toshiba VRF high-temperature hot water module MMW-AP0481CHQ-E (R134a)[127] | PCB LED D02 flashing 1 sEEPROM assente o errore di scrittura EEPROM. Simbolo allarme: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Toshiba VRF high-temperature hot water module MMW-AP0481CHQ-E (R134a)[127] | Outdoor 7-segment HELLO over 1 minPossibile guasto della scheda di interfaccia; togliere tensione per 30 s e riavviare. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: rosso fisso |
| Copeland (CPC) E2 RX/BX/CX controller[163] | Main board LED D1 green fast flashingErrore hardware o firmware. Simbolo allarme: verde lampeggiante veloce |
| Copeland (CPC) E2 RX/BX/CX controller[163] | Keyboard LED D5 green 4 flashes per secondProblema alla memoria flash o al cristallo; sostituire la scheda. Simbolo allarme: verde lampeggiante veloce |
| Copeland (CPC) E2 RX/BX/CX controller[163] | Echelon LED red service steadyLa scheda Echelon ha perso il programma; sostituire la scheda. Simbolo allarme: rosso fisso |
| Danfoss AK-CC 750[36] | LED Status constantly onErrore software/controller. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo: verde fisso |
| Danfoss AK-CC 750[36] | LED Status constantly offErrore software/controller (nessun lampeggio di stato). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo: verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Mitsubishi Electric Mr. Slim PLA-RP indoor units (check codes)[104] | Operation lamp A 12 flashesErrore scheda di controllo interna Fb (memoria, ecc.) (senza fili: contare i lampeggi dopo l'autodiagnosi; schema A = unità interna, inizia dopo circa 2,5 s di spegnimento). Simbolo allarme: verde ●●●●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2,5 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Toshiba VRF SMMS / SHRM / Mini-SMMS (MMY, MCY, MMU, MML, MMD, MMF, MMC indoor units; check codes)[124] | Light block Operation + Timer synchronized blinking, Ready offErrore EEPROM interna (F29). (entrambi lampeggiano insieme; Ready spento.) (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: verde ● → giallo ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Toshiba VRF SMMS / SHRM / Mini-SMMS (MMY, MCY, MMU, MML, MMD, MMF, MMC indoor units; check codes)[124] | Light block Operation + Timer synchronized blinking, Ready onErrore EEPROM esterna (F31). (entrambi lampeggiano insieme; Ready acceso.) (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: verde ● → giallo ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| RDM Intuitive Superpack / Transcritical Superpack[132] | Reset LED flashingIl controllore è in condizione di guasto e si sta resettando. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| ActronAir Advance / VCC / Genesis 13–17 kW[136] | Aires VSD fault R-on G-blinkGuasto del circuito di rilevamento corrente PFC (rosso acceso, giallo spento, lampeggio verde). Simbolo allarme: rosso ● → verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| ActronAir Advance / VCC / Genesis 13–17 kW[136] | Aires VSD fault G-blinkGuasto del circuito di rilevamento corrente del compressore (rosso spento, giallo spento, lampeggio verde). Simbolo allarme: verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| ActronAir Advance / VCC / Genesis 13–17 kW[136] | Aires VSD fault Y-blink G-onGuasto del circuito della sonda di temperatura IPM del compressore (rosso spento, lampeggio giallo, verde acceso). Simbolo allarme: giallo ● → verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| ActronAir Advance / VCC / Genesis 13–17 kW[136] | Aires VSD fault R-on G-onErrore di lettura EEPROM (rosso acceso, giallo spento, verde acceso). Simbolo allarme: rosso + verde fisso |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5395Guasto interno nell'inverter del compressore; spesso un collegamento CAN o Modbus allentato, altrimenti l'inverter o il compressore stesso. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5394Guasto interno dell'inverter (avviso), spesso un collegamento CAN o Modbus allentato. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5452Guasto interno nell'inverter del compressore. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5523Guasto interno 3 nell'inverter del compressore, solitamente temporaneo (sui modelli Geo lo stesso codice indica sovracorrente PFC). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 251Guasto di sistema nell'elettronica del regolatore di base. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5394Guasto interno dell'inverter (avviso), spesso un collegamento CAN o Modbus allentato. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5452Guasto interno nell'inverter del compressore. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5523Guasto interno 3 nell'inverter del compressore, solitamente temporaneo (sui modelli Geo lo stesso numero indica sovracorrente PFC). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5524Guasto interno 3 nell'inverter del compressore (allarme); sui modelli Geo lo stesso numero indica sovracorrente PFC. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5646Guasto nella sonda di temperatura dell'inverter, codice LG 65 (info). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5647Guasto nella sonda di temperatura dell'inverter, codice LG 65 (allarme). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 258Errore di sistema nell'elettronica del regolatore di base; si azzera dopo un riavvio. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5394Guasto interno dell'inverter 1, solitamente temporaneo (avviso). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5395Guasto interno dell'inverter (allarme). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5452Guasto interno nell'inverter del compressore. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5904Guasto nell'inverter del compressore. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5908Inizializzazione del controllo dell'inverter non riuscita. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5988Guasto nel controllo dell'inverter MCE. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5394Guasto interno dell'inverter 1, solitamente temporaneo (avviso). |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5395Guasto interno dell'inverter (allarme). |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5452Guasto interno nell'inverter del compressore. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5394Guasto interno dell'inverter (avviso), spesso un collegamento CAN o Modbus allentato. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5452Guasto interno nell'inverter del compressore. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5523Guasto interno 3 nell'inverter del compressore, solitamente temporaneo (sui modelli Geo lo stesso numero indica sovracorrente PFC). |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5524Guasto interno 3 nell'inverter del compressore (allarme); sui modelli Geo lo stesso numero indica sovracorrente PFC. |
| Fujitsu inverter wall-mounted split (indoor Operation/Timer lamps)[180] | Operation 4 + Timer 2Il pulsante manuale/automatico (marcia forzata) è rimasto premuto per 30 s o più: verificare che non sia bloccato, altrimenti la scheda interna è difettosa. rosso + verde ●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu inverter wall-mounted split (indoor Operation/Timer lamps)[180] | Operation 4 + Timer 7La protezione del depuratore d'aria elettrostatico è intervenuta più volte: verificare che il pannello frontale sia chiuso e che il microinterruttore del pannello funzioni. rosso + verde ●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu inverter wall-mounted split (indoor Operation/Timer lamps)[180] | Operation 4 + Timer 8Il circuito di potenza del depuratore d'aria segnala il funzionamento nonostante la depurazione sia disattivata: unità depuratore o scheda interna difettosa. rosso + verde ●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu inverter wall-mounted split (indoor Operation/Timer lamps)[180] | Operation 5 + Timer 3Il sensore di corrente (CT) legge 0 A circa un minuto dopo l'avvio del compressore (codice 18): controllare il cablaggio del CT, quindi la scheda. rosso + verde ●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu multi-zone indoor units ASU/ARU/AUU …RML (Operation/Timer/Air Clean/Coil Dry lamps)[181] | Operation 4 + Timer 2Il pulsante manuale/automatico sull'unità interna segnala un guasto (20). verde + arancione ●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu multi-zone indoor units ASU/ARU/AUU …RML (Operation/Timer/Air Clean/Coil Dry lamps)[181] | Operation 4 + Timer 7Guasto filtro depuratore d'aria elettrostatico (21). verde + arancione ●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu multi-zone indoor units ASU/ARU/AUU …RML (Operation/Timer/Air Clean/Coil Dry lamps)[181] | Operation 4 + Timer 8Guasto circuito di alimentazione depuratore d'aria sulla scheda interna (22). verde + arancione ●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu multi-zone indoor units ASU/ARU/AUU …RML (Operation/Timer/Air Clean/Coil Dry lamps)[181] | Operation 5 + Timer 3Guasto sensore di corrente (CT) (18). verde + arancione ●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu wired remote controller (error code + unit address after EE:EE)[183] | 11Informazioni sul modello o guasto della memoria interna (EEPROM) sui modelli più recenti; guasto della scheda elettronica esterna nella vecchia guida per il Regno Unito. |
| Fujitsu wired remote controller (error code + unit address after EE:EE)[183] | 18Guasto del sensore di corrente (CT): nessuna corrente misurata dopo l'avvio del compressore. |
| Fujitsu wired remote controller (error code + unit address after EE:EE)[183] | 20Interruttore manuale/automatico sull'unità interna anomalo. |
| Fujitsu wired remote controller (error code + unit address after EE:EE)[183] | 21Guasto del depuratore d'aria elettrostatico. |
| Fujitsu wired remote controller (error code + unit address after EE:EE)[183] | 22Circuito di alimentazione del depuratore d'aria sulla scheda elettronica interna anomalo. |
| Fujitsu wired remote controller, older models (E-codes with unit address)[184] | E:14Guasto della scheda elettronica esterna. |
| Fujitsu cassette, ceiling and duct units AUY/ABY/AWY with wireless remote (older, UK)[185] | Operation blinking + Timer blinkingGuasto della scheda elettronica interna. verde + rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu cassette, ceiling and duct units AUY/ABY/AWY with wireless remote (older, UK)[185] | Operation blinking + Timer blinking + Swing blinkingGuasto della scheda elettronica esterna. verde + rosso + giallo ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu cassette, ceiling and duct units AUY/ABY/AWY with wireless remote (older, UK)[185] | Operation blinking + Timer 11Guasto del sensore di corrente (CT). verde + rosso ●●●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu wall-mounted multi indoor units (older, UK; two-stage lamp code)[186] | Red 4 + Green blinking, test button: Red blinking + Green 2Gruppo guasti controllo interno; dopo il pulsante di test: guasto del pulsante manuale/auto. rosso + verde ●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu inverter outdoor unit PCB, models 9–30 (older, one red LED)[187] | LED red 11Guasto del sensore di corrente (CT). rosso ●●●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu inverter outdoor unit PCB, models 9–30 (older, one red LED)[187] | LED red 14Guasto del timer (scheda elettronica). rosso ●●●●●●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu non-inverter outdoor unit PCB (older, two red LEDs)[189] | LED 1 blinking + LED 2 blinkingGuasto della scheda elettronica esterna. rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu inverter multi outdoor unit AOY30 (older, LEDs A–D)[190] | LED A–D 17 flashesGuasto scheda elettronica esterna. rosso ●●●●●●●●●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu older wireless-remote indoor units ASY/ABY/AUY (UK model groups A–G, three lamps)[191] | Red + Green short pulsesGuasto scheda elettronica. rosso + verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Hitachi RUA-NP4ATS…NP10ATS self-contained (packaged, ducted) air conditioners, R410A, cooling only, 1 or 2 scroll compressors (PCB display SEG1)[195] | 03La scheda elettronica ha riscontrato un errore interno della CPU durante l'autodiagnostica; non è necessario controllare alcun componente sull'unità, quindi togliere e ridare tensione e sostituire la scheda se il codice si ripresenta. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – wired and simple remote controllers UTY-RNK*, UTY-RSK*, UTY-RHK* (error code on the display)[197] | 32Errore scheda principale unità interna (informazioni sul modello o EEPROM non leggibili). Spegnere e riaccendere; se il problema persiste, sostituire la scheda di controllo interna e impostare nuovamente l'indirizzo. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – group remote controller UTY-CGGY/UTY-CGGG[198] | 32Errore scheda principale unità interna (informazioni sul modello o EEPROM). Togliere e ridare tensione, quindi sostituire la scheda di controllo interna. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – group remote controller UTY-CGGY/UTY-CGGG[198] | 62Errore scheda principale esterna: accesso EEPROM (E.62.3), comunicazione inverter (E.62.6) o dati di impostazione corrotti (E.62.8). Consultare il display esterno per il codice di dettaglio. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – group remote controller UTY-CGGY/UTY-CGGG[198] | 63Errore inverter segnalato dalla scheda inverter (E.63.1). Controllare il cablaggio tra la scheda filtro e la scheda inverter, quindi la scheda inverter. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – group remote controller UTY-CGGY/UTY-CGGG[198] | 77Termistore dissipatore di calore all'interno dell'IPM guasto (E.77.1). Sostituire la scheda inverter. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – group remote controller UTY-CGGY/UTY-CGGG[198] | 84Errore sensore di corrente sulla scheda filtro (E.84.1). Controllare il cablaggio tra la scheda filtro e la scheda inverter. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – group remote controller UTY-CGGY/UTY-CGGG[198] | C4Errore scheda comando a filo di gruppo: la sua EEPROM non è scrivibile o una porta di controllo non funziona; il LED di funzionamento lampeggia. Togliere e ridare tensione; se il problema persiste, sostituire il comando a filo di gruppo. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – group remote controller UTY-CGGY/UTY-CGGG[198] | CAErrore software convertitore di rete (programma, EEPROM o impostazione iniziale). Tenere premuto SW104 sul convertitore per 5 s oppure spegnere e riaccendere; se il problema persiste, rimuovere le fonti di disturbo, quindi sostituire il convertitore. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – outdoor unit main PCB (7-segment display, LED101/LED102)[200] | E.63.1Errore inverter segnalato dalla scheda inverter. Controllare il cablaggio e i connettori tra la scheda filtro e la scheda inverter, quindi la scheda inverter e la scheda filtro. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – outdoor unit main PCB (7-segment display, LED101/LED102)[200] | E.77.1Sensore di temperatura del dissipatore di calore integrato nell'IPM aperto o in cortocircuito. Sostituire la scheda inverter. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – outdoor unit main PCB (7-segment display, LED101/LED102)[200] | E.84.1Errore del sensore di corrente (sensore sul PCB del filtro dell'inverter): lettura 0 A mentre l'inverter funziona a 20 rps o più per 1 min (due volte), o a piena scala a fermo. Controllare il cablaggio del sensore e dell'alimentazione tra il PCB del filtro e quello dell'inverter, poi i PCB del filtro e dell'inverter. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – network convertor UTY-VGGX (group remote or single split connection)[202] | CAErrore software: programma, EEPROM o impostazione iniziale della scheda convertitore non riusciti. Se non si risolve da solo, tenere premuto SW104 per 5 s o togliere e rimettere alimentazione; se si ripresenta, rimuovere i disturbi, quindi sostituire il convertitore. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – indoor units (Operation/Timer/Filter lamps)[199] | Operation 3 + Timer 2 + Filter flashing fastErrore scheda principale unità interna (codice 32): impossibile leggere le informazioni sul modello o la EEPROM. La spia Filtro lampeggia rapidamente (0,1 s) come indicatore di errore; Funzionamento e Timer lampeggiano mostrando i rispettivi conteggi in sequenza. (Il manuale non specifica il colore.) verde + arancione + rosso ●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
Il regolatore ha rilevato un guasto interno.
Controllo: Togliere l'alimentazione per qualche istante e riavviare. Se il guasto persiste, sostituire il regolatore e trasferire le impostazioni.
Configurazione mancante o errata
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Danfoss AK-CC 550 / 550B[33] | A11 |
| Danfoss AK-CC55 (Single Coil, Multi Coil, Compact)[34] | A11 |
| Danfoss AK-CC55 (Single Coil, Multi Coil, Compact)[34] | a04 |
| Danfoss AK-CC55 Water Loop[35] | a04 |
| Danfoss EIM 365[40] | No Rfg. Sel. |
| Danfoss EKE 1A/1B/1C/1D[43] | E101 |
| Danfoss EKE 1A/1B/1C/1D[43] | E011 |
| Danfoss EKE 1A/1B/1C/1D[43] | E103 |
| Danfoss EKE 100[44] | A03 |
| Danfoss EKE 100[44] | A11 |
| Danfoss EKE 100[44] | A12 |
| Copeland CoreSense Communications (13–15 ton scroll)[67] | LED green 4 verde ●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland CoreSense Diagnostics (refrigeration scroll ZB/ZF/ZS)[68] | LED blue 2 blu ●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland CoreSense Diagnostics (refrigeration scroll ZB/ZF/ZS)[68] | LED blue 3 blu ●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss Gas Sensor DGS[71] | Wrong type |
| Danfoss Gas Sensor DGS[71] | ? |
| Danfoss GD gas detection (Basic/Premium/Heavy Duty units, controller unit)[72] | ? |
| LG Multi V 5 VRF outdoor units[77] | CH51 |
| Secop SLV controller 105N46xx[81] | A76 |
| Secop SLV controller 105N46xx[81] | A91 |
| AHT GD-Cooler (GD-XLS, GD-XL)[84] | noL |
| Temperzone UC7 unit controller[101] | F26 |
| Mitsubishi Electric City Multi (M-NET error codes)[102] | 7100 |
| Mitsubishi Electric City Multi (M-NET error codes)[102] | 7102 |
| Goodman DX20VC inverter condensing unit[105] | E11 |
| Evco EV3 CHILL / HPRU (chiller, heat pump)[111] | ACnf |
| Hitachi multi-split heat pump[113] | 31 |
| Full Gauge TC-900E POWER / TC-900E 2HP[117] | PPPP |
| Full Gauge TC-900E Log[118] | PPPP |
| Full Gauge TC-940R[119] | PPP |
| Full Gauge MT-512E 2HP[120] | PPPP |
| Full Gauge MT-512E Log[121] | PPPP |
| Full Gauge MT-514E Faston[122] | PPPP |
| Toshiba VRF SMMS / SHRM / Mini-SMMS (MMY, MCY, MMU, MML, MMD, MMF, MMC indoor units; check codes)[124] | E08 |
| Toshiba VRF SMMS / SHRM / Mini-SMMS (MMY, MCY, MMU, MML, MMD, MMF, MMC indoor units; check codes)[124] | L08 |
| Toshiba Digital Inverter / Super Digital Inverter RAV (RAV-SM, RAV-RM, RAV-GM, RAV-HM light commercial split)[125] | E08 |
| Toshiba Digital Inverter / Super Digital Inverter RAV (RAV-SM, RAV-RM, RAV-GM, RAV-HM light commercial split)[125] | L10 |
| RDM Intuitive / Mercury pack and condenser controllers[131] | Conf |
| RDM Intuitive / Mercury pack and condenser controllers[131] | Boot |
| RDM Intuitive / Mercury pack and condenser controllers[131] | Ctrl |
| RDM Intuitive Superpack / Transcritical Superpack[132] | Err |
| RDM Intuitive Bitzer IQ Rack (BITZER CM-RC-01 alarms)[133] | Modbus Addr Clash |
| RDM Intuitive Bitzer IQ Rack (BITZER CM-RC-01 alarms)[133] | Modbus Ctrl Source |
| RDM Intuitive Bitzer IQ Rack (BITZER CM-RC-01 alarms)[133] | 73 |
| RDM Intuitive Bitzer IQ Rack (BITZER CM-RC-01 alarms)[133] | 12 |
| Temperzone UC7 unit controller[101] | F27 |
| Temperzone UC7 unit controller[101] | F36 |
| Danfoss ERC 11x (True and Beverage-Air cabinets)[141] | non |
| Danfoss ERC 11x (True and Beverage-Air cabinets)[141] | SYn |
| Taylor R200 fry dispenser[157] | NV Data Bad |
| Taylor R280 fry dispenser[158] | Err 9 |
| Carel iJF with VCC (Hillphoenix SMD-H)[161] | SF |
| HTPG EcoNet enabled unit coolers[162] | A500 |
| ActronAir Aires and Advance 19–25 kW[137] | VSD LEDs red lit / yellow dark / green darkLivello di segnale anomalo del DIP switch. Simbolo allarme: rosso fisso |
| ActronAir Aires and Advance 19–25 kW[137] | VSD LEDs red lit / yellow lit / green litIl codice modello del compressore inviato dal controllore principale non corrisponde alla EEPROM dell'inverter. Simbolo allarme: rosso + giallo + verde fisso |
| Taylor R200 fry dispenser[157] | Load size LED does not stay litCalibrazione persa (o guasto tastiera): ripristinare i parametri predefiniti e ricalibrare. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| ActronAir DS Series and R-32 split systems (Serene DS, Aspire DS, Cascade DS, MultiElite DS, Cassette 2)[138] | Display FH 0PModalità AP attivata ma nessun kit Wi-Fi installato. (Il manuale non specifica il colore.) Spia di comunicazione: bianco fisso |
| Toshiba RAS residential split and multi-split (RAS-2M…5M G3, RAS-B J2, RAS-PKVPG; check codes)[126] | Outdoor PCB LED D800+D802+D803+D804 yellow (3 s on / 0.5 s off)Errore attuale: errore nel controllo di errato cablaggio (errato collegamento delle tubazioni). Simbolo allarme: giallo ● → giallo ● → giallo ● → giallo ● · 3 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel EVD evolution / EVD evolution twin[16] | LED POWER green flashing + red alarm LEDAlimentazione in corrente continua utilizzata mentre il parametro della modalità di alimentazione è impostato su AC; correggere il parametro. Spia di alimentazione: verde ● → rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss EKE 100[44] | Valve LED red+green flashing togetherIl tipo di valvola non è stato definito; impostare il tipo di valvola. Simbolo: rosso + verde lampeggiante veloce |
| Toshiba VRF SMMS / SHRM / Mini-SMMS (MMY, MCY, MMU, MML, MMD, MMF, MMC indoor units; check codes)[124] | Light block Operation + Ready synchronized blinking, Timer offErrore di impostazione gruppo/indirizzo/capacità interno (L03, L05–L09). (entrambi lampeggiano insieme; Timer spento.) (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: verde ● → arancione ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Toshiba VRF SMMS / SHRM / Mini-SMMS (MMY, MCY, MMU, MML, MMD, MMF, MMC indoor units; check codes)[124] | Light block Operation + Ready synchronized blinking, Timer onErrore di impostazione indirizzo/capacità/modello esterno o interblocco esterno (L04, L10–L30). (entrambi lampeggiano insieme; Timer acceso.) (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: verde ● → arancione ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Toshiba VRF SMMS / SHRM / Mini-SMMS (MMY, MCY, MMU, MML, MMD, MMF, MMC indoor units; check codes)[124] | Light block Operation on, Timer + Ready alternate blinkingIncompatibilità di impostazione: raffreddamento/riscaldamento automatico o riscaldamento selezionato su un modello che non lo supporta. (Operation acceso.) (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: giallo ● → arancione ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| ActronAir Advance / VCC / Genesis 13–17 kW[136] | Aires VSD fault R-onLivello del segnale del dip-switch anomalo (rosso acceso, giallo spento, verde spento). Simbolo allarme: rosso fisso |
| ActronAir Advance / VCC / Genesis 13–17 kW[136] | Aires VSD fault R-on Y-on G-onIl codice del modello del compressore proveniente dal controllore principale non corrisponde alla EEPROM dell'inverter (rosso acceso, giallo acceso, verde acceso). Simbolo allarme: rosso + giallo + verde fisso |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 1081L'unità ambiente ha l'indirizzo errato, pertanto il sistema vede due regolatori master. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 1051Un circuito di riscaldamento è impostato per utilizzare il modulo della sonda ambiente esterna, ma il modulo non è installato (un codice per circuito, ritardo di 4 min). |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 1052Un circuito di riscaldamento è impostato per utilizzare il modulo della sonda ambiente esterna, ma il modulo non è installato (un codice per circuito, ritardo di 4 min). |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 1053Un circuito di riscaldamento è impostato per utilizzare il modulo della sonda ambiente esterna, ma il modulo non è installato (un codice per circuito, ritardo di 4 min). |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 1054Un circuito di riscaldamento è impostato per utilizzare il modulo della sonda ambiente esterna, ma il modulo non è installato (un codice per circuito, ritardo di 4 min). |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 1082L'unità ambiente per il circuito di riscaldamento 2 è configurata erroneamente come regolatore master (CO/SC). |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 1083L'unità ambiente per il circuito di riscaldamento 3 è configurata erroneamente come regolatore master (CO/SC). |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 1084L'unità ambiente per il circuito di riscaldamento 4 è configurata erroneamente come regolatore master (CO/SC). |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 3081L'unità ambiente fa riferimento a un circuito di riscaldamento inesistente. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 3111È collegato un tipo di unità ambiente diverso (con o rispetto a sensore di umidità) rispetto a quello registrato. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5522Le unità interna ed esterna non costituiscono una combinazione valida. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 6060Il sensore del collettore solare viene utilizzato come sensore per un terzo accumulo solare. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 6070L'impianto solare termico non è stato ancora messo in servizio. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 1051Un circuito di riscaldamento è impostato per utilizzare il modulo sensore ambiente esterno, ma il modulo non è installato (un codice per circuito, ritardo di 4 min). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 1052Un circuito di riscaldamento è impostato per utilizzare il modulo sensore ambiente esterno, ma il modulo non è installato (un codice per circuito, ritardo di 4 min). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 1053Un circuito di riscaldamento è impostato per utilizzare il modulo sensore ambiente esterno, ma il modulo non è installato (un codice per circuito, ritardo di 4 min). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 1054Un circuito di riscaldamento è impostato per utilizzare il modulo sensore ambiente esterno, ma il modulo non è installato (un codice per circuito, ritardo di 4 min). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 1081L'unità ambiente per il circuito di riscaldamento 1 è configurata erroneamente come regolatore master (CO/SC). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 1082L'unità ambiente per il circuito di riscaldamento 2 è configurata erroneamente come regolatore master (CO/SC). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 1083L'unità ambiente per il circuito di riscaldamento 3 è configurata erroneamente come regolatore master (CO/SC). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 1084L'unità ambiente per il circuito di riscaldamento 4 è configurata erroneamente come regolatore master (CO/SC). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 3081L'unità ambiente fa riferimento a un circuito di riscaldamento inesistente. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 3111È collegato un tipo di unità ambiente diverso (con o senza sensore di umidità) rispetto a quello registrato. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5522Le unità interna ed esterna non costituiscono una combinazione valida. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 6060Il sensore del collettore solare viene utilizzato come sensore per un terzo accumulatore solare. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 6070Il sistema di riscaldamento solare non è stato ancora messo in servizio. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 1051Il circuito di riscaldamento 1 è impostato per utilizzare il modulo sensore ambiente esterno, ma il modulo non è installato (ritardo di 4 min). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 1052Il circuito di riscaldamento 2 è impostato per utilizzare il modulo sensore ambiente esterno, ma il modulo non è installato (ritardo di 4 min). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 1053Il circuito di riscaldamento 3 è impostato per utilizzare il modulo sensore ambiente esterno, ma il modulo non è installato (ritardo di 4 min). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 1054Il circuito di riscaldamento 4 è impostato per utilizzare il modulo sensore ambiente esterno, ma il modulo non è installato (ritardo di 4 min). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 1081L'unità ambiente per il circuito di riscaldamento 1 è configurata erroneamente come regolatore master. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 1082L'unità ambiente per il circuito di riscaldamento 2 è configurata erroneamente come regolatore master. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 1083L'unità ambiente per il circuito di riscaldamento 3 è configurata erroneamente come regolatore master. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 1084L'unità ambiente per il circuito di riscaldamento 4 è configurata erroneamente come regolatore master. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 3081Un'unità ambiente è impostata per controllare il circuito di riscaldamento 1, che non è definito. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 3082Un'unità ambiente è impostata per controllare il circuito di riscaldamento 2, che non è definito. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 3083Un'unità ambiente è impostata per controllare il circuito di riscaldamento 3, che non è definito. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 3084Un'unità ambiente è impostata per controllare il circuito di riscaldamento 4, che non è definito. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 3111È collegato un tipo di unità ambiente diverso (con o senza sensore di umidità) rispetto a quello registrato. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5522La pompa di calore e l'unità interna non costituiscono una combinazione valida. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5909Una pompa di circolazione con funzioni sconosciute è collegata al Modbus. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 1051Il circuito di riscaldamento 1 è impostato per utilizzare il modulo sensore ambiente esterno, ma il modulo non è installato (ritardo di 4 min). |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 1052Il circuito di riscaldamento 2 è impostato per utilizzare il modulo sensore ambiente esterno, ma il modulo non è installato (ritardo di 4 min). |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 1053Il circuito di riscaldamento 3 è impostato per utilizzare il modulo sensore ambiente esterno, ma il modulo non è installato (ritardo di 4 min). |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 1054Il circuito di riscaldamento 4 è impostato per utilizzare il modulo sensore ambiente esterno, ma il modulo non è installato (ritardo di 4 min). |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 1081L'unità ambiente per il circuito di riscaldamento 1 è configurata erroneamente come regolatore master. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 1082L'unità ambiente per il circuito di riscaldamento 2 è configurata erroneamente come regolatore master. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 1083L'unità ambiente per il circuito di riscaldamento 3 è configurata erroneamente come regolatore master. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 1084L'unità ambiente per il circuito di riscaldamento 4 è configurata erroneamente come regolatore master. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 3111È collegato un tipo di unità ambiente differente (con o rispetto a sensore di umidità) rispetto a quello registrato. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5522La pompa di calore e l'unità interna non costituiscono una combinazione valida. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 1051Un circuito di riscaldamento è impostato per utilizzare il modulo sensore ambiente esterno, ma il modulo non è installato (un codice per circuito, ritardo di 4 min). |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 1052Un circuito di riscaldamento è impostato per utilizzare il modulo sensore ambiente esterno, ma il modulo non è installato (un codice per circuito, ritardo di 4 min). |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 1053Un circuito di riscaldamento è impostato per utilizzare il modulo sensore ambiente esterno, ma il modulo non è installato (un codice per circuito, ritardo di 4 min). |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 1054Un circuito di riscaldamento è impostato per utilizzare il modulo sensore ambiente esterno, ma il modulo non è installato (un codice per circuito, ritardo di 4 min). |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 1081L'unità ambiente per il circuito di riscaldamento 1 è configurata erroneamente come regolatore principale (CO/SC). |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 1082L'unità ambiente per il circuito di riscaldamento 2 è configurata erroneamente come regolatore principale (CO/SC). |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 1083L'unità ambiente per il circuito di riscaldamento 3 è configurata erroneamente come regolatore principale (CO/SC). |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 1084L'unità ambiente per il circuito di riscaldamento 4 è configurata erroneamente come regolatore principale (CO/SC). |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 3081L'unità ambiente fa riferimento a un circuito di riscaldamento inesistente. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 3111È collegato un tipo di unità ambiente differente (con o senza sensore di umidità) rispetto a quello registrato. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5522Le unità interna ed esterna non costituiscono una combinazione valida. |
| Fujitsu inverter wall-mounted split (indoor Operation/Timer lamps)[180] | Operation 5 + Timer 7Disadattamento delle informazioni sul modello o errore dell'unità interna collegata letto dalla memoria (codice 1F); spesso guasto della scheda o errata scheda di ricambio. rosso + verde ●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu multi-zone indoor units ASU/ARU/AUU …RML (Operation/Timer/Air Clean/Coil Dry lamps)[181] | Operation 5 + Timer 7L'unità esterna non accetta l'unità interna collegata (1F): controllare i modelli e la combinazione di capacità. verde + arancione ●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu multi-zone outdoor unit AOU24RML/AOU36RML (PCB LED 1–4)[182] | LED 1 11 flashesLa capacità totale delle unità interne collegate non è accettata. rosso ●●●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu multi-zone outdoor unit AOU24RML/AOU36RML (PCB LED 1–4)[182] | LED 1 21 flashesLe informazioni sul modello sulla scheda elettronica esterna sono errate o illeggibili. rosso ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu wired remote controller (error code + unit address after EE:EE)[183] | 1FUnità interna collegata o informazioni sul modello non accettate. |
| Fujitsu wired remote controller, older models (E-codes with unit address)[184] | E:11Modello anomalo: le schede elettroniche interna ed esterna non corrispondono. |
| Fujitsu wall-mounted multi indoor units (older, UK; two-stage lamp code)[186] | Red blinking + Green 4, test button: Red 2 + Green blinkingUnità interne collegate in modo errato; dopo il pulsante di test: indice unità interna errato (tubazioni e cablaggio non corrispondono). rosso + verde ●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu inverter multi outdoor unit AOY30 (older, LEDs A–D)[190] | LED A–D 11 flashesProblema di indicizzazione unità interna: la tubazione e il cablaggio dei circuiti non corrispondono. rosso ●●●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Hitachi RUA-NP4ATS…NP10ATS self-contained (packaged, ducted) air conditioners, R410A, cooling only, 1 or 2 scroll compressors (PCB display SEG1)[195] | 31Nessuna capacità impostata per l'unità: verificare che DSW1 sulla scheda elettronica corrisponda al modello (4–10 HP); modificare i microinterruttori DIP solo ad alimentazione disinserita. |
| Hitachi RUA-NP4ATS…NP10ATS self-contained (packaged, ducted) air conditioners, R410A, cooling only, 1 or 2 scroll compressors (PCB display SEG1)[195] | ddIl termostato ambiente è cablato in modo errato: verificare il cablaggio verso i morsetti A, D, E e F della scheda elettronica rispetto allo schema elettrico. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – wired and simple remote controllers UTY-RNK*, UTY-RSK*, UTY-RHK* (error code on the display)[197] | 15Errore di scansione / unità interna incompatibile: il comando a filo non riceve informazioni sull'unità. Controllare l'impostazione master/slave (un comando a filo = master; due comandi a filo = un master, un slave; comando a filo più regolatore con interruttore esterno = comando a filo master), il cavo e l'alimentazione interna, quindi il comando a filo e la scheda interna. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – group remote controller UTY-CGGY/UTY-CGGG[198] | --Errore di impostazione iniziale: le impostazioni dei microinterruttori DIP sulla scheda principale esterna erano errate all'accensione (vedere display esterno ----). Correggerle e riaccendere. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – group remote controller UTY-CGGY/UTY-CGGG[198] | 15Errore di sistema: le unità sono state registrate entro 4 min dall'accensione, la registrazione copre 3 o più sistemi a refrigerante, è registrata solo un'unità slave o un'unità inesistente, oppure l'unità esterna non si trova nello stesso circuito. Correggere la registrazione e i microinterruttori DIP/rotativi dell'unità interna. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – group remote controller UTY-CGGY/UTY-CGGG[198] | 26Errore di impostazione indirizzo: nessuna unità interna è registrata nel comando a filo di gruppo. Registrare nuovamente le unità interne in modalità impostazione funzioni (tenere premuti TIME< e TIME>). Il LED di funzionamento lampeggia. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – group remote controller UTY-CGGY/UTY-CGGG[198] | 28Altro errore di impostazione: l'indirizzamento automatico delle unità interne (esterna E.28.1) o degli amplificatori di segnale (E.28.4) non è riuscito. Consultare i codici dell'unità esterna. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – outdoor unit main PCB (7-segment display, LED101/LED102)[200] | ----Errore di impostazione iniziale (lampeggio 0,5 s on/off): un microinterruttore DIP sulla scheda principale esterna è stato impostato in modo errato all'accensione; le unità interne non mostrano nulla. Controllare i microinterruttori master/indirizzo (per l'unità master SET3-1 e SET3-2 su off), correggere e riaccendere. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – outdoor unit main PCB (7-segment display, LED101/LED102)[200] | E.28.1Errore di impostazione indirizzo automatico: nessuna unità interna ha risposto, o è pervenuta una risposta anomala, durante l'indirizzamento automatico. Controllare l'alimentazione interna, verificare che non siano collegate più di 64 unità interne su un unico circuito frigorifero, i morsetti della linea di comunicazione e l'assenza di disturbi o interruzioni di corrente durante l'indirizzamento. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – outdoor unit main PCB (7-segment display, LED101/LED102)[200] | E.28.4Errore indirizzamento automatico amplificatore di segnale. Controllare l'alimentazione dell'amplificatore, verificare che non vi siano più di 8 amplificatori nella rete e che l'indirizzamento automatico non sia stato avviato da più di un'unità esterna master contemporaneamente. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – signal amplifier UTY-VSGX (7-segment display)[201] | 26Errore di impostazione dell'indirizzo: nessun indirizzo impostato nell'amplificatore di segnale; nessun funzionamento. Ripristinare con SW7 o spegnendo/accendendo; se persiste, impostare nuovamente l'indirizzo e ripristinare l'alimentazione, quindi sostituire l'amplificatore. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – network convertor UTY-VGGX (group remote or single split connection)[202] | 26Uso telecomando di gruppo: unità interne di 3 o più circuiti frigoriferi sono registrate su un convertitore (ridurre a 2 o meno e attendere 2 min). Uso singolo split: errore di comunicazione con l'unità interna (stessi controlli del 16). |
Il regolatore non è stato configurato completamente (ad esempio non è stato scelto il refrigerante) oppure gli ingressi e le uscite sono assegnati in modo non utilizzabile, impedendo l'avvio della regolazione.
Controllo: Rivedere le impostazioni di avvio: refrigerante, numero di collegamento/applicazione e assegnazione degli ingressi/uscite, quindi avviare la regolazione con l'interruttore principale.
Guasto all'orologio, alla batteria o alla memoria
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Carel EVD evolution / EVD evolution twin[16] | EEPROM damaged |
| Carel EVD ice / EVD mini[17] | EE |
| Carel Heos[18] | tC |
| Carel ir33 universale[19] | E06 |
| Carel ir33 universale[19] | E07 |
| Carel ir33 universale[19] | E08 |
| Carel ir33+ VCC[20] | Etc |
| Carel ir33+ VCC[20] | EE |
| Carel ir33+ VCC[20] | EF |
| Carel MPXone[21] | Etc |
| Carel pRack pR300[22] | ALG01 |
| Carel SmartCella / SmartCella 3PH[24] | Etc |
| Carel SmartCella / SmartCella 3PH[24] | EE |
| Carel SmartCella / SmartCella 3PH[24] | EF |
| Carel µRack[25] | EPb |
| Copeland EazyCool ZX (XCM25D)[5] | E86 |
| Copeland Large ZX 22–30 HP[29] | L86 |
| Danfoss AK-CC 450[32] | E6 |
| Danfoss AK-CC 550 / 550B[33] | E6 |
| Danfoss AK-CC55 (Single Coil, Multi Coil, Compact)[34] | E06 |
| Danfoss AK-CC55 Water Loop[35] | E06 |
| Danfoss AK-CC 750[36] | Clock has not been set |
| Danfoss Optyma control AK-RC 113[39] | E2 |
| Danfoss EKC 202D1[41] | E6 |
| Danfoss EKE 100[44] | A07 |
| Danfoss EKC 202A/B/C[2] | E6 |
| Dixell XEV12D[49] | EE |
| Dixell XM669K/XM679K[50] | rtC |
| Dixell XM669K/XM679K[50] | rtF |
| Dixell XM669K/XM679K[50] | EE |
| Dixell XR460C[53] | EE |
| Dixell XR460C[53] | rtc |
| Dixell XR460C[53] | rtF |
| Dixell XR70CX[54] | rtc |
| Dixell XR70CX[54] | rtF |
| Dixell XW60K/XW60L[55] | EE |
| Dixell XW60K/XW60L[55] | rtc |
| Dixell XW60K/XW60L[55] | rtF |
| Dixell XWi70K[56] | EE |
| Carel µC2SE for process chiller[59] | EPb |
| Danfoss GD gas detection (Basic/Premium/Heavy Duty units, controller unit)[72] | DP 0X EE Error |
| AHT electronic controller (plug-in cases, standard)[82] | Clock |
| AHT electronic controller (plug-in cases, standard)[82] | EE |
| AHT electronic controller (Nidec/Secop, e.g. Kinley XL)[83] | A90 |
| Pego ECP200 EXPERT PULSE[89] | EE |
| Pego ECP200 EXPERT PULSE[89] | E6 |
| Pego ECP202 EXPERT / ECP202 EXPERT D7.5[90] | E2 |
| Störk-Tronic ST121 / ST501 / ST551[93] | EP1 |
| Störk-Tronic ST121 / ST501 / ST551[93] | EP2 |
| Störk-Tronic ST121 / ST501 / ST551[93] | rtc |
| Mitsubishi Electric SUZ-KA VA4 outdoor units[103] | FC |
| Krack microchannel air-cooled condenser (controller and KB fan drive)[106] | LED red 2 + pause rosso ●● · 0,25 s acceso, 0,25 s spento · pausa 2 s |
| Evco EVK214[109] | rtc |
| Full Gauge TC-900E Log[118] | adfL |
| Full Gauge TC-900E Log[118] | emem |
| Full Gauge TC-900E Log[118] | eCLO |
| Full Gauge MT-512E Log[121] | adfL |
| Full Gauge MT-512E Log[121] | emem |
| Full Gauge MT-512E Log[121] | eCLO |
| Toshiba Digital Inverter / Super Digital Inverter RAV (RAV-SM, RAV-RM, RAV-GM, RAV-HM light commercial split)[125] | F31 |
| Toshiba VRF high-temperature hot water module MMW-AP0481CHQ-E (R134a)[127] | A13 |
| ActronAir DS Series and R-32 split systems (Serene DS, Aspire DS, Cascade DS, MultiElite DS, Cassette 2)[138] | EH 00 |
| ActronAir DS Series and R-32 split systems (Serene DS, Aspire DS, Cascade DS, MultiElite DS, Cassette 2)[138] | EC 51 |
| ActronAir Nexus Touch Controller WTC-01[139] | E0 |
| Dixell XR/XW (True cabinets)[145] | EE |
| Taylor heat treatment freezers C708/C716, C708 shake, C606[151] | CONFIG CRC ERR |
| Taylor Icetro ISI-161TH/ISI-161TI[154] | Er15 |
| Taylor Icetro ISI-271THS/SHS, ISI-300TA, ISI-301TH[155] | Er15 |
| Taylor R200 fry dispenser[157] | NV Data Lost |
| Carel MPXzero (Hillphoenix display cases)[160] | Etc |
| Carel iJF with VCC (Hillphoenix SMD-H)[161] | Etc |
| Carel iJF with VCC (Hillphoenix SMD-H)[161] | CE |
| HTPG EcoNet enabled unit coolers[162] | A502 |
| HTPG EcoNet enabled unit coolers[162] | A503 |
| LAE BR1-27/BR1-28/BR5-A/BR5-B/BD1-28/CD25[165] | TIM |
| Pego 202BASE electronic board[167] | E2 |
| BAC Nexus modular hybrid cooler (NXF controls)[172] | Al_retain |
| ActronAir DS Series and R-32 split systems (Serene DS, Aspire DS, Cascade DS, MultiElite DS, Cassette 2)[138] | Running lamp 1, timer offErrore dei parametri EEPROM dell'unità interna (EH 00 / EH 0A). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel ir33[11] | Icon clock flashingAllarme orologio in tempo reale. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo orologio: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 1038Ora e data non sono state impostate. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 1038Ora e data non sono state impostate. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5638EEPROM difettosa sulla scheda elettronica dell'unità esterna, codice LG 60 (info). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5639EEPROM difettosa sulla scheda elettronica dell'unità esterna, codice LG 60 (allarme). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 1038Ora e data non sono state impostate. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 1038Ora e data non sono state impostate. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 1038Ora e data non sono state impostate. |
| Fujitsu inverter wall-mounted split (indoor Operation/Timer lamps)[180] | All lamps blinkingImpossibile leggere la memoria (EEPROM) o le informazioni sul modello dell'unità interna (codice 11); la guida britannica la definisce guasto della scheda interna. rosso + verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu multi-zone indoor units ASU/ARU/AUU …RML (Operation/Timer/Air Clean/Coil Dry lamps)[181] | All four lamps blinkingImpossibile leggere la memoria (EEPROM) dell'unità interna (codice a filo 11): guasto della scheda interna. verde + arancione + blu + giallo ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – outdoor unit main PCB (7-segment display, LED101/LED102)[200] | E.62.3Errore di accesso EEPROM sulla scheda principale dell'unità esterna. Togliere e ridare tensione; se il problema persiste, sostituire la scheda principale e impostare l'indirizzo originale. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – outdoor unit main PCB (7-segment display, LED101/LED102)[200] | E.62.8Dati EEPROM corrotti: il checksum delle impostazioni di campo (F2) non corrisponde. Azzerare tutte le impostazioni di campo con F3-35 e impostare nuovamente i parametri F2; se il problema persiste, sostituire la scheda principale. |
| Carel MasterCella[7] | Clock icon flashingAllarme orologio. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo orologio: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel ir33+ VCC[20] | Clock icon flashing (Etc)L'orologio in tempo reale è guasto. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo orologio: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
L'orologio in tempo reale, la sua batteria o la memoria dei parametri (EEPROM) sono difettosi o hanno perso i dati.
Controllo: Impostare l'orologio, sostituire la batteria se presente e controllare i parametri; sostituire il regolatore se l'errore di memoria si ripresenta.
Guasto al modulo di alimentazione di riserva o alla batteria
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Danfoss EKE 1A/1B/1C/1D[43] | A997 |
| Danfoss EKE 1A/1B/1C/1D[43] | A984 |
| Danfoss EKE 1A/1B/1C/1D[43] | A985 |
| Danfoss EKE 100[44] | A01 |
| Danfoss EKE 100[44] | A02 |
| Carel µC2SE for process chiller[59] | Eb1 |
| Danfoss GD gas detection (Basic/Premium/Heavy Duty units, controller unit)[72] | UPS Error |
| Copeland (CPC) E2 RX/BX/CX controller[163] | Battery icon yellowAutonomia della batteria residua inferiore al 30%. Spia di alimentazione: giallo fisso |
| Copeland (CPC) E2 RX/BX/CX controller[163] | Battery icon redAutonomia della batteria residua inferiore al 10% o interruttore di abilitazione batteria disattivato. Spia di alimentazione: rosso fisso |
| Carel EVD evolution / EVD evolution twin[16] | LED alarm red flashingBatteria di backup scarica, guasta o scollegata. Simbolo allarme: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| NIBE F1255 ground source heat pump[78] | SMS 40 LED BATT offLa batteria di SMS 40 è scarica o non installata. (Il manuale non specifica il colore.) Spia di alimentazione: verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
La batteria o il modulo di riserva che dovrebbe chiudere la valvola elettronica in caso di interruzione di corrente è scarico, guasto o da sostituire, pertanto la valvola potrebbe rimanere aperta in caso di guasto dell'alimentazione.
Controllo: Misurare la tensione di riserva, controllare il cablaggio e sostituire il modulo di riserva o la batteria; fino ad allora sussiste il rischio di colpi di liquido in caso di interruzione di corrente.
Errore di comunicazione
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Carel MPX[6] | MA |
| Zanotti GM/GS[10] | E7 |
| Carel ir33[11] | n1-n6 |
| Danfoss VLT FC 103[14] | A17 |
| Danfoss VLT FC 103[14] | A34 |
| Carel EVD evolution / EVD evolution twin[16] | LAN error |
| Carel EVD evolution / EVD evolution twin[16] | Display connection error |
| Carel EVD ice / EVD mini[17] | E6 |
| Carel Heos[18] | MA |
| Carel ir33+ VCC[20] | COM |
| Carel MPXone[21] | MA |
| Carel MPXone[21] | u1...u9 |
| Carel pRack pR300[22] | ALO02 |
| Carel pRack pR300T (transcritical CO2)[23] | ALO02 |
| Carel SmartCella / SmartCella 3PH[24] | n1-n6 |
| Copeland EXD-SH1/2[26] | ACEr |
| Heatcraft Beacon II[30] | E9 |
| Heatcraft Beacon II[30] | +COMM+ |
| Danfoss AK-CC 750[36] | IO module error |
| Danfoss AK-CC 750[36] | Alarm route failure |
| Danfoss AK-PC 781A[37] | Common IO Alarm |
| Danfoss AK-PC 782A/782B[38] | Common IO Alarm |
| Danfoss Optyma iCO2[46] | E90 |
| Dixell XM669K/XM679K[50] | noL |
| Dixell XWi70K[56] | noL |
| Carel µC2SE for process chiller[59] | I/O |
| Carel µC2SE for process chiller[59] | Ed1 |
| Carel µChiller[60] | A41 |
| Copeland PerformanceAlert diagnostic module[62] | 10 flashes giallo ●●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland CoreSense Protection (Discus)[63] | LED green 5 verde ●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland compressor electronics communications (20–40 ton scroll)[65] | LED green 1 verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland CoreSense Communications (13–15 ton scroll)[67] | LED green 1 verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland CoreSense Diagnostics (refrigeration scroll ZB/ZF/ZS)[68] | LED green 10 verde ●●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss VLT HVAC Basic Drive FC 101[70] | A17 |
| Danfoss Gas Sensor DGS[71] | Comm. err. |
| Danfoss GD gas detection (Basic/Premium/Heavy Duty units, controller unit)[72] | DP 0X Error |
| Danfoss GD gas detection (Basic/Premium/Heavy Duty units, controller unit)[72] | SB 0X Error |
| Danfoss GD gas detection (Basic/Premium/Heavy Duty units, controller unit)[72] | EP_06 0X Error |
| Danfoss GD gas detection (Basic/Premium/Heavy Duty units, controller unit)[72] | Comm. err. |
| ebm-papst EC fans via Modbus (ECCN gateway, CN1116 MDC)[73] | SKF |
| ebm-papst EC fans via Modbus (ECCN gateway, CN1116 MDC)[73] | No Comms |
| ebm-papst EC fans via Modbus (ECCN gateway, CN1116 MDC)[73] | D/C |
| ebm-papst EC fans with status LED (K3G310, W3G910)[74] | LED red 4 rosso ●●●● · 0,25 s acceso, 0,25 s spento · pausa 3 s |
| Daikin RA / SkyAir / VRV (malfunction codes)[75] | U4 |
| LG Multi V 5 VRF outdoor units[77] | CH53 |
| AHT electronic controller (plug-in cases, standard)[82] | Bus |
| AHT electronic controller (plug-in cases, standard)[82] | Col |
| AHT electronic controller (plug-in cases, standard)[82] | FU1 |
| AHT electronic controller (Nidec/Secop, e.g. Kinley XL)[83] | Err |
| RDM DMTouch / miniDM[91] | Offline |
| RDM DMTouch / miniDM[91] | Dial out failed |
| Mitsubishi Electric City Multi (M-NET error codes)[102] | 6607 |
| Mitsubishi Electric SUZ-KA VA4 outdoor units[103] | E8 |
| Mitsubishi Electric SUZ-KA VA4 outdoor units[103] | E9 |
| Mitsubishi Electric Mr. Slim PLA-RP indoor units (check codes)[104] | E6 |
| Mitsubishi Electric Mr. Slim PLA-RP indoor units (check codes)[104] | E7 |
| Mitsubishi Electric Mr. Slim PLA-RP indoor units (check codes)[104] | E9 |
| Goodman DX20VC inverter condensing unit[105] | E51 |
| Krack microchannel air-cooled condenser (controller and KB fan drive)[106] | LED green/red 1 s verde + rosso ● · 1 s acceso, 1 s spento |
| Evco EV3 CHILL / HPRU (chiller, heat pump)[111] | ACoM |
| Evco EV3 MVC / EVD MVC (air handling)[112] | AL04 |
| Hitachi multi-split heat pump[113] | 03 |
| Hitachi multi-split heat pump[113] | 04 |
| Toshiba VRF SMMS / SHRM / Mini-SMMS (MMY, MCY, MMU, MML, MMD, MMF, MMC indoor units; check codes)[124] | E04 |
| Toshiba VRF SMMS / SHRM / Mini-SMMS (MMY, MCY, MMU, MML, MMD, MMF, MMC indoor units; check codes)[124] | E06 |
| Toshiba VRF SMMS / SHRM / Mini-SMMS (MMY, MCY, MMU, MML, MMD, MMF, MMC indoor units; check codes)[124] | E31 |
| Toshiba Digital Inverter / Super Digital Inverter RAV (RAV-SM, RAV-RM, RAV-GM, RAV-HM light commercial split)[125] | E03 |
| Toshiba Digital Inverter / Super Digital Inverter RAV (RAV-SM, RAV-RM, RAV-GM, RAV-HM light commercial split)[125] | E04 |
| Toshiba Digital Inverter / Super Digital Inverter RAV (RAV-SM, RAV-RM, RAV-GM, RAV-HM light commercial split)[125] | E18 |
| Toshiba VRF high-temperature hot water module MMW-AP0481CHQ-E (R134a)[127] | A28 |
| RDM Mercury / Intuitive Mercury case and coldroom controllers[128] | Brd |
| RDM Intuitive Superpack / Transcritical Superpack[132] | br 1–br 10 |
| RDM Intuitive Bitzer IQ Rack (BITZER CM-RC-01 alarms)[133] | Modbus Dev OffLine |
| RDM Intuitive Bitzer IQ Rack (BITZER CM-RC-01 alarms)[133] | 1 |
| Temperzone UC8 unit controller[100] | F22 |
| Temperzone UC8 unit controller[100] | F39 |
| Temperzone UC7 unit controller[101] | F21 |
| Temperzone UC7 unit controller[101] | F22 |
| ActronAir Advance / VCC / Genesis 13–17 kW[136] | E15 |
| ActronAir Advance / VCC / Genesis 13–17 kW[136] | E51 |
| ActronAir Aires and Advance 19–25 kW[137] | E15 |
| ActronAir Aires and Advance 19–25 kW[137] | E51 |
| ActronAir Aires and Advance 19–25 kW[137] | E52 |
| ActronAir DS Series and R-32 split systems (Serene DS, Aspire DS, Cascade DS, MultiElite DS, Cassette 2)[138] | EL 01 |
| ActronAir DS Series and R-32 split systems (Serene DS, Aspire DS, Cascade DS, MultiElite DS, Cassette 2)[138] | EH 0b |
| ActronAir DS Series and R-32 split systems (Serene DS, Aspire DS, Cascade DS, MultiElite DS, Cassette 2)[138] | EL 11 |
| ActronAir DS Series and R-32 split systems (Serene DS, Aspire DS, Cascade DS, MultiElite DS, Cassette 2)[138] | PC 40 |
| ActronAir Nexus Touch Controller WTC-01[139] | FA |
| Danfoss ERC 11x (True and Beverage-Air cabinets)[141] | EoC |
| Danfoss ETC (True cabinets)[142] | E13 |
| True Ice TI/TCIM ice machines[147] | COM |
| Taylor 736 soft serve freezer[153] | COM. KO |
| Taylor Icetro ISI-161TH/ISI-161TI[154] | Er52 |
| Taylor Icetro ISI-161TH/ISI-161TI[154] | Er58 |
| Taylor Icetro ISI-161TH/ISI-161TI[154] | Er61 |
| Taylor Icetro ISI-271THS/SHS, ISI-300TA, ISI-301TH[155] | Er52 |
| Taylor Icetro ISI-271THS/SHS, ISI-300TA, ISI-301TH[155] | Er58 |
| Taylor Icetro ISI-271THS/SHS, ISI-300TA, ISI-301TH[155] | Er61 |
| Carel MPXzero (Hillphoenix display cases)[160] | E11 |
| Carel MPXzero (Hillphoenix display cases)[160] | E12 |
| Carel MPXzero (Hillphoenix display cases)[160] | E13 |
| Carel MPXzero (Hillphoenix display cases)[160] | E14 |
| Carel MPXzero (Hillphoenix display cases)[160] | MA |
| Carel MPXzero (Hillphoenix display cases)[160] | u1...u9 |
| Carel iJF with VCC (Hillphoenix SMD-H)[161] | COM |
| HTPG EcoNet enabled unit coolers[162] | A005 |
| Copeland (CPC) E2 RX/BX/CX controller[163] | Device Absent From Network |
| Krack KR-A2L unit cooler (KE2 Evap leak sensor alarms)[164] | LC1 |
| Krack KR-A2L unit cooler (KE2 Evap leak sensor alarms)[164] | LC2 |
| Vaillant uniTOWER plus VIH QW 190/6 E / aroTHERM plus split[170] | S.581 |
| Vaillant aroSTOR plus VWL B/BM 200/6, 260/6[171] | E08 |
| BAC Nexus modular hybrid cooler (NXF controls)[172] | Al_Offline_EBM_n |
| BAC Nexus modular hybrid cooler (NXF controls)[172] | Al_CommunicationErr_EBM_n |
| BAC Vertex evaporative condenser (Ziehl-Abegg ECblue EC fans)[173] | 20 flashes |
| Danfoss AK-PC 781A[37] | LED Comm redErrore di comunicazione con la scheda PC inferiore/moduli interni. Spia di comunicazione: rosso fisso |
| Danfoss AK-PC 781A[37] | LED Comm quick flashErrore di comunicazione interna tra i moduli. (Il manuale non specifica il colore.) Spia di comunicazione: rosso lampeggiante veloce |
| Danfoss AK-PC 781A[37] | Extension module LED comm redIl modulo di estensione ha perso la comunicazione con il regolatore. Spia di comunicazione: rosso fisso |
| LG Multi V 5 VRF outdoor units[77] | Communication LED (yellow) offNessuna comunicazione interna tra schede; controllare cavi, fusibili e schede. Spia di comunicazione: giallo ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| LG Multi V 5 VRF outdoor units[77] | Heat recovery unit LED (green) on continuouslyLa scheda dell'unità di recupero di calore non comunica; controllare la comunicazione interna o sostituire la scheda. Spia di comunicazione: verde fisso |
| LG Multi V 5 VRF outdoor units[77] | 485 modem LED red onGuasto di comunicazione recupero di calore (2A); riavviare l'unità esterna e l'unità di recupero di calore. Spia di comunicazione: rosso fisso |
| LG Multi V 5 VRF outdoor units[77] | 485 modem LED red flashingGuasto modem 485; sostituire il modem (quindi la scheda di recupero di calore se il problema persiste). Spia di comunicazione: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Goodman DX20VC inverter condensing unit[105] | Red communications LED 1 flashErrore di comunicazione o pacchetto sconosciuto ricevuto; controllare il cablaggio, premere LEARN. Spia di comunicazione: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Goodman DX20VC inverter condensing unit[105] | Green receive LED offUnità non alimentata, fusibile interrotto o errore di comunicazione. Spia di comunicazione: verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Goodman DX20VC inverter condensing unit[105] | Green receive LED 1 steady flashNessuna rete trovata: cavo di comunicazione interrotto o unità cablata come sistema legacy. Spia di comunicazione: verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Goodman DX20VC inverter condensing unit[105] | Green receive LED on solidTerminale 1/2 cablato in modo errato, invertito o in cortocircuito (tra loro o verso 24 V C/R). Spia di comunicazione: verde fisso |
| RDM Mercury / Intuitive Mercury thermostats and monitors[129] | LED on-line (green) flashingTentativo di accesso alla rete, o l'unità è andata offline/ha perso il proprio indirizzo. Spia di comunicazione: verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| ActronAir Aires and Advance 19–25 kW[137] | VSD LEDs red dark / yellow blink / green blinkNessun dato o dati non validi dal controllore principale all'inverter per 30 s. Simbolo allarme: giallo ● → verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| BAC Vertex evaporative condenser (Ziehl-Abegg ECblue EC fans)[173] | Fan LED red 20xErrore di comunicazione Modbus. Simbolo ventilatore: rosso ●●●●●●●●●●●●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| ActronAir DS Series and R-32 split systems (Serene DS, Aspire DS, Cascade DS, MultiElite DS, Cassette 2)[138] | Running lamp 2, timer offErrore di comunicazione tra unità interna ed esterna (EL 01). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: verde ●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| ActronAir DS Series and R-32 split systems (Serene DS, Aspire DS, Cascade DS, MultiElite DS, Cassette 2)[138] | Running lamp 9, timer offErrore di comunicazione tra la scheda interna e la scheda del display (EH 0b). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: verde ●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| ActronAir DS Series and R-32 split systems (Serene DS, Aspire DS, Cascade DS, MultiElite DS, Cassette 2)[138] | Running lamp 6 + timer flashingErrore di comunicazione tra il chip principale esterno e il chip di azionamento del compressore (PC 40). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: verde ●●●●●● → arancione ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss AK-CC55 (Single Coil, Multi Coil, Compact)[34] | Display Err1Il display non riesce a caricare i dati dal controller; scollegare e ricollegare il display. (Il manuale non specifica il colore.) Spia di comunicazione: rosso fisso |
| Danfoss AK-CC55 (Single Coil, Multi Coil, Compact)[34] | Display Err2Comunicazione tra display e controller persa. (Il manuale non specifica il colore.) Spia di comunicazione: rosso fisso |
| Danfoss AK-PC 782A/782B[38] | LED Comm quick flashGuasto di comunicazione interno tra il controller e la sua scheda inferiore o i moduli. Spia di comunicazione: rosso lampeggiante veloce |
| Danfoss AK-PC 782A/782B[38] | LED Comm constantly onGuasto di comunicazione interno tra il controller e la sua scheda inferiore o i moduli. Spia di comunicazione: rosso fisso |
| Danfoss AK-PC 782A/782B[38] | Module LED comm redIl modulo di estensione ha perso la comunicazione con il controller. Spia di comunicazione: rosso fisso |
| BAC TrilliumSeries adiabatic cooler TRF[174] | HMI fan dot grayStato ventola Offline: la ventola non ha risposto entro 150 ms. Simbolo ventilatore: bianco fisso |
| Krack microchannel air-cooled condenser (controller and KB fan drive)[106] | Controller bus LED green steadyLED bus SA, bus FC o Modbus acceso fisso: comunicazione persa, in attesa di ricongiungersi al bus. Spia di comunicazione: verde fisso |
| NIBE F1255 ground source heat pump[78] | Inverter status LED red flashingInterruzione sulla morsettiera X4 dell'inverter. Simbolo allarme: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss Optyma iCO2[46] | Display F0-F99Nessuna comunicazione tra il display e il controllore dell'unità. Spia di comunicazione: verde fisso |
| Toshiba RAS residential split and multi-split (RAS-2M…5M G3, RAS-B J2, RAS-PKVPG; check codes)[126] | Outdoor PCB LED D800+D803 yellow (3 s on / 0.5 s off)Errore attuale: errore di comunicazione tra le MCU (1C). Simbolo allarme: giallo ● → giallo ● · 3 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Dixell XM669K/XM679K[50] | Board LED green blinkingLa connessione LAN non è configurata correttamente. Spia di comunicazione: verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Dixell XM669K/XM679K[50] | Board LED green offLa LAN non funziona (controllare anche questo quando viene visualizzato rPF). Spia di comunicazione: verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Dixell XM669K/XM679K[50] | Display nodLa tastiera sta tentando di comunicare con una scheda mancante o non funzionante; selezionare LOC nel menu SEC. (Il manuale non indica il colore.) Spia di comunicazione: rosso fisso |
| Copeland CoreSense Protection (Discus)[63] | LED red steady after RS485 wiringPolarità RS485 errata (Pos e Neg scambiati); la polarità corretta fa lampeggiare i LED rosso e verde. Spia di comunicazione: rosso fisso |
| Mitsubishi Electric SUZ-KA VA4 outdoor units[103] | 6 flashesComunicazione seriale tra unità interna ed esterna assente per 3 min (E8/E9). (Il manuale non specifica il colore.) Spia di comunicazione: rosso ●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2,5 s |
| Copeland (CPC) E2 RX/BX/CX controller[163] | Echelon LED red reset onPorta Echelon tenuta in reset (un lampeggio breve indica che è appena stata resettata). Spia di comunicazione: rosso fisso |
| Copeland (CPC) E2 RX/BX/CX controller[163] | Echelon LED red service flashingNodo privo di indirizzo sottorete/nodo; resettare E2, quindi sostituire la scheda se il problema persiste. Spia di comunicazione: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel EVD evolution / EVD evolution twin[16] | LED NET green offNessuna connessione di rete (errore di connessione LAN); la regolazione passa a DI1/DI2. Spia di comunicazione: verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel EVD evolution / EVD evolution twin[16] | LED NET green flashingErrore di comunicazione di rete con il pCO/supervisore. Spia di comunicazione: verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss AK-CC 750[36] | LED Comm redLa comunicazione interna con la scheda circuitale inferiore è fallita. Spia di comunicazione: rosso fisso |
| Danfoss AK-CC 750[36] | LED Comm quick flashComunicazione interna tra i moduli difettosa. (Il manuale non specifica il colore.) Spia di comunicazione: verde lampeggiante veloce |
| Mitsubishi Electric Mr. Slim PLA-RP indoor units (check codes)[104] | Operation lamp A 3 flashesErrore di comunicazione interno-esterno E6/E7 (senza fili: contare i lampeggi dopo l'autodiagnosi; schema A = unità interna, inizia dopo circa 2,5 s di spegnimento). Simbolo allarme: verde ●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2,5 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Mitsubishi Electric Mr. Slim PLA-RP indoor units (check codes)[104] | Operation lamp A 7 flashesErrore di comunicazione interno-esterno EE (senza fili: contare i lampeggi dopo l'autodiagnosi; schema A = unità interna, inizia dopo circa 2,5 s di spegnimento). Simbolo allarme: verde ●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2,5 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Mitsubishi Electric Mr. Slim PLA-RP indoor units (check codes)[104] | Operation lamp A 9 flashesErrore ricezione segnale comando a distanza E4/E5 (senza fili: contare i lampeggi dopo l'autodiagnosi; schema A = unità interna, inizia dopo circa 2,5 s di spegnimento). Simbolo allarme: verde ●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2,5 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Mitsubishi Electric Mr. Slim PLA-RP indoor units (check codes)[104] | Operation lamp B 1 flashErrore di comunicazione (trasmissione) interno-esterno sull'unità esterna (schema B = unità esterna/altra unità: lampada accesa per circa 3 s, poi i lampeggi). Simbolo allarme: verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2,5 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Mitsubishi Electric Mr. Slim PLA-RP indoor units (check codes)[104] | Outdoor board LED1 2 blinks, LED2 1 blinkCablaggio errato tra unitaria interna ed esterna (polarità S1, S2, S3) o cortocircuito nel cavo del comando a distanza. (Il manuale non specifica il colore.) Spia di comunicazione: rosso ●● → rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Toshiba VRF SMMS / SHRM / Mini-SMMS (MMY, MCY, MMU, MML, MMD, MMF, MMC indoor units; check codes)[124] | Light block Operation blinkingErrore di comunicazione o di indirizzo tra unità remota/ricevente o unità interna (E01–E03, E08–E12, E18). (Timer e Ready spenti.) (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Toshiba VRF SMMS / SHRM / Mini-SMMS (MMY, MCY, MMU, MML, MMD, MMF, MMC indoor units; check codes)[124] | Light block Ready blinkingErrore di comunicazione/indirizzo interno-esterno o esterno-esterno (E04, E06, E07, E15–E31). (Operation e Timer spenti.) (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: arancione ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| ActronAir Advance / VCC / Genesis 13–17 kW[136] | Aires VSD fault Y-blink G-blinkDati assenti o non validi dal controllore principale per 30 s (rosso spento, lampeggio giallo, lampeggio verde). Simbolo allarme: giallo ● → verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 1010La comunicazione sul bus EMS è andata persa. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 3071Nessuna comunicazione EMS con l'unità ambiente (un codice per circuito di riscaldamento); controllare il cavo e tenerlo lontano dai cavi di rete. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 1001Nessuna comunicazione tra il regolatore e l'unità ambiente, probabilmente un collegamento allentato. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 3061Nessuna comunicazione EMS con il modulo di miscelazione per il circuito di riscaldamento 1 per 4 minuti; si ripristina da sola al ritorno. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 3062Nessuna comunicazione EMS con il modulo di miscelazione per il circuito di riscaldamento 2 per 4 minuti; si ripristina da sola al ritorno. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 3063Nessuna comunicazione EMS con il modulo di miscelazione per il circuito di riscaldamento 3 per 4 minuti; si ripristina da sola al ritorno. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 3064Nessuna comunicazione EMS con il modulo di miscelazione per il circuito di riscaldamento 4 per 4 minuti; si ripristina da sola al ritorno. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5265La scheda della pompa di calore non risponde sul bus CAN tra la pompa di calore e l'unità interna (avviso). |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5266Bus CAN verso la scheda della pompa di calore perso tre volte entro 3 ore o per 15 min (allarme). |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5330Nessuna comunicazione con l'inverter del compressore: nessuna alimentazione all'unità esterna o cavo CAN posato erroneamente tra unità interna ed esterna (avviso). |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5331Nessuna comunicazione con l'inverter del compressore (allarme); controllare anche il collegamento di terra tra inverter e compressore. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5503Connessione al monitor di carico (potenza) persa, solitamente temporanea (avviso). |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5504Connessione al monitor di carico persa tre volte entro 3 ore o per 30 min (allarme). |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5541Nessuna comunicazione con il modulo piscina. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5593Il modulo piscina non risponde da 90 secondi o più. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 1001Nessuna comunicazione tra il regolatore e l'unità ambiente, probabilmente un collegamento allentato. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 1010La comunicazione sul bus EMS è stata persa. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 3061Nessuna comunicazione EMS con il modulo di miscelazione per il circuito di riscaldamento 1 per 4 minuti; si ripristina automaticamente al ritorno. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 3062Nessuna comunicazione EMS con il modulo di miscelazione per il circuito di riscaldamento 2 per 4 minuti; si ripristina automaticamente al ritorno. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 3063Nessuna comunicazione EMS con il modulo di miscelazione per il circuito di riscaldamento 3 per 4 minuti; si ripristina automaticamente al ritorno. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 3064Nessuna comunicazione EMS con il modulo di miscelazione per il circuito di riscaldamento 4 per 4 minuti; si ripristina automaticamente al ritorno. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 3071Nessuna comunicazione EMS con l'unità ambiente (un codice per circuito di riscaldamento); controllare il cavo e tenerlo lontano dai cavi di alimentazione di rete. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 3072Nessuna comunicazione EMS con l'unità ambiente (un codice per circuito di riscaldamento); controllare il cavo e tenerlo lontano dai cavi di alimentazione di rete. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 3073Nessuna comunicazione EMS con l'unità ambiente (un codice per circuito di riscaldamento); controllare il cavo e tenerlo lontano dai cavi di alimentazione di rete. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 3074Nessuna comunicazione EMS con l'unità ambiente (un codice per circuito di riscaldamento); controllare il cavo e tenerlo lontano dai cavi di alimentazione di rete. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5265La scheda della pompa di calore non risponde sul bus CAN tra la pompa di calore e l'unità interna (avviso). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5266Bus CAN verso la scheda della pompa di calore interrotto tre volte in 3 ore o per 15 minuti (allarme). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5330Nessuna comunicazione con l'inverter del compressore: assenza di alimentazione all'unità esterna o cavo CAN posato erroneamente tra unità interna ed esterna (avviso). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5331Nessuna comunicazione con l'inverter del compressore (allarme); controllare anche il collegamento di terra tra inverter e compressore. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5503Connessione al monitor di carico (potenza) persa, solitamente temporanea (avviso). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5504Connessione al monitor di carico persa tre volte in 3 ore o per 30 minuti (allarme). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5541Nessuna comunicazione con il modulo piscina. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5593Il modulo piscina non risponde da 90 secondi o più. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5632Guasto di comunicazione interno nell'inverter, codice LG 52. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5634Guasto di comunicazione CAN interno nell'unità esterna, codice LG 53 (info). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5635Guasto di comunicazione CAN interno nell'unità esterna, codice LG 53 (allarme). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 1001Nessuna comunicazione tra il regolatore e l'unità ambiente, probabilmente un falso contatto. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 1010Comunicazione sul bus EMS persa, temporaneamente o a causa di un collegamento interrotto. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 3061Nessuna comunicazione EMS con il modulo miscelatore per il circuito di riscaldamento 1. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 3062Nessuna comunicazione EMS con il modulo miscelatore per il circuito di riscaldamento 2. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 3063Nessuna comunicazione EMS con il modulo miscelatore per il circuito di riscaldamento 3. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 3064Nessuna comunicazione EMS con il modulo miscelatore per il circuito di riscaldamento 4. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 3071Nessuna comunicazione EMS con l'unità ambiente (un codice per circuito di riscaldamento); controllare il cavo e tenerlo lontano dai cavi di alimentazione di rete. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 3072Nessuna comunicazione EMS con l'unità ambiente (un codice per circuito di riscaldamento); controllare il cavo e tenerlo lontano dai cavi di alimentazione di rete. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 3073Nessuna comunicazione EMS con l'unità ambiente (un codice per circuito di riscaldamento); controllare il cavo e tenerlo lontano dai cavi di alimentazione di rete. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 3074Nessuna comunicazione EMS con l'unità ambiente (un codice per circuito di riscaldamento); controllare il cavo e tenerlo lontano dai cavi di alimentazione di rete. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 3181Il sensore ambiente senza fili per il circuito di riscaldamento 1 non invia alcun segnale, solitamente troppo lontano dal proprio ricevitore. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5265La scheda elettronica della pompa di calore non risponde (avviso). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5266La scheda elettronica della pompa di calore non è collegata (allarme). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5330Nessuna comunicazione con l'inverter del compressore, nessuna alimentazione al suo I/O (avviso). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5331Nessuna comunicazione con l'inverter del compressore, nessuna alimentazione al suo I/O (allarme). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5503Problema con la connessione al gestore di carico, solitamente temporaneo (avviso). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5504Connessione al gestore di carico persa (allarme). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5541Comunicazione con la scheda piscina non riuscita. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5593Nessuna comunicazione con il modulo piscina, solitamente temporanea. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5993Nessuna comunicazione tra il controllo dell'inverter e il regolatore principale. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 1001Nessuna comunicazione tra il regolatore e l'unità ambiente, probabilmente un collegamento allentato. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 1010Comunicazione sul bus EMS persa, temporaneamente o a causa di un collegamento interrotto. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 3061Nessuna comunicazione EMS con il modulo di miscelazione per il circuito di riscaldamento 1. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 3062Nessuna comunicazione EMS con il modulo di miscelazione per il circuito di riscaldamento 2. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 3063Nessuna comunicazione EMS con il modulo di miscelazione per il circuito di riscaldamento 3. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 3064Nessuna comunicazione EMS con il modulo di miscelazione per il circuito di riscaldamento 4. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 3071Nessuna comunicazione EMS con l'unità ambiente (un codice per circuito di riscaldamento); controllare il cavo e tenerlo lontano dai cavi di rete. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 3072Nessuna comunicazione EMS con l'unità ambiente (un codice per circuito di riscaldamento); controllare il cavo e tenerlo lontano dai cavi di rete. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 3073Nessuna comunicazione EMS con l'unità ambiente (un codice per circuito di riscaldamento); controllare il cavo e tenerlo lontano dai cavi di rete. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 3074Nessuna comunicazione EMS con l'unità ambiente (un codice per circuito di riscaldamento); controllare il cavo e tenerlo lontano dai cavi di rete. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5265La scheda elettronica della pompa di calore non risponde (avviso). |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5266La scheda elettronica della pompa di calore non è collegata (allarme). |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5330Nessuna comunicazione con l'inverter del compressore, nessuna alimentazione al suo I/O (avviso). |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5331Nessuna comunicazione con l'inverter del compressore, nessuna alimentazione al suo I/O (allarme). |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5503Problema con la connessione al monitor del carico, solitamente temporaneo (avviso). |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5504Connessione al monitor del carico persa (allarme). |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5541Comunicazione con la scheda della piscina non riuscita. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 1001Nessuna comunicazione tra il regolatore e l'unità ambiente, probabilmente un collegamento allentato. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 1010La comunicazione sul bus EMS è andata persa. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 3061Nessuna comunicazione EMS con il modulo miscelatore per il circuito di riscaldamento 1 per 4 minuti; si ripristina automaticamente al ritorno. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 3062Nessuna comunicazione EMS con il modulo miscelatore per il circuito di riscaldamento 2 per 4 minuti; si ripristina automaticamente al ritorno. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 3063Nessuna comunicazione EMS con il modulo miscelatore per il circuito di riscaldamento 3 per 4 minuti; si ripristina automaticamente al ritorno. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 3064Nessuna comunicazione EMS con il modulo miscelatore per il circuito di riscaldamento 4 per 4 minuti; si ripristina automaticamente al ritorno. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 3071Nessuna comunicazione EMS con l'unità ambiente (un codice per circuito di riscaldamento); controllare il cavo e tenerlo lontano dai cavi di alimentazione di rete. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 3072Nessuna comunicazione EMS con l'unità ambiente (un codice per circuito di riscaldamento); controllare il cavo e tenerlo lontano dai cavi di alimentazione di rete. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 3073Nessuna comunicazione EMS con l'unità ambiente (un codice per circuito di riscaldamento); controllare il cavo e tenerlo lontano dai cavi di alimentazione di rete. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 3074Nessuna comunicazione EMS con l'unità ambiente (un codice per circuito di riscaldamento); controllare il cavo e tenerlo lontano dai cavi di alimentazione di rete. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5265La scheda elettronica della pompa di calore non risponde sul bus CAN tra la pompa di calore e l'unità interna (avviso). |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5266Bus CAN verso la scheda della pompa di calore perso tre volte entro 3 ore o per 15 min (allarme). |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5330Nessuna comunicazione con l'inverter del compressore: assenza di alimentazione all'unità esterna o cavo CAN posato in modo errato tra unità interna ed esterna (avviso). |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5331Nessuna comunicazione con l'inverter del compressore (allarme); verificare anche il collegamento di terra tra inverter e compressore. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5503Connessione al gestore di carico persa, solitamente temporanea (avvertenza). |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5504Connessione al gestore di carico persa tre volte in 3 ore o per 30 minuti (allarme). |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5541Nessuna comunicazione con il modulo piscina. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5593Il modulo piscina non risponde da 90 secondi o più. |
| Fujitsu inverter wall-mounted split (indoor Operation/Timer lamps)[180] | Operation off + Timer 2Unità interna ed esterna non sono riuscite a comunicare all'avvio (trasferimento inverso, codice telecomando a filo 01): controllare il cavo di interconnessione e la tensione sull'unità interna ed esterna. verde ●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu inverter wall-mounted split (indoor Operation/Timer lamps)[180] | Operation off + Timer 3Unità interna ed esterna hanno perso il contatto per circa 10 s durante il funzionamento (trasferimento inverso): controllare il cavo di interconnessione, le giunzioni e la tensione di alimentazione. verde ●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu inverter wall-mounted split (indoor Operation/Timer lamps)[180] | Operation off + Timer 4Nessun segnale di andata dall'unità esterna all'avvio (codice telecomando a filo 13): togliere e ridare alimentazione, quindi controllare il cavo e le tensioni. verde ●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu inverter wall-mounted split (indoor Operation/Timer lamps)[180] | Operation off + Timer 5Segnale di andata dall'unità esterna perso durante il funzionamento (codice telecomando a filo 13): controllare il cavo, le giunzioni e l'alimentazione. verde ●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu inverter wall-mounted split (indoor Operation/Timer lamps)[180] | Operation off + Timer 8L'unità interna e il comando a filo non comunicano (codice 00): controllare il cavo del comando e i 12 V CC sul connettore interno; se la tensione è presente, il comando è difettoso. verde ●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu multi-zone indoor units ASU/ARU/AUU …RML (Operation/Timer/Air Clean/Coil Dry lamps)[181] | Timer 2Errore di trasferimento inverso all'avvio tra unità interna ed esterna (codice a filo 01). arancione ●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu multi-zone indoor units ASU/ARU/AUU …RML (Operation/Timer/Air Clean/Coil Dry lamps)[181] | Timer 3Errore di trasferimento inverso durante il funzionamento tra unità interna ed esterna. arancione ●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu multi-zone indoor units ASU/ARU/AUU …RML (Operation/Timer/Air Clean/Coil Dry lamps)[181] | Timer 4Segnale di trasferimento in avanti dall'unità esterna mancante all'avvio (codice a filo 13). arancione ●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu multi-zone indoor units ASU/ARU/AUU …RML (Operation/Timer/Air Clean/Coil Dry lamps)[181] | Timer 8Il comando a filo e l'unità interna non comunicano (codice a filo 00). arancione ●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu multi-zone indoor units ASU/ARU/AUU …RML (Operation/Timer/Air Clean/Coil Dry lamps)[181] | Operation 5 + Timer 8La CPU principale e la sub-CPU sulla scheda esterna non comunicano (1C). verde + arancione ●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu multi-zone outdoor unit AOU24RML/AOU36RML (PCB LED 1–4)[182] | LED 1 1 flashNessun segnale di andata tra l'unità esterna e l'unità interna A. rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu multi-zone outdoor unit AOU24RML/AOU36RML (PCB LED 1–4)[182] | LED 2 1 flashNessun segnale di andata tra l'unità esterna e l'unità interna B. rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu multi-zone outdoor unit AOU24RML/AOU36RML (PCB LED 1–4)[182] | LED 3 1 flashNessun segnale di andata tra l'unità esterna e l'unità interna C. rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu multi-zone outdoor unit AOU24RML/AOU36RML (PCB LED 1–4)[182] | LED 4 1 flashNessun segnale di andata tra l'unità esterna e l'unità interna D. rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu multi-zone outdoor unit AOU24RML/AOU36RML (PCB LED 1–4)[182] | LED 1 17 flashesI microcomputer sulla scheda elettronica esterna non comunicano. rosso ●●●●●●●●●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu wired remote controller (error code + unit address after EE:EE)[183] | 00L'unità interna e il comando a filo non comunicano: controllare il cavo del comando (schermato, lontano dai cavi di rete) e i 12 V CC sull'unità interna. |
| Fujitsu wired remote controller (error code + unit address after EE:EE)[183] | 01L'unità interna ed esterna non comunicano (trasferimento inverso): controllare il cavo di collegamento, le giunzioni crimpate e la tensione di alimentazione. |
| Fujitsu wired remote controller (error code + unit address after EE:EE)[183] | 13Segnale in avanti dall'unità esterna mancante o anomalo. |
| Fujitsu wired remote controller (error code + unit address after EE:EE)[183] | 1CGuasto di comunicazione tra l'inverter e la scheda elettronica esterna principale (CPU principale/secondaria). |
| Fujitsu wired remote controller (error code + unit address after EE:EE)[183] | 26Errore del segnale interno. |
| Fujitsu wired remote controller (error code + unit address after EE:EE)[183] | 27Errore del segnale interno. |
| Fujitsu wired remote controller, older models (E-codes with unit address)[184] | E0:00L'unità interna e il comando a filo non comunicano; controllare il cavo del comando e le interferenze. |
| Fujitsu wired remote controller, older models (E-codes with unit address)[184] | E1:00L'unità interna ed esterna non comunicano; controllare il cavo di collegamento. |
| Fujitsu wired remote controller, older models (E-codes with unit address)[184] | E:13Segnale dall'unità esterna anomalo. |
| Fujitsu cassette, ceiling and duct units AUY/ABY/AWY with wireless remote (older, UK)[185] | Operation 5 + Timer blinkingL'unità interna ed esterna non comunicano. verde + rosso ●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu cassette, ceiling and duct units AUY/ABY/AWY with wireless remote (older, UK)[185] | Operation 5 + Timer blinking + Swing blinkingGuasto della scheda elettronica esterna o del cablaggio di collegamento. verde + rosso + giallo ●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu wall-mounted multi indoor units (older, UK; two-stage lamp code)[186] | Red 5 + Green blinking, test button: Red blinking + Green 2Gruppo guasti di comunicazione; dopo il pulsante di test: guasto di trasferimento inverso (da interno a esterno). rosso + verde ●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu wall-mounted multi indoor units (older, UK; two-stage lamp code)[186] | Red 5 + Green blinking, test button: Red blinking + Green 3Gruppo guasti di comunicazione; dopo il pulsante di test: guasto di trasferimento in avanti (da esterno a interno). rosso + verde ●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu inverter outdoor unit PCB, models 9–30 (older, one red LED)[187] | LED red 1Guasto di comunicazione con l'unità interna. rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu inverter outdoor unit PCB, models 9–30 (older, one red LED)[187] | LED red 9Errore di comunicazione interna. rosso ●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu inverter outdoor unit PCB, models 36–54 (older, one red LED)[188] | LED red 1Guasto di comunicazione con l'unità interna. rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu non-inverter outdoor unit PCB (older, two red LEDs)[189] | LED 1 5 + LED 2 steadyGuasto di comunicazione con l'unità interna. rosso ●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu inverter multi outdoor unit AOY30 (older, LEDs A–D)[190] | LED A–D 1 flashesGuasto di comunicazione con l'unità interna su questo circuito. rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu older wireless-remote indoor units ASY/ABY/AUY (UK model groups A–G, three lamps)[191] | Red 5 short + Green rapid (F)Guasto di comunicazione tra unità interna ed esterna. rosso + verde ●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – wired and simple remote controllers UTY-RNK*, UTY-RSK*, UTY-RHK* (error code on the display)[197] | 12Il comando a filo ha perso il contatto con la sua unità interna: l'unità interna non ha inviato alcun segnale per oltre 1 min. Controllare il cavo del comando a filo e l'alimentazione dell'unità interna, verificare che gli indirizzi del comando a filo partano da 0 senza interruzioni, quindi misurare circa 12 V DC sul connettore del comando a filo sulla scheda interna (12 V: sostituire il comando a filo; 0 V: sostituire la scheda interna). |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – wired and simple remote controllers UTY-RNK*, UTY-RSK*, UTY-RHK* (error code on the display)[197] | 14Errore di comunicazione di rete: l'unità interna non riceve alcuna comunicazione dall'unità esterna da circa 90 s. Se l'anomalia si presenta solo su alcune unità interne, controllare la loro scheda di comunicazione e il cablaggio; se si presenta su tutte, controllare la scheda di comunicazione esterna e la linea di rete. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – wired and simple remote controllers UTY-RNK*, UTY-RSK*, UTY-RHK* (error code on the display)[197] | 16Errore di comunicazione parallela dell'unità interna tra il PCB del controllore interno e il suo PCB di comunicazione. Verificare che il PCB di comunicazione sia installato e collegato, quindi sostituirlo, poi il PCB del controllore. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – group remote controller UTY-CGGY/UTY-CGGG[198] | 12Errore di comunicazione del comando a filo (con l'unità interna o il convertitore di rete). Su un convertitore non è arrivato alcun segnale valido per 90 s: controllare l'alimentazione del convertitore, la linea del comando a filo e verificare l'assenza di cali di tensione o disturbi; quindi controllare il comando a filo. Il LED di funzionamento lampeggia. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – group remote controller UTY-CGGY/UTY-CGGG[198] | 14Errore di rete o di trasmissione: il segnale proveniente da un'unità interna registrata (non slave) è assente da oltre 10 min, oppure l'unità esterna ha perso un'unità interna. Controllare il cavo di trasmissione e l'alimentazione dell'unità interna e del convertitore. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – group remote controller UTY-CGGY/UTY-CGGG[198] | 16Errore di comunicazione parallela unità interna (dalla scheda di controllo interna alla scheda di comunicazione). Controllare e sostituire la scheda di comunicazione interna. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – group remote controller UTY-CGGY/UTY-CGGG[198] | 69Errore di comunicazione parallela della scheda di trasmissione dell'unità esterna (E.69.1). Controllare la scheda di comunicazione esterna e il relativo connettore. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – group remote controller UTY-CGGY/UTY-CGGG[198] | C1Errore 1 scheda convertitore di rete: sincronizzazione con il dispositivo di rete non riuscita. Tenere premuto SW104 per 5 s o ripristinare l'alimentazione; se il problema persiste, rimuovere le fonti di disturbo, quindi sostituire il convertitore. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – outdoor unit main PCB (7-segment display, LED101/LED102)[200] | E.14.1Errore di comunicazione di rete 1: un'unità interna che ha comunicato in precedenza risulta silenziosa da 180 s o più. Controllare l'alimentazione di quell'unità interna, la linea di rete, l'impostazione della resistenza di termostatazione/chiusura, i disturbi e la scheda di comunicazione. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – outdoor unit main PCB (7-segment display, LED101/LED102)[200] | E.14.2Errore di comunicazione di rete 2: tutte le unità interne sono state silenti per 180 s o più (le unità interne mostrano 9/15). Controllare la linea di rete dall'unità esterna, la resistenza terminale, l'alimentazione interna e il PCB di comunicazione esterno. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – outdoor unit main PCB (7-segment display, LED101/LED102)[200] | E.14.5Carenza unità interne: un numero di unità interne inferiore al massimo memorizzato ha risposto per 180 s dopo l'accensione. Il sistema continua a funzionare. Individuare l'unità mancante (alimentazione, linea, resistenza di chiusura, scheda di comunicazione); dopodiché azzerare il conteggio memorizzato tramite la funzione F3-41. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – outdoor unit main PCB (7-segment display, LED101/LED102)[200] | E.62.6Errore di comunicazione inverter: nessun segnale dalla scheda inverter per 10 s o più. Controllare il cavo tra la scheda principale e la scheda inverter, quindi la scheda inverter e la scheda principale. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – outdoor unit main PCB (7-segment display, LED101/LED102)[200] | E.69.1Errore di comunicazione parallela della scheda di trasmissione dell'unità esterna (fallito 5 volte). Verificare che la scheda di comunicazione dell'unità esterna sia inserita correttamente e collegata; quindi sostituirla. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – signal amplifier UTY-VSGX (7-segment display)[201] | C1Errore di comunicazione parallela tra la CPU e l'integrato driver di rete. Premere RESET (SW7) o spegnere e accendere; se si ripresenta, rimuovere le fonti di interferenza, quindi sostituire l'amplificatore. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – signal amplifier UTY-VSGX (7-segment display)[201] | D9Errore di comunicazione B (integrato driver di rete lato CH_B), display lampeggiante o fisso; nessun funzionamento. Ripristinare con SW7; se si ripresenta, rimuovere i disturbi, quindi sostituire l'amplificatore. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – signal amplifier UTY-VSGX (7-segment display)[201] | D14Errore di comunicazione A (integrato driver di rete lato CH_A), display lampeggiante o fisso; nessun funzionamento. Ripristinare con SW7; se si ripresenta, rimuovere i disturbi, quindi sostituire l'amplificatore. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – network convertor UTY-VGGX (group remote or single split connection)[202] | C1Errore scheda 1: sincronizzazione con il dispositivo di rete non riuscita; impossibile comandare alcunché. Tenere premuto SW104 per 5 s o spegnere e accendere; se si ripresenta, rimuovere le fonti di interferenza, quindi sostituire il convertitore. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – network convertor UTY-VGGX (group remote or single split connection)[202] | 12Errore di comunicazione con il telecomando collegato (di gruppo o standard); il controllo da tale telecomando non è possibile. Controllare il cavo e i morsetti del telecomando, DIP-SW103 1–4 su ON (telecomando di gruppo) o DIP-SW107-2 abilitazione telecomando a fili (singolo split), il DIP switch del telecomando per il numero di telecomandi, quindi il telecomando o il convertitore. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – network convertor UTY-VGGX (group remote or single split connection)[202] | 16Errore di comunicazione con l'unità interna a singolo split; nulla funziona. Controllare il cavo del telecomando verso l'unità interna, l'alimentazione interna, l'indirizzo dell'unità principale interna e DIP-SW103 1–8 (tipo interno, tipo telecomando, numero di unità), quindi la scheda interna o il convertitore. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – indoor units (Operation/Timer/Filter lamps)[199] | Operation 1 + Timer 2 + Filter flashing fastErrore di comunicazione del telecomando (codice telecomando 12). Controllare il cavo del telecomando, gli indirizzi del telecomando e 12 V CC al connettore del telecomando sulla scheda interna. La spia Filtro lampeggia rapidamente (0,1 s) come indicatore di errore; Funzionamento e Timer lampeggiano mostrando i rispettivi conteggi in sequenza. (Il manuale non specifica il colore.) verde + arancione + rosso ●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – indoor units (Operation/Timer/Filter lamps)[199] | Operation 1 + Timer 4 + Filter flashing fastErrore di comunicazione di rete (codice 14): nessun segnale dall'unità esterna per circa 90 s. Controllare la linea di rete e le schede di comunicazione. La spia Filtro lampeggia rapidamente (0,1 s) come indicatore di errore; Funzionamento e Timer lampeggiano mostrando i rispettivi conteggi in sequenza. (Il manuale non specifica il colore.) verde + arancione + rosso ●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – indoor units (Operation/Timer/Filter lamps)[199] | Operation 1 + Timer 6 + Filter flashing fastErrore di comunicazione parallela dell'unità interna (codice 16) tra la scheda di controllo e la scheda di comunicazione. La spia Filtro lampeggia rapidamente (0,1 s) come indicatore di errore; Funzionamento e Timer lampeggiano mostrando i rispettivi conteggi in sequenza. (Il manuale non specifica il colore.) verde + arancione + rosso ●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – external switch controller UTY-TEKX (LED)[203] | LED flashing 0.5 s on / 0.5 s offUTY-TEKX: cavo del telecomando anomalo, nessuna comunicazione con l'unità interna da oltre 1 min. Controllare il cavo, DIP-SW1-4/1-5/1-6 e i disturbi. (Il manuale non specifica il colore.) verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – external switch controller UTY-TEKX (LED)[203] | LED flashing 0.5 s on / 1.0 s offUTY-TEKX: errore di trasmissione, comunicazione normale con l'unità interna sospesa da oltre 1 min. Controllare DIP-SW1-4/1-5/1-6 e i disturbi. (Il manuale non specifica il colore.) verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Secop BD electronic units (BD35F/BD50F/BD35K/BD80CN, 101N0212/0340/0390/0420/0510/0650)[80] | 7 flashesErrore di comunicazione; il manuale lo elenca come codice errore 7 e specifica che i codici possono essere letti anche sul LED di errore. (Il manuale non ne indica il colore.) Simbolo: rosso ●●●●●●● · 0,25 s acceso, 0,25 s spento · pausa 2 s |
| NIBE F1255 ground source heat pump[78] | MODBUS 40 LED COM2MODBUS 40: indica l'assenza di comunicazione attiva con il sistema di controllo esterno. (Il manuale non specifica il colore.) Spia di comunicazione: verde fisso |
| NIBE F1255 ground source heat pump[78] | SMS 40 LED LEV offIl segnale GSM di SMS 40 è troppo debole. (Il manuale non indica il colore.) Spia di comunicazione: verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
Il collegamento tra parti del regolatore (display e scheda di potenza, oppure master e slave) è interrotto.
Controllo: Controllare cavi e connettori tra le unità e riavviarle.
Promemoria di assistenza o manutenzione
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Carel pRack pR300[22] | ALT01 |
| Carel µRack[25] | A05 |
| Dixell XC645D[48] | A14 |
| Carel µC2SE for process chiller[59] | Hc1 |
| Danfoss Gas Sensor DGS[71] | LED green flashing verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss Gas Sensor DGS[71] | Calibration due |
| Danfoss Gas Sensor DGS[71] | # |
| Danfoss GD gas detection (Basic/Premium/Heavy Duty units, controller unit)[72] | Maintenance |
| Danfoss GD gas detection (Basic/Premium/Heavy Duty units, controller unit)[72] | # |
| Evco EV3 CHILL / HPRU (chiller, heat pump)[111] | AHou |
| Thermia Calibra[115] | Class B |
| Thermia Calibra[115] | Class C |
| Full Gauge TC-900E Log[118] | AMai |
| Taylor heat treatment freezers C708/C716, C708 shake, C606[151] | BRUSH CLEAN TIMEOUT |
| Taylor soft serve and shake freezers C709/C717, C712, C713, C612[152] | BRUSH CLEAN TIMEOUT |
| Carel iJF with VCC (Hillphoenix SMD-H)[161] | SrC |
| LAE BR1-27/BR1-28/BR5-A/BR5-B/BD1-28/CD25[165] | CL |
| LAE AT1-5/AT2-5[166] | CL |
| alpha innotec BWP 190S/260S DHW heat pump[168] | Er10 |
| alpha innotec WWB 190 DHW heat pump[169] | E11 |
| Carel µRack[25] | Icon MANUFACTURER + ALARM flashingOre di manutenzione compressore superate. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo manutenzione: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| RDM Mercury AC and roof top unit controllers[130] | LED service (spanner)L'intervallo di manutenzione (ore di funzionamento P-26) è scaduto; eseguire la manutenzione dell'unità e azzerare il contatore. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo manutenzione: rosso fisso |
| RDM ML Controller case controller[134] | LED service (spanner)L'intervallo di manutenzione è scaduto; eseguire la manutenzione sul mobile e resettare il parametro dell'intervallo. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo manutenzione: rosso fisso |
| Vaillant uniTOWER plus VIH QW 190/6 E / aroTHERM plus split[170] | Symbol maintenance (spanner)La manutenzione è richiesta o l'unità funziona in modalità limitata (protezione comfort); l'unità continua a funzionare. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo manutenzione: bianco fisso |
| Vaillant uniTOWER plus VIH QW 190/6 E / aroTHERM plus split[170] | Display Lhm.37Protezione comfort: è stato rilevato un guasto permanente e l'unità funziona con comfort ridotto. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo manutenzione: bianco fisso |
| True Ice TI/TCIM ice machines[147] | UV LED red steadyTempo di funzionamento della lampada UV superato; sostituire la lampada. Simbolo manutenzione: rosso fisso |
| Taylor heat treatment freezers C708/C716, C708 shake, C606[151] | Brush-clean countdown shows 1La macchina deve essere smontata e pulita con spazzola entro 24 h. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo manutenzione: rosso fisso |
| Carel µChiller[60] | Service (spanner) icon steadyUn dispositivo ha raggiunto la soglia di ore di funzionamento programmata; è necessaria la manutenzione (vedere il codice). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo manutenzione: rosso fisso |
| Danfoss GD gas detection (Basic/Premium/Heavy Duty units, controller unit)[72] | LED green flashingÈ previsto un messaggio di manutenzione (calibrazione/assistenza). Simbolo manutenzione: verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| RDM Mercury 3 Twin Coil[92] | LED service (spanner) steadyL'intervallo di manutenzione impostato in P-18 è trascorso; è richiesta la manutenzione. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo manutenzione: rosso fisso |
| RDM Mercury / Intuitive Mercury case and coldroom controllers[128] | LED service (spanner) steadyL'intervallo di manutenzione per ore di funzionamento (P-18) è scaduto; è richiesta la manutenzione. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo manutenzione: rosso fisso |
| Carel MPXzero (Hillphoenix display cases)[160] | Service icon steadyRichiesta di manutenzione. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo manutenzione: rosso fisso |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 6219Promemoria della scadenza della manutenzione in garanzia a 3 o 5 anni. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 6220Il promemoria di manutenzione è stato confermato tre volte; solo un tecnico può azzerarlo. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 6219Promemoria per l'assistenza in garanzia dopo 3 e 5 anni di funzionamento; visualizzato insieme a 6220. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 6220Promemoria per l'assistenza in garanzia dopo 3 e 5 anni di funzionamento; visualizzato insieme a 6219. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 6219Promemoria per la manutenzione in garanzia dopo 3 e 5 anni di funzionamento; mostrato insieme al 6220. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 6220Promemoria per la manutenzione in garanzia dopo 3 e 5 anni di funzionamento; mostrato insieme al 6219. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 6219Promemoria della scadenza della manutenzione in garanzia di 3 o 5 anni. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 6220Il promemoria di manutenzione è stato confermato tre volte; solo un tecnico può azzerarlo. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5596Promemoria pulizia filtro aria estratta, ogni 2 mesi; viene attivato anche da un avviso di bassa pressione (5666). |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 6219Promemoria manutenzione in garanzia dopo 3 e 5 anni di funzionamento; visualizzato insieme a 6220. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 6220Promemoria manutenzione in garanzia dopo 3 e 5 anni di funzionamento; visualizzato insieme a 6219. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – indoor units (Operation/Timer/Filter lamps)[199] | Filter steadySegnalazione filtri: ora di pulire il filtro dell'aria; azzerare la segnalazione filtri dopo la pulizia. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo manutenzione: rosso fisso |
È scaduto un intervallo di ore di funzionamento o di manutenzione, oppure il regolatore richiede un controllo.
Controllo: Eseguire la manutenzione e azzerare il contatore secondo il manuale.
Stato: funzionamento normale
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Copeland CoreSense Diagnostics (UltraTech scroll)[66] | LED green solidIl modulo è alimentato a 18-28 V e funziona normalmente; nessuna interruzione attiva. verde fisso |
| Copeland CoreSense Diagnostics (scroll AC)[64] | LED yellow (steady)Il modulo è alimentato e il compressore/sistema funziona normalmente. giallo fisso |
| Copeland CoreSense Diagnostics (refrigeration scroll ZB/ZF/ZS)[68] | LED green solidFunzionamento normale del compressore, nessun allarme attivo. verde fisso |
| Copeland CoreSense Communications (13–15 ton scroll)[67] | LED green solidIl modulo è alimentato e funziona normalmente. verde fisso |
| Copeland compressor electronics communications (20–40 ton scroll)[65] | LED green solidIl modulo è alimentato e funziona normalmente. verde fisso |
| Copeland CoreSense Protection (Discus)[63] | LED green (steady)Stato normale: il compressore è in funzione o normalmente spento, senza avvisi, interventi o blocchi. verde fisso |
| Copeland Stream condensing units (Next Gen CoreSense)[27] | LED green steadyFunzionamento normale; nessun guasto sul compressore. verde fisso |
| Danfoss Optyma Plus Module B Plus (P02)[45] | LED2 green steadyLED di stato: il Modulo B Plus è alimentato e non presenta errori. verde fisso |
| ebm-papst EC fans with status LED (K3G310, W3G910)[74] | LED greenNessun avviso e nessun guasto; il ventilatore è pronto per il funzionamento. verde fisso |
| Danfoss Gas Sensor DGS[71] | LED green steadyAlimentazione inserita, nessun allarme e nessun guasto. verde fisso |
| Heatcraft A2L Refrigerant Detection System (unit coolers)[79] | LED green steadyInizializzazione completata; il sistema di rilevamento è in normale funzionamento. verde fisso |
| Mitsubishi Electric SUZ-KA VA4 outdoor units[103] | LED steadyIl LED della scheda inverter rimane acceso durante il normale funzionamento. rosso fisso |
| Carel EVD ice / EVD mini[17] | Start/stop LED (decimal point) blinkingL'ingresso digitale start/stop è chiuso e la regolazione del surriscaldamento è attiva. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss AK-PC 781A[37] | LED Status slow flashSoftware in esecuzione normale; regolatore pronto (circa un minuto dopo l'accensione). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo: verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss AK-PC 781A[37] | LED Alarm offNessun allarme attivo e nessun allarme non riconosciuto. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: rosso spento (buio) |
| Bitzer VARIPACK FDU+ .. FKU+ (frequency inverter)[57] | Extension module LED blue onL'ingresso del trasmettitore di bassa pressione sul modulo di estensione funziona correttamente. Simbolo: blu fisso |
| Bitzer VARIPACK FDU+ .. FKU+ (frequency inverter)[57] | Extension module LED red onL'ingresso del trasmettitore di alta pressione sul modulo di estensione funziona correttamente (qui il rosso non indica un guasto). Simbolo: rosso fisso |
| Secop SLV controller 105N46xx[81] | External operating LED (DI1 = 18) onIl controller è in funzione (non in modalità Arresto). (Il manuale non indica il colore.) Spia di alimentazione: verde fisso |
| LG Multi V 5 VRF outdoor units[77] | Main PCB 7-segment LED blank after power-onAutodiagnosi (circa 3 min) completata; unità pronta per l'indirizzamento automatico. (Il manuale non indica il colore.) Spia di alimentazione: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| LG Multi V 5 VRF outdoor units[77] | Communication LED (yellow) blinkingLa comunicazione tra scheda principale, schede compressore inverter, scheda ventilatore o MICOM è normale. Spia di comunicazione: giallo ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| LG Multi V 5 VRF outdoor units[77] | External PCB communication LED blinkingIl segnale tra la scheda principale e la scheda esterna è normale. (Il manuale non indica il colore.) Spia di comunicazione: giallo ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| LG Multi V 5 VRF outdoor units[77] | Heat recovery unit LED (green) blinkingLa scheda dell'unità di recupero di calore è alimentata e comunica. Spia di comunicazione: verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Goodman DX20VC inverter condensing unit[105] | Red communications LED offCondizione normale, nessun guasto di comunicazione. Spia di comunicazione: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Goodman DX20VC inverter condensing unit[105] | Green receive LED rapid flashingTraffico di rete normale; il controllo sta comunicando sulla rete. Spia di comunicazione: verde lampeggiante veloce |
| RDM Mercury / Intuitive Mercury thermostats and monitors[129] | LED on-line (green) steadyConnesso e online sulla rete. Spia di comunicazione: verde fisso |
| RDM Intuitive Bitzer IQ Rack (BITZER CM-RC-01 alarms)[133] | Status LED 2 flashesIl controller funziona normalmente (due lampeggi a intervalli di un secondo). (Il manuale non indica il colore.) Simbolo: verde ●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| RDM Intuitive Bitzer IQ Rack (BITZER CM-RC-01 alarms)[133] | Status bar blueFunzionamento normale, nessun allarme. Simbolo: blu fisso |
| RDM Intuitive Bitzer IQ Rack (BITZER CM-RC-01 alarms)[133] | Expansion module status LED flashingIl modulo I/O di espansione è alimentato e integro. (Il manuale non indica il colore.) Spia di alimentazione: verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| ActronAir Aires and Advance 19–25 kW[137] | Indoor board COM1/COM2 LEDs blinkingÈ in corso comunicazione sulle linee RS485 del comando a parete/unità esterna (o InZone). (Il manuale non specifica il colore.) Spia di comunicazione: verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Taylor 736 soft serve freezer[153] | Ice cream cone icon steadyIl prodotto è entro circa il 10% della consistenza impostata ed è pronto per essere servito. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo: bianco fisso |
| BAC Vertex evaporative condenser (Ziehl-Abegg ECblue EC fans)[173] | Fan LED solid redFunzionamento normale del ventilatore (qui il rosso è normale). Simbolo ventilatore: rosso fisso |
| Toshiba Digital Inverter / Super Digital Inverter RAV (RAV-SM, RAV-RM, RAV-GM, RAV-HM light commercial split)[125] | D14 (orange) flashingIl circuito stampato dell'unità interna sta ricevendo il segnale seriale dall'unità esterna. Spia di comunicazione: arancione ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Toshiba Digital Inverter / Super Digital Inverter RAV (RAV-SM, RAV-RM, RAV-GM, RAV-HM light commercial split)[125] | D15 (green) flashingIl circuito stampato dell'unità interna sta inviando il segnale seriale all'unità esterna. Spia di comunicazione: verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| AHT electronic controller (plug-in cases, standard)[82] | Lamp 3 greenController meccanico: il mobile è in normale funzionamento senza guasti. Spia di alimentazione: verde fisso |
| AHT electronic controller (plug-in cases, standard)[82] | Lamp 3a greenController meccanico: modalità congelamento (-) selezionata e in normale funzionamento. Spia di alimentazione: verde fisso |
| AHT electronic controller (plug-in cases, standard)[82] | Lamp 3b greenController meccanico: modalità raffreddamento (+) selezionata e in normale funzionamento. Spia di alimentazione: verde fisso |
| Danfoss AK-PC 782A/782B[38] | LED Status slow flashSoftware in esecuzione normale; il controller è pronto circa un minuto dopo l'accensione. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo: verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss AK-PC 782A/782B[38] | LED Alarm offNessun allarme attivo o non riconosciuto. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| BAC TrilliumSeries adiabatic cooler TRF[174] | EC fan LED greenMotore ventola EC: stato regolare, pronto per il funzionamento. Simbolo ventilatore: verde fisso |
| BAC TrilliumSeries adiabatic cooler TRF[174] | HMI fan dot greenStato ventola Buono: nessun allarme ventola attivo. Simbolo ventilatore: verde fisso |
| Heatcraft Beacon II[30] | Display oFFCiclo di pausa: la temperatura ambiente è soddisfatta o l'unità è spenta; alterna con la temperatura della cella. Spia di alimentazione: rosso fisso |
| Krack microchannel air-cooled condenser (controller and KB fan drive)[106] | Controller FAULT LED offNessun guasto del controllore. Simbolo allarme: rosso ● · 1 s acceso, 1 s spento |
| NIBE F1255 ground source heat pump[78] | Board LED Run green flashingIl processore della scheda è in funzione (circa un lampeggio al secondo). Simbolo: verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| NIBE F1255 ground source heat pump[78] | Inverter status LED green steadyCompressore fermo, nessun guasto. Simbolo compressore: verde fisso |
| NIBE F1255 ground source heat pump[78] | Inverter status LED green flashingCompressore fermo, nessun guasto. Simbolo compressore: verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss Optyma iCO2[46] | Display S0Regolazione normale. verde fisso |
| Danfoss Optyma iCO2[46] | Display S11Intervento termostato su DI2 (nessuna richiesta di raffreddamento). verde fisso |
| Carel pRack pR300[22] | Terminal LED yellowIl controllore pRack è acceso. Spia di alimentazione: giallo fisso |
| Taylor C392/C393/C394 frozen beverage freezers[150] | Universal Control LED green blinkingHeartbeat (battito cardiaco): il processore della scheda di controllo è in funzione. Simbolo: verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Toshiba RAS residential split and multi-split (RAS-2M…5M G3, RAS-B J2, RAS-PKVPG; check codes)[126] | Outdoor PCB LED D805 green on, D800-D804 offDisplay iniziale della scheda elettronica esterna: funzionamento normale, nessun errore. verde fisso |
| Vaillant uniTOWER plus VIH QW 190/6 E / aroTHERM plus split[170] | Symbol filling pressure steadyLa pressione di riempimento del circuito di riscaldamento rientra nell'intervallo consentito. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo acqua: bianco fisso |
| Bitzer VARIPACK FMY+/FMU+ .. FSW+ (frequency inverter)[58] | Lamp P02Spia del pannello nello schema di cablaggio: il compressore è pronto a funzionare. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo compressore: verde fisso |
| Carel pRack pR300T (transcritical CO2)[23] | Terminal LED yellow steadyL'unità pRack è accesa. Spia di alimentazione: giallo fisso |
| Danfoss Optyma control AK-RC 113[39] | Icon stand-by steadyPannello acceso e in regolazione. (Il manuale non indica il colore.) Spia di alimentazione: rosso fisso |
| Castel 5650E/5658E electronic oil level regulator (R744)[123] | LED OIL GOOD green steadyLivello olio corretto. Simbolo: verde fisso |
| RDM Intuitive / Mercury pack and condenser controllers[131] | LED network steadyConnesso online alla rete. (Il manuale non specifica il colore.) Spia di comunicazione: verde fisso |
| Danfoss EETa (True cabinets, LED blink codes)[143] | LED flashing once per secondAlimentazione inserita, nessun allarme. (Il manuale non specifica il colore.) Spia di alimentazione: verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| True Ice TI/TCIM ice machines[147] | UV LED blue steadyAlimentatore UV acceso e funzionante correttamente. Simbolo: blu fisso |
| Copeland (CPC) E2 RX/BX/CX controller[163] | Main board LED D1 green flashing 1 s on/1 s offLa scheda principale funziona normalmente. Spia di alimentazione: verde ● · 1 s acceso, 1 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland (CPC) E2 RX/BX/CX controller[163] | Keyboard LED D5 green flashing 1 s on/1 s offStato della tastiera normale. Simbolo: verde ● · 1 s acceso, 1 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss AK-CC 750[36] | LED Status slow flashSoftware in esecuzione normale; controller pronto (circa 1 minuto dopo l'accensione). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo: verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss EKE 100[44] | LED alarm red offNessun allarme o avviso sulla valvola A o B. Simbolo allarme: rosso spento (buio) |
| Danfoss EKE 100[44] | Valve LED red steadyLa valvola (A o B) è completamente chiusa. Simbolo: rosso fisso |
| Danfoss EKE 100[44] | Valve LED offLa valvola è inattiva nella sua posizione di target. Simbolo: rosso spento (buio) |
| Danfoss EKE 100[44] | Valve LED green steadyLa valvola è completamente aperta. Simbolo: verde fisso |
| Temperzone UC8 unit controller[100] | Display dot flashingFunzionamento normale (standby o in marcia). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Mitsubishi Electric Mr. Slim PLA-RP indoor units (check codes)[104] | Indoor board LED3 blinkingLa comunicazione interno-esterno è in corso (dovrebbe lampeggiare sempre). (Il manuale non specifica il colore.) Spia di comunicazione: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Mitsubishi Electric Mr. Slim PLA-RP indoor units (check codes)[104] | Outdoor board only LED1 lit after start-upNormale: entrambi i LED si accendono all'accensione, poi LED2 si spegne (circa 2 minuti di avviamento). (Il manuale non specifica il colore.) Spia di alimentazione: rosso fisso |
| RDM Intuitive Superpack / Transcritical Superpack[132] | Status bar blue steadyFunzionamento normale, nessun allarme. Simbolo: blu fisso |
| RDM Intuitive Superpack / Transcritical Superpack[132] | Status LED double flash every secondIl controllore funziona normalmente. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo: verde ●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 1 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| RDM Intuitive Superpack / Transcritical Superpack[132] | Expansion module status LED flashing 0.5 sIl modulo I/O di espansione è alimentato e funzionante. (Il manuale non specifica il colore.) Spia di alimentazione: verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| ActronAir Advance / VCC / Genesis 13–17 kW[136] | Indoor board COM1 + COM2 LEDs blinkingLa scheda interna sta comunicando con il comando a parete e l'unità esterna; l'assenza di lampeggio indica un errore di comunicazione. (Il manuale non specifica il colore.) Spia di comunicazione: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Krack KR-A2L unit cooler (KE2 Evap leak sensor alarms)[164] | Danfoss sensor LED green (steady or blinking)Il sensore è alimentato e in stato normale. Spia di alimentazione: verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Krack KR-A2L unit cooler (KE2 Evap leak sensor alarms)[164] | Copeland sensor PWR green steady, red offMonitoraggio normale, nessun refrigerante rilevato. Spia di alimentazione: verde fisso |
| Fujitsu cassette, ceiling and duct units AUY/ABY/AWY with wireless remote (older, UK)[185] | Operation steadyUnità accesa, nessun guasto. (Il manuale non specifica il colore.) Spia di alimentazione: verde fisso |
| Fujitsu older wireless-remote indoor units ASY/ABY/AUY (UK model groups A–G, three lamps)[191] | Red steadyUnità accesa e in normale funzionamento. Spia di alimentazione: rosso fisso |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – outdoor unit main PCB (7-segment display, LED101/LED102)[200] | LED101 POWER/MODE steadyLa scheda principale dell'unità esterna è alimentata; il LED ERROR LED102 è spento quando non ci sono guasti. Spia di alimentazione: verde fisso |
| Thermia Atella / Robust[114] | Alarm indicator green steadyFunzionamento normale, nessun allarme. Simbolo allarme: verde fisso |
| RDM Mercury / Intuitive Mercury thermostats and monitors[129] | LED valve steady (Control Thermostat)Sul termostato di controllo, il LED della valvola indica lo stato operativo del regolatore. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo: rosso fisso |
| Copeland (CPC) E2 RX/BX/CX controller[163] | Echelon LED red service offFunzionamento normale: il LED di servizio Echelon deve essere spento. Spia di comunicazione: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
La spia mostra che l'unità è alimentata e funziona normalmente; nessun guasto attivo.
Controllo: Nessuna azione richiesta; se l'unità comunque non raffredda, ricercare il guasto tramite i sintomi (il controllore non rileva errori).
Stato: in marcia o richiesta in corso
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Copeland CoreSense Diagnostics (refrigeration scroll ZB/ZF/ZS)[68] | LED blue slow flashingL'elettrovalvola di parzializzazione digitale è eccitata (scroll parzializzato); il periodo di attivazione varia da circa 2 a 20 secondi in base alla richiesta di capacità. blu ● · 2 s acceso, 2 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland Digital Compressor Controller[61] | UNLOADER LED yellow onL'elettrovalvola di parzializzazione digitale è eccitata, pertanto il compressore sta funzionando parzializzato in quel momento. giallo fisso |
| Kriwan INT69 F Diagnose[94] | LED green flashingNessun guasto; la macchina è in funzione. verde ● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento |
| Kriwan INT69 PYF Diagnose[95] | LED green flashingNessun guasto; la macchina è in funzione. verde ● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento |
| Kriwan INT69 YF Diagnose[98] | LED green flashingNessun guasto; la macchina è in funzione. verde ● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento |
| Kriwan INT69 UY Diagnose[96] | LED green flashingNessun guasto; la macchina è in funzione. verde ● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento |
| Kriwan INT69 Y Diagnose[97] | LED green flashingNessun guasto; la macchina è in funzione. verde ● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento |
| Krack microchannel air-cooled condenser (controller and KB fan drive)[106] | LED green 1 sLED ST azionamento KB: funzionamento normale, azionamento in modalità marcia. verde ● · 1 s acceso, 1 s spento |
| Danfoss ERC 21X[1] | Icon compressor steadyUscita compressore in funzione. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Danfoss ERC 21X[1] | Icon compressor flashingCompressore in funzione in un ciclo di raffreddamento rapido (pull-down). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss ERC 21X[1] | Icon fan steadyVentilatore dell'evaporatore in funzione. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso fisso |
| Copeland EazyCool ZX (XCM25D)[5] | LED compressor onCompressore 1 abilitato. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Copeland EazyCool ZX (XCM25D)[5] | LED condenser fan onVentilatori del condensatore abilitati. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso fisso |
| Copeland EazyCool ZX (XCM25D)[5] | LED digital unloader onSolenoide di parzializzazione scroll digitale alimentato (compressore scarico). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Copeland EazyCool ZX (XCM25D)[5] | LED evaporator fan / liquid solenoid onL'uscita ventilatori evaporatore o valvola solenoide della linea del liquido è attiva. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso fisso |
| Carel MPXone[21] | Icon solenoid/compressor onL'uscita solenoide o compressore è attiva (richiesta di freddo). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Carel MPXone[21] | Icon evaporator fan onVentilatore dell'evaporatore acceso. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso fisso |
| Carel µRack[25] | Icon fan onAlmeno un ventilatore del condensatore è in funzione (o impostazione parametri ventilatore in corso). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso fisso |
| Carel µRack[25] | Icon compressor onAlmeno uno stadio del compressore è attivo (o impostazione parametri compressore in corso). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Carel µRack[25] | Icons 1–4 (steps) onMostra quali compressori/stadi di capacità (o ventilatori, in modalità solo ventilatore) sono accesi. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Copeland Large ZX 22–30 HP[29] | LED 1 onCompressore 1 in funzione. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Copeland Large ZX 22–30 HP[29] | LED 2 onCompressore 2 in funzione. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Copeland Large ZX 22–30 HP[29] | LED condenser fan onVentilatore di condensazione in funzione. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso fisso |
| Copeland Large ZX 22–30 HP[29] | LED digital compressor onCompressore digitale in fase di scarico. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Copeland Large ZX 22–30 HP[29] | LED liquid line solenoid onValvola solenoide della linea liquido alimentata. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo: rosso fisso |
| Danfoss AK-CC 550 / 550B[33] | LED refrigeration onRelè refrigerazione attivo (raffreddamento in corso). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Danfoss AK-CC 550 / 550B[33] | LED fan onRelè ventilatore attivo. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso fisso |
| Danfoss AK-PC 781A[37] | LED DO1–DO8 onL'uscita a relè corrispondente è attiva. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo: verde fisso |
| Danfoss AK-PC 781A[37] | Stepper module LED step OPEN greenL'uscita della valvola passo-passo si sta portando in apertura. Simbolo: verde fisso |
| Danfoss AK-PC 781A[37] | Stepper module LED step CLOSE greenL'uscita della valvola passo-passo si sta portando in chiusura. Simbolo: verde fisso |
| Danfoss EKC 202D1[41] | LED refrigeration onIl relè di refrigerazione (compressore/solenoide) è attivo. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Danfoss EKC 202D1[41] | LED fan onVentilatore dell'evaporatore in funzione. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso fisso |
| Dixell XEV12D[49] | LED valve onLa valvola di espansione è aperta. Simbolo: rosso fisso |
| Dixell XR460C[53] | Icon compressor 1 onUscita compressore 1 attiva. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Dixell XR460C[53] | Icon compressor 2 onUscita compressore 2 attiva. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Dixell XR460C[53] | Icon fan onUscita ventilatore evaporatore abilitata. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso fisso |
| Pego ECP200 EXPERT PULSE[89] | Icon EEV output onL'uscita della valvola di espansione elettronica è attiva. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo: rosso fisso |
| Pego ECP200 EXPERT PULSE[89] | Icon cold call (compressor) onRichiesta di raffreddamento attiva; uscita compressore accesa. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Pego ECP200 EXPERT PULSE[89] | Icon fans onVentilatori dell'evaporatore richiesti in funzione. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso fisso |
| Secop SLV controller 105N46xx[81] | LED Cooling onRaffreddamento compressore attivo. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Störk-Tronic ST121 / ST501 / ST551[93] | LED1 on (default)L'uscita compressore/elettrovalvola è attiva (assegnazione predefinita U11 = 1; riassegnabile). Simbolo compressore: rosso fisso |
| Störk-Tronic ST121 / ST501 / ST551[93] | LED3 on (default)Ventilatore dell'evaporatore attivo (predefinito U13 = 3; riassegnabile). Simbolo ventilatore: rosso fisso |
| Full Gauge TC-900E POWER / TC-900E 2HP[117] | LED compressor onL'uscita compressore è attiva. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Full Gauge TC-900E POWER / TC-900E 2HP[117] | LED compressor flashing fastModalità di congelamento rapido in funzione (compressore tenuto acceso). (Il manuale non indica il colore.) Simbolo compressore: rosso lampeggiante veloce |
| Full Gauge TC-900E POWER / TC-900E 2HP[117] | LED fan onL'uscita del ventilatore dell'evaporatore è attiva. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso fisso |
| Full Gauge MT-512E Log[121] | LED cooling onL'uscita di raffreddamento è attiva. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Full Gauge MT-512E Log[121] | LED heating onL'uscita di riscaldamento è attiva. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo riscaldamento: rosso fisso |
| Temperzone UC7 unit controller[101] | Comp light onL'uscita del contattore compressore (CMC) è eccitata. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo compressore: verde fisso |
| RDM Intuitive Bitzer IQ Rack (BITZER CM-RC-01 alarms)[133] | Relay LEDs onL'uscita relè associata è eccitata. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo: verde fisso |
| ActronAir Aires and Advance 19–25 kW[137] | VSD LEDs red blink (fast, ~250 ms) / yellow dark / green darkInverter in funzione: il rosso lampeggia una volta circa ogni 250 ms. Simbolo compressore: rosso lampeggiante veloce |
| Danfoss ERC 11x (True and Beverage-Air cabinets)[141] | Icon compressor onIl compressore è in funzione. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Danfoss ERC 11x (True and Beverage-Air cabinets)[141] | Icon evaporator fan onIl ventilatore dell'evaporatore è in funzione. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso fisso |
| Dixell XR/XW (True cabinets)[145] | Icon compressor (snowflake) onIl compressore è in funzione. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Dixell XR/XW (True cabinets)[145] | Icon fan onIl ventilatore dell'evaporatore o del condensatore è in funzione. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso fisso |
| Taylor 736 soft serve freezer[153] | Ice cream cone icon flashingIl prodotto nel cilindro non ha ancora raggiunto la consistenza di erogazione (congelamento in corso). (Il manuale non indica il colore.) Simbolo compressore: bianco ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Taylor 736 soft serve freezer[153] | Beater icon onIl motore del mescolatore è acceso. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo: bianco fisso |
| Taylor 736 soft serve freezer[153] | Agitator icon onL'agitatore della tramoggia è acceso. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo: bianco fisso |
| Taylor 736 soft serve freezer[153] | AUTO button litModalità automatica: il sistema di refrigerazione è attivo. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo compressore: bianco fisso |
| Taylor 736 soft serve freezer[153] | MIX HOPPER button litL'agitatore della tramoggia è acceso. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo: bianco fisso |
| Carel iJF with VCC (Hillphoenix SMD-H)[161] | Icon continuous cycle onCiclo continuo in corso. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Carel iJF with VCC (Hillphoenix SMD-H)[161] | Icon compressor onIl compressore è in funzione. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Carel iJF with VCC (Hillphoenix SMD-H)[161] | Icon evaporator fan onIl ventilatore dell'evaporatore è in funzione. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso fisso |
| alpha innotec WWB 190 DHW heat pump[169] | Symbol electric heater onResistenza elettrica di supporto accesa. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo riscaldamento: bianco fisso |
| alpha innotec WWB 190 DHW heat pump[169] | Symbol heat pump operationPompa di calore (compressore) in funzione. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo compressore: bianco fisso |
| Danfoss AK-CC55 (Single Coil, Multi Coil, Compact)[34] | LED coolingIl raffreddamento è attivo. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Danfoss AK-CC55 (Single Coil, Multi Coil, Compact)[34] | LED fanLe ventole dell'evaporatore sono in funzione. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso fisso |
| Danfoss AK-PC 782A/782B[38] | LED DO1-DO8 onLa corrispondente uscita relè è attiva. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo: verde fisso |
| Danfoss AK-PC 782A/782B[38] | AK-XM 208C LED step OPEN greenL'uscita della valvola passo-passo si sta aprindo. Simbolo: verde fisso |
| Danfoss AK-PC 782A/782B[38] | AK-XM 208C LED step CLOSE greenL'uscita della valvola passo-passo si sta chiudendo. Simbolo: verde fisso |
| Heatcraft Beacon II[30] | Display CooRaffreddamento: valvola aperta e compressore in funzione (gli evaporatori slave mostrano solo questo). Simbolo compressore: rosso fisso |
| Heatcraft Beacon II[30] | Display PdnPumpdown al termine di un ciclo di raffreddamento: valvola chiusa, il compressore svuota il lato di aspirazione. Simbolo compressore: rosso fisso |
| Danfoss ETC (True cabinets)[142] | Icon compressorIl compressore è in funzione. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Danfoss ETC (True cabinets)[142] | Icon evaporator fanLa ventola dell'evaporatore è in funzione. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso fisso |
| Danfoss EKC 202A/B/C[2] | LED refrigeration steadyIl relè di raffreddamento è attivo. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Danfoss EKC 202A/B/C[2] | LED fan steadyIl relè della ventola è attivo. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso fisso |
| Copeland EXD-SH1/2[26] | LED circuit 1 ONIl circuito 1 è attivato (ingresso di abilitazione chiuso) e regolato. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo: rosso fisso |
| Copeland EXD-SH1/2[26] | LED circuit 2 ONIl circuito 2 è attivato (solo EXD-SH2). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo: rosso fisso |
| Copeland EXD-SH1/2[26] | LED valve steadyLa valvola del circuito mostrato è in regolazione. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo: rosso fisso |
| Copeland EXD-SH1/2[26] | LED valve opening blinkingLa valvola si sta aprendo. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland EXD-SH1/2[26] | LED valve closing blinkingLa valvola si sta chiudendo. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss VLT HVAC Basic Drive FC 101[70] | LED above Auto OnL'inverter è in modalità automatica, comandato tramite morsetti o bus seriale. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo: verde fisso |
| Carel Heos[18] | Icon compressorSchermata principale: l'uscita del compressore è attiva. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo compressore: bianco fisso |
| Carel Heos[18] | Icon evaporator fanSchermata principale: l'uscita della ventola dell'evaporatore è attiva. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo ventilatore: bianco fisso |
| Carel Heos[18] | Power+ LED RUN/FAULT greenL'inverter Power+ sta azionando il compressore. Simbolo compressore: verde fisso |
| HTPG EcoNet enabled unit coolers[162] | Relay LED on (controller board)Il relè accanto al LED è eccitato (ad es. Aux 1 ventole a piena velocità, Aux 1 + Aux 2 ventole a metà velocità, relè di sbrinamento durante lo sbrinamento). (Il manuale non indica il colore.) Simbolo: rosso fisso |
| LAE AT1-5/AT2-5[166] | Indicator thermostat outputL'uscita del termostato (compressore o riscaldamento) è attiva. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| LAE AR2/BR1/BIT25 and BR+/CD25/TM (True cabinets)[146] | Icon compressorIl compressore è in funzione. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| LAE AR2/BR1/BIT25 and BR+/CD25/TM (True cabinets)[146] | Icon evaporator fanLa ventola dell'evaporatore è in funzione. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso fisso |
| Mitsubishi Electric City Multi (M-NET error codes)[102] | Group icon greenMJ-310E: il gruppo è in funzione (on). verde fisso |
| Mitsubishi Electric City Multi (M-NET error codes)[102] | Group icon blueVista blocco/edificio MJ-310E: è in funzione solo l'unità di ventilazione. Simbolo ventilatore: blu fisso |
| Full Gauge MT-514E Faston[122] | LED coolingL'uscita di raffreddamento è attiva. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Full Gauge MT-514E Faston[122] | LED heatingL'uscita di riscaldamento è attiva. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo riscaldamento: rosso fisso |
| Full Gauge MT-514E Faston[122] | Display rEFrFase di processo: raffreddamento. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Full Gauge MT-514E Faston[122] | Display Hot,Fase di processo: riscaldamento. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo riscaldamento: rosso fisso |
| NIBE F1255 ground source heat pump[78] | Board LED PWM1/PWM2 orangeL'uscita PWM è attiva (PWM1 pompa del fluido termovettore GP1, PWM2 pompa della salamoia GP2 sulla scheda base). Simbolo pompa: arancione fisso |
| NIBE F1255 ground source heat pump[78] | Board LED K1-K4 orangeIl relè è eccitato (scheda base: K1 valvola deviatrice, K2 pompa salamoia, K3 pompa circuito riscaldamento, K4 resistenza carter compressore). Simbolo: arancione fisso |
| NIBE F1255 ground source heat pump[78] | Heater card LED K1-K10 orangeScheda resistenza elettrica: il relè per quel livello di riscaldamento o fase di alimentazione è eccitato. Simbolo riscaldamento: arancione fisso |
| NIBE F1255 ground source heat pump[78] | Inverter status LED orange steadyIl compressore funziona normalmente. Simbolo compressore: arancione fisso |
| Pego ECP202 EXPERT / ECP202 EXPERT D7.5[90] | LED cold onL'uscita del compressore (raffreddamento) è attiva. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Pego ECP202 EXPERT / ECP202 EXPERT D7.5[90] | LED fans onLe ventole dell'evaporatore sono in funzione. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso fisso |
| Pego ECP202 EXPERT / ECP202 EXPERT D7.5[90] | LED hot mode onModalità riscaldamento: la resistenza è attivata. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo riscaldamento: rosso fisso |
| RDM Mercury AC and roof top unit controllers[130] | LED compressor onIl relè del compressore è attivo. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| RDM Mercury AC and roof top unit controllers[130] | LED evaporator pumpIl relè della pompa dell'evaporatore è attivo. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo pompa: rosso fisso |
| RDM Mercury AC and roof top unit controllers[130] | LED condenser pumpIl relè della pompa del condensatore è attivo. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo pompa: rosso fisso |
| RDM ML Controller case controller[134] | LED coolingRaffreddamento (uscita refrigerazione) attivo. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| RDM ML Controller case controller[134] | LED fansI ventilatori sono in funzione. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso fisso |
| Taylor C392/C393/C394 frozen beverage freezers[150] | Icon refrigeration valveLa valvola di refrigerazione del cilindro (linea del liquido) è aperta. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo compressore: bianco fisso |
| Taylor C392/C393/C394 frozen beverage freezers[150] | PNR LED red slow flashingProdotto non pronto (Product Not Ready): il cilindro si sta congelando o si è riscaldato sopra i 0 °C in modalità Auto, oppure è in Sbrinamento/Pausa/Attesa; si arresta quando il prodotto è pronto. Simbolo compressore: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Full Gauge TC-900E Log[118] | LED compressor onL'uscita del compressore (raffreddamento) è attiva. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Full Gauge TC-900E Log[118] | LED fanL'uscita della ventilazione è attiva. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso fisso |
| Full Gauge TC-900E Log[118] | Display rEFrFase di processo: raffreddamento. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Vaillant uniTOWER plus VIH QW 190/6 E / aroTHERM plus split[170] | Symbol compressor power partly filledIl compressore funziona a carico parziale. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo compressore: bianco fisso |
| Vaillant uniTOWER plus VIH QW 190/6 E / aroTHERM plus split[170] | Symbol compressor power fullIl compressore funziona a pieno carico. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo compressore: bianco fisso |
| Vaillant uniTOWER plus VIH QW 190/6 E / aroTHERM plus split[170] | Symbol electric back-up heater flashingLa resistenza elettrica di integrazione è in funzione (per riscaldamento o acqua calda, mostrato con il simbolo della rispettiva modalità). (Il manuale non indica il colore.) Simbolo riscaldamento: bianco ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Vaillant uniTOWER plus VIH QW 190/6 E / aroTHERM plus split[170] | Symbol heating modeModalità riscaldamento attiva. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo riscaldamento: bianco fisso |
| Vaillant uniTOWER plus VIH QW 190/6 E / aroTHERM plus split[170] | Symbol hot waterProduzione di acqua calda sanitaria attiva. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo acqua: bianco fisso |
| Vaillant uniTOWER plus VIH QW 190/6 E / aroTHERM plus split[170] | Symbol cooling modeModalità raffrescamento attiva. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo compressore: bianco fisso |
| Dixell XM669K/XM679K[50] | Icon cooling onL'uscita di raffreddamento (iniezione valvola) è attiva. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Dixell XM669K/XM679K[50] | Icon fan onL'uscita dei ventilatori è attiva. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso fisso |
| Dixell XR70CX[54] | LED compressor onIl compressore è abilitato. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Dixell XR70CX[54] | LED fan onI ventilatori sono abilitati. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso fisso |
| Danfoss AK-CC 550A[3] | Icon compressor steadyIl relè del compressore/refrigerazione è attivo. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Danfoss AK-CC 550A[3] | Icon fan steadyIl relè del ventilatore è attivo. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso fisso |
| Carel ir33[11] | Icon compressor steadyIl compressore è in funzione. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Carel ir33[11] | Icon fan steadyLa ventola dell'evaporatore è in funzione. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso fisso |
| Carel ir33[11] | Icon continuous cycle steadyCiclo continuo (raffreddamento forzato) in corso. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Carel ir33 universale[19] | Icon output 1-4 steadyL'uscita numerata è attiva. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo: rosso fisso |
| Danfoss AK-CC55 Water Loop[35] | Display icon cooling steadyRaffreddamento attivo. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Danfoss AK-CC55 Water Loop[35] | Display icon fan steadyVentola in funzione. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso fisso |
| Danfoss Optyma control AK-RC 113[39] | Icon cold call steadyRichiesta di raffreddamento in corso. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Danfoss Optyma control AK-RC 113[39] | Icon fan steadyRichiesta ventole in corso. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso fisso |
| Danfoss Optyma control AK-RC 113[39] | Icon hot mode steadyRiscaldatori accesi (modalità calda). (Il manuale non indica il colore.) Simbolo riscaldamento: rosso fisso |
| Danfoss AK-RC 251[47] | Icon fan steadyLe ventole dell'evaporatore sono in funzione. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso fisso |
| Danfoss AK-RC 251[47] | Icon solenoid steadyElettrovalvola del liquido eccitata. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo: rosso fisso |
| Danfoss AK-RC 251[47] | Icon compressor steadyIl compressore è in funzione. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Danfoss AK-RC 251[47] | Icon continuous cycle steadyModalità ciclo continuo attiva. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Dixell XR06CX[51] | LED compressor steadyCompressore abilitato. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Dixell XR06CX[51] | LED fan steadyUscita ventola abilitata. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso fisso |
| Dixell XW60K/XW60L[55] | LED compressor steadyCompressore in funzione. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Dixell XW60K/XW60L[55] | LED fan steadyVentola in funzione. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso fisso |
| Dixell XW60K/XW60L[55] | LED fast freezing steadyCiclo di congelamento rapido in corso (XW60K). (Il manuale non indica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Dixell XW60K/XW60L[55] | LED continuous cycle steadyCiclo continuo in corso. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Carel µC2SE for process chiller[59] | Icon 1/2 amber steadyIl compressore 1 e/o 2 è in funzione. Simbolo compressore: arancione fisso |
| Carel µC2SE for process chiller[59] | Icon compressor amber steadyAlmeno un compressore è in funzione. Simbolo compressore: arancione fisso |
| Carel µC2SE for process chiller[59] | Icon pump amber steadyPompa/ventola condensatore accesa. Simbolo pompa: arancione fisso |
| Carel µC2SE for process chiller[59] | Icon fan amber steadyVentola condensatore in funzione. Simbolo ventilatore: arancione fisso |
| Carel µC2SE for process chiller[59] | Icon heater amber steadyRiscaldatore acceso. Simbolo riscaldamento: arancione fisso |
| AHT electronic controller (Nidec/Secop, e.g. Kinley XL)[83] | Symbol compressorFunzione compressore/raffreddamento attiva. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| AHT electronic controller (Nidec/Secop, e.g. Kinley XL)[83] | Symbol fanVentola dell'evaporatore in funzione. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso fisso |
| Full Gauge TC-940R[119] | LED REFR steadyUscita compressore o solenoide liquido attiva. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Full Gauge TC-940R[119] | LED FANS steadyUscita ventola evaporatore attiva. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso fisso |
| Castel 5650E/5658E electronic oil level regulator (R744)[123] | LED OIL FILLING yellow flashingIniezione olio con elettrovalvola aperta. Simbolo: giallo ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Castel 5650E/5658E electronic oil level regulator (R744)[123] | LED OIL FILLING yellow steadyCiclo di iniezione in corso, elettrovalvola chiusa tra gli impulsi. Simbolo: giallo fisso |
| Toshiba VRF high-temperature hot water module MMW-AP0481CHQ-E (R134a)[127] | Remote operation lamp steadyUnità in funzione. (Il manuale non specifica il colore.) Spia di alimentazione: verde fisso |
| True Ice TI/TCIM ice machines[147] | Real-time screen component greenIl componente è alimentato. Simbolo: verde fisso |
| Taylor heat treatment freezers C708/C716, C708 shake, C606[151] | Auto key litMantecatore in modalità Auto. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: verde fisso |
| Dixell XR03CX/XR04CX (Hillphoenix display cases)[159] | LED compressor steadyCompressore abilitato. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Copeland (CPC) E2 RX/BX/CX controller[163] | Digital I/O card LED red onL'uscita relè 1 o 2 è attiva. Simbolo uscita ausiliaria: rosso fisso |
| Copeland (CPC) E2 RX/BX/CX controller[163] | Output board LED onUscita ATTIVA (il percorso chiuso o aperto dipende dal dip switch di sicurezza). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo uscita ausiliaria: rosso fisso |
| Danfoss Optyma Plus[4] | LED refrigeration steadyAcceso mentre il relè del compressore/refrigerazione è attivo. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Danfoss Optyma Plus[4] | LED fan steadyAcceso mentre la ventola del condensatore è in funzione (uscita di controllo velocità o relè ventola). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso fisso |
| Carel μC2SE[8] | LED compressor 1/2 steadyIl compressore 1 e/o 2 è in funzione. Simbolo compressore: arancione fisso |
| Carel μC2SE[8] | LED compressor (any) steadyAlmeno un compressore è acceso. Simbolo compressore: arancione fisso |
| Carel μC2SE[8] | LED pump/fan steadyL'uscita pompa/ventilatore è attiva. Simbolo pompa: arancione fisso |
| Carel μC2SE[8] | LED condenser fan steadyVentola del condensatore attiva. Simbolo ventilatore: arancione fisso |
| Dixell XR60CX[12] | LED compressor (❄) steadyUscita compressore abilitata. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Dixell XR60CX[12] | LED fan steadyVentole dell'evaporatore abilitate. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso fisso |
| Carel EVD evolution / EVD evolution twin[16] | LED OPEN steadyIl driver sta aprendo la valvola di espansione. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo: verde fisso |
| Carel EVD evolution / EVD evolution twin[16] | LED CLOSE steadyIl driver sta chiudendo la valvola di espansione. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo: verde fisso |
| Carel SmartCella / SmartCella 3PH[24] | Compressor icon steadyCompressore acceso. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Carel SmartCella / SmartCella 3PH[24] | Fan icon steadyVentola dell'evaporatore accesa. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso fisso |
| Carel SmartCella / SmartCella 3PH[24] | LED COMPRESSOR yellow steady (3PH panel)Tensione disponibile ai morsetti del compressore. Simbolo compressore: giallo fisso |
| Carel SmartCella / SmartCella 3PH[24] | LED EVAPORATOR FAN yellow steady (3PH panel)Tensione disponibile ai morsetti del ventilatore dell'evaporatore. Simbolo ventilatore: giallo fisso |
| Danfoss AK-CC 450[32] | LED refrigeration steadyLa refrigerazione (relè compressore/valvola) è attiva. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Danfoss AK-CC 450[32] | LED fan steadyIl relè del ventilatore è attivo. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso fisso |
| Danfoss AK-CC 750[36] | LED DO1–DO8 steadyLa corrispondente uscita a relè è attiva. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo: verde fisso |
| Danfoss AK-CC 750[36] | Display LED 2 (refrigeration) steadyRelè di refrigerazione attivo (LED anteriore del display EKA). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Danfoss AK-CC 750[36] | Display LED 4 (fan) steadyRelè del ventilatore attivo (LED anteriore del display EKA). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso fisso |
| Danfoss EKE 100[44] | Valve LED red fast flashingLa valvola si sta chiudendo. Simbolo: rosso lampeggiante veloce |
| Danfoss EKE 100[44] | Valve LED green fast flashingLa valvola si sta aprindo. Simbolo: verde lampeggiante veloce |
| Dixell XC645D[48] | LED DGS compressor (1) steadyCompressore Digital Scroll (carico 1) attivo. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Dixell XC645D[48] | LED load 2–4 steadyGradino compressore/ventilatore 2, 3 o 4 attivo. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Dixell XC645D[48] | LED DGS valve steadyElettrovalvola di esclusione del Digital Scroll eccitata. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Dixell XR35CX[52] | LED compressor (❄) steadyL'uscita del compressore è abilitata. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Dixell XWi70K[56] | LED compressor steadyIl compressore è in funzione. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Dixell XWi70K[56] | LED fan steadyIl ventilatore è in funzione. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso fisso |
| Carel µChiller[60] | System pump icon steadyLa pompa di impianto (lato utente) è in funzione. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo pompa: rosso fisso |
| Carel µChiller[60] | Source pump/fan icon steadyIl dispositivo lato sorgente (pompa o ventilatore) è in funzione. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso fisso |
| Carel µChiller[60] | Compressor icon steadyCompressore in funzione. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| RDM Mercury 3 Twin Coil[92] | LED LLV steadyValvola della linea del liquido / relè compressore (relè 1 o 2) attivo, sezione in raffreddamento. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| RDM Mercury 3 Twin Coil[92] | LED fans steadyRelè ventilatore (relè 3) attivo. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso fisso |
| Temperzone UC8 unit controller[100] | Comp light onUscita del teleruttore compressore (CMC) attivata. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Mitsubishi Electric Mr. Slim PLA-RP indoor units (check codes)[104] | ON/OFF lamp green steady (wired remote)L'unità interna è in funzione. Spia di alimentazione: verde fisso |
| Copeland Electronic Unit Controller[116] | LED compressor green steadyL'uscita del compressore è attiva. Se è accesa ma il compressore non funziona, controllare il cablaggio di potenza e del contattore. Simbolo compressore: verde fisso |
| Copeland Electronic Unit Controller[116] | LED fan 1 steadyIl ventilatore del condensatore 1 è acceso. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso fisso |
| Copeland Electronic Unit Controller[116] | LED fan 2 steadyIl ventilatore del condensatore 2 è acceso. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso fisso |
| Full Gauge MT-512E 2HP[120] | LED cooling steadyL'uscita di raffreddamento (compressore) è attiva. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| RDM Mercury / Intuitive Mercury case and coldroom controllers[128] | LED valve steadyIl relè della valvola/valvola della linea del liquido (relè 1) è attivo; il mobile è in raffreddamento. Spento durante l'allarme MOP (valvola linea liquido chiusa). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| RDM Mercury / Intuitive Mercury case and coldroom controllers[128] | LED fans steadyIl relè del ventilatore (relè 2) è attivo. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso fisso |
| RDM Intuitive Superpack / Transcritical Superpack[132] | Relay LEDs steadyIl relè associato è eccitato. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo: rosso fisso |
| ActronAir Advance / VCC / Genesis 13–17 kW[136] | Aires VSD runningInverter in funzione: LED rosso (LED1) emette brevi lampeggi di circa 250 ms. Simbolo compressore: rosso lampeggiante veloce |
| Carel PQ (True cabinets)[144] | Compressor icon steadyIl compressore è in funzione. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Carel PQ (True cabinets)[144] | Fan icon steadyIl ventilatore dell'evaporatore è in funzione. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso fisso |
| Eliwell controller (Beverage-Air DW deep well refrigerators)[148] | Compressor LED steadyIl compressore è in funzione. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Eliwell controller (Beverage-Air DW deep well refrigerators)[148] | Fan LED steadyIl ventilatore dell'evaporatore è in funzione. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso fisso |
| Taylor R160 frozen food dispenser[156] | Compressor enabled LED steadyL'uscita del compressore è abilitata. Se è spenta mentre il compressore continua a funzionare, ciò suggerisce un relè incollato o un guasto al controllore. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Carel MPXzero (Hillphoenix display cases)[160] | Solenoid/compressor icon steadyL'uscita valvola solenoide/compressore è attiva. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Carel MPXzero (Hillphoenix display cases)[160] | Evaporator fan icon steadyIl ventilatore dell'evaporatore è in funzione. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso fisso |
| alpha innotec BWP 190S/260S DHW heat pump[168] | Symbol heat pump (compressor) shownIl compressore della pompa di calore è in funzione. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: bianco fisso |
| alpha innotec BWP 190S/260S DHW heat pump[168] | Symbol fan shownIl ventilatore (ventilazione) è in funzione. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo ventilatore: bianco fisso |
| Staff BTM5/BTM10/BTMD10/BFM10 batch freezers (with BTMD10 ice cream conservator)[194] | Compressor light steadyIl compressore del conservatore è in funzione. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| NTF GM granular ice makers (GM360, GM600, GM1200, GM2000)[192] | Rotation sensor LED orange steadyProduzione di ghiaccio normale: il ritardo di avvio è terminato e il sensore di rotazione ha eccitato il contattore del compressore monitorando al contempo la velocità della coclea. Simbolo compressore: arancione fisso |
| NTF linear (auger) granular ice makers, G series (G160, G280, G510/G500, G1000; GB and TB versions)[196] | Rotation sensor LED orange steadyFunzionamento normale: il compressore è in funzione e il sensore rileva che la coclea gira alla velocità corretta. Simbolo compressore: arancione fisso |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – outdoor unit main PCB (7-segment display, LED101/LED102)[200] | CLUnità esterna in funzionamento in raffreddamento. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – outdoor unit main PCB (7-segment display, LED101/LED102)[200] | HtUnità esterna in funzionamento in riscaldamento. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – indoor units (Operation/Timer/Filter lamps)[199] | Operation steadyL'unità interna è in funzione. (Il manuale non specifica il colore.) Spia di alimentazione: verde fisso |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – outdoor unit main PCB (7-segment display, LED101/LED102)[200] | 7-segment dot flashing (1 s)Il compressore dell'inverter è in funzione. Simbolo compressore: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| LAE BR1-27/BR1-28/BR5-A/BR5-B/BD1-28/CD25[165] | Icon thermostat output steadyL'uscita del termostato (compressore/elettrovalvola) è alimentata. (Il manuale non ne indica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| LAE BR1-27/BR1-28/BR5-A/BR5-B/BD1-28/CD25[165] | Icon fan output steadyL'uscita del ventilatore dell'evaporatore è alimentata. (Il manuale non ne indica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso fisso |
| Thermia Atella / Robust[114] | Symbol HP (compressor)Il compressore è in funzione; una F accanto indica che è installato un pressostato di flusso. (Il manuale non ne indica il colore.) Simbolo compressore: giallo fisso |
| Thermia Atella / Robust[114] | Symbol lightning (auxiliary heater)Il riscaldatore elettrico ausiliario è in funzione. (Il manuale non ne indica il colore.) Simbolo riscaldamento: giallo fisso |
| Thermia Atella / Robust[114] | Symbol house (heating)La valvola a 3 vie è impostata per il riscaldamento degli ambienti. (Il manuale non ne indica il colore.) Simbolo: giallo fisso |
| Thermia Atella / Robust[114] | Symbol tap (hot water)La valvola a 3 vie è impostata per la produzione di acqua calda. (Il manuale non ne indica il colore.) Simbolo acqua: giallo fisso |
| Thermia Atella / Robust[114] | Symbol fanIl ventilatore è in funzione. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo ventilatore: giallo fisso |
| Carel MasterCella[7] | Compressor icon steadyIl compressore è in funzione. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Carel MasterCella[7] | Fan icon steadyIl ventilatore dell'evaporatore è in funzione. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso fisso |
| Carel MasterCella[7] | Continuous cycle icon steadyIl ciclo continuo è in funzione. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Danfoss AK-PC 781A[37] | Extension module LED DO1–DO8 onL'uscita sul modulo di estensione è alimentata. (Il manuale non ne indica il colore.) Simbolo: verde fisso |
| Vaillant uniTOWER plus VIH QW 190/6 E / aroTHERM plus split[170] | Symbol electric back-up heater with heating or hot-water symbolIl riscaldatore ausiliario è abilitato per la modalità il cui simbolo è visualizzato accanto ad esso. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo riscaldamento: bianco fisso |
| Carel ir33+ VCC[20] | Compressor icon steadyIl compressore è in funzione. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Carel ir33+ VCC[20] | Fan icon steadyI ventilatori dell'evaporatore sono in funzione. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso fisso |
| Carel ir33+ VCC[20] | Continuous cycle icon steadyLa funzione di ciclo continuo è in esecuzione. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| RDM Mercury / Intuitive Mercury thermostats and monitors[129] | LED fans steady (Control Thermostat)Il relè impostato per i ventilatori è attivo. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso fisso |
| Pego 202BASE electronic board[167] | LED cold (compressor) steadyIl compressore è richiesto. (Il manuale non ne indica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Pego 202BASE electronic board[167] | LED fans steadyI ventilatori dell'evaporatore sono accesi. (Il manuale non ne indica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso fisso |
| Pego 202BASE electronic board[167] | LED hot mode steadyIl riscaldatore è richiesto (modalità caldo). (Il manuale non ne indica il colore.) Simbolo riscaldamento: rosso fisso |
| Dixell XW270L/XW271L[9] | LED compressor onL'uscita del compressore è attiva. (Il manuale non ne indica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Dixell XW270L/XW271L[9] | LED fan onIl ventilatore dell'evaporatore è in funzione. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso fisso |
| Dixell XW270L/XW271L[9] | LED fast freezing onIl ciclo di congelamento rapido (continuo) è attivo. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Dixell XW270L/XW271L[9] | LED heater on (XW271L)Solo XW271L: il relè della resistenza anti-condensa è eccitato. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo riscaldamento: rosso fisso |
| Eliwell ID 974[13] | LED compressor onIl compressore (relè 1) è in funzione. (Il manuale non ne indica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Eliwell ID 974[13] | LED fan onIl ventilatore dell'evaporatore è in funzione. (Il manuale non ne indica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso fisso |
| Evco EV3203[107] | LED compressor steadyIl compressore è in funzione. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Evco EV3203[107] | LED evaporator fan steadyIl ventilatore dell'evaporatore è in funzione. (Il manuale non ne indica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso fisso |
| Evco EV3 300 series[108] | LED OUT1 steadyL'uscita di regolazione è attiva. (Il manuale non ne indica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Evco EVK214[109] | LED compressor steadyIl compressore è in funzione. (Il manuale non ne indica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Evco EVK214[109] | LED evaporator fan steadyIl ventilatore dell'evaporatore è in funzione. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso fisso |
| Evco EVK214[109] | LED multifunction steady (u1 = 3, compressor 2)Il compressore 2 è in funzione. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
La spia indica che il compressore o l'unità sono in funzione, oppure che vi è una richiesta di raffreddamento o riscaldamento.
Controllo: Nessuna azione richiesta; confrontare con ciò che l'unità dovrebbe fare in questo momento.
Stato: ritardo di avvio o temporizzatore cicli brevi
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Copeland Digital Compressor Controller[61] | POWER LED green flashingIl timer di protezione dai cicli brevi di due minuti è in corso dopo l'arresto di un compressore (solo su alcune versioni del modulo). Spia di alimentazione: verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland PerformanceAlert diagnostic module[62] | LED green flashingIl modulo mantiene il compressore spento per il tempo minimo di spegnimento impostato. verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland EazyCool ZX (XCM25D)[5] | LED compressor flashingRitardo anti-ciclo breve in corso prima che il compressore possa avviarsi. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel MPXone[21] | Icon solenoid/compressor flashingSono in corso le temporizzazioni di protezione del compressore, oppure il tempo OFF del funzionamento ciclico (duty setting). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel µRack[25] | Icons 1–4 (steps) flashingUno stadio è chiamato ON o OFF ma è in attesa dello scadere dei tempi di ritardo. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland Large ZX 22–30 HP[29] | LED 1 flashingCompressore 1 pronto per l'avvio (in attesa del ritardo). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland Large ZX 22–30 HP[29] | LED 2 flashingCompressore 2 pronto per l'avvio (in attesa del ritardo). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Dixell XR460C[53] | Icon compressor 1 flashingRitardo anti-ciclo breve in esecuzione per il compressore 1. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Dixell XR460C[53] | Icon compressor 2 flashingRitardo anti-ciclo breve in esecuzione per il compressore 2. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Pego ECP200 EXPERT PULSE[89] | Icon cold call (compressor) flashingRichiesta di raffreddamento attiva ma il compressore attende il tempo di protezione C1. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Kriwan INT69 Y Diagnose[97] | LED red 3 / orange 5Ritardo di reset in corso dopo un errore generale (alimentazione); il motore resta spento fino al termine. Simbolo allarme: rosso ●●● → arancione ●●●●● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento · 0,8 s tra i colori · pausa 1,5 s |
| Carel iJF with VCC (Hillphoenix SMD-H)[161] | Icon continuous cycle flashingCiclo continuo richiesto e in attesa. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo compressore: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel iJF with VCC (Hillphoenix SMD-H)[161] | Icon compressor flashingCompressore richiesto ma in attesa (tempi di protezione). (Il manuale non indica il colore.) Simbolo compressore: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| BAC TrilliumSeries adiabatic cooler TRF[174] | Message Pump X Anti-Recycle Timer ActiveLa pompa del pre-raffreddatore adiabatico è bloccata dal timer di protezione contro i cicli brevi. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo pompa: bianco fisso |
| Heatcraft Beacon II[30] | Display dLYRitardo di avvio: la valvola si apre prima dell'avvio del compressore oppure è in corso il blocco di 4 minuti. Simbolo: rosso fisso |
| LAE AT1-5/AT2-5[166] | Display RECRecupero dopo lo sbrinamento: la cella sta abbassando la temperatura prima del ritorno alla visualizzazione normale. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| Full Gauge MT-514E Faston[122] | Display dEL,Fase di processo: ritardo di avviamento dopo l'accensione. (Il manuale non indica il colore.) rosso fisso |
| Danfoss Optyma iCO2[46] | Display Sr1Ritardo di riavvio dopo un arresto per alta pressione. Simbolo: verde fisso |
| Danfoss Optyma iCO2[46] | Display Sr2Ritardo di riavvio dopo un guasto al motore del ventilatore. Simbolo ventilatore: verde fisso |
| Danfoss Optyma iCO2[46] | Display Sr3Ritardo di riavvio dopo alta temperatura di mandata. Simbolo: verde fisso |
| Danfoss Optyma iCO2[46] | Display Sr4Ritardo di riavvio dopo alta pressione nel ricevitore. Simbolo: verde fisso |
| Pego ECP202 EXPERT / ECP202 EXPERT D7.5[90] | LED cold flashingRichiesta di raffreddamento attiva ma in attesa del ritardo di protezione del compressore (C1). (Il manuale non indica il colore.) Simbolo compressore: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| RDM Mercury AC and roof top unit controllers[130] | LED compressor flashingRitardo avvio compressore: pre-avviamento pompa condensatore o blocco per raggiungimento del limite di avviamenti orari. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo compressore: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| RDM ML Controller case controller[134] | Display recStato di controllo: recupero (raffreddamento rapido dopo lo sbrinamento o un periodo di spegnimento). (Il manuale non indica il colore.) Simbolo: rosso fisso |
| Taylor R280 fry dispenser[158] | Display rF OFF flashingIl compressore non può riavviarsi finché non è trascorso il ritardo di protezione contro i cicli brevi di 2 minuti. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo compressore: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Full Gauge TC-900E Log[118] | Display dEL,Fase di processo: ritardo di avviamento dopo l'accensione. (Il manuale non indica il colore.) rosso fisso |
| Full Gauge TC-900E Log[118] | Display Fan,Fase di processo: ritardo dei ventilatori dopo lo sbrinamento. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso fisso |
| Bitzer VARIPACK FMY+/FMU+ .. FSW+ (frequency inverter)[58] | Symbol start-to-start intervalIl tempo minimo tra gli avviamenti del compressore non è ancora trascorso. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo compressore: bianco fisso |
| Dixell XM669K/XM679K[50] | Icon cooling blinkingÈ in corso un ritardo prima che l'uscita di raffreddamento cambi. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo compressore: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Dixell XM669K/XM679K[50] | Icon fan blinkingÈ in corso un ritardo dei ventilatori. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Dixell XM669K/XM679K[50] | Icon defrost blinkingÈ in corso un ritardo correlato allo sbrinamento. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Dixell XM669K/XM679K[50] | Icon AUX blinkingÈ in corso un ritardo per il relè ausiliario. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo uscita ausiliaria: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Dixell XR70CX[54] | LED compressor flashingIl ritardo anti-ciclo breve è in corso. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo compressore: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Dixell XR70CX[54] | LED fan flashingIl ritardo dei ventilatori dopo lo sbrinamento è in corso. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel ir33[11] | Icon compressor flashingL'avvio del compressore è ritardato dai timer di protezione. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo compressore: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel ir33[11] | Icon fan flashingL'avvio della ventola è bloccato da una disattivazione esterna o da una procedura in corso (ad es. ritardo post-sgocciolamento). (Il manuale non indica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel ir33[11] | Icon defrost flashingSbrinamento richiesto ma trattenuto da una disattivazione esterna o da una procedura in corso. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel ir33[11] | Icon continuous cycle flashingCiclo continuo richiesto ma bloccato, ad es. dal tempo minimo di spegnimento del compressore. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo compressore: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel ir33 universale[19] | Icon output 1-4 flashingL'uscita numerata è richiesta ma ritardata da tempi di protezione, disattivazione esterna o altra procedura. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss AK-RC 251[47] | Icon solenoid flashingL'elettrovalvola dovrebbe aprirsi ma un ritardo o una protezione lo impedisce. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss AK-RC 251[47] | Icon compressor flashingIl compressore dovrebbe funzionare ma un ritardo o una protezione lo impedisce. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo compressore: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Dixell XR06CX[51] | LED compressor flashingRitardo anti-cicli brevi in corso (parametro AC). (Il manuale non indica il colore.) Simbolo compressore: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Dixell XW60K/XW60L[55] | LED compressor flashingRitardo anti-cicli brevi in corso (lampeggia anche con il LED ventola durante la programmazione). (Il manuale non indica il colore.) Simbolo compressore: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel µC2SE for process chiller[59] | Icon 1/2 amber flashingL'avvio del compressore è stato richiesto ed è in attesa. Simbolo compressore: arancione ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel µC2SE for process chiller[59] | Icon pump amber flashingAvvio pompa/ventola richiesto in attesa. Simbolo pompa: arancione ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel µC2SE for process chiller[59] | Icon chiller mode amber flashingModalità refrigeratore richiesta in attesa. Simbolo: arancione ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Kriwan INT69 PYF Diagnose[95] | LED red 2 / orange 4Controllo fasi: ritardo di reinserzione in corso. Simbolo: rosso ●● → arancione ●●●● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento · 0,8 s tra i colori · pausa 1,5 s |
| Castel 5650E/5658E electronic oil level regulator (R744)[123] | LED OIL GOOD green flashingLivello olio basso ma iniezione non ancora avviata. Simbolo: verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Temperzone UC6 unit controller[135] | DS1 digit 1Il timer anti-cicli rapidi blocca l'avvio del compressore. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Temperzone UC6 unit controller[135] | DS1 digit 2Il timer di tempo minimo di marcia mantiene acceso il compressore. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Dixell XR03CX/XR04CX (Hillphoenix display cases)[159] | LED compressor flashingRitardo anti-cicli brevi in corso (parametro AC). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel μC2SE[8] | LED compressor 1/2 flashingL'avvio del compressore è richiesto ma in attesa (temporizzazioni/protezione). Simbolo compressore: arancione ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel μC2SE[8] | LED pump/fan flashingL'avvio della pompa/del ventilatore è richiesto ma non è ancora in funzione. Simbolo pompa: arancione ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Dixell XR60CX[12] | LED compressor (❄) flashingRitardo anti-cicli brevi in corso; il compressore attende. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Dixell XR60CX[12] | LED fan flashingRitardo ventole successivo allo sbrinamento in corso. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel SmartCella / SmartCella 3PH[24] | Compressor icon flashingAvvio del compressore in attesa, ritardato o bloccato dai tempi di protezione. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel SmartCella / SmartCella 3PH[24] | Fan icon flashingAvvio della ventola in attesa dei tempi di protezione o di un'altra procedura. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel SmartCella / SmartCella 3PH[24] | Defrost icon flashingSbrinamento richiesto ma ritardato dai tempi di protezione o da un'altra procedura. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel SmartCella / SmartCella 3PH[24] | Continuous cycle icon flashingCiclo continuo richiesto ma ritardato dai tempi di protezione. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Dixell XC645D[48] | LED load 1–4 flashing 1 HzIl carico è in attesa di avviarsi (temporizzatori di sicurezza). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Dixell XR35CX[52] | LED compressor (❄) flashingIl ritardo cicli brevi (antiavviamenti brevi) è in corso. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Dixell XWi70K[56] | LED compressor flashingRitardo anti-cicli brevi in corso (lampeggia anche, insieme al LED ventilatore, in modalità di programmazione). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland Electronic Unit Controller[116] | LED compressor green flashingIl ritardo antiavviamento breve è in corso. Simbolo compressore: verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland Electronic Unit Controller[116] | LED compressor green off with demandCompressore spento: pressione superiore all'impostazione di intervento o ponticello non collegato. Simbolo compressore: verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Eliwell controller (Beverage-Air DW deep well refrigerators)[148] | Compressor LED flashingAvvio del compressore ritardato, in tempo di protezione o bloccato. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Taylor R160 frozen food dispenser[156] | Compressor enabled LED flashingIl ritardo antiavviamento breve è in corso. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel MPXzero (Hillphoenix display cases)[160] | Solenoid/compressor icon flashingSono in corso le temporizzazioni di protezione prima che l'uscita possa commutare. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel MPXzero (Hillphoenix display cases)[160] | Defrost icon flashingLo sbrinamento è in attesa di avviarsi. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Krack KR-A2L unit cooler (KE2 Evap leak sensor alarms)[164] | Copeland sensor green blink 1 Hz + alarm 1 redGas svanito; l'allarme 1 si resetta automaticamente dopo circa 10 s. Simbolo allarme: verde ● → rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| NTF GM granular ice makers (GM360, GM600, GM1200, GM2000)[192] | Delay timer lamp blinkingTutti i dispositivi di sicurezza sono chiusi e il motoriduttore è in funzione; il timer di ritardo sta contando (circa 8–10 minuti) prima dell'avvio del compressore. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Staff BTM5/BTM10/BTMD10/BFM10 batch freezers (with BTMD10 ice cream conservator)[194] | Compressor light flashingIl compressore tenta di avviarsi ma attende lo scadere del ritardo di avvio impostato. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| NTF linear (auger) granular ice makers, G series (G160, G280, G510/G500, G1000; GB and TB versions)[196] | Rotation sensor LED orange blinkingTutti i dispositivi di sicurezza sono chiusi e il motoriduttore gira; è in corso il ritardo di avvio di 8 minuti prima che il compressore possa avviarsi. Spegnendo e riaccendendo il ritardo si riavvia. Simbolo compressore: arancione ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel iJF with VCC (Hillphoenix SMD-H)[161] | Icon defrost flashingSbrinamento richiesto e in attesa di avvio. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel MasterCella[7] | Compressor icon flashingL'avvio del compressore è bloccato dai timer di sicurezza. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo compressore: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel MasterCella[7] | Fan icon flashingL'avvio del ventilatore è bloccato da un disabilitazione esterna o da una procedura in corso. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel MasterCella[7] | Defrost icon flashingSbrinamento richiesto ma bloccato da un disabilitazione esterna o da una procedura in corso. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel MasterCella[7] | Continuous cycle icon flashingIl ciclo continuo è richiesto ma bloccato, ad esempio dal tempo minimo di spegnimento del compressore. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo compressore: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel ir33+ VCC[20] | Compressor icon flashingL'avvio del compressore è richiesto ma trattenuto dai tempi di protezione. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo compressore: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel ir33+ VCC[20] | Fan icon flashingL'avvio del ventilatore è richiesto ma ritardato dai tempi di protezione o da un'altra procedura. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel ir33+ VCC[20] | Defrost icon flashingIl sbrinamento è richiesto ma ritardato dai tempi di protezione o da un'altra procedura. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel ir33+ VCC[20] | Continuous cycle icon flashingIl ciclo continuo è richiesto ma è bloccato dai tempi di protezione. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Dixell XW270L/XW271L[9] | LED compressor flashingIl ritardo anti-avvio breve è in conto alla rovescia; lampeggia anche in modalità programmazione. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo compressore: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Eliwell ID 974[13] | LED compressor flashingL'avvio del compressore è ritardato da un timer, da una protezione o da un blocco dell'abilitazione. (Il manuale non ne indica il colore.) Simbolo compressore: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Evco EV3203[107] | LED compressor blinkingRitardo di protezione del compressore in corso, oppure il setpoint è in fase di modifica. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo compressore: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Evco EV3203[107] | LED evaporator fan blinkingIl ventilatore dell'evaporatore è disattivato (arresto ventilatore dopo sbrinamento). (Il manuale non ne indica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Evco EV3 300 series[108] | LED OUT1 blinkingIl ritardo di protezione dell'uscita è in corso. (Il manuale non ne indica il colore.) Simbolo compressore: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Evco EVK214[109] | LED compressor blinkingLa protezione del compressore è attiva (C0, C1, C2, i7) oppure il setpoint è in fase di modifica. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo compressore: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Evco EVK214[109] | LED evaporator fan blinkingIl ventilatore dell'evaporatore è disattivato (F3). (Il manuale non indica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Evco EVK214[109] | LED multifunction blinking (u1 = 3, compressor 2)Il ritardo di avvio del compressore 2 è in corso (C9). (Il manuale non indica il colore.) Simbolo compressore: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
È in corso un temporizzatore (protezione cicli brevi o tempo minimo di spegnimento) prima che il compressore possa riavviarsi.
Controllo: Attendere il termine del temporizzatore; se non si conclude mai, controllare il controllore e le relative impostazioni.
Stato: alimentazione inserita, standby o in attesa
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Copeland Digital Compressor Controller[61] | POWER LED green steadyL'alimentazione a 24 VAC è presente sui morsetti di alimentazione del controllore. Spia di alimentazione: verde fisso |
| Copeland PerformanceAlert diagnostic module[62] | LED green steadyLa tensione di alimentazione è presente sui morsetti di alimentazione del modulo. verde fisso |
| Danfoss Optyma Plus Module B Plus (P02)[45] | LED1 red steadyLED di alimentazione: il Modulo B Plus è alimentato. rosso fisso |
| Kriwan INT69 F Diagnose[94] | LED green steadyNessun guasto; la macchina è ferma e pronta per l'avvio. verde fisso |
| Kriwan INT69 PYF Diagnose[95] | LED green steadyNessun guasto; la macchina è ferma e pronta per l'avvio. verde fisso |
| Kriwan INT69 YF Diagnose[98] | LED green steadyNessun guasto; la macchina è ferma e pronta per l'avvio. verde fisso |
| Kriwan INT69 UY Diagnose[96] | LED green steadyNessun guasto; la macchina è ferma e pronta per l'avvio. verde fisso |
| Kriwan INT69 Y Diagnose[97] | LED green steadyNessun guasto; la macchina è ferma e pronta per l'avvio. verde fisso |
| Krack microchannel air-cooled condenser (controller and KB fan drive)[106] | LED yellow steadyLED ST azionamento KB: l'azionamento è in modalità arresto. giallo fisso |
| Krack microchannel air-cooled condenser (controller and KB fan drive)[106] | PWR LED green steadyLED PWR azionamento KB: alimentazione bus e logica OK. verde fisso |
| Krack microchannel air-cooled condenser (controller and KB fan drive)[106] | Controller POWER LED green steadyRegolatore condensatore: alimentazione collegata. verde fisso |
| Danfoss Gas Sensor DGS[71] | Keypad LED green steadyLED di stato della tastiera: tensione di esercizio presente. verde fisso |
| Danfoss AK-PC 781A[37] | LED Power onIl regolatore ha tensione di alimentazione. (Il manuale non specifica il colore.) Spia di alimentazione: verde fisso |
| Danfoss AK-PC 781A[37] | Extension module LED power onIl modulo di estensione ha tensione di alimentazione. (Il manuale non specifica il colore.) Spia di alimentazione: verde fisso |
| Danfoss Optyma Plus Module B Plus (P02)[45] | LED1 offIl modulo B Plus non ha tensione di alimentazione. Spia di alimentazione: rosso ● · 1 s acceso, 1 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Bitzer VARIPACK FDU+ .. FKU+ (frequency inverter)[57] | Signal lamp H6 (ready to operate) onCompressore/inverter pronto per il funzionamento. (Il manuale non specifica il colore.) Spia di alimentazione: verde fisso |
| AHT plug-in cases with Danfoss controller (Paris, Ibiza, Malta, Manhattan)[85] | Decimal point (comma) onlyIl raffreddamento è stato spento con il tasto SC (standby). (Il manuale non indica il colore.) Spia di alimentazione: rosso fisso |
| LG Multi V 5 VRF outdoor units[77] | Outdoor PCB LED blinkingLa scheda esterna è alimentata e in funzione; se non lampeggia, controllare l'alimentazione e la scheda. (Il manuale non indica il colore.) Spia di alimentazione: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Störk-Tronic ST121 / ST501 / ST551[93] | Right decimal point on (standby)Il controller è in standby (quando L7 = 2). Spia di alimentazione: rosso fisso |
| Störk-Tronic ST121 / ST501 / ST551[93] | Right decimal point flashing (standby)Il controller è in standby (quando L7 = 3). Spia di alimentazione: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Full Gauge TC-900E POWER / TC-900E 2HP[117] | LED control functions shutdown onControllo e allarmi disattivati; l'unità mostra solo la temperatura (OFF lampeggia alternato sul display). (Il manuale non indica il colore.) Spia di alimentazione: rosso fisso |
| Full Gauge MT-512E Log[121] | LED control functions OFF onLe funzioni di controllo sono disattivate; il controller indica solo la temperatura. (Il manuale non indica il colore.) Spia di alimentazione: rosso fisso |
| Temperzone UC7 unit controller[101] | Power light onIl controller ha un'alimentazione a 230 V; se spento, controllare la rete, l'interruttore, il fusibile della scheda e il relè sequenza fasi. (Il manuale non indica il colore.) Spia di alimentazione: verde fisso |
| Temperzone UC7 unit controller[101] | Display flashing dotUnità accesa ma nessuna richiesta compressore (ingresso COMP/termostato/segnale BMS assente). (Il manuale non indica il colore.) Spia di alimentazione: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| ActronAir Aires and Advance 19–25 kW[137] | VSD LEDs red dark / yellow lit / green darkModalità reset: giallo acceso per circa 6 s dopo l'accensione. Spia di alimentazione: giallo fisso |
| ActronAir Aires and Advance 19–25 kW[137] | VSD LEDs red blink / yellow dark / green darkStandby: il rosso lampeggia una volta circa ogni 1 s. Spia di alimentazione: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss ERC 11x (True and Beverage-Air cabinets)[141] | Blank display with decimal pointIl controllo è stato spento tramite il pulsante di accensione (mostra prima oFF). (Il manuale non indica il colore.) Spia di alimentazione: rosso fisso |
| Taylor 736 soft serve freezer[153] | STANDBY button litModalità standby: tramoggia e cilindro mantenuti al di sotto di 4,4 °C. (Il manuale non indica il colore.) Spia di alimentazione: bianco fisso |
| Taylor 736 soft serve freezer[153] | STOP button litLa macchina è spenta. (Il manuale non indica il colore.) Spia di alimentazione: bianco fisso |
| Toshiba Digital Inverter / Super Digital Inverter RAV (RAV-SM, RAV-RM, RAV-GM, RAV-HM light commercial split)[125] | D501 (red) onIl microcomputer principale dell'unità interna è in funzione (acceso dall'avvio). Spia di alimentazione: rosso fisso |
| Toshiba Digital Inverter / Super Digital Inverter RAV (RAV-SM, RAV-RM, RAV-GM, RAV-HM light commercial split)[125] | D403 (red) onL'alimentazione del telecomando è accesa. Spia di alimentazione: rosso fisso |
| ActronAir DS Series and R-32 split systems (Serene DS, Aspire DS, Cascade DS, MultiElite DS, Cassette 2)[138] | Display CPUnità spenta da remoto. (Il manuale non specifica il colore.) Spia di alimentazione: bianco fisso |
| Danfoss AK-CC55 (Single Coil, Multi Coil, Compact)[34] | Power LED greenIl controller è alimentato. Spia di alimentazione: verde fisso |
| Danfoss AK-PC 782A/782B[38] | LED Power onIl controller ha un'alimentazione a 24 V. (Il manuale non specifica il colore.) Spia di alimentazione: verde fisso |
| Danfoss AK-PC 782A/782B[38] | Module LED supply onIl modulo di estensione è alimentato. (Il manuale non specifica il colore.) Spia di alimentazione: verde fisso |
| Danfoss VLT HVAC Basic Drive FC 101[70] | LED On greenL'inverter è alimentato. Spia di alimentazione: verde fisso |
| Danfoss VLT FC 103[14] | LED On green steadyL'inverter ha la tensione di alimentazione (rete, bus CC o 24 V esterno). Spia di alimentazione: verde fisso |
| Carel Heos[18] | Board power LED green steadyLa scheda Heos è alimentata. Spia di alimentazione: verde fisso |
| Carel Heos[18] | Power+ LED POWER green steadyIl modulatore compressore Power+ è alimentato. Spia di alimentazione: verde fisso |
| LAE AT1-5/AT2-5[166] | Display OFFIl controllore è in stand-by. (Il manuale non indica il colore.) Spia di alimentazione: rosso fisso |
| LAE AR2/BR1/BIT25 and BR+/CD25/TM (True cabinets)[146] | Display oFFIl controllore è in stand-by (refrigerazione spenta, luci ancora alimentate). (Il manuale non indica il colore.) Spia di alimentazione: rosso fisso |
| Mitsubishi Electric City Multi (M-NET error codes)[102] | Group icon redMJ-310E: il gruppo è fermo (off). Spia di alimentazione: rosso fisso |
| Full Gauge MT-514E Faston[122] | Display OFF,Le funzioni di controllo sono disattivate. (Il manuale non indica il colore.) Spia di alimentazione: rosso fisso |
| Full Gauge MT-514E Faston[122] | Display ----Fase di processo: funzioni di controllo disattivate. (Il manuale non indica il colore.) Spia di alimentazione: rosso fisso |
| NIBE F1255 ground source heat pump[78] | Board LED Power green steadyScheda base, ingressi o accessori: l'alimentazione a 12 V è OK. Spia di alimentazione: verde fisso |
| NIBE F1255 ground source heat pump[78] | Comm board LED INV greenLa scheda di comunicazione AA123 riceve l'alimentazione dall'inverter. Spia di alimentazione: verde fisso |
| NIBE F1255 ground source heat pump[78] | Comm board LED PWR greenLa scheda di comunicazione AA123 riceve tensione dalla scheda base. Spia di alimentazione: verde fisso |
| NIBE F1255 ground source heat pump[78] | Inverter power LED orangeL'inverter è alimentato (solo modello 16 kW). Spia di alimentazione: arancione fisso |
| Danfoss Optyma iCO2[46] | Display ----Il display è in attesa di comunicazione con il controllore dell'unità. Spia di comunicazione: verde fisso |
| Pego ECP202 EXPERT / ECP202 EXPERT D7.5[90] | LED stand-by flashingIl controllore è in stand-by e tutte le uscite sono disattivate. (Il manuale non indica il colore.) Spia di alimentazione: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel pRack pR300[22] | Terminal LED greenIl controllore pRack ha la tensione di alimentazione. Spia di alimentazione: verde fisso |
| Carel pRack pR300[22] | Board LED yellowLa tensione è collegata alla scheda pRack. Spia di alimentazione: giallo fisso |
| RDM ML Controller case controller[134] | Display OFFIl mobile è spento. (Il manuale non indica il colore.) Spia di alimentazione: rosso fisso |
| Taylor Icetro ISI-161TH/ISI-161TI[154] | STAND-BY lightModalità standby: la miscela nel cilindro e nella tramoggia viene solo mantenuta fredda. (Il manuale non indica il colore.) Spia di alimentazione: rosso fisso |
| Taylor R280 fry dispenser[158] | Power lightIl distributore è acceso. (Il manuale non indica il colore.) Spia di alimentazione: rosso fisso |
| Full Gauge TC-900E Log[118] | LED control functions shutdownLe funzioni di controllo sono spente; il display potrebbe spegnersi con solo questa spia accesa. (Il manuale non indica il colore.) Spia di alimentazione: rosso fisso |
| Full Gauge TC-900E Log[118] | Display OFF,Le routine di controllo sono spente. (Il manuale non indica il colore.) Spia di alimentazione: rosso fisso |
| Full Gauge TC-900E Log[118] | Display ----Fase di processo: funzioni di controllo disattivate. (Il manuale non indica il colore.) Spia di alimentazione: rosso fisso |
| Toshiba RAS residential split and multi-split (RAS-2M…5M G3, RAS-B J2, RAS-PKVPG; check codes)[126] | OPERATION lamp green flashing 1 HzL'alimentazione è stata accesa o ripristinata dopo un'interruzione di corrente; il lampeggio si interrompe premendo START/STOP. Spia di alimentazione: verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Vaillant uniTOWER plus VIH QW 190/6 E / aroTHERM plus split[170] | Symbol compressor power emptyIl compressore non è in funzione. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo compressore: bianco fisso |
| Bitzer VARIPACK FMY+/FMU+ .. FSW+ (frequency inverter)[58] | Display INHIBITL'ingresso STO (safe torque off) è diseccitato, quindi l'inverter non si avvia; se lo STO è eccitato e questo persiste, l'ingresso STO è difettoso. (Il manuale non indica il colore.) Spia di alimentazione: bianco fisso |
| Carel pRack pR300T (transcritical CO2)[23] | Terminal LED green steadypRack alimentata. Spia di alimentazione: verde fisso |
| Carel pRack pR300T (transcritical CO2)[23] | Board LED yellow steadyAlimentazione collegata alla scheda pRack. Spia di alimentazione: giallo fisso |
| Sanhua SEC60x[31] | LED POWER steadyRegolatore alimentato. (Il manuale non indica il colore.) Spia di alimentazione: rosso fisso |
| Danfoss AK-CC55 Water Loop[35] | Controller LED green steadyRegolatore alimentato. Spia di alimentazione: verde fisso |
| Danfoss Optyma control AK-RC 113[39] | Icon stand-by flashingPannello in stand-by; uscite disabilitate. (Il manuale non indica il colore.) Spia di alimentazione: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss Optyma control AK-RC 113[39] | Display In5 alternatingStand-by impostato dall'ingresso digitale remoto. (Il manuale non indica il colore.) Spia di alimentazione: rosso fisso |
| Danfoss Optyma control AK-RC 113[39] | All LEDs on at power-upNormale test lampade per pochi secondi dopo l'accensione, con un breve segnale acustico. (Il manuale non indica il colore.) Spia di alimentazione: rosso fisso |
| Danfoss EKE 1A/1B/1C/1D[43] | Status LED green steadyRegolatore alimentato. Spia di alimentazione: verde fisso |
| Danfoss AK-RC 251[47] | Icon stand-by steadyStand-by attivo; regolazione in pausa. (Il manuale non indica il colore.) Spia di alimentazione: rosso fisso |
| Danfoss AK-RC 251[47] | Icon stand-by flashingArresto controllato prima dello stand-by in corso. (Il manuale non indica il colore.) Spia di alimentazione: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Dixell XW60K/XW60L[55] | LED ON/OFF steadyL'unità è in stand-by (il display mostra OFF); tutti i relè sono diseccitati. (Il manuale non specifica il colore.) Spia di alimentazione: rosso fisso |
| RDM DMTouch / miniDM[91] | LED power steadyUnità alimentata. (Il manuale non indica il colore.) Spia di alimentazione: verde fisso |
| Castel 5650E/5658E electronic oil level regulator (R744)[123] | LED POWER green steadyRegolatore correttamente alimentato. Spia di alimentazione: verde fisso |
| Toshiba VRF high-temperature hot water module MMW-AP0481CHQ-E (R134a)[127] | PCB LED D02 steadyAlimentazione attiva, microprocessore in funzione; acceso anche durante l'impostazione di un codice DN. Spia di alimentazione: rosso fisso |
| Toshiba VRF high-temperature hot water module MMW-AP0481CHQ-E (R134a)[127] | Remote SETTING flashing at power-onImpostazioni iniziali in corso; attendere che scompaia. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo configurazione/programmazione: bianco ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Taylor heat treatment freezers C708/C716, C708 shake, C606[151] | Standby keys litMantecatore in standby (ad es. dopo il completamento di un ciclo termico). (Il manuale non specifica il colore.) Spia di alimentazione: verde fisso |
| Taylor heat treatment freezers C708/C716, C708 shake, C606[151] | All LEDs on at power-upTest delle spie durante l'inizializzazione del controllo. (Il manuale non specifica il colore.) Spia di alimentazione: verde fisso |
| Copeland (CPC) E2 RX/BX/CX controller[163] | Main board LED D1 green steadyAvvio di E2 in corso. Spia di alimentazione: verde fisso |
| Copeland (CPC) E2 RX/BX/CX controller[163] | Boot LED D18 green steadyAvvio di E2 in corso. Spia di alimentazione: verde fisso |
| Copeland (CPC) E2 RX/BX/CX controller[163] | PIB LED green steadyScheda interfaccia processore alimentata. Spia di alimentazione: verde fisso |
| Pego 202BASE electronic board[167] | Display In5 alternatingStandby impostato dall'ingresso digitale remoto. (Il manuale non specifica il colore.) Spia di alimentazione: rosso fisso |
| Carpigiani AES PSP[15] | All LEDs on at power-upTest delle spie per alcuni secondi dopo l'accensione. (Il manuale non specifica il colore.) Spia di alimentazione: rosso fisso |
| Carel EVD evolution / EVD evolution twin[16] | LED OPEN + CLOSE flashingDriver disabilitato: in attesa del completamento della configurazione iniziale. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo configurazione/programmazione: verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel EVD evolution / EVD evolution twin[16] | LED POWER green steadyDriver alimentato. Spia di alimentazione: verde fisso |
| Carel EVD evolution / EVD evolution twin[16] | LED POWER green offDriver privo di alimentazione. Spia di alimentazione: verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel SmartCella / SmartCella 3PH[24] | LED POWER green steady (3PH panel)Il circuito ausiliario è alimentato (QF2 e QS1 chiusi). Spia di alimentazione: verde fisso |
| Carel SmartCella / SmartCella 3PH[24] | LED POWER green off (3PH panel)Il circuito ausiliario non è alimentato; controllare QF2 e l'interruttore generale QS1. Spia di alimentazione: verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss AK-CC 750[36] | LED Power steadyIl modulo del controller è alimentato. (Il manuale non specifica il colore.) Spia di alimentazione: verde fisso |
| Danfoss EKE 100[44] | LED power green steadyIl controller è alimentato. Spia di alimentazione: verde fisso |
| Danfoss EKE 100[44] | LED alarm red fast flashing (first 5 s)Avvio iniziale durante i primi 5 secondi dall'accensione. Spia di alimentazione: rosso lampeggiante veloce |
| Danfoss GD gas detection (Basic/Premium/Heavy Duty units, controller unit)[72] | LED green steadyTensione di esercizio presente. Spia di alimentazione: verde fisso |
| Danfoss GD gas detection (Basic/Premium/Heavy Duty units, controller unit)[72] | LED yellow slow flashingIl sensore si sta riscaldando dopo l'accensione. Spia di alimentazione: giallo ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Temperzone UC8 unit controller[100] | Power light onIl controller ha la tensione di rete a 230 V AC. (Il manuale non specifica il colore.) Spia di alimentazione: rosso fisso |
| Temperzone UC8 unit controller[100] | Display dash slowly flashingUnità in OFF tramite l'ingresso di accensione/spegnimento remoto (circuito aperto sull'ingresso). (Il manuale non specifica il colore.) Spia di alimentazione: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Mitsubishi Electric Mr. Slim PLA-RP indoor units (check codes)[104] | Indoor board LED1 steadyL'alimentazione di controllo è fornita al microprocessore interno (dovrebbe essere sempre acceso). (Il manuale non specifica il colore.) Spia di alimentazione: rosso fisso |
| Mitsubishi Electric Mr. Slim PLA-RP indoor units (check codes)[104] | Indoor board LED2 steadyL'alimentazione è fornita al comando a distanza (solo sull'unità con indirizzo refrigerante 0). (Il manuale non specifica il colore.) Spia di alimentazione: rosso fisso |
| ActronAir Advance / VCC / Genesis 13–17 kW[136] | Aires VSD reset modeReset inverter: LED giallo (LED2) acceso per circa 6 secondi. Spia di alimentazione: giallo fisso |
| ActronAir Advance / VCC / Genesis 13–17 kW[136] | Aires VSD standbyInverter in standby: LED rosso (LED1) lampeggia una volta per circa 1 secondo. Spia di alimentazione: rosso ● · 1 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Eliwell controller (Beverage-Air DW deep well refrigerators)[148] | All LEDs on at power-upTest delle lampade per alcuni secondi dopo l'accensione. (Il manuale non specifica il colore.) Spia di alimentazione: rosso fisso |
| Taylor R160 frozen food dispenser[156] | On/Off switch litL'alimentazione principale del distributore è inserita. (Il manuale non specifica il colore.) Spia di alimentazione: rosso fisso |
| Krack KR-A2L unit cooler (KE2 Evap leak sensor alarms)[164] | Copeland sensor PWR green blink 1 Hz + red LEDs on (start-up)Inizializzazione dopo l'accensione; relè aperti fino al completamento. Spia di alimentazione: verde ● → rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – outdoor unit main PCB (7-segment display, LED101/LED102)[200] | BlankDisplay spento: unità esterna inattiva (ferma), nessun guasto. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – indoor units (Operation/Timer/Filter lamps)[199] | Timer 3 s on / 1 s offModalità di funzionamento opposta: questa unità richiede raffreddamento mentre il sistema funziona in riscaldamento (o viceversa), quindi resta in attesa. Impostare tutte le unità collegate alla stessa unità esterna sulla stessa modalità. (Il manuale non specifica il colore.) arancione ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| LAE BR1-27/BR1-28/BR5-A/BR5-B/BD1-28/CD25[165] | Icon stand-by steadyIl regolatore è in stand-by e non regola. (Il manuale non ne indica il colore.) Spia di alimentazione: rosso fisso |
| Dixell XWi70K[56] | LED ON/OFF steadyIl controllore è in stand-by: relè diseccitati e regolazione ferma; il display mostra OFF. (Il manuale non specifica il colore.) Spia di alimentazione: rosso fisso |
| Pego 202BASE electronic board[167] | LED stand-by flashingIl regolatore è in stand-by e le uscite sono disattivate. (Il manuale non specifica il colore.) Spia di alimentazione: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Pego 202BASE electronic board[167] | All LEDs on at power-upTest lampade per pochi secondi dopo l'accensione. (Il manuale non ne indica il colore.) Spia di alimentazione: rosso fisso |
| Dixell XW270L/XW271L[9] | ON/OFF button LED onIl controllore è spento con il tasto ON/OFF; tutti i relè e la regolazione sono fermi, i tasti luce e AUX funzionano ancora. (Il manuale non specifica il colore.) Spia di alimentazione: rosso fisso |
| Eliwell ID 974[13] | All LEDs and display flashing at power-upTest lampade per pochi secondi dopo l'accensione; normale. (Il manuale non ne indica il colore.) Simbolo: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| NIBE F1255 ground source heat pump[78] | MODBUS 40 LED VCC steadyLa tensione di alimentazione di MODBUS 40 è corretta. (Il manuale non specifica il colore.) Spia di alimentazione: verde fisso |
| NIBE F1255 ground source heat pump[78] | SMS 40 LED BATT steadyLa batteria di backup di SMS 40 è carica. (Il manuale non specifica il colore.) Spia di alimentazione: verde fisso |
| NIBE F1255 ground source heat pump[78] | SMS 40 LED 4 steadyL'alimentazione a 12 V di SMS 40 è corretta. (Il manuale non specifica il colore.) Spia di alimentazione: verde fisso |
| NIBE F1255 ground source heat pump[78] | SMS 40 LED VCC steadyLa tensione di alimentazione di SMS 40 è OK. (Il manuale non indica il colore.) Spia di alimentazione: verde fisso |
| Evco EV3 300 series[108] | LED on/stand-by steadyIl controllore è spento (stand-by). (Il manuale non specifica il colore.) Spia di alimentazione: rosso fisso |
| Evco EV3 300 series[108] | LED on/stand-by blinkingIl controllore si sta spegnendo. (Il manuale non specifica il colore.) Spia di alimentazione: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Evco EVK214[109] | LED on/stand-by steadyIl controllore è in stand-by. (Il manuale non specifica il colore.) Spia di alimentazione: rosso fisso |
L'unità è alimentata ma in attesa: standby, nessuna richiesta o in attesa di un segnale.
Controllo: Controllare il segnale di richiesta, il setpoint e qualsiasi ingresso di abilitazione o avvio/arresto remoto.
Stato: informazione
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Copeland CoreSense Protection (Discus)[63] | LED red/green flashing (RS485)I LED di polarità RS485 sulla scheda lampeggiano quando la polarità del cablaggio di rete è corretta. rosso + verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland Stream condensing units (Next Gen CoreSense)[27] | LED orange steadyIl compressore sta funzionando in modalità di emergenza. arancione fisso |
| Copeland Stream condensing units (Next Gen CoreSense)[27] | LED red steadyIl modulo CoreSense si trova in modalità di impostazione dei parametri. rosso fisso |
| Copeland ZSI scroll condensing units[28] | LED2+LED3 1 flashIl passaggio tra la modalità automatica e la modalità di test manuale EXV è riuscito (viene mostrato anche all'ingresso o all'uscita dalla modalità manuale). verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 5 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland ZSI scroll condensing units[28] | LED2 flashingTest EXV manuale: la valvola si sta aprindo. verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland ZSI scroll condensing units[28] | LED2 steadyTest EXV manuale: la valvola è completamente aperta. verde fisso |
| Copeland ZSI scroll condensing units[28] | LED3 flashingTest EXV manuale: la valvola si sta chiudendo. verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland ZSI scroll condensing units[28] | LED3 steadyTest EXV manuale: la valvola si trova nella posizione di apertura minima. verde fisso |
| Kriwan INT69 F Diagnose[94] | LED orange steadyNessun guasto e la macchina è pronta, ma l'intervallo di manutenzione impostato è scaduto. arancione fisso |
| Kriwan INT69 F Diagnose[94] | LED orange flashingNessun guasto e la macchina è in funzione, ma l'intervallo di manutenzione impostato è scaduto. arancione ● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento |
| Kriwan INT69 F Diagnose[94] | LED red steady (Temp.)Il relè di protezione si trova in modalità di impostazione dei parametri. rosso fisso |
| Kriwan INT69 F Diagnose[94] | LED red fast flashing (Temp.)Il bootloader è attivo, ad esempio durante il caricamento del firmware o in caso di firmware mancante. rosso lampeggiante veloce |
| Kriwan INT69 PYF Diagnose[95] | LED orange steadyNessun guasto e la macchina è pronta, ma l'intervallo di manutenzione impostato è scaduto. arancione fisso |
| Kriwan INT69 PYF Diagnose[95] | LED orange flashingNessun guasto e la macchina è in funzione, ma l'intervallo di manutenzione impostato è scaduto. arancione ● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento |
| Kriwan INT69 YF Diagnose[98] | LED orange steadyNessun guasto e la macchina è pronta, ma l'intervallo di manutenzione impostato è scaduto. arancione fisso |
| Kriwan INT69 YF Diagnose[98] | LED orange flashingNessun guasto e la macchina è in funzione, ma l'intervallo di manutenzione impostato è scaduto. arancione ● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento |
| ebm-papst EC fans with status LED (K3G310, W3G910)[74] | LED orange 9Calibrazione del sensore di posizione del rotore in corso. arancione ●●●●●●●●● · 0,25 s acceso, 0,25 s spento · pausa 3 s |
| ebm-papst EC fans with status LED (K3G310, W3G910)[74] | LED orange 16La funzione di distacco (shake-loose) è attiva. arancione ●●●●●●●●●●●●●●●● · 0,25 s acceso, 0,25 s spento · pausa 3 s |
| Krack microchannel air-cooled condenser (controller and KB fan drive)[106] | Controller FAULT LED red 2 HzRegolatore condensatore: download o avvio in corso, non ancora pronto per il funzionamento normale. rosso lampeggiante veloce (2 Hz) |
| Krack microchannel air-cooled condenser (controller and KB fan drive)[106] | Controller bus LED green 2 HzLED bus SA, bus FC o Modbus del regolatore condensatore: trasmissione dati sul bus in corso. verde lampeggiante veloce (2 Hz) |
| Danfoss Gas Sensor DGS[71] | LED yellow flashingIl sensore è in modalità speciale/di servizio (es. impostata dal Service Tool); il timeout si attiva dopo circa 15 minuti. giallo ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss Gas Sensor DGS[71] | Keypad LED yellow slow flashingLED di stato della tastiera: il sensore si sta riscaldando. giallo ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss Gas Sensor DGS[71] | Keypad LED yellow fast flashingLED di stato della tastiera: modalità speciale attiva. giallo lampeggiante veloce (2 Hz) |
| Danfoss Gas Sensor DGS[71] | All LEDs on (LCD check)Controllo funzione LCD dal menu: tutti i LED si accendono per circa due secondi. verde + giallo + rosso fisso |
| Heatcraft A2L Refrigerant Detection System (unit coolers)[79] | LED green flashingDopo l'accensione, il regolatore A2L inizializza i sensori di fughe; l'operazione richiede circa 5 minuti. verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Mitsubishi Electric SUZ-KA VA4 outdoor units[103] | 9 flashesLa modalità di controllo dell'inverter è iniziata perché il connettore del compressore è scollegato (test di servizio). rosso ●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2,5 s |
| Danfoss ERC 21X[1] | Icon night mode (moon) steadyModalità notturna/risparmio energetico attiva. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo eco/notte: rosso fisso |
| Copeland EazyCool ZX (XCM25D)[5] | LED bar onPressione visualizzata in bar. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo: rosso fisso |
| Copeland EazyCool ZX (XCM25D)[5] | LED bar flashingRegolatore in modalità di programmazione. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo configurazione/programmazione: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland EazyCool ZX (XCM25D)[5] | LED PSI onPressione visualizzata in psi. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo: rosso fisso |
| Copeland EazyCool ZX (XCM25D)[5] | LED PSI flashingRegolatore in modalità di programmazione. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo configurazione/programmazione: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland EazyCool ZX (XCM25D)[5] | LED service onNavigazione nel menu di servizio in corso. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo manutenzione: rosso fisso |
| Copeland EazyCool ZX (XCM25D)[5] | LED service flashingMenu di accesso rapido aperto. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo configurazione/programmazione: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland EazyCool ZX (XCM25D)[5] | LED alarm on (menu)Navigazione nel menu allarmi in corso. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: rosso fisso |
| Carel EVD ice / EVD mini[17] | Start/stop LED (decimal point) offL'ingresso digitale start/stop è aperto; la regolazione è ferma. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel MPXone[21] | Icon light onLuce mobile / cella accesa. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo luce: rosso fisso |
| Carel MPXone[21] | Icon AUX onUscita ausiliaria attiva. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo uscita ausiliaria: rosso fisso |
| Carel MPXone[21] | Icon clock onProgrammatore orario attivo. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo orologio: rosso fisso |
| Carel MPXone[21] | Icon energy saving onFunzione di risparmio energetico Smooth Lines attiva. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo eco/notte: rosso fisso |
| Carel MPXone[21] | Icon service onManutenzione richiesta. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo manutenzione: rosso fisso |
| Carel MPXone[21] | Icon HACCP onMonitoraggio HACCP attivo. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo HACCP: rosso fisso |
| Carel MPXone[21] | Icon + (generic function) onFunzione generica configurata attiva. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo: rosso fisso |
| Carel MPXone[21] | PRG button LED onSchermata principale o modalità di programmazione. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo configurazione/programmazione: rosso fisso |
| Carel MPXone[21] | UP/DOWN button LED flashingÈ in corso l'impostazione del valore di un parametro. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo configurazione/programmazione: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel µRack[25] | Icon MANUFACTURER onConfigurazione parametri costruttore in corso. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo configurazione/programmazione: rosso fisso |
| Carel µRack[25] | Icon MANUFACTURER flashingAlmeno un dispositivo è in funzionamento manuale (tempi e rotazione ignorati). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo configurazione/programmazione: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland Large ZX 22–30 HP[29] | LED °C onValori visualizzati in °C. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo: rosso fisso |
| Copeland Large ZX 22–30 HP[29] | LED °C flashingRegolatore in modalità di programmazione. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo configurazione/programmazione: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland Large ZX 22–30 HP[29] | LED service onNavigazione nel menu di servizio in corso. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo manutenzione: rosso fisso |
| Copeland Large ZX 22–30 HP[29] | LED service flashingNavigazione nel menu di accesso rapido in corso. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo manutenzione: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland Large ZX 22–30 HP[29] | LED ! flashing (upper)Navigazione nel menu allarmi in corso. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss AK-PC 781A[37] | LED Status quick flashRisposta dal gateway dopo l'installazione della rete (fino a 10 min). (Il manuale non specifica il colore.) Spia di comunicazione: verde lampeggiante veloce |
| Danfoss AK-PC 781A[37] | LED Service Tool / LON / I/O extension / Display onComunicazione attiva rispettivamente con Service Tool, rete LON, espansione AK-CM 102 o display. (Il manuale non specifica il colore.) Spia di comunicazione: verde fisso |
| Danfoss AK-PC 781A[37] | LED Service Pin onL'interruttore Service Pin è stato attivato (installazione di rete). (Il manuale non specifica il colore.) Spia di comunicazione: verde fisso |
| Dixell XEV12D[49] | LED valve offLa valvola di espansione è chiusa. Simbolo: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Dixell XEV12D[49] | LED communication blinkingComunicazione seriale presente. Spia di comunicazione: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Dixell XEV12D[49] | LED communication offNessuna comunicazione seriale. Spia di comunicazione: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Dixell XR460C[53] | Icon °C onTemperature visualizzate in °C. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo: rosso fisso |
| Dixell XR460C[53] | Icon °F onTemperature visualizzate in °F. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo: rosso fisso |
| Pego ECP200 EXPERT PULSE[89] | Icon door/cold room light onLa luce della cella frigorifera è accesa. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo luce: rosso fisso |
| Pego ECP200 EXPERT PULSE[89] | Icon door/cold room light flashingIl micro porta è attivo (porta aperta) e la luce della cella frigorifera è accesa. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo porta: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Pego ECP200 EXPERT PULSE[89] | Icon real-time clock onSbrinamenti tramite orologio in tempo reale abilitati. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo orologio: rosso fisso |
| Pego ECP200 EXPERT PULSE[89] | Decimal point flashingModalità Notturna attiva. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo eco/notte: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Pego ECP200 EXPERT PULSE[89] | Icon AUX onRelè ausiliario attivo (quando AU1 è impostato su ±2 o ±3). (Il manuale non indica il colore.) Simbolo uscita ausiliaria: rosso fisso |
| Secop SLV controller 105N46xx[81] | LED Service onIl controller è in modalità/livello di servizio. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo manutenzione: rosso fisso |
| LG Multi V 5 VRF outdoor units[77] | Main PCB 7-segment LED shows 88Indirizzamento automatico o rilevamento tubazioni automatico in corso. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo configurazione/programmazione: rosso fisso |
| Full Gauge TC-900E POWER / TC-900E 2HP[117] | LED functions lock onTastiera/funzioni bloccate contro le modifiche. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo configurazione/programmazione: rosso fisso |
| Full Gauge TC-900E POWER / TC-900E 2HP[117] | LED temperature unit onMostra l'unità di temperatura selezionata. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo: rosso fisso |
| Full Gauge MT-512E Log[121] | LED functions lockdown onLe funzioni sono bloccate contro le modifiche. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo configurazione/programmazione: rosso fisso |
| Full Gauge MT-512E Log[121] | LED temperature unit onMostra l'unità di temperatura selezionata. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo: rosso fisso |
| Goodman DX20VC inverter condensing unit[105] | Red communications LED 2 flashesRipristino iniziale dopo l'accensione del controllo o la pressione del tasto LEARN. Spia di comunicazione: rosso ●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Temperzone UC7 unit controller[101] | TZT-100 satellite dish symbolIl termostato sta comunicando con l'UC7. (Il manuale non indica il colore.) Spia di comunicazione: bianco fisso |
| RDM Mercury / Intuitive Mercury thermostats and monitors[129] | LED on-line (green) offNessuna rete collegata. Spia di comunicazione: verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss ERC 11x (True and Beverage-Air cabinets)[141] | ECO indicator onModalità di risparmio energetico (ECO) attiva. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo eco/notte: rosso fisso |
| Dixell XR/XW (True cabinets)[145] | Icon compressor (snowflake) flashingModalità setpoint/programmazione aperta. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo configurazione/programmazione: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Taylor frozen beverage freezers C300, C302, C303/C314, 345/346/349/355[149] | Product light flashingProdotto non alla viscosità di servizio (raffreddamento iniziale, sbrinamento o modalità risparmio energetico). (Il manuale non indica il colore.) Simbolo luce: bianco ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Taylor 736 soft serve freezer[153] | Draw handle icon in lower positionLa valvola di prelievo è aperta o non completamente chiusa. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo: bianco fisso |
| Taylor 736 soft serve freezer[153] | Padlock iconLa tastiera è bloccata. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo configurazione/programmazione: bianco fisso |
| Taylor 736 soft serve freezer[153] | HEAT button litCiclo di trattamento termico in corso; non prelevare prodotto né smontare. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo riscaldamento: bianco fisso |
| Taylor 736 soft serve freezer[153] | WASH button litModalità lavaggio: motore mescolatore in funzione. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo: bianco fisso |
| Taylor R200 fry dispenser[157] | Load size LED onMostra la dimensione del carico del cestello attualmente selezionata; il tamburo gira finché non viene raggiunto il peso target. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo: rosso fisso |
| Carel iJF with VCC (Hillphoenix SMD-H)[161] | Icon lights onLuci della vetrina accese. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo luce: rosso fisso |
| Carel iJF with VCC (Hillphoenix SMD-H)[161] | Icon alarms log onAllarmi registrati; premere per aprire il registro. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo allarme: rosso fisso |
| Carel iJF with VCC (Hillphoenix SMD-H)[161] | Icon AUX onUscita ausiliaria attiva. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo uscita ausiliaria: rosso fisso |
| Carel iJF with VCC (Hillphoenix SMD-H)[161] | Icon clock onProgrammatore orario attivo. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo orologio: rosso fisso |
| BAC Vertex evaporative condenser (Ziehl-Abegg ECblue EC fans)[173] | Panel OVERRIDE light (amber) onInterruttore di forzatura su ATTIVO (ON): i ventilatori seguono il segnale di controllo nonostante l'allarme. Simbolo: arancione fisso |
| Toshiba Digital Inverter / Super Digital Inverter RAV (RAV-SM, RAV-RM, RAV-GM, RAV-HM light commercial split)[125] | D501 (red) flashing every 5 sLa modalità DISP è attiva. Simbolo configurazione/programmazione: rosso ● · 5 s acceso, 5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Toshiba Digital Inverter / Super Digital Inverter RAV (RAV-SM, RAV-RM, RAV-GM, RAV-HM light commercial split)[125] | D501 (red) flashing every 1 sImpostazione della selezione funzione (EEPROM) in corso. Simbolo configurazione/programmazione: rosso ● · 1 s acceso, 1 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Toshiba Digital Inverter / Super Digital Inverter RAV (RAV-SM, RAV-RM, RAV-GM, RAV-HM light commercial split)[125] | D503 (yellow) onComunicazione sul bus principale con il controller centrale (circa 5 s). Spia di comunicazione: giallo fisso |
| Toshiba Digital Inverter / Super Digital Inverter RAV (RAV-SM, RAV-RM, RAV-GM, RAV-HM light commercial split)[125] | D504 (green) flashingComunicazione sul sub-bus con il telecomando o tra le unità master e follower di gruppo. Spia di comunicazione: verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Toshiba Digital Inverter / Super Digital Inverter RAV (RAV-SM, RAV-RM, RAV-GM, RAV-HM light commercial split)[125] | Operation lamp (green) off during self-cleanAutopulizia in corso dopo il raffreddamento; la spia di funzionamento si spegne sebbene la ventola continui a girare. Simbolo: verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| ActronAir DS Series and R-32 split systems (Serene DS, Aspire DS, Cascade DS, MultiElite DS, Cassette 2)[138] | Running lamp 1 + timer onLe unità interne su un sistema multi richiedono modalità in conflitto (conflitto di modalità). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo: verde ● → arancione ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| ActronAir DS Series and R-32 split systems (Serene DS, Aspire DS, Cascade DS, MultiElite DS, Cassette 2)[138] | Display CLPromemoria di pulizia del filtro (15 s all'accensione) o pulizia attiva in corso. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo manutenzione: bianco fisso |
| ActronAir DS Series and R-32 split systems (Serene DS, Aspire DS, Cascade DS, MultiElite DS, Cassette 2)[138] | Display FPModalità riscaldamento a 8 °C (protezione antigelo). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo riscaldamento: bianco fisso |
| ActronAir DS Series and R-32 split systems (Serene DS, Aspire DS, Cascade DS, MultiElite DS, Cassette 2)[138] | Display FCModalità raffreddamento forzato. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: bianco fisso |
| ActronAir DS Series and R-32 split systems (Serene DS, Aspire DS, Cascade DS, MultiElite DS, Cassette 2)[138] | Display APConnessione Wi-Fi in modalità AP. (Il manuale non specifica il colore.) Spia di comunicazione: bianco fisso |
| AHT electronic controller (plug-in cases, standard)[82] | Display --- briefly, then temperatureSbrinamento manuale rifiutato: il blocco sbrinamento di 24 ore è attivo. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| AHT electronic controller (plug-in cases, standard)[82] | Display StP / A1-A4L'applicazione impostata (A1-A4) viene visualizzata o modificata. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo configurazione/programmazione: rosso fisso |
| AHT electronic controller (plug-in cases, standard)[82] | Display AdrModalità di impostazione dell'indirizzo bus. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo configurazione/programmazione: rosso fisso |
| AHT electronic controller (plug-in cases, standard)[82] | Display tstElettronica del controller SECOP in modalità di test. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo configurazione/programmazione: rosso fisso |
| Danfoss AK-CC55 (Single Coil, Multi Coil, Compact)[34] | LED energy optimizationOttimizzazione energetica (attenuazione notturna / eco) attiva. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo eco/notte: rosso fisso |
| Danfoss AK-CC55 (Single Coil, Multi Coil, Compact)[34] | Display ALAIl pulsante di allarme è stato premuto; segue il primo codice di allarme. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: rosso fisso |
| Danfoss AK-CC55 (Single Coil, Multi Coil, Compact)[34] | Display LocLa tastiera è bloccata; tenere premute le frecce su e giù per 3 s per sbloccarla. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo configurazione/programmazione: rosso fisso |
| Danfoss AK-CC55 (Single Coil, Multi Coil, Compact)[34] | Display UnLLa tastiera è stata sbloccata. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo configurazione/programmazione: rosso fisso |
| Danfoss AK-CC55 (Single Coil, Multi Coil, Compact)[34] | Display PSÈ necessaria una password per accedere al menu. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo configurazione/programmazione: rosso fisso |
| Danfoss AK-CC55 (Single Coil, Multi Coil, Compact)[34] | Display FanPulizia dell'apparecchio avviata: sono in funzione solo le ventole. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso fisso |
| Danfoss AK-CC55 (Single Coil, Multi Coil, Compact)[34] | Display OFFModalità di pulizia attiva (l'apparecchio può essere pulito) oppure interruttore principale impostato su off. (Il manuale non specifica il colore.) Spia di alimentazione: rosso fisso |
| Danfoss AK-CC55 (Single Coil, Multi Coil, Compact)[34] | Display SErL'interruttore principale è impostato su assistenza / funzionamento manuale. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo manutenzione: rosso fisso |
| Danfoss AK-PC 782A/782B[38] | LED Status quick flashRisposta ricevuta dal gateway di rete dopo l'installazione della rete (dura fino a 10 min). (Il manuale non specifica il colore.) Spia di comunicazione: verde lampeggiante veloce |
| Danfoss AK-PC 782A/782B[38] | LED Service ToolComunicazione con lo strumento di servizio AK-ST 500. (Il manuale non specifica il colore.) Spia di comunicazione: verde fisso |
| Danfoss AK-PC 782A/782B[38] | LED I/O ExtensionComunicazione con il modulo AK-CM 102. (Il manuale non specifica il colore.) Spia di comunicazione: verde fisso |
| Danfoss AK-PC 782A/782B[38] | LED LANComunicazione sulla rete IP. (Il manuale non specifica il colore.) Spia di comunicazione: verde fisso |
| Danfoss AK-PC 782A/782B[38] | LED DisplayComunicazione con il display sul connettore RJ11. (Il manuale non specifica il colore.) Spia di comunicazione: verde fisso |
| Danfoss AK-PC 782A/782B[38] | LED Service PinL'interruttore Service Pin è stato premuto (indirizzo di rete inviato). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo configurazione/programmazione: verde fisso |
| Danfoss AK-PC 782A/782B[38] | LED Alarm steadyUn allarme attivo è stato riconosciuto. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme silenziato: rosso fisso |
| Danfoss AK-PC 782A/782B[38] | AK-XM 204B LED override onIl relè è forzato dal suo interruttore manuale (posizione ON o OFF). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo configurazione/programmazione: verde fisso |
| BAC TrilliumSeries adiabatic cooler TRF[174] | HMI fan dot orangeStato ventola Manuale: la ventola è in modalità manuale. Simbolo configurazione/programmazione: arancione fisso |
| BAC TrilliumSeries adiabatic cooler TRF[174] | Message Cycle of Concentration DrainLa vasca viene svuotata per eliminare i minerali. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo acqua: bianco fisso |
| BAC TrilliumSeries adiabatic cooler TRF[174] | Message Water Usage DisabledAll'unità non è consentito entrare in funzione adiabatica (a umido). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo acqua: bianco fisso |
| BAC TrilliumSeries adiabatic cooler TRF[174] | Message Night Quiet Mode ActiveModalità notte silenziosa attiva (velocità della ventola limitata). (Il manuale non indica il colore.) Simbolo eco/notte: bianco fisso |
| BAC TrilliumSeries adiabatic cooler TRF[174] | Message Night Dry Mode ActiveModalità a secco notturna attiva. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo eco/notte: bianco fisso |
| BAC TrilliumSeries adiabatic cooler TRF[174] | Message Schedule Dry Mode ActiveModalità a secco programmata attiva. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo eco/notte: bianco fisso |
| BAC TrilliumSeries adiabatic cooler TRF[174] | Message Emergency Mode ActiveModalità di emergenza: la velocità della ventola è fissa su un livello preimpostato anziché essere controllata dal PLC. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo ventilatore: bianco fisso |
| Heatcraft Beacon II[30] | Display tStModalità di test attiva. Simbolo configurazione/programmazione: rosso fisso |
| Heatcraft Beacon II[30] | Display SErModalità di servizio: l'interruttore di servizio nell'unità condensante ha spento il sistema. Simbolo manutenzione: rosso fisso |
| Heatcraft Beacon II[30] | Display LocLa scheda è bloccata; non è possibile modificare le impostazioni. Simbolo configurazione/programmazione: rosso fisso |
| Heatcraft Beacon II[30] | Display UnLLe impostazioni della scheda sono state sbloccate. Simbolo configurazione/programmazione: rosso fisso |
| Copeland PerformanceAlert diagnostic module[62] | LED yellow code after power-upPer un minuto dopo l'accensione, il modulo ripete l'ultimo codice di allarme precedente all'interruzione di corrente. Simbolo allarme: giallo ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland EXD-SH1/2[26] | LED instant values modeLa modalità di visualizzazione manuale dei valori istantanei è attiva. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo configurazione/programmazione: rosso fisso |
| Danfoss VLT HVAC Basic Drive FC 101[70] | LED Com. yellow flashingComunicazione bus di campo in corso. Spia di comunicazione: giallo ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss VLT HVAC Basic Drive FC 101[70] | LED above Hand OnL'inverter è in modalità manuale (locale), controllato dal tastierino. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo configurazione/programmazione: verde fisso |
| Carel Heos[18] | Icon lightSchermata principale: l'uscita della luce del mobile è attiva. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo luce: bianco fisso |
| Carel Heos[18] | Icon continuous cycleSchermata principale: il ciclo continuo (raffreddamento forzato) è attivo. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo compressore: bianco fisso |
| Carel Heos[18] | Icon anti-sweat heatersSchermata principale: le resistenze anticondensa (cornice) sono attive. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo riscaldamento: bianco fisso |
| Carel Heos[18] | Alarm LED red steadyL'allarme è stato visualizzato e il buzzer silenziato, oppure viene ancora mostrato un allarme a ripristino automatico; controllare l'elenco allarmi ed eseguire il reset. Simbolo allarme silenziato: rosso fisso |
| Carel Heos[18] | Power+ LED DATA yellowLa comunicazione seriale con l'azionamento Power+ è attiva. Spia di comunicazione: giallo fisso |
| Krack microchannel air-cooled condenser (controller and KB fan drive)[106] | Controller bus LED offLED bus SA, bus FC o Modbus spento: nessun dato viene trasmesso su quel bus. Spia di comunicazione: verde ● · 1 s acceso, 1 s spento |
| LAE AT1-5/AT2-5[166] | Indicator auxiliary outputL'uscita AUX è attiva (sbrinamento, luce, allarme o on/stand-by, come impostato da OAU). (Il manuale non indica il colore.) Simbolo uscita ausiliaria: rosso fisso |
| LAE AT1-5/AT2-5[166] | Display LOCImpostazione blocco tastiera nel menu informazioni (YES = pulsanti bloccati). (Il manuale non indica il colore.) Simbolo configurazione/programmazione: rosso fisso |
| LAE AR2/BR1/BIT25 and BR+/CD25/TM (True cabinets)[146] | Icon 2nd parameter setIl secondo set di parametri (ad es. un setpoint differente) è attivo. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo eco/notte: rosso fisso |
| LAE AR2/BR1/BIT25 and BR+/CD25/TM (True cabinets)[146] | Display LocMenu blocco tastiera; YES significa bloccato. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo configurazione/programmazione: rosso fisso |
| LAE AR2/BR1/BIT25 and BR+/CD25/TM (True cabinets)[146] | Display inF flashingBR+/CD25/TM: accesso al menu informazioni. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo configurazione/programmazione: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Mitsubishi Electric City Multi (M-NET error codes)[102] | × on group icon (status area)MJ-310E: il comando dal telecomando locale è inibito. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo configurazione/programmazione: bianco fisso |
| Mitsubishi Electric City Multi (M-NET error codes)[102] | Filter in yellow frameMJ-310E: segnale filtro, il filtro richiede la pulizia (visualizzato nella schermata di reset filtri). Simbolo manutenzione: giallo fisso |
| Mitsubishi Electric City Multi (M-NET error codes)[102] | Operation mode flashing, red backgroundMJ-310E: l'unità interna si trova in stato di funzionamento inibito (conflitto di modalità) e rimane ferma; cambiare la modalità di funzionamento per rimuoverlo. Simbolo: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Mitsubishi Electric City Multi (M-NET error codes)[102] | Schedule mark top leftMJ-310E: è impostata una programmazione oraria per il gruppo. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo: bianco fisso |
| Full Gauge MT-514E Faston[122] | LED functions lockLe funzioni (modifiche da tastiera) sono bloccate. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo configurazione/programmazione: rosso fisso |
| Full Gauge MT-514E Faston[122] | Display inibIl buzzer di allarme è stato silenziato. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo allarme silenziato: rosso fisso |
| Full Gauge MT-514E Faston[122] | Display OpEnLa porta è aperta. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo porta: rosso fisso |
| Full Gauge MT-514E Faston[122] | Display LOC, OnLe funzioni sono state bloccate. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo configurazione/programmazione: rosso fisso |
| Full Gauge MT-514E Faston[122] | Display LOC, OFFLe funzioni sono state sbloccate. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo configurazione/programmazione: rosso fisso |
| NIBE F1255 ground source heat pump[78] | Board LED Com green flashingLampeggio irregolare: comunicazione in corso. Spia di comunicazione: verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| NIBE F1255 ground source heat pump[78] | Comm board LED COM green flashingComunicazione con l'inverter in corso. Spia di comunicazione: verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss Optyma iCO2[46] | Display S25Modalità manuale (r12 = -1). Simbolo configurazione/programmazione: verde fisso |
| Pego ECP202 EXPERT / ECP202 EXPERT D7.5[90] | LED light onLa luce della cella frigorifera è accesa. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo luce: rosso fisso |
| Pego ECP202 EXPERT / ECP202 EXPERT D7.5[90] | LED light flashingL'interruttore porta è stato attivato (porta aperta). (Il manuale non indica il colore.) Simbolo porta: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Pego ECP202 EXPERT / ECP202 EXPERT D7.5[90] | LED auxiliary onIl relè AUX è attivato. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo uscita ausiliaria: rosso fisso |
| Pego ECP202 EXPERT / ECP202 EXPERT D7.5[90] | Decimal point flashingLa modalità Notturna è attiva. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo eco/notte: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Pego ECP202 EXPERT / ECP202 EXPERT D7.5[90] | All LEDs on at power-upTest lampade per alcuni secondi all'accensione, con segnale acustico. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo: rosso fisso |
| Carel pRack pR300[22] | Terminal LED red steadyGli allarmi sono ancora presenti ma sono stati riconosciuti; controllare l'elenco allarmi. Simbolo allarme silenziato: rosso fisso |
| RDM Mercury AC and roof top unit controllers[130] | LED timer onIl timer settimanale ha acceso l'unità. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo orologio: rosso fisso |
| RDM Mercury AC and roof top unit controllers[130] | LED on-line offNessuna rete collegata. (Il manuale non indica il colore.) Spia di comunicazione: rosso spento (buio) |
| RDM Mercury AC and roof top unit controllers[130] | LED on-line flashingIl controllore sta tentando di accedere alla rete. (Il manuale non indica il colore.) Spia di comunicazione: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| RDM Mercury AC and roof top unit controllers[130] | LED on-line steadyIl controllore è on-line sulla rete. (Il manuale non indica il colore.) Spia di comunicazione: rosso fisso |
| RDM Mercury AC and roof top unit controllers[130] | LED HACCP onImpostato remotamente dalla rete (comando Data Builder HACCP). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo HACCP: rosso fisso |
| RDM ML Controller case controller[134] | LED lightsLe luci del mobile sono accese. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo luce: rosso fisso |
| RDM ML Controller case controller[134] | LED network offNessuna rete collegata. Spia di comunicazione: verde spento (buio) |
| RDM ML Controller case controller[134] | LED network flashingIl controller sta tentando di accedere alla rete. Spia di comunicazione: verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| RDM ML Controller case controller[134] | LED network steadyIl controller è online. Spia di comunicazione: verde fisso |
| RDM ML Controller case controller[134] | LED HACCPImpostato o lampeggiante da remoto tramite la rete (comando HACCP). (Il manuale non indica il colore.) Simbolo HACCP: rosso fisso |
| Taylor R280 fry dispenser[158] | Basket size LED litMostra quale dimensione del carico del cestello è selezionata per quel lato. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo: rosso fisso |
| Taylor R280 fry dispenser[158] | Display [bYP] flashing bracketsÈ in corso l'impostazione della modalità di bypass del sensore del cestello. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo configurazione/programmazione: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Full Gauge TC-900E Log[118] | LED compressor fast flashingModalità di congelamento rapido: l'uscita di raffreddamento funziona continuamente. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo compressore: rosso lampeggiante veloce |
| Full Gauge TC-900E Log[118] | LED functions lockdownLe funzioni (modifiche da tastiera) sono bloccate. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo configurazione/programmazione: rosso fisso |
| Full Gauge TC-900E Log[118] | Display eCO,Funzionamento sul setpoint economico. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo eco/notte: rosso fisso |
| Full Gauge TC-900E Log[118] | Display OpEnLa porta è aperta (ingresso digitale). (Il manuale non indica il colore.) Simbolo porta: rosso fisso |
| Toshiba RAS residential split and multi-split (RAS-2M…5M G3, RAS-B J2, RAS-PKVPG; check codes)[126] | TIMER lamp orange flashing 5 Hz (service mode)L'autodiagnosi del telecomando (modalità di servizio) è in esecuzione. Simbolo configurazione/programmazione: arancione lampeggiante veloce |
| Toshiba RAS residential split and multi-split (RAS-2M…5M G3, RAS-B J2, RAS-PKVPG; check codes)[126] | Outdoor PCB LEDs rapid flashing 5/sVisualizzazione dell'ultimo errore (selezionata con SW81): stesse combinazioni di LED della tabella degli errori attuali, ma con lampeggio rapido; mostra l'ultimo errore che ha fermato il compressore. Simbolo allarme: giallo lampeggiante veloce |
| Vaillant uniTOWER plus VIH QW 190/6 E / aroTHERM plus split[170] | Symbol noise reductionFunzionamento in modalità a rumorosità ridotta. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo ventilatore: bianco fisso |
| Vaillant uniTOWER plus VIH QW 190/6 E / aroTHERM plus split[170] | Symbol eco modeModalità acqua calda a risparmio energetico. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo eco/notte: bianco fisso |
| Dixell XM669K/XM679K[50] | Icon light onIl relè della luce è eccitato. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo luce: rosso fisso |
| Dixell XM669K/XM679K[50] | Icon AUX onIl relè ausiliario è eccitato. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo uscita ausiliaria: rosso fisso |
| Dixell XM669K/XM679K[50] | Icon energy savingIl risparmio energetico è attivo. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo eco/notte: rosso fisso |
| Dixell XM669K/XM679K[50] | Icon multimasterMultimaster (SEC) abilitato: la tastiera può comandare altre schede tramite LAN. (Il manuale non indica il colore.) Spia di comunicazione: rosso fisso |
| Dixell XM669K/XM679K[50] | Icon clockOra o valore dell'orologio visualizzato. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo orologio: rosso fisso |
| Dixell XM669K/XM679K[50] | Units °C/bar blinkingModalità di programmazione. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo configurazione/programmazione: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Dixell XM669K/XM679K[50] | Board LED green onLa connessione LAN tra le schede funziona. Spia di comunicazione: verde fisso |
| Dixell XM669K/XM679K[50] | Display PonTastiera sbloccata. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo configurazione/programmazione: rosso fisso |
| Dixell XM669K/XM679K[50] | Display PoFTastiera bloccata. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo configurazione/programmazione: rosso fisso |
| Dixell XM669K/XM679K[50] | Display rStReset allarme: uscita allarme disattivata. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo allarme silenziato: rosso fisso |
| Dixell XM669K/XM679K[50] | Display noP / nPNon presente nella configurazione. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo configurazione/programmazione: rosso fisso |
| Dixell XM669K/XM679K[50] | Display nAValore non disponibile. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo: rosso fisso |
| Dixell XR70CX[54] | LED continuous cycle onIl ciclo continuo (raffreddamento rapido) è in corso. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Dixell XR70CX[54] | LED energy saving onIl risparmio energetico è attivo. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo eco/notte: rosso fisso |
| Dixell XR70CX[54] | LED light onL'uscita della luce è attiva. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo luce: rosso fisso |
| Dixell XR70CX[54] | LED aux onIl relè ausiliario è attivo. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo uscita ausiliaria: rosso fisso |
| Dixell XR70CX[54] | LED °C/°F flashingModalità di programmazione. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo configurazione/programmazione: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Dixell XR70CX[54] | Display PonTastiera sbloccata. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo configurazione/programmazione: rosso fisso |
| Dixell XR70CX[54] | Display PoFTastiera bloccata. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo configurazione/programmazione: rosso fisso |
| Dixell XR70CX[54] | Display noPNessun parametro in Pr1, oppure la sonda selezionata non è abilitata. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo configurazione/programmazione: rosso fisso |
| Carel ir33[11] | Icon AUX steadyUscita ausiliaria configurata come AUX attiva. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo uscita ausiliaria: rosso fisso |
| Carel ir33[11] | Icon AUX flashingFunzione resistenza anticondensa attiva. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo uscita ausiliaria: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel ir33[11] | Icon clock steadyAlmeno uno sbrinamento temporizzato è programmato; all'accensione si illumina brevemente se è installato un orologio in tempo reale. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo orologio: rosso fisso |
| Carel ir33[11] | Icon light steadyUscita ausiliaria configurata come LIGHT attiva. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo luce: rosso fisso |
| Carel ir33[11] | Icon light flashingFunzione resistenza anticondensa attiva (non nel firmware 3.6). (Il manuale non indica il colore.) Simbolo luce: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel ir33[11] | Icon HACCP steadyMonitoraggio HACCP abilitato. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo HACCP: rosso fisso |
| Carel ir33 universale[19] | Icon clock steady (start-up)Mostrato all'accensione quando è installato un orologio in tempo reale. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo orologio: rosso fisso |
| Carel ir33 universale[19] | Icon clock flashingCiclo di funzionamento (CL) in corso o presenza di allarme orologio; controllare il display per un codice. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo orologio: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel ir33 universale[19] | Icon reverse steadyAlmeno un relè che lavora in modo inverso (tipo riscaldamento) è attivo. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo riscaldamento: rosso fisso |
| Carel ir33 universale[19] | Icon reverse flashingUscite PWM o 0-10 V in modo inverso in uso. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo riscaldamento: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel ir33 universale[19] | Icon direct steadyAlmeno un relè che lavora in modo diretto (tipo raffreddamento) è attivo. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo: rosso fisso |
| Carel ir33 universale[19] | Icon direct flashingUscite PWM o 0-10 V in modo diretto in uso. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel ir33 universale[19] | Icon TUNING flashingAuto-Tuning abilitato e in corso. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo configurazione/programmazione: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Sanhua SEC60x[31] | LED manual mode flashingValvola in modalità manuale. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo configurazione/programmazione: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Sanhua SEC60x[31] | LED TX/RX flashingÈ in corso la comunicazione dati. (Il manuale non specifica il colore.) Spia di comunicazione: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Sanhua SEC60x[31] | All left-side LEDs flashingModalità apertura valvola manuale impostata da interruttore DIP; l'apertura della valvola segue i tasti. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo configurazione/programmazione: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss AK-CC55 Water Loop[35] | Display icon eco steadyOttimizzazione energetica attiva. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo eco/notte: rosso fisso |
| Danfoss AK-CC55 Water Loop[35] | Display FanPulizia apparecchio avviata; funzionano solo le ventole. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso fisso |
| Danfoss AK-CC55 Water Loop[35] | Display OFFModalità pulizia attiva (l'apparecchio può essere pulito) o interruttore principale impostato su spento. (Il manuale non indica il colore.) Spia di alimentazione: rosso fisso |
| Danfoss AK-CC55 Water Loop[35] | Display SErInterruttore principale impostato su servizio/funzionamento manuale. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo manutenzione: rosso fisso |
| Danfoss AK-CC55 Water Loop[35] | Bluetooth light flashingAssociazione Bluetooth attiva; il display mostra l'indirizzo del regolatore. (Il manuale non indica il colore.) Spia di comunicazione: blu ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss Optyma control AK-RC 113[39] | Icon door/light steadyLa luce della cella è accesa. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo luce: rosso fisso |
| Danfoss Optyma control AK-RC 113[39] | Icon door/light flashingIl micro porta è abilitato e la luce della cella è accesa. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo porta: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss Optyma control AK-RC 113[39] | Icon AUX steadyÈ richiesto il relè ausiliario. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo uscita ausiliaria: rosso fisso |
| Danfoss Optyma control AK-RC 113[39] | Decimal point flashingModalità notte (risparmio energetico) attiva. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo eco/notte: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss EKE 1A/1B/1C/1D[43] | Status LED green flashingTrasmissione dati o inizializzazione. Spia di comunicazione: verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss EKE 1A/1B/1C/1D[43] | Valve LED red flashingLa valvola si sta chiudendo. Simbolo: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss EKE 1A/1B/1C/1D[43] | Valve LED red steadyValvola completamente chiusa. Simbolo: rosso fisso |
| Danfoss EKE 1A/1B/1C/1D[43] | Valve LED green flashingLa valvola si sta aprindo. Simbolo: verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss EKE 1A/1B/1C/1D[43] | Valve LED green steadyValvola completamente aperta. Simbolo: verde fisso |
| Danfoss AK-RC 251[47] | Icon door steadyPorta cella frigorifera aperta. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo porta: rosso fisso |
| Danfoss AK-RC 251[47] | Icon light steadyLuce cella frigorifera accesa. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo luce: rosso fisso |
| Danfoss AK-RC 251[47] | Icon alarm muted steadyAllarme in corso ma cicalino silenziato. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo allarme silenziato: rosso fisso |
| Danfoss AK-RC 251[47] | Icon programming steadyModalità di programmazione attiva. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo configurazione/programmazione: rosso fisso |
| Dixell XR06CX[51] | LED °C/°F flashingModalità di programmazione. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo configurazione/programmazione: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Dixell XW60K/XW60L[55] | LED energy saving steadyRisparmio energetico abilitato. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo eco/notte: rosso fisso |
| Dixell XW60K/XW60L[55] | LED light steadyLuce accesa. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo luce: rosso fisso |
| Dixell XW60K/XW60L[55] | LED AUX steadyRelè ausiliario eccitato. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo uscita ausiliaria: rosso fisso |
| Dixell XW60K/XW60L[55] | LED °C/°F flashingFase di programmazione (XW60L). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo configurazione/programmazione: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel µC2SE for process chiller[59] | Icon chiller mode amber steadyUnità in modalità refrigeratore. Simbolo: arancione fisso |
| AHT electronic controller (Nidec/Secop, e.g. Kinley XL)[83] | Symbol door heaterResistenza cornice porta accesa. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo riscaldamento: rosso fisso |
| AHT electronic controller (Nidec/Secop, e.g. Kinley XL)[83] | Display ---Funzione di raffreddamento disattivata (sbrinamento manuale / pulizia). (Il manuale non indica il colore.) Spia di alimentazione: rosso fisso |
| AHT electronic controller (Nidec/Secop, e.g. Kinley XL)[83] | Display Adr alternatingModalità impostazione indirizzo bus; l'indirizzo attuale si alterna ad Adr. (Il manuale non indica il colore.) Spia di comunicazione: rosso fisso |
| RDM DMTouch / miniDM[91] | Dongle network LEDs flashing brieflyPremuto Identifica nella pagina Adattatori RS485. (Il manuale non indica il colore.) Spia di comunicazione: verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| RDM DMTouch / miniDM[91] | LED red/green flashing 10 timesTest dei LED avviato dalla pagina Test. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo: rosso ●●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Toshiba VRF high-temperature hot water module MMW-AP0481CHQ-E (R134a)[127] | PCB LED D02 flashing 10 sModalità DISP assente. Simbolo: rosso ● · 5 s acceso, 5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Toshiba VRF high-temperature hot water module MMW-AP0481CHQ-E (R134a)[127] | PCB LED D02 flashing 2 sModifica di funzione (EEPROM) in corso di impostazione. Simbolo configurazione/programmazione: rosso ● · 1 s acceso, 1 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Toshiba VRF high-temperature hot water module MMW-AP0481CHQ-E (R134a)[127] | PCB LED D203 on 5 sUnità principale di gruppo in comunicazione con il telecomando. Spia di comunicazione: rosso fisso |
| Toshiba VRF high-temperature hot water module MMW-AP0481CHQ-E (R134a)[127] | PCB LED D203 fast flashingComunicazione tra unità principale e secondarie del gruppo. Spia di comunicazione: rosso lampeggiante veloce |
| Toshiba VRF high-temperature hot water module MMW-AP0481CHQ-E (R134a)[127] | PCB LED flashing (unit selected)Questo modulo è quello selezionato dal telecomando per una modifica delle impostazioni. Simbolo configurazione/programmazione: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Toshiba VRF high-temperature hot water module MMW-AP0481CHQ-E (R134a)[127] | Remote central control indicator flashingPulsanti del telecomando bloccati dal controllo centralizzato. (Il manuale non specifica il colore.) Spia di comunicazione: bianco ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Toshiba VRF high-temperature hot water module MMW-AP0481CHQ-E (R134a)[127] | Remote TEST run indicatorFunzionamento di prova in corso. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo manutenzione: bianco fisso |
| RDM Intuitive / Mercury pack and condenser controllers[131] | LED section 1 steadyVisualizzazione pressione sezione 1. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo: verde fisso |
| RDM Intuitive / Mercury pack and condenser controllers[131] | LED section 2 steadyVisualizzazione pressione sezione 2. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo: verde fisso |
| RDM Intuitive / Mercury pack and condenser controllers[131] | LED network offNessuna rete collegata. (Il manuale non specifica il colore.) Spia di comunicazione: verde spento (buio) |
| RDM Intuitive / Mercury pack and condenser controllers[131] | LED network flashingTentativo di accesso alla rete. (Il manuale non specifica il colore.) Spia di comunicazione: verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| RDM Intuitive / Mercury pack and condenser controllers[131] | LED HACCP flashingImpostato solo tramite comando di rete remoto (HACCP). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo HACCP: verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Temperzone UC6 unit controller[135] | DS1 digit bRisposta alla domanda DRM2/DRM3 attiva: capacità ridotta. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo: rosso fisso |
| Taylor heat treatment freezers C708/C716, C708 shake, C606[151] | Heat Cycle key litCiclo di trattamento termico in corso. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo riscaldamento: verde fisso |
| Taylor heat treatment freezers C708/C716, C708 shake, C606[151] | Topping heater keys litRiscaldatori per topping accesi. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo riscaldamento: verde fisso |
| Taylor Icetro ISI-271THS/SHS, ISI-300TA, ISI-301TH[155] | STAND-BY lamp after heat treatmentTrattamento termico completato; la miscela viene mantenuta refrigerata. (Il manuale non specifica il colore.) Spia di alimentazione: verde fisso |
| Taylor Icetro ISI-271THS/SHS, ISI-300TA, ISI-301TH[155] | Supplemental cooling lamp onDurante il riscaldamento i pulsanti possono ancora essere utilizzati mentre questa spia è accesa. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo: verde fisso |
| Dixell XR03CX/XR04CX (Hillphoenix display cases)[159] | LED °C/°F flashingModalità di programmazione. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo configurazione/programmazione: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland (CPC) E2 RX/BX/CX controller[163] | PIB/RS485 card LED yellow RX onRicezione di dati sulla porta RS485. Spia di comunicazione: giallo fisso |
| Copeland (CPC) E2 RX/BX/CX controller[163] | PIB/RS485 card LED red TX onInvio di dati sulla porta RS485. Spia di comunicazione: rosso fisso |
| Copeland (CPC) E2 RX/BX/CX controller[163] | Case lights flashing 5 sModalità di lavaggio in procinto di terminare; riavvio di ventole e raffreddamento. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo luce: bianco ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Pego 202BASE electronic board[167] | Decimal point flashingModalità notturna (risparmio energetico) attiva. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo eco/notte: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Vaillant aroSTOR plus VWL B/BM 200/6, 260/6[171] | Symbol PV/Smart GridÈ stato ricevuto un segnale dall'impianto fotovoltaico (PV) o dalla Smart Grid. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo: bianco fisso |
| Vaillant aroSTOR plus VWL B/BM 200/6, 260/6[171] | Display --- flashing with d0nRipristinate le impostazioni di fabbrica. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo configurazione/programmazione: bianco ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carpigiani AES PSP[15] | Function LED onFunzione accanto al LED selezionata. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo: rosso fisso |
| Carpigiani AES PSP[15] | Display Pasto EndCiclo di pastorizzazione completato con successo. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo: rosso fisso |
| Danfoss Optyma Plus[4] | LED crankcase heater steadyAcceso mentre il riscaldatore del carter è attivo. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo riscaldamento: rosso fisso |
| Carel μC2SE[8] | LED heater steadyRiscaldatore (antigelo/ausiliario) acceso. Simbolo riscaldamento: arancione fisso |
| Carel μC2SE[8] | LED chiller mode steadyUnità in funzione in modalità refrigeratore (raffreddamento). Simbolo: arancione fisso |
| Carel μC2SE[8] | LED chiller mode flashingModalità refrigeratore richiesta e in attesa. Simbolo: arancione ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Dixell XR60CX[12] | LED continuous cycle steadyCiclo continuo (raffreddamento rapido) in corso. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Dixell XR60CX[12] | LED energy saving steadyModalità di risparmio energetico abilitata. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo eco/notte: rosso fisso |
| Dixell XR60CX[12] | LED °C/°F flashingIl controllore è in modalità di programmazione. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo configurazione/programmazione: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel EVD evolution / EVD evolution twin[16] | LED NET green steadyConnessione di rete al controller disponibile. Spia di comunicazione: verde fisso |
| Carel SmartCella / SmartCella 3PH[24] | AUX icon steadyUscita ausiliaria 1 o 2 attiva. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo uscita ausiliaria: rosso fisso |
| Carel SmartCella / SmartCella 3PH[24] | AUX/light icon flashingLa funzione resistenze anticondensa è attiva. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo uscita ausiliaria: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel SmartCella / SmartCella 3PH[24] | Light icon steadyUscita ausiliaria configurata come luce cella frigorifera accesa. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo luce: rosso fisso |
| Carel SmartCella / SmartCella 3PH[24] | Continuous cycle icon steadyFunzione ciclo continuo in corso. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Carel SmartCella / SmartCella 3PH[24] | HACCP icon steadyMonitoraggio HACCP (HA/HF) abilitato. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo HACCP: rosso fisso |
| Carel SmartCella / SmartCella 3PH[24] | Clock icon steadyFunzione orologio (RTC) attiva. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo orologio: rosso fisso |
| Carel SmartCella / SmartCella 3PH[24] | Clock icon flashingFunzione orologio richiesta. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo orologio: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss AK-CC 750[36] | LED Status quick flashRisposta dal gateway/unità di sistema dopo l'installazione della rete (dura circa 10 minuti). (Il manuale non specifica il colore.) Spia di comunicazione: verde lampeggiante veloce |
| Danfoss AK-CC 750[36] | LED Service Tool steadyLa comunicazione con il programma PC Service Tool è attiva. (Il manuale non specifica il colore.) Spia di comunicazione: verde fisso |
| Danfoss AK-CC 750[36] | LED LON flashingComunicazione dati sulla rete LON. (Il manuale non specifica il colore.) Spia di comunicazione: verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss AK-CC 750[36] | LED Service Pin steadyIl pulsante Service Pin è stato attivato per l'installazione di rete. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo configurazione/programmazione: verde fisso |
| Dixell XC645D[48] | LED maintenance (spanner) steadyIl menu di manutenzione è aperto. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo manutenzione: rosso fisso |
| Dixell XC645D[48] | LED maintenance (spanner) flashingUno o più carichi sono stati impostati in stato di manutenzione (disabilitati). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo manutenzione: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Dixell XC645D[48] | LED alarm-log steadyTutti gli allarmi memorizzati sono stati visualizzati. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: rosso fisso |
| Dixell XC645D[48] | LED energy saving steadyRisparmio energetico attivo. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo eco/notte: rosso fisso |
| Dixell XR35CX[52] | LED continuous cycle steadyCiclo continuo (raffreddamento rapido) in corso. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Dixell XR35CX[52] | LED energy saving steadyRisparmio energetico abilitato. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo eco/notte: rosso fisso |
| Dixell XR35CX[52] | LED light steadyL'uscita luci è attiva. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo luce: rosso fisso |
| Dixell XR35CX[52] | LED auxiliary steadyIl relè ausiliario è attivo. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo uscita ausiliaria: rosso fisso |
| Dixell XR35CX[52] | LED °C/°F flashingIl controllore è in modalità di programmazione. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo configurazione/programmazione: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Dixell XWi70K[56] | LED fan flashingModalità di programmazione (lampeggia insieme al LED del compressore). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Dixell XWi70K[56] | LED pull down steadyPull-down (ciclo continuo) in corso. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: rosso fisso |
| Dixell XWi70K[56] | LED energy saving steadyRisparmio energetico abilitato. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo eco/notte: rosso fisso |
| Dixell XWi70K[56] | LED light steadyL'uscita luci è attiva. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo luce: rosso fisso |
| Dixell XWi70K[56] | LED auxiliary steadyL'uscita ausiliaria è attiva. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo uscita ausiliaria: rosso fisso |
| Carel µChiller[60] | System pump icon flashingPompa di impianto in funzionamento manuale. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo pompa: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel µChiller[60] | Source pump/fan icon flashingLa pompa/il ventilatore lato sorgente è in funzionamento manuale. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel µChiller[60] | Compressor icon flashingCompressore in funzionamento manuale (con valvola di espansione elettronica). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel µChiller[60] | Frost protection heater icon steadyRiscaldatore antigelo attivo. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo riscaldamento: rosso fisso |
| Carel µChiller[60] | Heating mode icon steadyUnità in modalità riscaldamento. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo riscaldamento: rosso fisso |
| Carel µChiller[60] | Cooling mode icon steadyUnità in modalità raffreddamento. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo: rosso fisso |
| Carel µChiller[60] | Free cooling icon steadyFree cooling attivo. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo: rosso fisso |
| Danfoss GD gas detection (Basic/Premium/Heavy Duty units, controller unit)[72] | LED yellow fast flashingL'unità è in una modalità speciale (es. assistenza/test). Simbolo configurazione/programmazione: giallo lampeggiante veloce |
| Danfoss GD gas detection (Basic/Premium/Heavy Duty units, controller unit)[72] | Relay module LEDsOgni LED a relè segue la rispettiva bobina del relè (spento = bobina non alimentata); il significato dipende dall'impostazione di eccitazione/ diseccitazione. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo: verde fisso |
| AHT GD-Cooler (GD-XLS, GD-XL)[84] | LED symbol °C/°F flashingÈ in corso la modifica del setpoint. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo configurazione/programmazione: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| RDM Mercury 3 Twin Coil[92] | LED on-line offNessuna rete collegata. Spia di comunicazione: verde spento (buio) |
| RDM Mercury 3 Twin Coil[92] | LED on-line flashingIl controller sta tentando di accedere alla rete. Spia di comunicazione: verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| RDM Mercury 3 Twin Coil[92] | LED on-line steadyIl controller è online sulla rete. Spia di comunicazione: verde fisso |
| RDM Mercury 3 Twin Coil[92] | LED HACCP steady/flashingIl LED HACCP viene acceso o fatto lampeggiare dal comando di rete (significato definito per l'impianto). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo HACCP: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland Electronic Unit Controller[116] | LED PSI steadyLe pressioni sono visualizzate in psig. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo: rosso fisso |
| Copeland Electronic Unit Controller[116] | LED PSI flashingIl controllore è in modalità di programmazione. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo configurazione/programmazione: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland Electronic Unit Controller[116] | LED service steadySi sta navigando nel menu di servizio. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo manutenzione: rosso fisso |
| Copeland Electronic Unit Controller[116] | LED alarm-menu steadySi sta navigando nel menu allarmi. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: rosso fisso |
| Full Gauge MT-512E 2HP[120] | LED heating steadyL'uscita di riscaldamento è attiva. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo riscaldamento: rosso fisso |
| Full Gauge MT-512E 2HP[120] | LED functions lockdown steadyIl blocco dei parametri (antimanomissione) è attivo. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo configurazione/programmazione: rosso fisso |
| Toshiba VRF SMMS / SHRM / Mini-SMMS (MMY, MCY, MMU, MML, MMD, MMF, MMC indoor units; check codes)[124] | Light block all three synchronized blinkingCollaudo in corso (tutte e tre le spie lampeggiano insieme). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo configurazione/programmazione: verde ● → giallo ● → arancione ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| RDM Mercury / Intuitive Mercury case and coldroom controllers[128] | LED lights steadyIl relè delle luci (relè 3) è attivo. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo luce: rosso fisso |
| RDM Mercury / Intuitive Mercury case and coldroom controllers[128] | LED on-line offNessuna rete collegata. Spia di comunicazione: verde spento (buio) |
| RDM Mercury / Intuitive Mercury case and coldroom controllers[128] | LED on-line flashingIl controllore sta tentando di accedere alla rete. Spia di comunicazione: verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| RDM Mercury / Intuitive Mercury case and coldroom controllers[128] | LED on-line steadyIl controllore è online sulla rete. Spia di comunicazione: verde fisso |
| RDM Mercury / Intuitive Mercury case and coldroom controllers[128] | LED HACCP steady/flashingLED HACCP acceso o fatto lampeggiare da un comando di rete (significato definito per l'impianto). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo HACCP: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel PQ (True cabinets)[144] | 2nd parameter set icon steadyIl secondo set di parametri è attivo. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo: rosso fisso |
| Eliwell controller (Beverage-Air DW deep well refrigerators)[148] | Alarm LED flashingAllarme riconosciuto / cicalino silenziato; l'allarme è ancora presente finché la causa non scompare. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme silenziato: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Eliwell controller (Beverage-Air DW deep well refrigerators)[148] | Economy (reduced set) icon steadyLa modalità di risparmio energetico è attiva. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo eco/notte: rosso fisso |
| Eliwell controller (Beverage-Air DW deep well refrigerators)[148] | Economy (reduced set) icon flashingLa modalità setpoint ridotto è attiva. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo eco/notte: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Eliwell controller (Beverage-Air DW deep well refrigerators)[148] | Economy (reduced set) icon fast flashingIl menu parametri di livello 2 è aperto. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo configurazione/programmazione: rosso lampeggiante veloce |
| Eliwell controller (Beverage-Air DW deep well refrigerators)[148] | AUX icon steadyL'uscita ausiliaria è attiva. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo uscita ausiliaria: rosso fisso |
| Eliwell controller (Beverage-Air DW deep well refrigerators)[148] | AUX icon flashingIl ciclo di raffreddamento rapido (pull-down) è attivo. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Taylor soft serve and shake freezers C709/C717, C712, C713, C612[152] | Standby symbol onLa modalità Standby è attiva; la tromba e il cilindro sono mantenuti al di sotto di 4,4 °C (40 °F). (Il manuale non specifica il colore.) Spia di alimentazione: rosso fisso |
| Carel MPXzero (Hillphoenix display cases)[160] | Lights icon steadyLe luci del mobile sono accese. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo luce: rosso fisso |
| alpha innotec BWP 190S/260S DHW heat pump[168] | Symbol electric heater shownLa resistenza elettrica di riserva è accesa (il simbolo mostra lo stato ON/OFF). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo riscaldamento: bianco fisso |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 1041L'alimentazione è stata persa durante il programma di asciugatura del massetto; riprende autonomamente a meno che l'interruzione non sia durata più della riserva della batteria o del tempo massimo impostato. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 1041L'alimentazione è stata persa durante il programma di asciugatura del massetto; riprende automaticamente a meno che l'interruzione non sia durata più della riserva della batteria o del tempo massimo impostato. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5937Il flusso attraverso PC0 è azionato da un'altra pompa nel circuito non controllata dalla pompa di calore. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 1041L'alimentazione è stata persa durante il programma di asciugatura del massetto; il programma riprende autonomamente a meno che l'interruzione non sia durata più della riserva della batteria o del tempo massimo impostato. |
| Fujitsu cassette, ceiling and duct units AUY/ABY/AWY with wireless remote (older, UK)[185] | Operation steady + Timer and Swing slow blinkCollaudo (test run) attivo. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo manutenzione: verde + rosso + giallo ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu inverter outdoor unit PCB, models 9–30 (older, one red LED)[187] | LED red slow blinkUna funzione di protezione sta limitando il funzionamento; non si tratta di un guasto memorizzato. rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu inverter outdoor unit PCB, models 36–54 (older, one red LED)[188] | LED red slow blinkUna funzione di protezione sta limitando il funzionamento; non si tratta di un guasto memorizzato. rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu older wireless-remote indoor units ASY/ABY/AUY (UK model groups A–G, three lamps)[191] | Red steady + Green steadyModalità timer impostata. Simbolo: rosso + verde fisso |
| Fujitsu older wireless-remote indoor units ASY/ABY/AUY (UK model groups A–G, three lamps)[191] | Red steady + Yellow steadyOscillazione alette deflettrici attiva (il verde può essere acceso o spento). Simbolo ventilatore: rosso + giallo fisso |
| Fujitsu older wireless-remote indoor units ASY/ABY/AUY (UK model groups A–G, three lamps)[191] | Red + Green pulsingCollaudo (test run) attivo. Simbolo manutenzione: rosso + verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Hitachi RUA-NP4ATS…NP10ATS self-contained (packaged, ducted) air conditioners, R410A, cooling only, 1 or 2 scroll compressors (PCB display SEG1)[195] | ALVisualizzato lampeggiante quando la scheda elettronica è in modalità cronologia allarmi (SW1 premuto per più di 3 s): ogni ulteriore pressione di SW1 mostra uno degli ultimi cinque codici di allarme; tenendo premuto SW1 per più di 5 s la cronologia viene cancellata. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – outdoor unit main PCB (7-segment display, LED101/LED102)[200] | orÈ in corso l'operazione di recupero dell'olio (ogni 3 h di funzionamento del compressore in raffreddamento, 8 h in riscaldamento; la prima volta dopo 1 h). Normale; i LED di funzionamento interni lampeggiano lentamente. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – outdoor unit main PCB (7-segment display, LED101/LED102)[200] | PCModalità picco massimo attiva: la capacità del compressore viene limitata per ridurre il picco di potenza. Non è un guasto; la capacità potrebbe essere inferiore. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – outdoor unit main PCB (7-segment display, LED101/LED102)[200] | LnModalità silenziosa attiva: il ventilatore esterno gira a velocità limitata. Non è un guasto; la capacità potrebbe essere inferiore con temperatura ambiente elevata. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – indoor units (Operation/Timer/Filter lamps)[199] | Operation steady, dimmedControllo antighiaccio attivo: la batteria interna è protetta dal gelo in raffreddamento; la spia si accende a luminosità ridotta. Non è un guasto. (Il manuale non specifica il colore.) verde fisso |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – indoor units (Operation/Timer/Filter lamps)[199] | Timer steady, dimmedUn timer è impostato (spia a luminosità ridotta). (Il manuale non specifica il colore.) arancione fisso |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – indoor units (Operation/Timer/Filter lamps)[199] | Operation + Timer flashing alternately (1 s)Indicazione di interruzione di corrente: l'unità ha subito un'interruzione di corrente. Controllare l'alimentazione. (Il manuale non specifica il colore.) verde + arancione ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – indoor units (Operation/Timer/Filter lamps)[199] | Operation + Timer flashing together (1 s)Funzionamento di prova in corso. (Il manuale non specifica il colore.) verde + arancione ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – indoor units (Operation/Timer/Filter lamps)[199] | Operation + Timer + Filter flashing (1 s)Modalità di manutenzione attiva. (Il manuale non specifica il colore.) verde + arancione + rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Dixell XW60K/XW60L[55] | LED fan flashingXW60L: ritardo ventola dopo sbrinamento; XW60K: fase di programmazione (insieme al LED compressore). (Il manuale non indica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel pRack pR300[22] | Icon manual operation (main screen)Visualizzato nel campo di stato della schermata principale quando una o più uscite sono in funzionamento manuale. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo configurazione/programmazione: giallo fisso |
| Carel pRack pR300[22] | Icon password level (1-3 lines, menu screens)Le linee nell'angolo in alto a destra indicano il livello di accesso: una per l'utente, due per la manutenzione, tre per il produttore. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo configurazione/programmazione: giallo fisso |
| RDM Intuitive / Mercury pack and condenser controllers[131] | LED HACCP steadyLED HACCP acceso; viene attivato solo tramite un comando di rete remoto dal gestore del sistema. Simbolo HACCP: verde fisso |
| LAE BR1-27/BR1-28/BR5-A/BR5-B/BD1-28/CD25[165] | Icon 2nd setpoint (II Set) steadyIl secondo gruppo di parametri (set II) è attivo, ad es. funzionamento eco, notturno o controllato da orologio. (Il manuale non ne indica il colore.) Simbolo eco/notte: rosso fisso |
| Thermia Atella / Robust[114] | Symbol clock (tariff control)Il controllo tariffario è attivo. (Il manuale non ne indica il colore.) Simbolo orologio: giallo fisso |
| Thermia Atella / Robust[114] | Symbol tank (water heater level)Mostra il livello di temperatura del serbatoio dell'acqua calda durante il caricamento. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo acqua: giallo fisso |
| Thermia Atella / Robust[114] | Symbol tank with lightningCaricamento riscaldamento di picco (anti-legionella) in corso. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo riscaldamento: giallo fisso |
| Carel MasterCella[7] | AUX icon steadyL'uscita ausiliaria impostata come AUX è accesa. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo uscita ausiliaria: rosso fisso |
| Carel MasterCella[7] | AUX icon flashingLa funzione riscaldatore anti-condensa è attiva. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo uscita ausiliaria: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel MasterCella[7] | Clock icon steadyAlmeno uno sbrinamento temporizzato è programmato; all'accensione si illumina brevemente se è installato un orologio in tempo reale. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo orologio: rosso fisso |
| Carel MasterCella[7] | Light icon steadyL'uscita ausiliaria impostata come LIGHT è accesa. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo luce: rosso fisso |
| Carel MasterCella[7] | Light icon flashingLa funzione del riscaldatore anti-condensa è attiva (non nel firmware 3.6). (Il manuale non indica il colore.) Simbolo luce: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel MasterCella[7] | HACCP icon steadyLa funzione HACCP è abilitata. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo HACCP: rosso fisso |
| Carel ir33 universale[19] | Icon TUNING steadyLa funzione di auto-tuning è in funzione. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo configurazione/programmazione: rosso fisso |
| Carel pRack pR300T (transcritical CO2)[23] | Main screen manual operation signal (field 4)Lo schermo principale mostra un segnale che una o più uscite sono in funzionamento manuale. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo configurazione/programmazione: bianco fisso |
| Danfoss AK-PC 781A[37] | Extension module (AK-XM 204B/205B) override LED onUn relè del modulo è forzato manualmente; spento significa nessun forzamento. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo: verde fisso |
| RDM Mercury 3 Twin Coil[92] | LED HACCP steadyLED HACCP acceso tramite un comando di rete dal gestore dati. (Il manuale non ne indica il colore.) Simbolo HACCP: rosso fisso |
| RDM Mercury 3 Twin Coil[92] | Key backlights flashingRetroilluminazione dei tasti impostata su lampeggiante tramite un comando di rete dal gestore dati. (Il manuale non ne indica il colore.) Simbolo: bianco ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| RDM Mercury / Intuitive Mercury case and coldroom controllers[128] | LED HACCP steadyLED HACCP acceso tramite un comando di rete dal gestore dati. (Il manuale non ne indica il colore.) Simbolo HACCP: rosso fisso |
| Carel iJF with VCC (Hillphoenix SMD-H)[161] | Icon lights flashingLe luci sono spente ma possono essere accese dalla tastiera. (Il manuale non ne indica il colore.) Simbolo luce: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel μC2SE[8] | LED heat pump mode steadyL'unità è in modalità pompa di calore (P6=0). Simbolo: arancione fisso |
| Carel μC2SE[8] | LED heat pump mode flashingModalità pompa di calore richiesta ma non ancora attiva (P6=0). Simbolo: arancione ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Dixell XR60CX[12] | LED °C/°F steadyMostra l'unità della temperatura visualizzata. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo: rosso fisso |
| Carel ir33+ VCC[20] | AUX icon steadyL'uscita ausiliaria 1 o 2 è attiva. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo uscita ausiliaria: rosso fisso |
| Carel ir33+ VCC[20] | AUX icon flashingLa funzione riscaldatore anti-condensa è attiva. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo uscita ausiliaria: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel ir33+ VCC[20] | Clock icon steadyÈ impostato uno sbrinamento temporizzato; se è installato un orologio in tempo reale, appare brevemente anche all'avvio. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo orologio: rosso fisso |
| Carel ir33+ VCC[20] | Light icon steadyUn'uscita ausiliaria impostata come luce è accesa. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo luce: rosso fisso |
| Carel ir33+ VCC[20] | Light icon flashingLa funzione riscaldatore anti-condensa è attiva. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo luce: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel ir33+ VCC[20] | HACCP icon steadyLa funzione HACCP è abilitata. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo HACCP: rosso fisso |
| Carel SmartCella / SmartCella 3PH[24] | Light icon flashingLa funzione della resistenza anti-condensa è attiva. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo luce: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Störk-Tronic ST121 / ST501 / ST551[93] | ST501 LED5 on (default)Con le impostazioni di fabbrica, il LED5 indica che il set di parametri 1 è attivo. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo: rosso fisso |
| Störk-Tronic ST121 / ST501 / ST551[93] | ST501 LED6 on (default)Con le impostazioni di fabbrica, il LED6 indica che il set di parametri 2 è attivo. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo: rosso fisso |
| Full Gauge MT-512E 2HP[120] | LED defrost flashingLampeggia quando la voce sbrinamento manuale è selezionata nel menu rapido, prima della conferma. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Full Gauge MT-512E 2HP[120] | LED temperature unit steadyIndica l'unità della temperatura visualizzata. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo: rosso fisso |
| RDM Mercury / Intuitive Mercury thermostats and monitors[129] | LED service steady (Control Thermostat)Il regolatore è in modalità impostazione parametri aggiuntivi. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo manutenzione: rosso fisso |
| RDM Mercury / Intuitive Mercury thermostats and monitors[129] | LED HACCP steady (remote command)Attivato da un comando remoto tramite un programma Data Builder. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo HACCP: rosso fisso |
| RDM Mercury / Intuitive Mercury thermostats and monitors[129] | LED HACCP flashing (remote command)Impostato su lampeggiante da un comando remoto tramite un programma Data Builder. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo HACCP: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| RDM Mercury / Intuitive Mercury thermostats and monitors[129] | LED lights steady (5 Channel Thermostat)Il timer è nel suo periodo di attivazione. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo luce: rosso fisso |
| Eliwell controller (Beverage-Air DW deep well refrigerators)[148] | °C / °F icon steadyMostra quale unità di temperatura è impostata. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo: rosso fisso |
| Pego 202BASE electronic board[167] | LED room light steadyLa luce della cella è accesa. (Il manuale non ne indica il colore.) Simbolo luce: rosso fisso |
| Pego 202BASE electronic board[167] | LED room light flashingL'interruttore della porta è attivato. (Il manuale non ne indica il colore.) Simbolo porta: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Pego 202BASE electronic board[167] | LED AUX steadyIl relè ausiliario è richiesto (AU1/AU2 = +/-2 o +/-3). (Il manuale non ne indica il colore.) Simbolo uscita ausiliaria: rosso fisso |
| Dixell XW270L/XW271L[9] | LED fan flashingLampeggia insieme al LED del compressore durante la modalità programmazione. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo configurazione/programmazione: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Dixell XW270L/XW271L[9] | SET button LED flashingIl set-point è visualizzato e può essere modificato. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo configurazione/programmazione: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Dixell XW270L/XW271L[9] | SET button LED fast flashingModalità risparmio energetico attiva. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo eco/notte: rosso lampeggiante veloce |
| Dixell XW270L/XW271L[9] | ENERGY SAVING button LED onLa modalità risparmio energetico è attiva. (Il manuale non ne indica il colore.) Simbolo eco/notte: rosso fisso |
| Dixell XW270L/XW271L[9] | LIGHT button LED onL'uscita della luce della cella/stanza è accesa. (Il manuale non ne indica il colore.) Simbolo luce: rosso fisso |
| Dixell XW270L/XW271L[9] | AUX button LED on (XW270L)Solo XW270L: l'uscita ausiliaria è accesa. (Il manuale non ne indica il colore.) Simbolo uscita ausiliaria: rosso fisso |
| Dixell XW270L/XW271L[9] | HEATER button LED on (XW271L)Solo XW271L: il riscaldatore anti-condensa è acceso. (Il manuale non ne indica il colore.) Simbolo riscaldamento: rosso fisso |
| Eliwell ID 974[13] | LED alarm flashingL'allarme è stato confermato e il cicalino silenziato; l'allarme è ancora presente. (Il manuale non ne indica il colore.) Simbolo allarme silenziato: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Eliwell ID 974[13] | LED economy (reduced set) flashing (IDPlus)IDPlus: il set point ridotto (economy) è attivo. (Il manuale non ne indica il colore.) Simbolo eco/notte: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Eliwell ID 974[13] | LED AUX on (IDPlus)IDPlus: indicazione uscita ausiliaria; il significato dipende dal modello. (Il manuale non ne indica il colore.) Simbolo uscita ausiliaria: rosso fisso |
| Eliwell ID 974[13] | LED °C on (IDPlus)IDPlus: le temperature sono visualizzate in °C (dro = 0). (Il manuale non ne indica il colore.) Simbolo: rosso fisso |
| Eliwell ID 974[13] | LED °F on (IDPlus)IDPlus: le temperature sono visualizzate in °F (dro = 1). (Il manuale non ne indica il colore.) Simbolo: rosso fisso |
| Carel MPXone[21] | UP/DOWN button LED onScorrimento di menu, parametri o funzioni ad accesso diretto; un tasto è utilizzabile solo quando è acceso. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo configurazione/programmazione: rosso fisso |
| Carel µRack[25] | Icon BAR onI valori sono mostrati in bar. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo: rosso fisso |
| Carel µRack[25] | Icon °C onI valori sono mostrati in °C. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo: rosso fisso |
| Carel µRack[25] | Icon suction probe onIl display mostra il valore della sonda di aspirazione. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo: rosso fisso |
| Carel µRack[25] | Icon discharge probe onIl display mostra il valore della sonda di mandata. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo: rosso fisso |
| Sanhua SEC60x[31] | LED SH onIl display mostra il surriscaldamento. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo: rosso fisso |
| Sanhua SEC60x[31] | LED PRESS onIl display mostra la pressione. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo: rosso fisso |
| Sanhua SEC60x[31] | LED OPEN onIl display mostra l'apertura della valvola in %. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo: rosso fisso |
| Sanhua SEC60x[31] | LED TEMP onIl display mostra una temperatura. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo: rosso fisso |
| Sanhua SEC60x[31] | LED °C/bar onMostra l'unità della temperatura o della pressione visualizzata. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo: rosso fisso |
| Dixell XM669K/XM679K[50] | Units °C/bar/time onMostra l'unità del valore visualizzato. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo: rosso fisso |
| Dixell XR70CX[54] | LED °C/°F onMostra l'unità di temperatura selezionata. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo: rosso fisso |
| Dixell XR03CX/XR04CX (Hillphoenix display cases)[159] | LED °C/°F onMostra l'unità di temperatura selezionata. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo: rosso fisso |
| Full Gauge MT-512E Log[121] | LED defrost flashing (quick access menu)Il comando di sbrinamento è selezionato nel menu di accesso rapido; premere per attivare o disattivare lo sbrinamento. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| NIBE F1255 ground source heat pump[78] | MODBUS 40 LED COM1 flashingL'accessorio MODBUS 40 sta comunicando con la pompa di calore. (Il manuale non specifica il colore.) Spia di comunicazione: verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| NIBE F1255 ground source heat pump[78] | SMS 40 LED COM1 flashingSMS 40 sta comunicando con la pompa di calore (anche all'avvio). (Il manuale non specifica il colore.) Spia di comunicazione: verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| NIBE F1255 ground source heat pump[78] | SMS 40 LED LEV steadyIl segnale GSM di SMS 40 è OK. (Il manuale non indica il colore.) Spia di comunicazione: verde fisso |
| NIBE F1255 ground source heat pump[78] | SMS 40 LED COM2 flashingSMS 40 sta comunicando con il proprio modem GSM. (Il manuale non indica il colore.) Spia di comunicazione: verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| NIBE F1255 ground source heat pump[78] | SMS 40 LED SYNC flashingSMS 40 sta inviando o ricevendo un SMS. (Il manuale non indica il colore.) Spia di comunicazione: verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| RDM Mercury AC and roof top unit controllers[130] | LED HACCP flashingLED HACCP impostato per lampeggiare tramite comando remoto dal gestore di sistema. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo HACCP: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| RDM Mercury AC and roof top unit controllers[130] | Function key backlights flashingRetroilluminazione tasti impostata per lampeggiare tramite comando remoto; normalmente i tasti si illuminano alla pressione e si spengono dopo 20 s. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| RDM ML Controller case controller[134] | LED HACCP flashingLED HACCP impostato per lampeggiare tramite comando remoto dal gestore di sistema. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo HACCP: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland (CPC) E2 RX/BX/CX controller[163] | Header icon single userUn utente ha effettuato l'accesso all'E2. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo configurazione/programmazione: bianco fisso |
| Copeland (CPC) E2 RX/BX/CX controller[163] | Header icon multiple usersPiù utenti hanno effettuato l'accesso all'E2. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo configurazione/programmazione: bianco fisso |
| Copeland (CPC) E2 RX/BX/CX controller[163] | Header icon terminal modeModalità terminale in uso. (Il manuale non indica il colore.) Spia di comunicazione: bianco fisso |
| Copeland (CPC) E2 RX/BX/CX controller[163] | Header icon EthernetL'E2 è connesso a Ethernet. (Il manuale non indica il colore.) Spia di comunicazione: bianco fisso |
| Copeland (CPC) E2 RX/BX/CX controller[163] | Header icon wait/busyIl sistema è occupato; attendere. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo: bianco fisso |
| Copeland (CPC) E2 RX/BX/CX controller[163] | Header icon disk activityL'E2 sta leggendo o salvando in memoria. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo: bianco fisso |
| Copeland (CPC) E2 RX/BX/CX controller[163] | Header icon caps lockBloc maiusc attivo. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo: bianco fisso |
| Evco EV3203[107] | LED energy saving steadyLa modalità risparmio energetico è attiva. (Il manuale non ne indica il colore.) Simbolo eco/notte: rosso fisso |
| Evco EV3 300 series[108] | LED °C/°F steadyIl display mostra una temperatura nell'unità del LED acceso. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo: rosso fisso |
| Evco EVK214[109] | LED HACCP steadyNon tutti gli allarmi HACCP memorizzati sono stati visualizzati. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo HACCP: rosso fisso |
| Evco EVK214[109] | LED maintenance steadyLa manutenzione del compressore è scaduta (C10). (Il manuale non indica il colore.) Simbolo manutenzione: rosso fisso |
| Evco EVK214[109] | LED °C or °F blinkingIl risparmio energetico è attivo (r4, i5, HE1, HE2). (Il manuale non indica il colore.) Simbolo eco/notte: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Evco EVK214[109] | LED multifunction steady (u1 = 0, light)La luce della cella è stata accesa manualmente. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo luce: rosso fisso |
| Evco EVK214[109] | LED multifunction blinking (u1 = 0, light)La luce della cella è stata accesa da remoto (i0). (Il manuale non indica il colore.) Simbolo luce: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
La spia fornisce informazioni che non costituiscono un guasto, ad esempio comunicazione, avvio, autotest, manutenzione o modalità di emergenza.
Controllo: Consultare il manuale del prodotto; controllare i collegamenti di comunicazione e le impostazioni quando la spia vi fa riferimento.
Stato: sbrinamento o tempo di stillicidio
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Danfoss ERC 21X[1] | Icon defrost steadyCiclo di sbrinamento in corso. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| Copeland EazyCool ZX (XCM25D)[5] | LED defrost onUnità in sbrinamento. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| Carel MPXone[21] | Icon defrost onSbrinamento in corso. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| Carel MPXone[21] | Icon defrost flashingSbrinamento richiesto e in attesa di avvio. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss AK-CC 550 / 550B[33] | LED defrost onRelè sbrinamento attivo. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| Danfoss EKC 202D1[41] | LED defrost onSbrinamento in corso. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| Dixell XR460C[53] | Icon defrost 1 onSbrinamento della sezione 1 in corso. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| Dixell XR460C[53] | Icon defrost 1 flashingTempo di gocciolamento in corso per la sezione 1. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Dixell XR460C[53] | Icon defrost 2 onSbrinamento della sezione 2 in corso. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| Dixell XR460C[53] | Icon fan flashingTempo di gocciolamento in corso (ventilatori tenuti spenti dopo lo sbrinamento). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Pego ECP200 EXPERT PULSE[89] | Icon fans flashingVentilatori in pausa dopo lo sbrinamento (tempo F5). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Pego ECP200 EXPERT PULSE[89] | Icon defrost onSbrinamento richiesto/in corso. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| Pego ECP200 EXPERT PULSE[89] | Icon defrost flashingTempo di gocciolamento dopo lo sbrinamento (tempo d7); compressore e ventilatori fermi. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| AHT plug-in cases with Danfoss controller (Paris, Ibiza, Malta, Manhattan)[85] | Defrost LED symbol onÈ in corso uno sbrinamento avviato manualmente (il display mostra dEF). (Il manuale non indica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| Secop SLV controller 105N46xx[81] | LED Defrosting onSbrinamento in corso. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| Störk-Tronic ST121 / ST501 / ST551[93] | LED2 on (default)Sbrinamento del circuito di controllo 1 attivo (predefinito U12 = 2; riassegnabile). Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| Full Gauge TC-900E POWER / TC-900E 2HP[117] | LED defrost onSbrinamento in corso. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| Full Gauge MT-512E Log[121] | LED defrost onSbrinamento in corso. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| RDM Mercury / Intuitive Mercury thermostats and monitors[129] | LED defrost (amber) onUn canale è in sbrinamento; i suoi allarmi sono inibiti durante lo sbrinamento e il recupero. Simbolo sbrinamento: arancione fisso |
| Danfoss ERC 11x (True and Beverage-Air cabinets)[141] | Icon defrost onLa cella è in sbrinamento. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| Dixell XR/XW (True cabinets)[145] | Icon defrost onSbrinamento (o inversione del ventilatore del condensatore) in corso. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| Dixell XR/XW (True cabinets)[145] | Icon defrost flashingTempo di gocciolamento dopo lo sbrinamento in corso. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Taylor frozen beverage freezers C300, C302, C303/C314, 345/346/349/355[149] | LCD DEF flashingIl cilindro si trova in attesa di sbrinamento (DEFROST PENDING, ad es. durante il ripristino per sovraccarico dell'agitatore). (Il manuale non indica il colore.) Simbolo sbrinamento: bianco ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel iJF with VCC (Hillphoenix SMD-H)[161] | Icon defrost onSbrinamento attivo (interrompibile da tastiera). (Il manuale non indica el colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| ActronAir DS Series and R-32 split systems (Serene DS, Aspire DS, Cascade DS, MultiElite DS, Cassette 2)[138] | Display FSbrinamento in corso; all'accensione (15 s) può invece indicare il promemoria di sostituzione del filtro. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo sbrinamento: bianco fisso |
| AHT electronic controller (plug-in cases, standard)[82] | Lamp green offController meccanico: è stato premuto il pulsante SBRINAMENTO, il raffreddamento è spento e lo sbrinamento manuale è attivo; premere di nuovo per riavviare il raffreddamento. Simbolo sbrinamento: verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| AHT electronic controller (plug-in cases, standard)[82] | Display -d- / dFr.Sbrinamento in corso (controllore AHT). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| AHT electronic controller (plug-in cases, standard)[82] | Display dEFSbrinamento in corso (controller SECOP o sbrinamento automatico). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| Danfoss AK-CC55 (Single Coil, Multi Coil, Compact)[34] | LED defrostSbrinamento in corso. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| Danfoss AK-CC55 (Single Coil, Multi Coil, Compact)[34] | Display -d-Sbrinamento in corso. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| Heatcraft Beacon II[30] | Display dEFSbrinamento in corso. Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| Heatcraft Beacon II[30] | Display drnTempo di drenaggio (gocciolamento) dopo lo sbrinamento. Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| Danfoss ETC (True cabinets)[142] | Icon defrost heaterLa resistenza di sbrinamento è attiva. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| Danfoss ETC (True cabinets)[142] | Display dEFSbrinamento in corso (es. dopo uno sbrinamento manuale). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| Danfoss EKC 202A/B/C[2] | LED defrost steadyIl relè di sbrinamento è attivo, sbrinamento in corso. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| Danfoss EKC 202A/B/C[2] | Display -d-Sbrinamento in corso o l'ambiente si sta ancora raffreddando dopo lo sbrinamento (visualizzato fino a 15 min). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| Carel Heos[18] | Defrost button backlight onÈ in corso uno sbrinamento avviato manualmente. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo sbrinamento: bianco fisso |
| LAE AT1-5/AT2-5[166] | Display DEFSbrinamento in corso. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| LAE AR2/BR1/BIT25 and BR+/CD25/TM (True cabinets)[146] | Icon defrostLa resistenza di sbrinamento è attiva / l'apparecchio è in sbrinamento. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| LAE AR2/BR1/BIT25 and BR+/CD25/TM (True cabinets)[146] | Display dEFSbrinamento in corso. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| Full Gauge MT-514E Faston[122] | LED defrostLo sbrinamento è attivo. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| Full Gauge MT-514E Faston[122] | Display dEFr On / OFFSbrinamento manuale avviato o terminato da tastiera. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| Full Gauge MT-514E Faston[122] | Display drAiFase di processo: drenaggio dopo lo sbrinamento. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| Pego ECP202 EXPERT / ECP202 EXPERT D7.5[90] | LED defrost onSbrinamento in corso. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| Pego ECP202 EXPERT / ECP202 EXPERT D7.5[90] | LED defrost flashingTempo di stillicidio dopo lo sbrinamento (d7): compressore e ventole rimangono spenti. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| RDM ML Controller case controller[134] | LED defrostSbrinamento in corso. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| RDM ML Controller case controller[134] | Display dEFStato di controllo: sbrinamento. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| Taylor C392/C393/C394 frozen beverage freezers[150] | Icon defrost valveLa valvola di sbrinamento del cilindro è aperta. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo sbrinamento: bianco fisso |
| Full Gauge TC-900E Log[118] | LED defrostL'uscita di sbrinamento è attiva. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| Full Gauge TC-900E Log[118] | Display Pre,Fase di processo: pre-sbrinamento. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| Full Gauge TC-900E Log[118] | Display dEFrFase di processo: sbrinamento. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| Full Gauge TC-900E Log[118] | Display dRAiFase di processo: drenaggio (tempo di stillicidio). (Il manuale non indica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| Dixell XM669K/XM679K[50] | Icon defrost onSbrinamento in corso. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| Dixell XR70CX[54] | LED defrost onSbrinamento in corso. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| Dixell XR70CX[54] | LED defrost flashingIl tempo di stillicidio dopo lo sbrinamento è in corso. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss AK-CC 550A[3] | Icon defrost steadyIl relè di sbrinamento è attivo. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| Danfoss AK-CC 550A[3] | Display -d-Sequenza di sbrinamento in corso, inclusi stillicidio, ritardo dei ventilatori e raffreddamento rapido. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| Carel ir33[11] | Icon defrost steadySbrinamento in corso. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| Danfoss AK-CC55 Water Loop[35] | Display icon defrost steadySbrinamento in corso. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| Danfoss AK-CC55 Water Loop[35] | Display -d-Sbrinamento in corso. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| Danfoss Optyma control AK-RC 113[39] | Icon fan flashingVentole in pausa dopo lo sbrinamento (parametro F4). (Il manuale non indica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss Optyma control AK-RC 113[39] | Icon defrost steadyRichiesta sbrinamento in corso. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| Danfoss Optyma control AK-RC 113[39] | Icon defrost flashingTempo di sgocciolamento dopo lo sbrinamento in corso (parametro d7). (Il manuale non indica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss AK-RC 251[47] | Icon fan flashingLe ventole dovrebbero funzionare ma sono trattenute da un ritardo (tempo di sgocciolamento). (Il manuale non indica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss AK-RC 251[47] | Icon defrost steadyRelè sbrinamento eccitato. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| Dixell XR06CX[51] | LED defrost steadySbrinamento in corso. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| Dixell XR06CX[51] | LED defrost flashingTempo di sgocciolamento in corso. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Dixell XR06CX[51] | LED fan flashingRitardo ventola dopo sbrinamento in corso. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo ventilatore: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Dixell XW60K/XW60L[55] | LED defrost steadySbrinamento in corso. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| Dixell XW60K/XW60L[55] | LED defrost flashingTempo di sgocciolamento in corso. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| AHT electronic controller (Nidec/Secop, e.g. Kinley XL)[83] | Symbol defrostSbrinamento in corso. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| AHT electronic controller (Nidec/Secop, e.g. Kinley XL)[83] | Display dEFSbrinamento automatico in corso (max. 60 min). (Il manuale non indica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| Full Gauge TC-940R[119] | LED DEFR steadyUscita sbrinamento (riscaldamento) attiva. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| Toshiba VRF high-temperature hot water module MMW-AP0481CHQ-E (R134a)[127] | Remote pre-heat indicatorCiclo di sbrinamento avviato. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo sbrinamento: bianco fisso |
| Temperzone UC6 unit controller[135] | DS1 digit 8Modalità di sbrinamento o timeout successivo allo sbrinamento. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| Dixell XR03CX/XR04CX (Hillphoenix display cases)[159] | LED defrost steadySbrinamento in corso. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| Dixell XR03CX/XR04CX (Hillphoenix display cases)[159] | LED defrost flashingTempo di stillicidio in corso. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Pego 202BASE electronic board[167] | LED defrost flashingTempo di stillicidio successivo allo sbrinamento (d7) in corso. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Vaillant aroSTOR plus VWL B/BM 200/6, 260/6[171] | Symbol de-icingSbrinamento manuale in corso (termina dopo 8 min). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo sbrinamento: bianco fisso |
| Dixell XR60CX[12] | LED defrost steadySbrinamento in corso. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| Dixell XR60CX[12] | LED defrost flashingTempo di stillicidio successivo allo sbrinamento in corso. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel ir33+ VCC[20] | Defrost icon steadySbrinamento in corso (dEF). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| Carel SmartCella / SmartCella 3PH[24] | Defrost icon steadySbrinamento attivo. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| Carel SmartCella / SmartCella 3PH[24] | LED DEFROST yellow steady (3PH panel)Tensione disponibile ai morsetti di sbrinamento. Simbolo sbrinamento: giallo fisso |
| Danfoss AK-CC 450[32] | LED defrost steadyIl relè di sbrinamento è attivo; sbrinamento in corso. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| Danfoss AK-CC 750[36] | Display LED 3 (defrost) steadyRelè di sbrinamento attivo (LED anteriore del display EKA). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| Dixell XR35CX[52] | LED defrost steadySbrinamento in corso. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| Dixell XR35CX[52] | LED defrost flashingIl tempo di stillicidio dopo lo sbrinamento è in corso. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Dixell XWi70K[56] | LED defrost steadySbrinamento in corso. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| Dixell XWi70K[56] | LED defrost flashingIl tempo di stillicidio dopo lo sbrinamento è in corso. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel µChiller[60] | Defrost icon steadySbrinamento in corso. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| Carel µChiller[60] | Defrost icon flashingTempo di stillicidio dopo lo sbrinamento. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| AHT GD-Cooler (GD-XLS, GD-XL)[84] | LED symbol defrost steadySbrinamento automatico o manuale in corso. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| RDM Mercury 3 Twin Coil[92] | LED defrost steadyCiclo di sbrinamento in corso (fasi di pump-down e riscaldamento; spento nuovamente durante lo scarico condensa e il ritardo ventilatore). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| Mitsubishi Electric Mr. Slim PLA-RP indoor units (check codes)[104] | DEFROST/STAND BY lamp orange steadyPreparazione del riscaldamento: sbrinamento o attesa di preriscaldamento prima dell'avvio del ventilatore. Simbolo sbrinamento: arancione fisso |
| Full Gauge MT-512E 2HP[120] | LED defrost steadySbrinamento in corso. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| RDM Mercury / Intuitive Mercury case and coldroom controllers[128] | LED defrost steadyCiclo di sbrinamento in corso (fasi di svuotamento e riscaldamento; spento durante lo scarico e il ritardo ventilatori). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| Carel PQ (True cabinets)[144] | Defrost icon steadyLe resistenze di sbrinamento sono alimentate. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| Eliwell controller (Beverage-Air DW deep well refrigerators)[148] | Defrost LED steadyLo sbrinamento è attivo. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| Eliwell controller (Beverage-Air DW deep well refrigerators)[148] | Defrost LED flashingSbrinamento avviato manualmente o tramite ingresso digitale. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel MPXzero (Hillphoenix display cases)[160] | Defrost icon steadyLo sbrinamento è attivo. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| alpha innotec BWP 190S/260S DHW heat pump[168] | Symbol defrost shownLo sbrinamento dell'evaporatore è in corso. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo sbrinamento: bianco fisso |
| Fujitsu older wireless-remote indoor units ASY/ABY/AUY (UK model groups A–G, three lamps)[191] | Red long pulsesSbrinamento pompa di calore in corso. Simbolo sbrinamento: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – outdoor unit main PCB (7-segment display, LED101/LED102)[200] | dFÈ in corso l'operazione di sbrinamento. Normale. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – indoor units (Operation/Timer/Filter lamps)[199] | Operation 6 s on / 2 s offNell'unità esterna è in corso lo sbrinamento o il recupero dell'olio. Normale; nel frattempo il ventilatore interno può fermarsi o rallentare. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo sbrinamento: verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| LAE BR1-27/BR1-28/BR5-A/BR5-B/BD1-28/CD25[165] | Icon defrost output steadyL'uscita dello sbrinamento è alimentata. (Il manuale non ne indica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| Thermia Atella / Robust[114] | Symbol defrostSbrinamento attivo. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo sbrinamento: giallo fisso |
| Carel MasterCella[7] | Defrost icon steadySbrinamento in corso. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| Carel μC2SE[8] | LED defrost steadySbrinamento in corso. Simbolo sbrinamento: arancione fisso |
| Carel μC2SE[8] | LED defrost flashingSbrinamento richiesto, in attesa di avvio. Simbolo sbrinamento: arancione ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Pego 202BASE electronic board[167] | LED defrost steadySbrinamento in corso. (Il manuale non ne indica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| Dixell XW270L/XW271L[9] | LED defrost onSbrinamento in corso. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| Dixell XW270L/XW271L[9] | LED defrost flashingTempo di gocciolamento dopo lo sbrinamento in corso. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Dixell XW270L/XW271L[9] | DEFROST button LED onÈ stato avviato uno sbrinamento manuale. (Il manuale non ne indica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| Eliwell ID 974[13] | LED defrost onUno sbrinamento è in corso. (Il manuale non ne indica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| Eliwell ID 974[13] | LED defrost flashingLo sbrinamento è stato richiesto manualmente o tramite un ingresso digitale. (Il manuale non ne indica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Evco EV3203[107] | LED defrost steadySbrinamento in corso. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| Evco EV3203[107] | LED defrost blinkingSbrinamento ritardato o l'evaporatore sta gocciolando dopo lo sbrinamento. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Evco EVK214[109] | LED defrost steadySbrinamento in corso. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso fisso |
| Evco EVK214[109] | LED defrost blinkingLo sbrinamento è in attesa della protezione del compressore, l'evaporatore sta gocciolando (d7) o il refrigerante è in fase di riscaldamento (dA). (Il manuale non indica il colore.) Simbolo sbrinamento: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
La spia o il simbolo indicano che è in corso uno sbrinamento o il tempo di stillicidio successivo.
Controllo: Nessuna azione richiesta; se lo sbrinamento non termina mai, eseguirne la diagnostica.
Spia di allarme: un allarme è attivo
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| Danfoss ERC 21X[1] | Icon alarm steadyAllarme attivo; leggere il codice A/E visualizzato alternatamente alla temperatura. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: rosso fisso |
| Copeland EazyCool ZX (XCM25D)[5] | LED alarm flashingSi è verificato un nuovo allarme; aprire il menu allarmi per leggerlo. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland EazyCool ZX (XCM25D)[5] | LED alarm (active) onAllarme attualmente attivo. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: rosso fisso |
| Carel EVD ice / EVD mini[17] | Red LED flashingAllarme attivo; leggere il codice A/E sul display. Simbolo allarme: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel MPXone[21] | Alarm icon (triangle) flashingAllarme attivo; il codice viene visualizzato sul display. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel MPXone[21] | ALARM button LED flashingPresente allarme attivo. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel MPXone[21] | ALARM button LED onAllarme riconosciuto (buzzer silenziato). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: rosso fisso |
| Carel µRack[25] | Icon ALARM onAllarme attivo; il display alterna il valore e il codice di allarme. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: rosso fisso |
| Carel µRack[25] | Red ALARM LED onUn allarme a ripristino manuale (sovraccarico compressore/ventilatore) è o è stato attivo oggi; le uscite rimangono disabilitate finché gli allarmi non vengono azzerati con A19. Simbolo allarme: rosso fisso |
| Carel µRack[25] | Icon suction probe + ALARM flashingAllarme sonda di aspirazione: valore alto o basso, oppure sonda non collegata. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel µRack[25] | Icon discharge probe + ALARM flashingAllarme sonda di mandata: valore alto o sonda non collegata. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland Large ZX 22–30 HP[29] | LED ! on (upper)Si è verificato un nuovo allarme; aprire il menu allarmi. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: rosso fisso |
| Copeland Large ZX 22–30 HP[29] | LED ! on (lower)Allarme attualmente attivo. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: rosso fisso |
| Danfoss AK-CC 550 / 550B[33] | All LEDs flashingAllarme attivo; premere brevemente il pulsante superiore per visualizzare il codice e confermare. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss AK-PC 781A[37] | LED Alarm flashingAllarme attivo o non riconosciuto. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss AK-PC 781A[37] | LED Alarm steadyAllarme attivo che è stato riconosciuto. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: rosso fisso |
| Danfoss EKC 202D1[41] | LEDs flashing fastAllarme attivo; premere il pulsante superiore per visualizzare il codice di allarme. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: rosso lampeggiante veloce |
| Dixell XEV12D[49] | LED superheat alarm onIl surriscaldamento è fuori dai limiti di allarme. Simbolo allarme: rosso fisso |
| Dixell XR460C[53] | Icon alarm onAllarme attivo; leggere il codice sul display. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: rosso fisso |
| Pego ECP200 EXPERT PULSE[89] | Icon alarm flashingAllarme presente; il codice si alterna con la temperatura. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Pego ECP200 EXPERT PULSE[89] | Icon alarm steadySi è verificato un allarme che è poi rientrato; premere SU per resettare la memoria. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo allarme: rosso fisso |
| Secop SLV controller 105N46xx[81] | LED Alarm onAllarme attivo; premere brevemente il tasto superiore per visualizzare il codice. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo allarme: rosso fisso |
| Secop SLV controller 105N46xx[81] | External alarm LED (DI1 = 17) onRispecchia il LED allarme del display: un allarme è attivo. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo allarme: rosso fisso |
| Störk-Tronic ST121 / ST501 / ST551[93] | Display flashingAllarme attivo (con A15 = 1, 3 o 5); leggere il codice di allarme. Simbolo allarme: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland compressor electronics communications (20–40 ton scroll)[65] | LED red flash + solid red (lockout)Il compressore è bloccato (lockout); il codice di lampeggio rosso precedente indica la causa. Simbolo allarme: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| RDM Mercury / Intuitive Mercury thermostats and monitors[129] | LED alarm (red) onRilevato un guasto o un allarme; leggerlo sul display. Simbolo allarme: rosso fisso |
| RDM Intuitive Bitzer IQ Rack (BITZER CM-RC-01 alarms)[133] | Status bar redÈ presente una condizione di allarme. Simbolo allarme: rosso fisso |
| Danfoss ERC 11x (True and Beverage-Air cabinets)[141] | Icon alarm onAllarme attivo; leggere il codice sul display. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo allarme: rosso fisso |
| Dixell XR/XW (True cabinets)[145] | Icon alarm onAllarme attivo; leggere il codice sul display. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo allarme: rosso fisso |
| Taylor frozen beverage freezers C300, C302, C303/C314, 345/346/349/355[149] | LCD FAULT flashingSi è verificato un guasto alla macchina (con tono di avviso); leggere il messaggio di guasto. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo allarme: bianco ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel iJF with VCC (Hillphoenix SMD-H)[161] | Icon service onAllarme attivo (indicazione di servizio/manutenzione); leggere il codice sul display. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo manutenzione: rosso fisso |
| Toshiba Digital Inverter / Super Digital Inverter RAV (RAV-SM, RAV-RM, RAV-GM, RAV-HM light commercial split)[125] | Receiver lamps Operation/Timer/Ready flashingModelli wireless: un errore è indicato dalla combinazione delle spie; leggere il codice di controllo con il telecomando o nella tabella di assistenza. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| AHT electronic controller (plug-in cases, standard)[82] | Display flashing pointController elettronico: un allarme è attivo; premere brevemente STANDBY per visualizzare il codice di guasto. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| AHT electronic controller (plug-in cases, standard)[82] | Display red point next to hornController SECOP: un allarme è attivo e rimane acceso finché il guasto non viene risolto; premere STANDBY RESET per visualizzare il codice. Simbolo allarme: rosso fisso |
| Danfoss AK-CC55 (Single Coil, Multi Coil, Compact)[34] | LED alarmUn allarme è attivo; tenere premuto il pulsante di allarme per 3 s per leggere il codice. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: rosso fisso |
| Danfoss AK-PC 782A/782B[38] | LED Alarm flashingUn allarme è attivo o non ancora riconosciuto. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| BAC TrilliumSeries adiabatic cooler TRF[174] | EC fan LED orangeMotore ventola EC: un avviso è attivo. Simbolo ventilatore: arancione fisso |
| BAC TrilliumSeries adiabatic cooler TRF[174] | EC fan LED redMotore ventola EC: guasto; il relè di stato del motore si apre. Simbolo ventilatore: rosso fisso |
| BAC TrilliumSeries adiabatic cooler TRF[174] | HMI fan dot redStato ventola Allarme: un allarme ventola è attivo; consultare il menu degli allarmi ventola. Simbolo ventilatore: rosso fisso |
| BAC TrilliumSeries adiabatic cooler TRF[174] | HMI alarm row redL'allarme in quella riga è attivo; gli allarmi inattivi non sono evidenziati. Simbolo allarme: rosso fisso |
| Copeland PerformanceAlert diagnostic module[62] | LED yellow long flash + codeUn lampeggio giallo lungo prima del codice lampeggiante indica che il modulo ha bloccato il compressore; contare i lampeggi successivi per individuarne la causa. Simbolo allarme: giallo ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss EKC 202A/B/C[2] | LEDs flashingUn allarme è attivo; premere brevemente il pulsante superiore per leggere il codice e riconoscerlo. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss EKC 326A[42] | All four LEDs flashingUn errore di regolazione è attivo; premere brevemente il pulsante superiore per visualizzare il codice e annullare l'allarme. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland EXD-SH1/2[26] | LED alarm onÈ attivo un allarme; leggere il codice sul display. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo allarme: rosso fisso |
| Danfoss VLT HVAC Basic Drive FC 101[70] | LED Warn. yellowÈ attiva un'avvertenza; leggere il codice sul display. Il motore potrebbe continuare a girare. Simbolo allarme: giallo fisso |
| Danfoss VLT HVAC Basic Drive FC 101[70] | LED Alarm red flashingL'inverter è in blocco per allarme; eliminare la causa, quindi premere Reset (un blocco permanente richiede un ciclo di spegnimento della rete). Simbolo allarme: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss VLT HVAC Basic Drive FC 101[70] | LED Warn. + Alarm flashingSubito dopo un intervento di protezione lampeggiano sia l'avvertenza che l'allarme; quando la causa scompare, continua a lampeggiare solo l'allarme fino al reset. Simbolo allarme: giallo ● → rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss VLT FC 103[14] | LED Warn yellow steadyÈ attiva un'avvertenza; il display mostra il testo e il numero dell'avvertenza. Simbolo allarme: giallo fisso |
| Danfoss VLT FC 103[14] | LED Alarm red flashingUn allarme ha fatto scattare l'inverter; leggere il numero di allarme ed eseguire il reset dopo aver eliminato la causa. Simbolo allarme: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss VLT FC 103[14] | LED Warn yellow + Alarm red flashingTrip lock: l'inverter è bloccato; togliere e ridare tensione di rete dopo aver eliminato la causa. Simbolo allarme: giallo ● → rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel Heos[18] | Alarm LED red flashingÈ attivo un nuovo allarme (buzzer e relè allarme attivi se configurati); premere Alarm per leggerlo. Simbolo allarme: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel Heos[18] | Power+ LED RUN/FAULT redL'inverter Power+ è in allarme; leggere l'allarme dell'inverter sul controllore. Simbolo allarme: rosso fisso |
| HTPG EcoNet enabled unit coolers[162] | Red LED above display flashingÈ attivo un allarme; leggerlo in Service > Current Alarms. Simbolo allarme: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Hussmann parallel rack / CO2 cascade (basic alarm package)[86] | Alarm indicator lightPacchetto allarmi base: la spia accesa indica quale allarme (guasto olio, mancanza fase, livello liquido basso, alta aspirazione, alta mandata o guasto compressore) è intervenuto; con un controllore di centrale elettronico, leggere l'allarme lì. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo allarme: rosso fisso |
| LAE AT1-5/AT2-5[166] | Indicator alarmÈ attivo un allarme; leggere il codice sul display. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo allarme: rosso fisso |
| LAE AR2/BR1/BIT25 and BR+/CD25/TM (True cabinets)[146] | Icon alarmAR2/BR1/BIT25: è attivo un allarme; leggere il codice (hi, Lo, do, E1-E3). (Il manuale non indica il colore.) Simbolo allarme: rosso fisso |
| Mitsubishi Electric City Multi (M-NET error codes)[102] | Group icon yellow ×MJ-310E: anomalia nelle apparecchiature del gruppo; aprire il gruppo per leggere il codice di errore. Simbolo allarme: giallo fisso |
| Mitsubishi Electric City Multi (M-NET error codes)[102] | Mark at top right of group iconMJ-310E: anomalia nell'unità esterna, sub-unità esterna, controllore BC, gateway o unità di interfaccia di quel gruppo. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo allarme: bianco fisso |
| Mitsubishi Electric City Multi (M-NET error codes)[102] | Message bar Serious failureMJ-310E: anomalia grave in un'unità di interfaccia (IFU) o gateway (G/W). (Il manuale non indica il colore.) Simbolo allarme: bianco fisso |
| Mitsubishi Electric City Multi (M-NET error codes)[102] | Message bar Slight failureMJ-310E: anomalia lieve in un'unità di climatizzazione. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo allarme: bianco fisso |
| Full Gauge MT-514E Faston[122] | LED alarmÈ attivo un allarme; leggere il messaggio sul display. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo allarme: rosso fisso |
| NIBE F1255 ground source heat pump[78] | Front lamp redAllarme A: sul display viene visualizzata un'icona di allarme e la pompa di calore potrebbe ridurre il comfort o fermarsi; leggere il numero di allarme. Simbolo allarme: rosso fisso |
| NIBE F1255 ground source heat pump[78] | Front lamp green + service symbolAllarme B (allarme informativo): un guasto temporaneo gestito autonomamente dalla pompa di calore; si ripristina automaticamente e non viene memorizzato nel registro. Simbolo manutenzione: verde fisso |
| NIBE F1255 ground source heat pump[78] | Inverter status LED red steadyL'inverter presenta un allarme; leggere l'allarme sul display della pompa di calore. Simbolo allarme: rosso fisso |
| Danfoss Optyma iCO2[46] | Icon alarm/warning redÈ attivo un allarme o un avviso; leggere il codice A, E o H sul display MMILDS. Simbolo allarme: rosso fisso |
| Pego ECP202 EXPERT / ECP202 EXPERT D7.5[90] | LED alarm onÈ attivo un allarme o un'avvertenza, oppure un allarme di temperatura EH/EL è cessato ma non è stato ancora riconosciuto (premere mute). (Il manuale non indica il colore.) Simbolo allarme: rosso fisso |
| Pego ECP202 EXPERT / ECP202 EXPERT D7.5[90] | LED alarm flashing + temperature flashingLa temperatura ambiente è fuori dai limiti A1/A2; il buzzer emette un segnale acustico. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo allarme: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel pRack pR300[22] | Terminal LED red flashingUno o più allarmi sono attivi e non ancora riconosciuti; premere Alarm per leggerli. Simbolo allarme: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel pRack pR300[22] | Icon alarm (main screen)È attivo un allarme, il funzionamento manuale è attivo o è intervenuta una funzione di prevenzione (ad es. prevenzione alta pressione); aprire l'elenco allarmi. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo allarme: bianco fisso |
| RDM Mercury AC and roof top unit controllers[130] | LED alarmUn allarme è attivo; leggere il messaggio sul display. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo allarme: rosso fisso |
| RDM ML Controller case controller[134] | LED alarmUn allarme è attivo; leggere il messaggio sul display. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo allarme: rosso fisso |
| Taylor C392/C393/C394 frozen beverage freezers[150] | Yellow triangle on touchscreenSi è verificato un guasto alla macchina (viene emesso un segnale acustico di avviso); aprire la schermata degli allarmi per leggerlo. Simbolo allarme: giallo fisso |
| Taylor C392/C393/C394 frozen beverage freezers[150] | Red rectangle in Current ConditionsL'ingresso o il cilindro mostrato in rosso presenta un guasto attivo. Simbolo allarme: rosso fisso |
| Taylor C392/C393/C394 frozen beverage freezers[150] | PNR LED red fast flashingSi è verificato un guasto su quel cilindro (lampeggia a intervalli di circa mezzo secondo). Simbolo allarme: rosso lampeggiante veloce |
| Taylor R280 fry dispenser[158] | Display and basket LEDs flashing with ErrÈ stato rilevato un errore su quel lato; leggere il numero Err e premere Invio per resettare. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo allarme: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Toshiba RAS residential split and multi-split (RAS-2M…5M G3, RAS-B J2, RAS-PKVPG; check codes)[126] | OPERATION green + TIMER orange flashing 5 HzProtezione del cavo di collegamento / segnale seriale o altra protezione (incluso il compressore); leggere il codice di controllo con il telecomando. Simbolo allarme: verde + arancione lampeggiante veloce |
| Toshiba RAS residential split and multi-split (RAS-2M…5M G3, RAS-B J2, RAS-PKVPG; check codes)[126] | All indoor lamps flashing 5 Hz + beeps (service mode)Durante l'autodiagnosi del telecomando: il codice di controllo ora visualizzato è il guasto. Simbolo allarme: verde + arancione lampeggiante veloce |
| Vaillant uniTOWER plus VIH QW 190/6 E / aroTHERM plus split[170] | Symbol fault F.XXXUn guasto è attivo; il codice F (con testo descrittivo) sostituisce il display di base. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo allarme: bianco fisso |
| Dixell XM669K/XM679K[50] | Icon generic alarmUn allarme è attivo; leggere il codice sul display. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo allarme: rosso fisso |
| Dixell XR70CX[54] | LED alarm onUn allarme è attivo; leggere il codice sul display. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo allarme: rosso fisso |
| Danfoss AK-CC 550A[3] | All icons flashingUn allarme è attivo; premere il pulsante superiore per leggere il codice. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo allarme: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel ir33[11] | Icon alarm flashingAllarme attivo (ad es. temperatura alta/bassa o ingresso esterno); leggere il codice. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo allarme: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel ir33[11] | Icon service (spanner) flashingMalfunzionamento interno come errore EEPROM o guasto sonda; chiamare l'assistenza. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo manutenzione: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel ir33[11] | Icon HACCP flashingNuovi allarmi HACCP (HA e/o HF) memorizzati e non ancora cancellati. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo HACCP: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel ir33 universale[19] | Icon alarm flashingAllarme attivo, inclusi allarmi da ingresso esterno immediati o ritardati; leggere il codice. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo allarme: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel ir33 universale[19] | Icon service (spanner) flashingMalfunzionamento come errore EEPROM o guasto sonda; mostrato anche per l'allarme di sola segnalazione E17. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo manutenzione: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel pRack pR300T (transcritical CO2)[23] | Terminal LED red flashingAllarme attivo non riconosciuto; premere Allarme per leggerlo. Simbolo allarme: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel pRack pR300T (transcritical CO2)[23] | Terminal LED red steadyAllarme presente e riconosciuto, o allarme a ripristino automatico in attesa di essere visualizzato. Simbolo allarme: rosso fisso |
| Copeland Stream condensing units (Next Gen CoreSense)[27] | LED green flashingCondizione di avviso; il compressore continua a funzionare. Contare i lampeggi per la causa. Simbolo allarme: verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland Stream condensing units (Next Gen CoreSense)[27] | LED orange flashingIntervento di protezione; il compressore si è fermato e si riavvia da solo dopo un tempo impostato. Contare i lampeggi. Simbolo allarme: arancione ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland Stream condensing units (Next Gen CoreSense)[27] | LED red flashingBlocco; è necessario il ripristino manuale. Contare i lampeggi per la causa. Simbolo allarme: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Sanhua SEC60x[31] | LED alarm steadyAllarme attivo; leggere il codice sul display. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo allarme: rosso fisso |
| Danfoss AK-CC55 Water Loop[35] | Display alarm LED steadyAllarme attivo; tenere premuto il pulsante allarme per 3 s per leggere il codice. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo allarme: rosso fisso |
| Danfoss Optyma control AK-RC 113[39] | Icon alarm steadySi è verificato un allarme che è rientrato; viene visualizzato finché non viene riconosciuto. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo allarme: rosso fisso |
| Danfoss Optyma control AK-RC 113[39] | Icon alarm flashingAllarme in corso; leggere il codice sul display. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo allarme: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss EKE 1A/1B/1C/1D[43] | Status LED red flickeringCondizione di allarme o errore; leggere il codice. Simbolo allarme: rosso lampeggiante veloce |
| Danfoss AK-RC 251[47] | Icon alarm steadyAllarme attivo (non un allarme HACCP); leggere il codice. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo allarme: rosso fisso |
| Dixell XW60K/XW60L[55] | LED alarm steadyAllarme attivo; leggere il codice. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo allarme: rosso fisso |
| Carel µC2SE for process chiller[59] | Icon alarm red steadyAllarme attivo; leggere il codice. Simbolo allarme: rosso fisso |
| Copeland CoreSense Communications (13–15 ton scroll)[67] | LED yellow 2Il compressore ha funzionato da 12 s a 15 min e poi è scattato per oltre 7 min; eventi ripetuti portano al blocco (rosso 2). Simbolo allarme: giallo ●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland CoreSense Communications (13–15 ton scroll)[67] | LED red N + solid redBlocco: il codice di lampeggio rosso è seguito da una pausa e da una fase rossa fissa; è necessario spegnere e riaccendere o un reset Modbus. Simbolo allarme: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| AHT electronic controller (Nidec/Secop, e.g. Kinley XL)[83] | Symbol alarmAllarme attivo; il codice di errore si alterna alla temperatura. Rimane finché il guasto non viene eliminato. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo allarme: rosso fisso |
| RDM DMTouch / miniDM[91] | LED alarm flashingAllarme diretto al pannello frontale attivo (anche cicalino attivo). (Il manuale non indica il colore.) Simbolo allarme: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Kriwan INT69 PYF Diagnose[95] | LED red 6 / orange 3Controllo del cos phi: valore fuori dal limite ammesso. Simbolo allarme: rosso ●●●●●● → arancione ●●● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento · 0,8 s tra i colori · pausa 1,5 s |
| Kriwan INT69 PYF Diagnose[95] | LED green / orange flashingAvviso presente; contare gli impulsi verdi e poi quelli arancioni (stessa tabella dei codici rossi). Simbolo allarme: verde ● → arancione ● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento · 0,8 s tra i colori · pausa 1,5 s |
| Kriwan INT69 PYF Diagnose[95] | LED red / orange flashingGuasto, motore spento; contare gli impulsi rossi e poi quelli arancioni. Simbolo allarme: rosso ● → arancione ● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento · 0,8 s tra i colori · pausa 1,5 s |
| Full Gauge TC-940R[119] | LED ALRM steadyUscita allarme attiva; leggere il messaggio. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: rosso fisso |
| Toshiba VRF high-temperature hot water module MMW-AP0481CHQ-E (R134a)[127] | Remote operation lamp flashingUn guasto o un dispositivo di protezione ha arrestato l'unità; leggere il codice di controllo. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Toshiba VRF high-temperature hot water module MMW-AP0481CHQ-E (R134a)[127] | Remote check code / service displayÈ intervenuto un dispositivo di protezione o si è verificato un guasto; leggere il codice di controllo. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: bianco fisso |
| RDM Intuitive / Mercury pack and condenser controllers[131] | LED alarm steadyAllarme attivo; leggere il messaggio sul display. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: rosso fisso |
| Temperzone UC6 unit controller[135] | Alarm LED (AOUT 4) flashingIl LED di allarme esterno a 7 segmenti lampeggia con il codice di allarme. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| True Ice TI/TCIM ice machines[147] | UV LED red slow flashingCorrente della lampada UV troppo bassa. Simbolo allarme: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| True Ice TI/TCIM ice machines[147] | UV LED red fast flashingSovraccarico della lampada UV (corrente troppo alta). Simbolo allarme: rosso lampeggiante veloce |
| True Ice TI/TCIM ice machines[147] | Alert triangle on home screenAllarme attivo; premere il triangolo per leggerlo. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: giallo fisso |
| Copeland (CPC) E2 RX/BX/CX controller[163] | Case controller alarm LEDs red flashing 2/sCC-100/CS-100 è in modalità fail-safe (setpoint o software corrotti, oppure sonde guaste). Simbolo allarme: rosso lampeggiante veloce |
| Pego 202BASE electronic board[167] | LED alarm flashingAllarme di temperatura (inferiore ad A1 o superiore ad A2); anche la temperatura lampeggia e il cicalino suona. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carpigiani AES PSP[15] | CHECK LED flashingSi è verificato un allarme; premere STOP per visualizzare l'ultimo allarme. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carpigiani AES PSP[15] | CHECK LED steadyPromemoria di un allarme precedente o pastorizzazione ripetuta dopo un'interruzione di corrente. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: rosso fisso |
| Daikin RA / SkyAir / VRV (malfunction codes)[75] | Remote operation LED flashingUnità arrestata da un'anomalia; il codice viene visualizzato sul telecomando a filo. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Daikin RA / SkyAir / VRV (malfunction codes)[75] | Indoor unit operation LED flashingUnità arrestata da un'anomalia (telecomando senza fili); leggere il codice tramite la modalità di ispezione. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss Optyma Plus[4] | All LEDs flashingAllarme attivo e relè di allarme intervenuto; premere il pulsante superiore per leggere il codice. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel μC2SE[8] | LED alarm steadyAllarme attivo; leggere il codice sul display. Simbolo allarme: rosso fisso |
| Dixell XR60CX[12] | LED alarm steadyAllarme attivo; leggere il codice sul display. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: rosso fisso |
| Carel EVD evolution / EVD evolution twin[16] | LED alarm red steadyAllarme di sistema attivo (sonda, EEPROM, motore valvola; anche interruzione di rete quando un modulo Ultracap/batteria chiude la valvola); gli allarmi di regolazione non lo accendono. Simbolo allarme: rosso fisso |
| Carel ir33+ VCC[20] | Alarm icon flashingAllarme attivo; il codice (E0, LO, HI, UCF, COM ...) viene visualizzato sul display. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel SmartCella / SmartCella 3PH[24] | Alarm icon flashingAllarme attivo (es. temperatura alta/bassa o anomalia); leggere il codice. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel SmartCella / SmartCella 3PH[24] | Service (spanner) icon flashingAnomalia come errore EEPROM o sonda guasta; leggere il codice. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo manutenzione: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel SmartCella / SmartCella 3PH[24] | HACCP icon flashingÈ stato memorizzato un allarme HACCP; controllare HA/HF. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo HACCP: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel SmartCella / SmartCella 3PH[24] | LED ALARM red steady (3PH panel)Allarme: interruttore QF1, salvamotore QM1 o ingresso allarme (pressostato HP/protezione compressore) intervenuto. Simbolo allarme: rosso fisso |
| Danfoss AK-CC 450[32] | All LEDs flashingUn allarme è attivo e il relè d'allarme è intervenuto; premere il pulsante superiore per leggere e accettare il codice. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss AK-CC 750[36] | LED Alarm flashingAllarme attivo non ancora riconosciuto. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss AK-CC 750[36] | LED Alarm steadyAllarme attivo che è stato riconosciuto. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: rosso fisso |
| Danfoss AK-CC 750[36] | Display LEDs flashingSi è attivato un allarme; premere il pulsante superiore per visualizzare il codice. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss EKE 100[44] | LED alarm red flashing 1 HzUn allarme o un avviso è attivo sulla valvola A o B; leggere il codice. Simbolo allarme: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Dixell XC645D[48] | LED load 1–4 flashing 2 HzAllarme di sicurezza da ingresso digitale per quel carico, oppure il carico è disabilitato per manutenzione; leggere il display. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo compressore: rosso lampeggiante veloce |
| Dixell XC645D[48] | LED alarm steadyUn allarme è attivo; leggere il codice. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: rosso fisso |
| Dixell XC645D[48] | LED alarm-log flashingSi è verificato un nuovo allarme; aprire il registro allarmi. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Dixell XR35CX[52] | LED alarm steadyUn allarme è attivo; leggere il codice sul display. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: rosso fisso |
| Dixell XWi70K[56] | LED alarm steadyUn allarme è attivo; leggere il codice (in Pr2 contrassegna anche i parametri presenti in Pr1). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: rosso fisso |
| Carel µChiller[60] | Service (spanner) icon flashingAllarme grave che richiede un tecnico qualificato; leggere il codice. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo manutenzione: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Danfoss GD gas detection (Basic/Premium/Heavy Duty units, controller unit)[72] | LED yellow steadyÈ presente un guasto in sospeso (vedere Errori di sistema / memoria errori). Simbolo allarme: giallo fisso |
| Danfoss DHP heat pumps (DHP-A/AL/C/H/L)[76] | Alarm indicator flashingUn allarme ha bloccato la pompa di calore (es. pressostato HP/LP, termostato di sicurezza); leggere il testo e ripristinare impostando la modalità di funzionamento su OFF e poi di nuovo su ON. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| AHT GD-Cooler (GD-XLS, GD-XL)[84] | Display code flashing alternating with temperatureUn guasto è attivo (P1, P2, HA, LA, noL); permane finché il guasto non viene eliminato. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| RDM Mercury 3 Twin Coil[92] | LED alarm steadyAllarme attivo; leggere il messaggio sul display. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: rosso fisso |
| Kriwan INT69 UY Diagnose[96] | LED green / orange (warning)Avviso: macchina in un campo critico ma ancora in funzione; contare gli impulsi verdi e poi quelli arancioni, stessa numerazione dei codici di errore rossi. Simbolo allarme: verde ● → arancione ● · 0,35 s acceso, 0,35 s spento · 0,8 s tra i colori · pausa 1,5 s |
| Mitsubishi Electric Mr. Slim PLA-RP indoor units (check codes)[104] | ON/OFF lamp green blinking (wired remote)Il telecomando si sta avviando, oppure l'unità si è fermata per un errore; leggere il codice di controllo. Simbolo allarme: verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Mitsubishi Electric Mr. Slim PLA-RP indoor units (check codes)[104] | Operation lamp green blinking (indoor unit)Unità arrestata per un'anomalia; eseguire l'autodiagnosi per leggere il codice. Simbolo allarme: verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Mitsubishi Electric Mr. Slim PLA-RP indoor units (check codes)[104] | Operation lamp B 14 flashesAltro errore esterno; vedere il manuale di servizio dell'unità esterna (schema B = unità esterna/altra unità: lampada accesa per circa 3 s, poi i lampeggi). Simbolo allarme: verde ●●●●●●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2,5 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland Electronic Unit Controller[116] | LED alarm-menu flashingÈ stato registrato un nuovo allarme. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Copeland Electronic Unit Controller[116] | LED alarm steadyUn allarme è attivo; leggere il codice sul display. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: rosso fisso |
| Toshiba VRF SMMS / SHRM / Mini-SMMS (MMY, MCY, MMU, MML, MMD, MMF, MMC indoor units; check codes)[124] | Light block Timer + Ready alternate blinkingAnomalia del ventilatore interno, troppopieno dello scarico o reflusso di liquido (P01, P10, P12, P13); leggere il codice a 7 segmenti. (Operation spento.) (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: giallo ● → arancione ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Toshiba VRF SMMS / SHRM / Mini-SMMS (MMY, MCY, MMU, MML, MMD, MMF, MMC indoor units; check codes)[124] | Light block Operation + Ready alternate blinkingArresto di protezione esterno (P03–P31: temp. di mandata, pressostato HP, fase/tensione, dissipatore, perdita di gas, valvola a 4 vie, IPDU ventilatore …); leggere il codice a 7 segmenti. (Timer spento.) (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: verde ● → arancione ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Toshiba VRF SMMS / SHRM / Mini-SMMS (MMY, MCY, MMU, MML, MMD, MMF, MMC indoor units; check codes)[124] | Indoor P.C. board LED flashing (CHK pin test)Durante il test del pin CHK, il pressostato a galleggiante o il motorino del ventilatore è anomalo (il LED è acceso in condizioni normali). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| RDM Mercury / Intuitive Mercury case and coldroom controllers[128] | LED alarm steadyUn allarme è attivo (ad es. MOP); leggere il messaggio sul display. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: rosso fisso |
| RDM Intuitive Superpack / Transcritical Superpack[132] | Status bar red flashingNuovo allarme attivo; cicalino attivo. Premere accetta per silenziare. Simbolo allarme: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| RDM Intuitive Superpack / Transcritical Superpack[132] | Status bar red steadyAllarme ancora attivo ma accettato (cicalino silenziato); la barra torna blu quando l'allarme si risolve. Simbolo allarme silenziato: rosso fisso |
| Eliwell controller (Beverage-Air DW deep well refrigerators)[148] | Alarm LED steadyUn allarme è attivo; leggere il codice. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: rosso fisso |
| Taylor R160 frozen food dispenser[156] | Alarm LED steadyUn allarme è attivo; leggere il codice (HA, LA, P1). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: rosso fisso |
| Carel MPXzero (Hillphoenix display cases)[160] | Alarm icon red flashingUn allarme è attivo; il codice viene visualizzato sul display. Simbolo allarme: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel MPXzero (Hillphoenix display cases)[160] | Alarm icon red steadyAllarme riconosciuto (rimane presente finché la causa non scompare). Simbolo allarme silenziato: rosso fisso |
| BAC Nexus modular hybrid cooler (NXF controls)[172] | Alarm button redÈ presente un allarme; premere il pulsante per visualizzare la descrizione dell'allarme. Simbolo allarme: rosso fisso |
| Fujitsu wired remote controller (error code + unit address after EE:EE)[183] | EE:EEÈ memorizzato un errore: spegnere l'unità e tenere premuti i due pulsanti indicati per il modello (ad es. Energy Save + Zone Control, o entrambi i pulsanti della temperatura) per circa 3–5 s per visualizzare il codice e l'indirizzo dell'unità. |
| Fujitsu non-inverter outdoor unit PCB (older, two red LEDs)[189] | LED 1 6 + LED 2 steadyL'unità interna segnala un guasto; leggere il codice sull'unità interna. rosso ●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Staff BTX/BFX automatic batch freezers (BTX150, BFX150, BFX200, BFX201, BFX400, BFX600, BFX1000, BFX1500)[193] | Long repeated beepsAllarme macchina (protezione termica motore agitatore, allarme inverter o allarme memoria); leggere l'errore visualizzato sul display. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – wired and simple remote controllers UTY-RNK*, UTY-RSK*, UTY-RHK* (error code on the display)[197] | 9UErrore unità esterna: il guasto risiede nell'unità esterna. Leggere il codice sul display a 7 segmenti dell'unità esterna (E.xx.x) o tramite il comando a filo di gruppo. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – outdoor unit main PCB (7-segment display, LED101/LED102)[200] | E.5U.1Errore unità interna: un'unità interna presenta un guasto; premere SELECT/ENTER per visualizzare l'indirizzo corrispondente. Controllare il codice di quell'unità interna (risoluzione problemi unità interna 1–11). |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – network convertor UTY-VGGX (group remote or single split connection)[202] | 5UErrore unità interna o esterna sull'unità collegata al convertitore. Leggere e cancellare il guasto su quell'unità interna o esterna. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – indoor units (Operation/Timer/Filter lamps)[199] | Operation 9 + Timer 15 + Filter flashing fastErrore unità esterna (codice 9U): leggere il display a 7 segmenti esterno. Alcuni guasti esterni non vengono mostrati sull'unità interna. La spia Filtro lampeggia rapidamente (0,1 s) come indicatore di errore; Funzionamento e Timer lampeggiano mostrando i rispettivi conteggi in sequenza. (Il manuale non specifica il colore.) verde + arancione + rosso ●●●●●●●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – outdoor unit main PCB (7-segment display, LED101/LED102)[200] | LED102 ERROR flashing fastÈ attivo un errore (il LED 102 lampeggia a circa 0,1 s acceso/spento mentre il LED 101 rimane acceso fisso); il display mostra Err. e il codice; è possibile scorrere tra più codici con SELECT. rosso lampeggiante veloce |
| LAE BR1-27/BR1-28/BR5-A/BR5-B/BD1-28/CD25[165] | Icon alarm steadyUn allarme è attivo; qualsiasi tasto silenzia il buzzer. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: rosso fisso |
| Thermia Atella / Robust[114] | Alarm indicator green flashingAllarme attivo; il testo dell'allarme è visualizzato sul display. Simbolo allarme: verde ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel MasterCella[7] | Alarm icon flashingUn allarme è attivo, ad es. temperatura alta/bassa o un allarme di ingresso digitale esterno. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo allarme: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel MasterCella[7] | Service icon (spanner) flashingGuasto interno come un errore EEPROM o un guasto alla sonda; chiamare l'assistenza. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo manutenzione: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel MasterCella[7] | HACCP icon flashingSono memorizzati nuovi allarmi HACCP (HA e/o HF). (Il manuale non indica il colore.) Simbolo HACCP: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel pRack pR300T (transcritical CO2)[23] | Main screen alarm signal (field 4)Lo schermo principale mostra un segnale che un allarme è attivo. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo allarme: bianco fisso |
| RDM Intuitive Superpack / Transcritical Superpack[132] | Remote display fault LED1 (pressure) onIl LED1 del display remoto segnala un guasto alla pressione. (Il manuale non ne indica il colore.) Simbolo allarme: rosso fisso |
| RDM Intuitive Superpack / Transcritical Superpack[132] | Remote display fault LED2 (status input) onIl LED2 del display remoto segnala un guasto all'ingresso di stato. (Il manuale non ne indica il colore.) Simbolo allarme: rosso fisso |
| Carel ir33+ VCC[20] | Service (spanner) icon flashing with alarm iconVisualizzato insieme all'icona di allarme lampeggiante per guasti alla sonda, pump-down, bassa pressione, condensatore, porta, EEPROM e guasti VCC. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo manutenzione: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Carel ir33+ VCC[20] | HACCP icon flashing (HA/HF)È stato registrato un allarme HACCP (HA o HF). (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo HACCP: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Störk-Tronic ST121 / ST501 / ST551[93] | ST551 LED1 on (default)Con le impostazioni di fabbrica, il LED1 sullo ST551 indica un allarme. (Il manuale non specifica il colore.) Simbolo allarme: rosso fisso |
| Pego 202BASE electronic board[167] | LED alarm steadyUn allarme temperatura EL o EH è rientrato ma rimane visualizzato fino al riconoscimento con il tasto mute. (Il manuale non ne indica il colore.) Simbolo allarme: rosso fisso |
| Dixell XW270L/XW271L[9] | LED alarm onAllarme attivo; nel menu Pr2 indica invece un parametro presente anche in Pr1. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo allarme: rosso fisso |
| Eliwell ID 974[13] | LED alarm onUn allarme è attivo (il cicalino suona se installato). (Il manuale non ne indica il colore.) Simbolo allarme: rosso fisso |
| Evco EV3 300 series[108] | LED alarm steadyUn allarme è attivo; leggere il codice sul display. (Il manuale non ne indica il colore.) Simbolo allarme: rosso fisso |
| Evco EVK214[109] | LED HACCP blinkingÈ stato memorizzato almeno un nuovo allarme HACCP; visualizzarlo nell'elenco LS. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo HACCP: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Evco EVK214[109] | LED alarm steadyUn allarme o un errore è attivo; leggere il codice sul display. (Il manuale non indica il colore.) Simbolo allarme: rosso fisso |
La spia o il simbolo indicano semplicemente che un allarme è attivo; il codice sul display o la lista allarmi specifica quale.
Controllo: Leggere il codice sul display o nel registro allarmi e cercarlo in questa pagina.
Disinfezione termica (legionella) non completata
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5284Il picco di acqua calda non ha raggiunto i 65 °C entro la sua finestra di tre ore; viene effettuato un nuovo tentativo la notte seguente. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5284Disinfezione termica fallita: prelievo continuo di acqua calda o potenza della resistenza troppo bassa per il volume dell'accumulatore; nuovo tentativo il giorno successivo. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5284Disinfezione termica (ciclo antilegionella) fallita: protezione da surriscaldamento del riscaldatore intervenuta, prelievo continuo di acqua calda o potenza del riscaldatore troppo bassa; nuovo tentativo il giorno successivo. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5284Disinfezione termica non riuscita: protezione contro il surriscaldamento della resistenza intervenuta, prelievo continuo di acqua calda o potenza della resistenza impostata troppo bassa per il volume dell'accumulatore. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5284Disinfezione termica non riuscita: prelievo continuo di acqua calda o potenza del riscaldatore troppo bassa per il volume del serbatoio; nuovo tentativo il giorno successivo. |
Il bollitore dell'acqua calda non ha raggiunto la temperatura di disinfezione entro il tempo consentito, pertanto il ciclo antilegionella non è stato completato; la maggior parte delle unità riprova all'orario programmato successivo.
Controllo: Verificare se è stata prelevata acqua calda durante il ciclo, che la resistenza elettrica funzioni e il suo termostato di sicurezza non sia intervenuto, che la potenza sia sufficiente per il volume del bollitore e che la sonda del serbatoio sia posizionata correttamente. Ripetuti fallimenti lasciano il bollitore privo di protezione antilegionella.
Temperatura del fluido termovettore / salamoia fuori dai limiti
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5547Salamoia in ingresso TB0 inferiore a circa -6 °C (sonda geotermica) o 2 °C (acqua di falda) (avviso). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5549Salamoia in ingresso TB0 inferiore a circa -6 °C (sonda geotermica) o 2 °C (acqua di falda) (allarme). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5551Sensore della salamoia TB1 inferiore a circa -6 °C (sonda geotermica) o 2 °C (acqua di falda) (avviso). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5553Sensore della salamoia TB1 inferiore a circa -6 °C (sonda geotermica) o 2 °C (acqua di falda) (allarme). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5555Salamoia in ingresso TB0 troppo calda (avviso). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5557Salamoia in ingresso TB0 troppo calda (allarme). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5559Sensore della salamoia TB1 troppo caldo (avviso). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5561Sensore della salamoia TB1 troppo caldo (allarme). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5585Il trasmettitore di bassa pressione indica un problema sul lato della salamoia (salamoia troppo fredda o flusso di salamoia insufficiente). |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5547Fluido termovettore / salamoia in ingresso TB0 inferiore a circa -6 °C (sonda geotermica) o 2 °C (acqua sotterranea) (avviso). |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5549Fluido termovettore / salamoia in ingresso TB0 inferiore a circa -6 °C (sonda geotermica) o 2 °C (acqua sotterranea) (allarme). |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5551Sensore del fluido termovettore / salamoia TB1 inferiore a circa -6 °C (sonda geotermica) o 2 °C (acqua sotterranea) (avviso). |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5553Sensore del fluido termovettore / salamoia TB1 inferiore a circa -6 °C (sonda geotermica) o 2 °C (acqua sotterranea) (allarme). |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5555Fluido termovettore / salamoia in ingresso TB0 troppo caldo (avviso). |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5557Fluido termovettore / salamoia in ingresso TB0 troppo caldo (allarme). |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5559Sensore del fluido termovettore / salamoia TB1 troppo caldo (avviso). |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5561Sensore del fluido termovettore / salamoia TB1 troppo caldo (allarme). |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5585Il trasmettitore di bassa pressione indica un problema sul lato del fluido termovettore / salamoia (fluido troppo freddo o portata insufficiente). |
Il fluido termovettore (salamoia) in ingresso o in uscita da una pompa di calore geotermica o ad acqua è più freddo o più caldo rispetto ai limiti per quel tipo di captazione, pertanto l'unità emette un avviso e successivamente arresta il compressore.
Controllo: Confrontare le temperature di ingresso e uscita del fluido termovettore con i limiti, controllare la portata (pompa, filtro in linea, presenza d'aria), la concentrazione dell'antigelo e verificare se la sonda geotermica o il collettore orizzontale siano sottodimensionati o sovraccarichi a causa di un funzionamento prolungato ad alta potenza. Un fluido termovettore troppo caldo può indicare una sonda errata o una fonte di calore esterna nel circuito.
Guasto della sonda di temperatura acqua o fluido termovettore
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5204Sensore di temperatura di mandata T0: circuito aperto. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5205Sensore di temperatura di mandata T0: cortocircuito. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5206Allarme sensore di mandata T0 dopo tre guasti entro 3 ore o un guasto della durata di 30 min. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5207Sensore di mandata del fluido termovettore TC1 (acqua in uscita dalla pompa di calore): circuito aperto. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5208Sensore di mandata del fluido termovettore TC1 (acqua in uscita dalla pompa di calore): cortocircuito. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5209Sensore di mandata del fluido termovettore TC1 (acqua in uscita dalla pompa di calore): difettoso (stato di allarme). |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5213Sensore di ritorno del fluido termovettore TC0 (acqua in ingresso alla pompa di calore): circuito aperto. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5214Sensore di ritorno del fluido termovettore TC0 (acqua in ingresso alla pompa di calore): cortocircuito. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5215Sensore di ritorno del fluido termovettore TC0 (acqua in ingresso alla pompa di calore): difettoso (stato di allarme). |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5234Sensore di temperatura piscina TP1: circuito aperto. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5235Sensore di temperatura piscina TP1: cortocircuito. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5236Sensore di temperatura piscina TP1: difettoso (stato di allarme). |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5237Sensore acqua calda sanitaria TW1: circuito aperto. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5238Sensore acqua calda sanitaria TW1: cortocircuito. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5239Sensore acqua calda sanitaria TW1: difettoso (stato di allarme). |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5320Sensore uscita condensatore TC3 (acqua di riscaldamento in uscita dal condensatore): circuito aperto. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5321Sensore uscita condensatore TC3 (acqua di riscaldamento in uscita dal condensatore): cortocircuito. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5322Sensore uscita condensatore TC3 (acqua di riscaldamento in uscita dal condensatore): difettoso (stato di allarme). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5204Sonda di mandata T0: circuito aperto. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5205Sonda di mandata T0: cortocircuito. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5206Allarme della sonda di mandata T0 dopo tre guasti in 3 ore o un guasto della durata di 30 minuti. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5207Sonda di mandata circuito di riscaldamento TC1 (acqua in uscita dalla pompa di calore): circuito aperto. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5208Sonda di mandata circuito di riscaldamento TC1 (acqua in uscita dalla pompa di calore): cortocircuito. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5209Sonda di mandata circuito di riscaldamento TC1 (acqua in uscita dalla pompa di calore): difettosa (stadio di allarme). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5213Sonda di ritorno circuito di riscaldamento TC0 (acqua in ingresso alla pompa di calore): circuito aperto. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5214Sonda di ritorno circuito di riscaldamento TC0 (acqua in ingresso alla pompa di calore): cortocircuito. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5215Sonda di ritorno circuito di riscaldamento TC0 (acqua in ingresso alla pompa di calore): difettosa (stadio di allarme). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5234Sonda temperatura piscina TP1: circuito aperto. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5235Sonda temperatura piscina TP1: cortocircuito. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5236Sonda temperatura piscina TP1: difettosa (stadio di allarme). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5237Sonda acqua calda sanitaria TW1: circuito aperto. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5238Sonda acqua calda sanitaria TW1: cortocircuito. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5239Sonda acqua calda sanitaria TW1: difettosa (stadio di allarme). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5320Sonda uscita condensatore TC3 (acqua di riscaldamento in uscita dal condensatore): circuito aperto. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5321Sonda uscita condensatore TC3 (acqua di riscaldamento in uscita dal condensatore): cortocircuito. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5322Sonda uscita condensatore TC3 (acqua di riscaldamento in uscita dal condensatore): difettosa (stadio di allarme). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5204Sensore di temperatura di mandata T0: circuito aperto. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5205Sensore di temperatura di mandata T0: corto circuito. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5206Sensore di temperatura di mandata T0: difettoso (livello di allarme). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5207Sensore di uscita del fluido termovettore TC1 (acqua in uscita dalla pompa di calore): circuito aperto. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5208Sensore di uscita del fluido termovettore TC1 (acqua in uscita dalla pompa di calore): corto circuito. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5209Sensore di uscita del fluido termovettore TC1 (acqua in uscita dalla pompa di calore): difettoso (livello di allarme). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5213Sensore di ritorno del fluido termovettore TC0 (acqua in ingresso alla pompa di calore): circuito aperto. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5214Sensore di ritorno del fluido termovettore TC0 (acqua in ingresso alla pompa di calore): corto circuito. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5215Sensore di ritorno del fluido termovettore TC0 (acqua in ingresso alla pompa di calore): difettoso (livello di allarme). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5234Sensore di temperatura della piscina (TP1, denominato TC1 nella descrizione): circuito aperto. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5235Sensore di temperatura della piscina: corto circuito. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5236Allarme del sensore di temperatura della piscina dopo tre guasti entro 3 ore o 15 minuti con circuito aperto o in corto circuito. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5237Sensore acqua calda sanitaria TW1: circuito aperto. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5238Sensore acqua calda sanitaria TW1: corto circuito. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5239Sensore acqua calda sanitaria TW1: difettoso (livello di allarme). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5320Sensore del condensatore TC3 (acqua di riscaldamento in uscita dal condensatore): circuito aperto. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5321Sensore del condensatore TC3 (acqua di riscaldamento in uscita dal condensatore): corto circuito. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5322Sensore del condensatore TC3 (acqua di riscaldamento in uscita dal condensatore): difettoso (livello di allarme). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5545Entrambi i sensori della salamoia TB0 (ingresso) e TB1 (uscita) sono aperti o in cortocircuito. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5571Sensore salamoia in ingresso TB0: cortocircuito. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5573Sensore salamoia in ingresso TB0: circuito aperto. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5575Sensore salamoia in ingresso TB0 difettoso (livello di allarme). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5577Sensore salamoia in uscita TB1: cortocircuito. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5579Sensore salamoia in uscita TB1: circuito aperto. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5581Sensore salamoia in uscita TB1 difettoso (livello di allarme). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 6216Segnale del sensore dell'acqua calda superiore TW2 al di fuori dell'intervallo consentito (informazione). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 6217Nessun segnale dal sensore dell'acqua calda superiore TW2 (informazione). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 6218Segnale del sensore dell'acqua calda superiore TW2 al di fuori dell'intervallo consentito (allarme). |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5204Sensore di mandata T0: circuito aperto. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5205Sensore di mandata T0: cortocircuito. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5206Sensore di mandata T0: difettoso (livello di allarme). |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5207Sensore di uscita del fluido termovettore TC1 (acqua che lascia la pompa di calore): circuito aperto. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5208Sensore di uscita del fluido termovettore TC1 (acqua che lascia la pompa di calore): cortocircuito. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5209Sensore di uscita del fluido termovettore TC1 (acqua che lascia la pompa di calore): difettoso (livello di allarme). |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5213Sensore di ritorno del fluido termovettore TC0 (acqua che entra nella pompa di calore): circuito aperto. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5214Sensore di ritorno del fluido termovettore TC0 (acqua che entra nella pompa di calore): cortocircuito. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5215Sensore di ritorno del fluido termovettore TC0 (acqua che entra nella pompa di calore): difettoso (livello di allarme). |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5234Sensore di temperatura della piscina (TP1, chiamato TC1 nella descrizione): circuito aperto. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5235Sensore di temperatura della piscina: cortocircuito. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5236Allarme sensore di temperatura piscina dopo tre guasti entro 3 ore o 15 minuti con circuito aperto o in cortocircuito. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5237Sensore dell'acqua calda TW1: circuito aperto. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5238Sensore dell'acqua calda TW1: cortocircuito. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5239Sensore dell'acqua calda TW1: difettoso (livello di allarme). |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5320Sensore del condensatore TC3 (acqua di riscaldamento che lascia il condensatore): circuito aperto. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5321Sensore del condensatore TC3 (acqua di riscaldamento che lascia il condensatore): cortocircuito. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5322Sensore del condensatore TC3 (acqua di riscaldamento che lascia il condensatore): difettoso (livello di allarme). |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5545Entrambi i sensori del fluido termovettore / salamoia TB0 (ingresso) e TB1 (uscita) sono aperti o in cortocircuito. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5571Sensore del fluido termovettore / salamoia in ingresso TB0: cortocircuito. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5573Sensore del fluido termovettore / salamoia in ingresso TB0: circuito aperto. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5575Sensore del fluido termovettore / salamoia in ingresso TB0 difettoso (livello di allarme). |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5577Sensore del fluido termovettore / salamoia in uscita TB1: cortocircuito. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5579Sensore del fluido termovettore / salamoia in uscita TB1: circuito aperto. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5581Sensore del fluido termovettore / salamoia in uscita TB1 difettoso (livello di allarme). |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5204Sensore di temperatura di mandata T0: circuito aperto. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5205Sensore di temperatura di mandata T0: cortocircuito. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5206Allarme del sensore di mandata T0 dopo tre guasti entro 3 ore o un guasto della durata di 30 min. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5207Sensore di mandata lato riscaldamento TC1 (acqua in uscita dalla pompa di calore): circuito aperto. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5208Sensore di mandata lato riscaldamento TC1 (acqua in uscita dalla pompa di calore): cortocircuito. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5209Sensore di mandata lato riscaldamento TC1 (acqua in uscita dalla pompa di calore): difettoso (livello di allarme). |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5213Sensore di ritorno lato riscaldamento TC0 (acqua in ingresso alla pompa di calore): circuito aperto. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5214Sensore di ritorno lato riscaldamento TC0 (acqua in ingresso alla pompa di calore): cortocircuito. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5215Sensore di ritorno lato riscaldamento TC0 (acqua in ingresso alla pompa di calore): difettoso (livello di allarme). |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5234Sensore di temperatura della piscina TP1: circuito aperto. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5235Sensore di temperatura della piscina TP1: cortocircuito. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5236Sensore di temperatura della piscina TP1: difettoso (livello di allarme). |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5237Sensore di acqua calda sanitaria TW1: circuito aperto. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5238Sensore di acqua calda sanitaria TW1: cortocircuito. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5239Sensore di acqua calda sanitaria TW1: difettoso (livello di allarme). |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5320Sensore di uscita del condensatore TC3 (acqua di riscaldamento in uscita dal condensatore): circuito aperto. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5321Sensore di uscita del condensatore TC3 (acqua di riscaldamento in uscita dal condensatore): cortocircuito. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5322Sensore di uscita del condensatore TC3 (acqua di riscaldamento in uscita dal condensatore): difettoso (livello di allarme). |
Una sonda di temperatura sul lato acqua (mandata, ritorno, fluido termovettore, acqua calda, piscina o salamoia) rileva un circuito aperto, un cortocircuito o un valore implausibile, pertanto l'unità funziona con un valore di riserva o arresta la funzione che la utilizza.
Controllo: Misurare la resistenza della sonda confrontandola con la tabella del produttore a una temperatura nota, verificare l'integrità del cavo e dei morsetti escludendo interruzioni, danni e umidità, e controllare che la sonda sia inserita correttamente nell'apposito pozzetto o sul tubo.
Guasto della sonda di temperatura del circuito frigorifero
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5314Sensore di mandata (gas caldo) TR6: circuito aperto. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5315Sensore di mandata (gas caldo) TR6: cortocircuito. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5316Sensore di mandata (gas caldo) TR6: difettoso (stato di allarme). |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5414Sensore della linea del liquido TR3 (modalità riscaldamento): circuito aperto. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5415Sensore della linea del liquido TR3 (modalità riscaldamento): cortocircuito. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5416Sensore della linea del liquido TR3 (modalità riscaldamento): difettoso (stato di allarme). |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5420Sensore della linea del liquido TR4 (modalità raffreddamento): circuito aperto. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5421Sensore della linea del liquido TR4 (modalità raffreddamento): cortocircuito. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5422Sensore della linea del liquido TR4 (modalità raffreddamento): difettoso (stato di allarme). |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5531Sensore di temperatura del compressore TR1: circuito aperto. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5532Sensore di temperatura del compressore TR1: cortocircuito. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5533Sensore di temperatura del compressore TR1: difettoso (stato di allarme). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5314Sonda di mandata (gas caldo) TR6: circuito aperto. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5315Sonda di mandata (gas caldo) TR6: cortocircuito. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5316Sonda di mandata (gas caldo) TR6: difettosa (stadio di allarme). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5414Sonda della linea del liquido TR3 (modalità riscaldamento): circuito aperto. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5415Sonda della linea del liquido TR3 (modalità riscaldamento): cortocircuito. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5416Sonda della linea del liquido TR3 (modalità riscaldamento): difettosa (stadio di allarme). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5420Sonda della linea del liquido TR4 (modalità raffreddamento): circuito aperto. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5421Sonda della linea del liquido TR4 (modalità raffreddamento): cortocircuito. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5422Sonda della linea del liquido TR4 (modalità raffreddamento): difettosa (stadio di allarme). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5531Sonda temperatura compressore TR1: circuito aperto. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5532Sonda temperatura compressore TR1: cortocircuito. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5533Sonda temperatura compressore TR1: difettosa (stadio di allarme). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5622Guasto sonda di mandata (gas caldo) TR6, codice LG 41 (info). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5623Guasto sonda di mandata (gas caldo) TR6, codice LG 41 (allarme). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5626Guasto sonda temperatura evaporatore (probabilmente al centro della batteria) TR8, codice LG 45 (info). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5627Guasto sonda temperatura evaporatore (probabilmente al centro della batteria) TR8, codice LG 45 (allarme). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5650Sensore di temperatura in uscita del condensatore TR7: circuito aperto (info). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5651Sensore di temperatura in uscita del condensatore TR7: corto circuito (info). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5652Sensore di temperatura in uscita del condensatore TR7 difettoso (allarme). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5656Sensore di temperatura in ingresso del condensatore TR3: circuito aperto (info). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5657Sensore di temperatura in ingresso del condensatore TR3: corto circuito (info). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5658Sensore di temperatura in ingresso del condensatore TR3 difettoso (allarme). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5664Sensore di temperatura in ingresso dell'evaporatore TR4 aperto o in corto circuito, codice LG 48 (info). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5665Sensore di temperatura in ingresso dell'evaporatore TR4 difettoso, codice LG 48. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5314Sensore di mandata (gas caldo) TR6: circuito aperto. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5315Sensore di mandata (gas caldo) TR6: corto circuito. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5316Sensore di mandata (gas caldo) TR6: difettoso (livello di allarme). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5414Sensore della linea del liquido TR3 (modalità riscaldamento): circuito aperto. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5415Sensore della linea del liquido TR3 (modalità riscaldamento): corto circuito. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5416Sensore della linea del liquido TR3 (modalità riscaldamento): difettoso (livello di allarme). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5420Sensore della linea del liquido TR4 (modalità raffreddamento): circuito aperto. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5421Sensore della linea del liquido TR4 (modalità raffreddamento): corto circuito. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5422Sensore della linea del liquido TR4 (modalità raffreddamento): difettoso (livello di allarme). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5531Sensore di temperatura del compressore TR1: circuito aperto. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5532Sensore di temperatura del compressore TR1: corto circuito. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5533Sensore di temperatura del compressore TR1: difettoso (livello di allarme). |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5314Sensore di mandata (gas caldo) TR6: circuito aperto. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5315Sensore di mandata (gas caldo) TR6: cortocircuito. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5316Sensore di mandata (gas caldo) TR6: difettoso (livello di allarme). |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5414Sensore della linea del liquido TR3 (modalità riscaldamento): circuito aperto. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5415Sensore della linea del liquido TR3 (modalità riscaldamento): cortocircuito. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5416Sensore della linea del liquido TR3 (modalità riscaldamento): difettoso (livello di allarme). |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5420Sensore della linea del liquido TR4 (modalità raffreddamento): circuito aperto. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5421Sensore della linea del liquido TR4 (modalità raffreddamento): cortocircuito. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5422Sensore della linea del liquido TR4 (modalità raffreddamento): difettoso (livello di allarme). |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5531Sensore di temperatura del compressore TR1: circuito aperto. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5532Sensore di temperatura del compressore TR1: cortocircuito. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5533Sensore di temperatura del compressore TR1: difettoso (livello di allarme). |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5314Sensore di mandata (gas caldo) TR6: circuito aperto. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5315Sensore di mandata (gas caldo) TR6: cortocircuito. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5316Sensore di mandata (gas caldo) TR6: difettoso (livello di allarme). |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5414Sensore della linea del liquido TR3 (modalità riscaldamento): circuito aperto. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5415Sensore della linea di liquido TR3 (modalità riscaldamento): cortocircuito. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5416Sensore della linea del liquido TR3 (modalità riscaldamento): guasto (fase di allarme). |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5420Sensore della linea del liquido TR4 (modalità raffreddamento): circuito aperto. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5421Sensore della linea del liquido TR4 (modalità raffreddamento): cortocircuito. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5422Sensore della linea del liquido TR4 (modalità raffreddamento): guasto (fase di allarme). |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5531Sensore temperatura compressore TR1: circuito aperto. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5532Sensore temperatura compressore TR1: cortocircuito. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5533Sensore temperatura compressore TR1: guasto (fase di allarme). |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5597Sensore temperatura evaporatore TR4: cortocircuito (avvertenza). |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5598Sensore temperatura evaporatore TR4: circuito aperto (avvertenza). |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5599Sensore temperatura evaporatore TR4 guasto (allarme). |
| Fujitsu inverter wall-mounted split (indoor Operation/Timer lamps)[180] | Operation 2 + Timer 3Termistore batteria interna (tubo) aperto o in cortocircuito (codice 04/05): misurare il termistore; sostituire la scheda elettronica solo se il sensore è integro. rosso + verde ●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu inverter wall-mounted split (indoor Operation/Timer lamps)[180] | Operation 2 + Timer 4Guasto al termistore scambiatore interno (centrale) sui modelli dotati di un secondo sensore di batteria. rosso + verde ●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu inverter wall-mounted split (indoor Operation/Timer lamps)[180] | Operation 3 + Timer 2Termistore tubo di mandata aperto o in cortocircuito (codice 0C/0d). rosso + verde ●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu inverter wall-mounted split (indoor Operation/Timer lamps)[180] | Operation 3 + Timer 3Termistore scambiatore esterno aperto o in cortocircuito (codice 06/07). rosso + verde ●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu inverter wall-mounted split (indoor Operation/Timer lamps)[180] | Operation 3 + Timer 8Termistore corpo compressore aperto o in cortocircuito (codice 15). rosso + verde ●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu multi-zone indoor units ASU/ARU/AUU …RML (Operation/Timer/Air Clean/Coil Dry lamps)[181] | Operation 2 + Timer 3Termistore scambiatore interno aperto o in cortocircuito (04/05). verde + arancione ●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu multi-zone indoor units ASU/ARU/AUU …RML (Operation/Timer/Air Clean/Coil Dry lamps)[181] | Operation 3 + Timer 2Guasto termistore tubo di mandata (0C/0d). verde + arancione ●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu multi-zone indoor units ASU/ARU/AUU …RML (Operation/Timer/Air Clean/Coil Dry lamps)[181] | Operation 3 + Timer 3Guasto termistore scambiatore esterno (06/07). verde + arancione ●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu multi-zone indoor units ASU/ARU/AUU …RML (Operation/Timer/Air Clean/Coil Dry lamps)[181] | Operation 3 + Air Clean 2Termistore sulla valvola a 2 vie (liquido) del circuito di questa unità interna difettoso (1d). verde + blu ●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu multi-zone indoor units ASU/ARU/AUU …RML (Operation/Timer/Air Clean/Coil Dry lamps)[181] | Operation 3 + Air Clean 3Termistore sulla valvola a 3 vie (gas) del circuito di questa unità interna difettoso (1E). verde + blu ●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu multi-zone indoor units ASU/ARU/AUU …RML (Operation/Timer/Air Clean/Coil Dry lamps)[181] | Operation 3 + Timer 8Guasto termistore compressore (15). verde + arancione ●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu multi-zone outdoor unit AOU24RML/AOU36RML (PCB LED 1–4)[182] | LED 1 2 flashesGuasto termistore tubo di mandata esterno. rosso ●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu multi-zone outdoor unit AOU24RML/AOU36RML (PCB LED 1–4)[182] | LED 1 3 flashesGuasto termistore scambiatore esterno. rosso ●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu multi-zone outdoor unit AOU24RML/AOU36RML (PCB LED 1–4)[182] | LED 1 5 flashesTermistore valvola a 2 vie (liquido) per l'unità interna A difettoso. rosso ●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu multi-zone outdoor unit AOU24RML/AOU36RML (PCB LED 1–4)[182] | LED 2 5 flashesTermistore valvola a 2 vie (liquido) per l'unità interna B difettoso. rosso ●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu multi-zone outdoor unit AOU24RML/AOU36RML (PCB LED 1–4)[182] | LED 3 5 flashesTermistore valvola a 2 vie (liquido) per l'unità interna C difettoso. rosso ●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu multi-zone outdoor unit AOU24RML/AOU36RML (PCB LED 1–4)[182] | LED 1 6 flashesTermistore valvola a 3 vie (gas) per l'unità interna A difettoso. rosso ●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu multi-zone outdoor unit AOU24RML/AOU36RML (PCB LED 1–4)[182] | LED 2 6 flashesTermistore valvola a 3 vie (gas) per l'unità interna B difettoso. rosso ●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu multi-zone outdoor unit AOU24RML/AOU36RML (PCB LED 1–4)[182] | LED 3 6 flashesTermistore valvola a 3 vie (gas) per l'unità interna C difettoso. rosso ●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu multi-zone outdoor unit AOU24RML/AOU36RML (PCB LED 1–4)[182] | LED 4 6 flashesTermistore valvola a 3 vie (gas) per l'unità interna D difettoso. rosso ●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu multi-zone outdoor unit AOU24RML/AOU36RML (PCB LED 1–4)[182] | LED 1 7 flashesGuasto termistore compressore. rosso ●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu multi-zone outdoor unit AOU24RML/AOU36RML (PCB LED 1–4)[182] | LED 1 16 flashesGuasto termistore centrale scambiatore esterno. rosso ●●●●●●●●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu wired remote controller (error code + unit address after EE:EE)[183] | 04Circuito aperto del termistore della batteria interna (tubo). |
| Fujitsu wired remote controller (error code + unit address after EE:EE)[183] | 05Termistore della serpentina interna (tubo) in cortocircuito. |
| Fujitsu wired remote controller (error code + unit address after EE:EE)[183] | 06Circuito aperto del termistore della batteria esterna (tubo). |
| Fujitsu wired remote controller (error code + unit address after EE:EE)[183] | 07Cortocircuito del termistore della batteria esterna (tubo). |
| Fujitsu wired remote controller (error code + unit address after EE:EE)[183] | 0CCircuito aperto del termistore tubo di mandata. |
| Fujitsu wired remote controller (error code + unit address after EE:EE)[183] | 0dCortocircuito del termistore tubo di mandata. |
| Fujitsu wired remote controller (error code + unit address after EE:EE)[183] | 15Guasto del termistore della temperatura del compressore. |
| Fujitsu wired remote controller (error code + unit address after EE:EE)[183] | 1dGuasto del termistore della valvola a 2 vie (liquido) (unità multiple). |
| Fujitsu wired remote controller (error code + unit address after EE:EE)[183] | 1EGuasto del termistore della valvola a 3 vie (gas) su unità multiple; la vecchia guida per il Regno Unito elenca un errore della valvola di espansione. |
| Fujitsu wired remote controller (error code + unit address after EE:EE)[183] | 28Temperatura dello scambiatore di calore interno anomala. |
| Fujitsu wired remote controller (error code + unit address after EE:EE)[183] | 29Temperatura intermedia dello scambiatore di calore esterno anomala. |
| Fujitsu wired remote controller, older models (E-codes with unit address)[184] | E4:00Circuito aperto o termistore batteria interna mancante. |
| Fujitsu wired remote controller, older models (E-codes with unit address)[184] | E5:00Cortocircuito del termistore batteria interna. |
| Fujitsu wired remote controller, older models (E-codes with unit address)[184] | E6:00Circuito aperto o termistore batteria esterna mancante. |
| Fujitsu wired remote controller, older models (E-codes with unit address)[184] | E7:00Cortocircuito del termistore batteria esterna. |
| Fujitsu wired remote controller, older models (E-codes with unit address)[184] | EC:00Circuito aperto del termistore tubo di mandata. |
| Fujitsu wired remote controller, older models (E-codes with unit address)[184] | ED:00Cortocircuito del termistore tubo di mandata. |
| Fujitsu cassette, ceiling and duct units AUY/ABY/AWY with wireless remote (older, UK)[185] | Operation blinking + Timer 3Guasto del termistore del tubo esterno. verde + rosso ●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu cassette, ceiling and duct units AUY/ABY/AWY with wireless remote (older, UK)[185] | Operation blinking + Timer 5Circuito aperto del termistore di mandata. verde + rosso ●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu cassette, ceiling and duct units AUY/ABY/AWY with wireless remote (older, UK)[185] | Operation blinking + Timer 5 + Swing blinkingCortocircuito del termistore di mandata. verde + rosso + giallo ●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu cassette, ceiling and duct units AUY/ABY/AWY with wireless remote (older, UK)[185] | Operation blinking + Timer 9Guasto del termistore della temperatura del compressore. verde + rosso ●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu cassette, ceiling and duct units AUY/ABY/AWY with wireless remote (older, UK)[185] | Operation 3 + Timer blinkingCircuito aperto del termistore batteria interna. verde + rosso ●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu cassette, ceiling and duct units AUY/ABY/AWY with wireless remote (older, UK)[185] | Operation 3 + Timer blinking + Swing blinkingCortocircuito del termistore batteria interna. verde + rosso + giallo ●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu wall-mounted multi indoor units (older, UK; two-stage lamp code)[186] | Red 2 + Green blinking, test button: Red blinking + Green 3Gruppo guasti sensori interni; dopo il pulsante di test: termistore batteria interna. rosso + verde ●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu wall-mounted multi indoor units (older, UK; two-stage lamp code)[186] | Red blinking + Green 2, test button: Red 2 + Green blinkingGruppo termistori esterni; dopo il pulsante di test: termistore di mandata. rosso + verde ●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu wall-mounted multi indoor units (older, UK; two-stage lamp code)[186] | Red blinking + Green 2, test button: Red 4 + Green blinkingGruppo termistori esterni; dopo il pulsante di test: termistore batteria esterna. rosso + verde ●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu wall-mounted multi indoor units (older, UK; two-stage lamp code)[186] | Red blinking + Green 2, test button: Red 8 + Green blinkingGruppo termistori esterni; dopo il pulsante di test: termistore temperatura compressore. rosso + verde ●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu wall-mounted multi indoor units (older, UK; two-stage lamp code)[186] | Red blinking + Green 2, test button: Red 9 + Green blinkingGruppo termistori esterni; dopo il pulsante di test: termistore valvola a 2 vie. rosso + verde ●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu wall-mounted multi indoor units (older, UK; two-stage lamp code)[186] | Red blinking + Green 2, test button: Red 10 + Green blinkingGruppo termistori esterni; dopo il pulsante di test: termistore valvola a 3 vie. rosso + verde ●●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu inverter outdoor unit PCB, models 9–30 (older, one red LED)[187] | LED red 2Guasto del termistore di mandata. rosso ●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu inverter outdoor unit PCB, models 9–30 (older, one red LED)[187] | LED red 3Guasto del termistore batteria esterna. rosso ●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu inverter outdoor unit PCB, models 9–30 (older, one red LED)[187] | LED red 5Guasto del termistore della valvola a 2 vie. rosso ●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu inverter outdoor unit PCB, models 9–30 (older, one red LED)[187] | LED red 6Guasto del termistore della valvola a 3 vie. rosso ●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu inverter outdoor unit PCB, models 9–30 (older, one red LED)[187] | LED red 7Guasto del termistore del compressore. rosso ●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu inverter outdoor unit PCB, models 36–54 (older, one red LED)[188] | LED red 2Guasto del termistore di mandata. rosso ●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu inverter outdoor unit PCB, models 36–54 (older, one red LED)[188] | LED red 3Guasto del termistore batteria esterna. rosso ●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu inverter outdoor unit PCB, models 36–54 (older, one red LED)[188] | LED red 7Guasto del termistore del compressore. rosso ●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu non-inverter outdoor unit PCB (older, two red LEDs)[189] | LED 1 2 + LED 2 steadyGuasto del termistore della temperatura di mandata. rosso ●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu non-inverter outdoor unit PCB (older, two red LEDs)[189] | LED 1 3 + LED 2 steadyGuasto del termistore batteria esterna. rosso ●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu non-inverter outdoor unit PCB (older, two red LEDs)[189] | LED 1 10 + LED 2 steadyGuasto del termistore della temperatura del compressore. rosso ●●●●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu inverter multi outdoor unit AOY30 (older, LEDs A–D)[190] | LED A–D 2 flashesGuasto termistore di mandata. rosso ●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu inverter multi outdoor unit AOY30 (older, LEDs A–D)[190] | LED A–D 3 flashesGuasto termistore tubo unità esterna. rosso ●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu inverter multi outdoor unit AOY30 (older, LEDs A–D)[190] | LED A–D 5 flashesGuasto termistore valvola a 2 vie su questo circuito. rosso ●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu inverter multi outdoor unit AOY30 (older, LEDs A–D)[190] | LED A–D 6 flashesGuasto termistore valvola a 3 vie su questo circuito. rosso ●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu inverter multi outdoor unit AOY30 (older, LEDs A–D)[190] | LED A–D 7 flashesGuasto termistore compressore. rosso ●●●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu older wireless-remote indoor units ASY/ABY/AUY (UK model groups A–G, three lamps)[191] | Red 3 short + Green rapid (D, E, F)Circuito aperto sonda tubo unità interna. rosso + verde ●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu older wireless-remote indoor units ASY/ABY/AUY (UK model groups A–G, three lamps)[191] | Red 3 short + Green rapid + Yellow rapid (E, F)Cortocircuito sonda tubo unità interna. rosso + verde + giallo ●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu older wireless-remote indoor units ASY/ABY/AUY (UK model groups A–G, three lamps)[191] | Red long + Green 3 short (C)Guasto sonda tubazione. rosso + verde ●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu older wireless-remote indoor units ASY/ABY/AUY (UK model groups A–G, three lamps)[191] | Red rapid + Green 3 short (F)Circuito aperto sonda tubo unità esterna. rosso + verde ●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu older wireless-remote indoor units ASY/ABY/AUY (UK model groups A–G, three lamps)[191] | Red rapid + Green 3 short + Yellow rapid (F)Cortocircuito sonda tubo unità esterna. rosso + verde + giallo ●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu older wireless-remote indoor units ASY/ABY/AUY (UK model groups A–G, three lamps)[191] | Red rapid + Green 5 short (F)Circuito aperto sonda di mandata. rosso + verde ●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu older wireless-remote indoor units ASY/ABY/AUY (UK model groups A–G, three lamps)[191] | Red rapid + Green 5 short + Yellow rapid (F)Cortocircuito sonda di mandata. rosso + verde + giallo ●●●●● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento · pausa 2 s (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – group remote controller UTY-CGGY/UTY-CGGG[198] | 71Termistore di mandata TH1 esterno aperto o in cortocircuito (E.71.1). Misurarlo in base alla tabella del termistore A. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – group remote controller UTY-CGGY/UTY-CGGG[198] | 72Termistore temperatura compressore TH10 esterno aperto o in cortocircuito (E.72.1). Misurarlo in base alla tabella del termistore A. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – group remote controller UTY-CGGY/UTY-CGGG[198] | 73Termistore tubo liquido scambiatore di calore esterno TH5 aperto o in cortocircuito (E.73.3). |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – group remote controller UTY-CGGY/UTY-CGGG[198] | 82Guasto termistore ingresso gas (TH8) o uscita gas (TH9) dello scambiatore di sottoraffreddamento (E.82.1/E.82.2). |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – group remote controller UTY-CGGY/UTY-CGGG[198] | 83Guasto termistore tubo liquido (uscita liquido scambiatore di sottoraffreddamento, TH7) (E.83.2). |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – outdoor unit main PCB (7-segment display, LED101/LED102)[200] | E.71.1Termistore di mandata TH1 in cortocircuito, oppure aperto dopo che il compressore ha funzionato per 5 min. Controllare il connettore, misurare TH1 scollegato dalla scheda (termistore A: circa 49,8 kΩ a 25 °C, 6,3 kΩ a 80 °C) e verificare la presenza di 5 V DC sull'ingresso della scheda. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – outdoor unit main PCB (7-segment display, LED101/LED102)[200] | E.72.1Termistore temperatura compressore (corpo) TH10 in cortocircuito, oppure aperto dopo 5 min di funzionamento del compressore. Misurarlo in base alla tabella del termistore A e verificare la presenza di 5 V DC sull'ingresso della scheda. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – outdoor unit main PCB (7-segment display, LED101/LED102)[200] | E.73.3Termistore tubo liquido scambiatore di calore esterno TH5 aperto o in cortocircuito. Misurarlo (termistore B: circa 4,8 kΩ a 25 °C) e verificare la presenza di 5 V DC sull'ingresso della scheda. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – outdoor unit main PCB (7-segment display, LED101/LED102)[200] | E.82.1Termistore ingresso gas sottoraffreddatore TH8 aperto o in cortocircuito. Misurarlo (termistore B) e 5 V CC all'ingresso della scheda. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – outdoor unit main PCB (7-segment display, LED101/LED102)[200] | E.82.2Termistore uscita gas sottoraffreddatore TH9 aperto o in cortocircuito. Misurarlo (termistore B) e 5 V CC all'ingresso della scheda. |
| Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF – outdoor unit main PCB (7-segment display, LED101/LED102)[200] | E.83.2Termistore uscita liquido sottoraffreddatore TH7 aperto o in cortocircuito. Misurarlo (termistore B) e 5 V CC all'ingresso della scheda. |
Una sonda di temperatura nel circuito frigorifero (mandata, linea del liquido, corpo del compressore, condensatore o evaporatore) rileva un circuito aperto, un cortocircuito o un valore implausibile, impedendo il corretto funzionamento delle sicurezze o della regolazione basate su di essa.
Controllo: Misurare la resistenza della sonda confrontandola con la tabella a una temperatura nota, controllare il cavo e il connettore sulla scheda elettronica e verificare che la sonda sia fissata e isolata sul tubo corretto.
Controllo anticondensa (punto di rugiada) in modalità raffreddamento
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5294Protezione anticondensa intervenuta in modalità raffreddamento: umidità troppo elevata o cortocircuito nel sensore o nel relativo cablaggio (avviso). |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5295Protezione anticondensa intervenuta in modalità raffreddamento: umidità troppo elevata o cortocircuito nel sensore o nel relativo cablaggio (allarme). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5294Dispositivo di protezione anticondensa intervenuto in modalità raffreddamento: umidità troppo alta o cortocircuito nella sonda o nel suo cablaggio (avviso). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5295Dispositivo di protezione anticondensa intervenuto in modalità raffreddamento: umidità troppo alta o cortocircuito nella sonda o nel suo cablaggio (allarme). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5294La protezione anticondensa si è chiusa durante il raffreddamento; non è un guasto, si azzera quando l'umidità diminuisce. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5295L'avviso di punto di rugiada 5294 è attivo da 30 min; deve essere ripristinato manualmente. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5294Protezione anticondensa intervenuta in modalità raffreddamento: umidità troppo elevata o cortocircuito nel sensore o nel suo cablaggio (avviso). |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5295Protezione anticondensa intervenuta in modalità raffreddamento: umidità troppo elevata o cortocircuito nel sensore o nel suo cablaggio (allarme). |
Durante il raffreddamento, un sensore di umidità o di condensa sul tubo di mandata ha rilevato che i tubi o i terminali si trovano a una temperatura pari o inferiore al punto di rugiada, per cui l'unità innalza la temperatura di mandata o interrompe il raffreddamento per evitare la formazione di condensa.
Controllo: Controllare l'umidità ambiente e l'impostazione della temperatura di mandata per il raffreddamento, verificare che nel circuito siano presenti solo terminali idonei al raffreddamento e che le tubazioni siano isolate; se la protezione interviene in condizioni di aria asciutta, controllare la sonda e il cablaggio per presenza di umidità o cortocircuiti.
Temperatura di mandata al circuito di riscaldamento troppo alta
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 3121Il limitatore di temperatura sull'ingresso MC1 del modulo di miscelazione MM100 per il circuito di riscaldamento 1 è intervenuto (mandata troppo calda, ad es. per riscaldamento a pavimento). |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 3122Il limitatore di temperatura sull'ingresso MC1 del modulo di miscelazione MM100 per il circuito di riscaldamento 2 è intervenuto (mandata troppo calda, ad es. per riscaldamento a pavimento). |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 3123Il limitatore di temperatura sull'ingresso MC1 del modulo di miscelazione MM100 per il circuito di riscaldamento 3 è intervenuto (mandata troppo calda, ad es. per riscaldamento a pavimento). |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 3124Il limitatore di temperatura sull'ingresso MC1 del modulo di miscelazione MM100 per il circuito di riscaldamento 4 è intervenuto (mandata troppo calda, ad es. per riscaldamento a pavimento). |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5271Temperatura di mandata nel circuito di riscaldamento 1 superiore al limite di allarme; pressione del impianto bassa, presenza di aria o flusso ridotto sono cause tipiche. |
| IVT AirX air-to-water heat pump[175] | 5500Il limitatore di temperatura per il riscaldamento a pavimento sull'ingresso esterno è intervenuto; ripristinarlo e controllare la curva di riscaldamento. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 3121Il limitatore di temperatura sull'ingresso MC1 del modulo di miscelazione MM100 per il circuito di riscaldamento 1 è intervenuto (mandata troppo calda, ad es. per riscaldamento a pavimento). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 3122Il limitatore di temperatura sull'ingresso MC1 del modulo di miscelazione MM100 per il circuito di riscaldamento 2 è intervenuto (mandata troppo calda, ad es. per riscaldamento a pavimento). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 3123Il limitatore di temperatura sull'ingresso MC1 del modulo di miscelazione MM100 per il circuito di riscaldamento 3 è intervenuto (mandata troppo calda, ad es. per riscaldamento a pavimento). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 3124Il limitatore di temperatura sull'ingresso MC1 del modulo di miscelazione MM100 per il circuito di riscaldamento 4 è intervenuto (mandata troppo calda, ad es. per riscaldamento a pavimento). |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5271Temperatura di mandata nel circuito di riscaldamento 1 superiore al limite di allarme; pressione dell'impianto bassa, presenza di aria o portata ridotta sono cause tipiche. |
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5500Il termostato di sicurezza per il riscaldamento a pavimento sull'ingresso esterno è intervenuto; ripristinarlo e controllare la curva di riscaldamento. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 3121Il limitatore di temperatura sull'ingresso MC1 del modulo miscelatore MM100 per il circuito di riscaldamento 1 è intervenuto (mandata troppo calda, ad es. per riscaldamento a pavimento). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 3122Il limitatore di temperatura sull'ingresso MC1 del modulo miscelatore MM100 per il circuito di riscaldamento 2 è intervenuto (mandata troppo calda, ad es. per riscaldamento a pavimento). |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5271Temperatura di mandata nel circuito di riscaldamento 1 troppo alta: limite di allarme impostato errato o portata bassa attraverso il sistema di riscaldamento. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5500Il limitatore di temperatura del riscaldamento a pavimento sull'ingresso esterno è intervenuto; ripristinarlo e controllare la curva climatica. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5271Temperatura di mandata nel circuito di riscaldamento 1 troppo alta: limite di allarme impostato errato o basso flusso attraverso l'impianto di riscaldamento. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5500Il limitatore di temperatura del riscaldamento a pavimento sull'ingresso esterno è intervenuto; ripristinarlo e controllare la curva di riscaldamento. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 3121Il limitatore di temperatura sull'ingresso MC1 del modulo miscelatore MM100 per il circuito di riscaldamento 1 è intervenuto (mandata troppo calda, ad es. per riscaldamento a pavimento). |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 3122Il limitatore di temperatura sull'ingresso MC1 del modulo miscelatore MM100 per il circuito di riscaldamento 2 è intervenuto (mandata troppo calda, ad es. per riscaldamento a pavimento). |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 3123Il limitatore di temperatura sull'ingresso MC1 del modulo miscelatore MM100 per il circuito di riscaldamento 3 è intervenuto (mandata troppo calda, ad es. per riscaldamento a pavimento). |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 3124Il limitatore di temperatura sull'ingresso MC1 del modulo miscelatore MM100 per il circuito di riscaldamento 4 è intervenuto (mandata troppo calda, ad es. per riscaldamento a pavimento). |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5271Temperatura di mandata nel circuito di riscaldamento 1 superiore al limite di allarme; pressione dell'impianto bassa, presenza di aria o portata ridotta sono cause tipiche. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5500Il termostato di sicurezza per il riscaldamento a pavimento sull'ingresso esterno è intervenuto; ripristinarlo e controllare la curva di riscaldamento. |
L'acqua inviata a un circuito di riscaldamento è più calda del relativo limite di allarme, oppure un limitatore di temperatura (spesso per riscaldamento a pavimento) su quel circuito è intervenuto, arrestando il circuito per proteggere pavimenti e tubazioni.
Controllo: Controllare le impostazioni della temperatura massima di mandata e della curva climatica, la valvola miscelatrice e il relativo servomotore, la portata attraverso il circuito e la taratura del limitatore; riarmare il limitatore solo dopo aver individuato la causa.
Guasto anodo a corrente impressa (elettrico)
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| IVT AirSplit 200/300 split air-to-water heat pump[176] | 5275L'anodo a corrente impressa (elettrico) nel accumulatore di acqua calda non funziona. |
| IVT Geo 500/600 series ground source heat pump[177] | 5275L'anodo alimentato (elettrico) nell'accumulatore di acqua calda sanitaria non funziona. |
| IVT Geo 312/412 ground source heat pump[178] | 5275L'anodo ad alimentazione elettrica nel accumulatore di acqua calda non funziona. |
| IVT Vent 202/302/402 exhaust air heat pump[179] | 5275L'anodo ad alimentazione elettrica nel serbatoio dell'acqua calda non funziona. |
L'anodo a corrente impressa che protegge il bollitore dell'acqua calda dalla corrosione segnala un'anomalia, pertanto il serbatoio potrebbe non essere protetto.
Controllo: Verificare che l'anodo sia collegato e alimentato, controllare il cavo e i collegamenti e assicurarsi che il serbatoio sia pieno d'acqua; misurare o sostituire l'anodo secondo le istruzioni del produttore.
Guasto velocità coclea o motoriduttore
| Regolatore | Codice |
|---|---|
| NTF linear (auger) granular ice makers, G series (G160, G280, G510/G500, G1000; GB and TB versions)[196] | Rotation sensor LED red blinkingGuasto velocità coclea: il sensore ha misurato un valore inferiore a circa 4 giri/min o superiore a circa 13 giri/min e ha arrestato il compressore per un nuovo periodo di ritardo. Verificare la presenza di formazione di ghiaccio nell'evaporatore (acqua scarsa, temperatura di evaporazione bassa), cuscinetti dell'evaporatore usurati e il motoriduttore. Simbolo: rosso ● · 0,5 s acceso, 0,5 s spento (temporizzazione presunta, non specificata nel manuale) |
| NTF linear (auger) granular ice makers, G series (G160, G280, G510/G500, G1000; GB and TB versions)[196] | Rotation sensor LED red steadyBlocco di sicurezza (lock-out) dopo 8 guasti consecutivi di velocità della coclea. Individuare la causa (coclea, cuscinetti, motoriduttore, alimentazione idrica, carica di refrigerante), quindi spegnere e riaccendere l'alimentazione per ripristinare. Simbolo: rosso fisso |
Il sensore di rotazione di un fabbricatore di ghiaccio (a scaglie, granulare o nugget) rileva che la coclea gira troppo lentamente, troppo velocemente o non gira affatto, arrestando il compressore; dopo guasti ripetuti si blocca in lockout. Le cause comuni sono il blocco di ghiaccio nell'evaporatore, cuscinetti dell'evaporatore usurati o un guasto al motoriduttore.
Controllo: Controllare l'alimentazione e il livello dell'acqua, la temperatura di evaporazione e la carica di refrigerante (blocco di ghiaccio), i cuscinetti dell'evaporatore e la coclea, nonché il motoriduttore e il relativo condensatore; quindi riarmare togliendo e ridando alimentazione.
La selezione è nostra e non copre tutti i codici. Fonte per ciascun regolatore: il manuale e la sua versione.
Fonti
- Danfoss – User Guide, electronic refrigeration control type ERC 21X series, BC194286421698en-001101 (2025.09); same codes in Installation Guide ERC 213 (DKRCE.PI.RL0.G5, 2016.04) and ERC 214 (AN19438642089705-000401, 2024.06)
- Danfoss – User Guide Controller for temperature control EKC 202A, B, C, RS8DZ902 (2018-10)
- Danfoss – Service guide (pocket guide) AK-CC 550A, AX278928624187en (2018)
- Danfoss – User Guide, controller for condensing unit Optyma Plus, SW 3.7x, BC172686425380en-001202 (2025.12)
- Copeland – Application guidelines, outdoor refrigeration units for A2L & A1 (ZXMY/ZXDY), AGL_Unit_ZX_A2L_A1_EN_Rev03, appendix 6; and Copeland ZX quick installation guide, TI_Unit_ZX_10_EN_Rev03
- Carel – MPX user manual, +030220191 rel. 2.0 (25/06/2001)
- Carel MasterCella – användarmanual, svensk utgåva (AB Kylmateriel), instruktion 4.0178.40 (juni 2001)
- Carel – μC2SE electronic control, user manual rel. 2.6 (08.07.2019), table of alarms
- Dixell – Installing and operating instructions XW270L–XW271L, 1592009037 r1.0 (03.08.2015)
- Daikin Europe – Technical Info ESIE 17-02, parameter and error list Zanotti GM-Uniblock & GS-Split (09/2017)
- Carel – ir33 platform user manual (ir33, ir33 power, ir33 DIN, powercompact, mastercella), +030220441 (rel. 2.5, 16.06.2010), chapter 8
- Dixell – XR60CX Digital controller with defrost and fans management, user manual 1592020060 (rel. 1.1, 27.04.2015)
- Eliwell – IDPlus 902/961/971/974 Elektroniska kontroller för kyl- och frysutrustningar, cod. 9IS54165 (rel. 07/11); Eliwell/Invensys – ID 974 user manual, cod. 9IS42066 (4/2002)
- Danfoss – VLT Refrigeration Drive FC 103 Instruction Manual 1.1–90 kW, MG16E322 (Rev. 2014-04-10, software 1.21), warnings and alarms; Operating Instructions 75–630 kW, MG16J202 (Rev. 05/2014), 9.4 table 9.1 Alarm/Warning Code List
- Carpigiani – Instruction Handbook AES PSP (AES 261/381/403/503 PSP), aes psp_EN, issue 06 (2012/04), section 5.1
- Carel – EVD evolution user manual, +0300005EN (rel. 4.2, 24.01.2024), table of alarms; EVD evolution twin user manual, +0300006EN (rel. 2.4, 30.10.2015), table of alarms
- Carel – EVD ice user manual, +0300038EN (rel. 1.2, 20.10.2020), 9.6 alarm table; EVD mini user manual, +0300036EN (rel. 1.2, 23.04.2018), 9.6 alarm table
- Carel – Heos high efficiency showcase controller user manual, +0300078EN (rel. 1.6, 23.11.2017), 8.5 alarm table
- Carel – ir33 universale electronic control user manual, +030220801 (rel. 2.3, 16.04.2012), 8.5 table of alarms
- Carel – ir33+ VCC technical supplement to the ir33+ platform manual, +040000059 (rel. 1.3, 10.09.2018), 6. alarm table (FR/DE/IT edition)
- Carel – MPXone user manual, +0300086EN (rel. 2.0, 15.10.2019), 8.4 alarm table
- Carel – pRack pR300 compressor rack controller user manual, +0300025EN (rel. 1.3, 17.12.2015), A.4 alarm table
- Carel – pRack pR300T user manual for transcritical CO2 systems, +0300018EN (rel. 1.6, 23.07.2020), 7.2 alarm table
- Carel – SmartCella/SmartCella 3PH cold room controller user manual, +0300084EN (rel. 1.2, 28.03.2017), 8.4.1 table of alarm signals
- Carel – µRack standard compressor racks single/two circuit user manual, +03P220431 (rel. 2.3, 06.06.2012), tab. 7.a
- Copeland – EXD-SH1/2 Controller with ModBus communication capability for electrical control valves, operating instructions, P/N 865917 Rev08 (18.11.2025)
- Copeland – User manual, Semi-hermetic Stream reciprocating condensing units, 2021/MEA/73 (2021)
- Copeland – User manual, ZSI scroll condensing units, 8504574 (2018, ed. 2024)
- Copeland – User manual, Large ZX 22–30HP condensing unit, 10746350 (July 2024)
- Heatcraft – Beacon II Refrigeration Systems, installation and operation manual, H-IM-79G (June 2020); and MAC Series condensing units, H-IM-67H (March 2018), Beacon II Smart Controller
- Sanhua – Electronic expansion valve controller SEC60x series, installation instructions, II-SEC60x-EN-R1709
- Danfoss – User Guide, controller for appliance control AK-CC 450, RS8EU702 (2015.10)
- Danfoss – User Guide AK-CC 550, RS8EN702 (2016-03); User guide AK-CC 550B, RS8GL402 (2018-11)
- Danfoss – User guide AK-CC55 Single Coil & Single Coil UI SW 2.4x, BC364229688105en-010401 (2026.08); User guide AK-CC55 Compact SW 2.3x, BC365212986197en-000302 (2026.08); Installation guide AK-CC55 Single Coil 084R8053, AN294432763974en-000601 (2026.04)
- Danfoss – User Guide, case controller for semi plug-in AK-CC55 Water Loop SW 1.2x, BC378540472015en-000101 (2022.04)
- Danfoss – Design Guide, controller for evaporator control AK-CC 750 (080Z0130 & 080Z0139), RS8GM222 (10-2014)
- Danfoss – User guide Capacity controller AK-PC 781A, Appendix B Alarm texts, RS8HE202 (2017-07)
- Danfoss – User Guide Pack controller AK-PC 782A, BC245386497365en-001201 (2026.09) and AK-PC 782B, BC417018981850en-000501 (2026.09), Appendix B Alarm texts
- Danfoss – User Guide Optyma control AK-RC 113 three phase, BC317523579312en-000101 (2020.03), section 7.1
- Danfoss – User Guide Superheat controller EIM 365 (PV01), BC415322248492en-000101 (2022.09), Alarms
- Danfoss – Instructions EKC 202D1 (084R8022), RI8NK459 (06-2015)
- Danfoss – Instructions EKC 326A, RI8NG552 (10/2011)
- Danfoss – User Guide Superheat controller and stepper valve driver EKE 1A, 1B, 1C, 1D, BC398828796060en-000103 (2024.08), section 8.1
- Danfoss – User Guide Superheat Controller EKE 100 (PV04), BC457625021427en-000201 (2026.06), section 6
- Danfoss – Instructions Optyma Plus OP-MPS/MPT/LPV/LPK/MPI, section 19 Module B Plus, table 1 error blink code, 118A2177D / AN37261897352602-010602 (2026.06)
- Danfoss – Application Guidelines, Optyma iCO2 condensing units R744 50 Hz, sections 9.3, 10.11 and 11, AB399636244436en-000301 (2026.03)
- Danfoss – User Guide, temperature controller for walk-in coolers and freezers type AK-RC 251, BC364433930186en-000101 (2021.02)
- Dixell – XC645D controller for compressor racks (suction and condenser), 1592001831 r3.5h (14.01.2022)
- Dixell – XEV12D on-off electronic expansion valve driver, software rel. 1.6, 1592019040 r1.6 (01.09.2025)
- Dixell – XM669K-XM679K controllers for multiplexed cabinets, rel. 5.4j, 1592023190 r5.4 (24.09.2025)
- Dixell – XR06CX digital controller with defrost and fans management, 1592020160 r1.2 (27.07.2015)
- Copeland (Dixell) – XR35CX Digital Controller I/O Manual, 026-1203 R4 (2024)
- Dixell – XR460C dual temperature controller, installing and operating instructions, 1592018110 r2.0 (06.10.2006)
- Dixell – XR70CX RTC digital controller with defrost and fans management, 1592020570 r1.0 (27.03.2015)
- Dixell – XW60K (and T620T/T620/V620/CX620), 1592026020 r2.3 (08.04.2015); Dixell – XW60L RTC digital controller for medium-low temperature refrigeration, 1592027050 r1.0 (18.03.2015)
- Dixell – XWi70K standard controller, FW rel. 21.4, 1592026640 r1.0 (04.06.2020)
- Bitzer – VARIPACK external BITZER frequency inverters FDU+6 .. FKU+260, operating instructions CB-100-2 (80060102, 06.2018), chapter 9 fault messages (Tab. 7)
- Bitzer – VARIPACK external BITZER frequency inverters, operating instructions CB-110-4 (80061604, 10.2023), STO fault code; VARIPACK IP55/66 operating instructions CB-111-3 (80061703, 11.2021)
- Carel – µC2SE for process chiller, user manual, +030220416 (rel. 2.3, 17.05.2018), chapter 8 Alarms (alarms table and 8.2)
- Carel – µChiller user manual, +0300053EN (rel. 2.1, 18.05.2021), 8.2 Alarm list
- Copeland – Copeland Digital Compressor Controller, AE8-1328 R7 (September 2024), Flash Code Troubleshooting
- Copeland (Emerson) – Copeland PerformanceAlert Diagnostic Module, AE8-1347 R3 (March 2016), Table 8 Troubleshooting
- Copeland (Emerson) – CoreSense Protection for Copeland Discus Compressors, AE8-1367 R6 (August 2018), Tables 3–6 LED flash codes
- Copeland (Emerson) – CoreSense Diagnostics for Copeland Scroll Air Conditioning Compressors, AE8-1379 R2 (February 2015), Tables 1–2
- Copeland – Compressor Electronics Communications for 20 to 40 Ton Copeland Air Conditioning Scroll Compressors, AE8-1384 R9 (July 2026), warning and alert/lockout codes, Tables 2 and 6
- Copeland – CoreSense Diagnostics for Copeland Scroll UltraTech Air Conditioning Compressors, AE8-1385 R2 (August 2024)
- Copeland – CoreSense Communications for 13 to 15 Ton Copeland Scroll Air Conditioning Compressors, AE8-1408 R3 (August 2024)
- Emerson (Copeland) – CoreSense Diagnostic Modules for Copeland Scroll Refrigeration Compressors, AE8-1424 (October 2017)
- Danfoss – Application Guide Scroll Compressors VZH088-117-170 Gen3, AB300034185311en-000501 (2021.03), Frequency converter troubleshooting; Application guidelines VLZ065 version B with CDS drive, AB444226142054en-000101 (2023.05), Troubleshooting; CDS303/803 Quick troubleshooting guide, AX404427814471en-000101 (2022.03)
- Danfoss – VLT HVAC Basic Drive FC 101 Programming Guide, AU275648914272en-000801 / 130R0221 (2024.11, software 6.4x), 5.1 table 23 Alarm/Warning Code List
- Danfoss – User Guide Danfoss Gas Sensor type DGS, BC291049702513en-000401 (2024.11), 3.9 Troubleshooting, 5.1 Error status, 5.4 Measuring values
- Danfoss – User Guide Gas Detection Units type Basic, Premium and Heavy Duty, BC272555038544en-000201 (2024.09), 4.1 Fault management; User Guide Gas Detection Controller unit and Expansion module, BC272555441546en-000201 (2022.03), 5.1.3 System messages and errors
- ebm-papst – User Manual ECCN02-CT0/ECCN06-CT0 BACnet gateway (version 1.0, 2022-01-28), table 5 fan warning and error indicator; CN1116 Modbus Display & Control Operating and Maintenance Instructions, 210-OMI14229-Iss8.1 (2021-10-05), 9 Fault indication and table 9
- ebm-papst – Operating instructions K3G310-PV69-03, item no. 57280-5-9970 (change 218409, 2020-09-10), and W3G910-LV12-36, item no. 56913-5-9970 (change 318338, 2025-05-22), 6.1 warning and status codes
- Daikin – Simple Self-Diagnosis by Malfunction Code, SM-TS3 (RA, SkyAir, VRV, PA, Heat Reclaim Ventilator; PDF 2014-10); drain codes A3/AF also Daikin AC Americas – VRV Service & Troubleshooting, Participant Guide EGVUSE09-07C (2007)
- Danfoss – Service instructions DHP-A, DHP-AL, DHP-C, DHP-H, DHP-L (incl. Opti/Opti Pro), VMGFC302 (2010), 10.1 Alarm and 10.4 Operational problems; Heat Pump Troubleshooting Guide, VMIFB202 (2024)
- LG – Multi V 5 Outdoor Units Service Manual, SM_MultiV_5_OutdoorUnits_09_18, Error Codes p. 125–216; Multi V 5 Operation & Maintenance Manual, OM_MULTI-V-5 (06/24), Error Codes
- NIBE – Service manual F1255, SEM GB 1609-1 M11932, chapter 6 Troubleshooting, Alarm list
- Heatcraft – Installation and Operations Manual A2L Unit Coolers, H-IM-UC-A2L, part no. 25012201 Rev. C (December 2025), section Refrigerant Detection System (RDS)
- Secop – Controllers for BD Compressors, Operating Instructions (BD P-Housing), DES.S.100.F2.02 (07-2016); Secop – Instructions Electronic Unit for BD35F/50F/35K/80CN, 101N0242/101N0680/682, DES.I.101.X2.02 / 520N1304 (June 2022)
- Secop – SLV Controller 105N46xx Series, Operating Instructions, DES.S.300.A2.02 (February 2013)
- AHT Cooling Systems – Betriebsanleitung / Operating manual Athen, Ibiza, Macao, Malta, Manhattan, Miami, Palma, Paris, Salzburg, Singapore, Sydney, SNr. 916026 (361929), status 09/17
- AHT Cooling Systems – Supplement Electronic controller NIDEC, Kinley XL, Snr. 377890, version 1 (12/2018); same code list in operating manual SNr. 916026 (361929), status 09/17
- AHT Cooling Systems – Betriebsanleitung / Operating instructions GD-Cooler, SNr. 352858, status 09/17
- AHT Cooling Systems – Supplementary sheet Electronic controller Danfoss, PNo. 386379 EL/0218
- Hussmann – Parallel Rack Systems Installation & Operation Manual, P/N 0427598_E (August 2018); Parallel Rack System & CO2 Cascade Installation & Operation Manual, P/N 3151784_C (October 2025)
- Hussmann – Transcritical CO2 Rack, Installation, Operation, and Service Manual, P/N 3182569_G (June 2026)
- Hussmann – Pumped Liquid CO2 Secondary Refrigeration, Installation & Operation Manual, P/N 0516803_D (June 2024)
- Pego – ECP200 EXPERT PULSE for EEV PULSE 230V, use and maintenance manual (rev. 01-24, software rel. 7), chap. 7 Diagnostics
- Pego – ECP202 EXPERT use and maintenance manual (rev. 02-25, software rel. 27), 7.1 Troubleshooting; ECP202 EXPERT D7.5 use and maintenance manual (rev. 01-21, software rel. 26), 7.1 Troubleshooting
- Resource Data Management – DMTouch & miniDM Commissioning & User Guide, PR05XX-XX (document revision 4.3.7), alarm indexes
- Resource Data Management – Mercury 3 Twin Coil Case Controller Commissioning/User Guide, PR0740/744-TWI (document revision 3.3a), display messages and network alarms
- Störk-Tronic – data sheets ST121-KD1KAR.112 (order no. 900323.001, V1.74, 04.11.2021), ST501-KC1KAR.112 (900390.001) and ST551 (900350.034), status displays and error messages
- Kriwan – INT69 F Diagnose data sheet, 710.00723.1
- Kriwan – INT69 PYF Diagnose data sheet, 710.00721.0
- Kriwan – INT69 UY Diagnose data sheet, 710.00650.1
- Kriwan – INT69 Y Diagnose data sheet, edition 710.00406.2
- Kriwan – INT69 YF Diagnose data sheet, 710.00708.1
- Mayekawa – MYPRO TOUCH Device List / MYPRO Touch Area Manual (Modbus), ALARM & FAILURE bits, Ver.208.121.135 (2014-10-23)
- Temperzone – UC8 Controller Quick Reference Operation and Fault Diagnosis (1015); Troubleshooting Guide for UC8 (v2, 0715); Service Training Manual, Issue 08 (January 2023)
- Temperzone – UC7 Controller Quick Reference Operation and Fault Diagnosis (1114); Troubleshooting Guide for UC7, revision 3 (19 October 2012)
- Mitsubishi Electric – MJ-310E Operation Manual (Management), 12 Error code list, WT03239X02
- Mitsubishi Electric – Technical & Service Manual SUZ-KA25/35/50/60/71VA4, No. OCH545 (August 2013), 11-2 trouble shooting check table
- Mitsubishi Electric – Service Manual PLA-RP35/50/60/71/100/125/140BA, No. OCH416 Revised Edition-D (September 2012), 10-2 and 10-3 self-diagnosis
- Goodman – DX20VC Condensing Unit Installation & Service Reference, IOD-4011L (9/2020), troubleshooting fault code table
- Krack – Microchannel Remote Air Cooled Condensers installation and operation manual, PN E660159_P, Tables 14–15 and 48 and section 8.3 (KB drive LED status)
- Evco – EV3203 instruction sheet, 1043203E103 (checked 2026-10-28)
- Evco – EV3 300 series instruction sheet, 1043300E103 (checked 2026-10-28)
- Evco – EVK214 instruction sheet, 104K214E05 (checked 2026-10-28)
- Evco – EV3 HP / EVD HP manual, 1443DHPE124 (checked 2026-10-28)
- Evco – EV3 CHILL / HPRU manual, 1443DCHE304 (checked 2026-10-28)
- Evco – EV3 MVC / EVD MVC manual, 1443DMVCE104 (checked 2026-10-28)
- Hitachi – Operation Manual P5417020 (2017), section 8.4 Alarm codes
- Thermia – Atella user manual 086U8113 (section 10) and Robust user manual 086U4257 (section 4)
- Thermia – Calibra user guide BWCA01UG0102 (alarm classes A, B, C; checked 2026-10-28)
- Copeland – AE8-1376 Electronic Unit Controller (2013), section 9
- Full Gauge Controls – TC-900E POWER instruction manual (Ver.04), section 7 Signals; TC-900E 2HP instruction manual (Ver.06), section 7 Signals
- Full Gauge Controls – TC-900E Log instruction manual (Ver.02), Signals
- Full Gauge Controls – TC-940R controller for refrigeration and defrost with alarm output (Version 03), 5.7 Indicators and alarms
- Full Gauge Controls – MT-512E 2HP instruction manual (Ver.13), 9 Display signalings
- Full Gauge Controls – MT-512E Log instruction manual (Ver.09), 9 Signals
- Full Gauge Controls – MT-514E Faston instruction manual (Ver.02), 7 Signals
- Castel – GoGreen Technical Handbook (R744 products), Handbook 2023, chapter 8.1 Electronic oil level regulators
- Toshiba – Service Manual SMMS-i MMY-MAP***4HT8P-E, SVM-13024-8 (2015); also Service Manual SHRM-i MMY-MAP***4FT8-E, A12-006; Service Manual Mini-SMMS MCY-MAP***HT, A05-015 (rev. Jun. 2006); Service Manuals VRF indoor units A10-033-4, A10-1420 (MMF-AP***6H-E), A10-1615 (MMU-AP***7MH-E); Installation Manuals MMU-AP***4HP-E (1114119301), MMD-AP***BHP-E (1115460102), MML-AP***4H-E (EH99879999), MML-AP***4NH-E (1112750209-1); Air-to-Air Heat Exchanger with DX-coil (and Humidifier) service and installation manuals (EH99887601-2); BACnet Interface BMS-IFBN640TLE Service Manual A10-1509
- Toshiba – Service Manual RAV-SM***4UTP-E, SVM-13010-5 (2014); also Service Manuals A08-007 (RAV-SM***4SDT-E), A10-1811 (RAV-RM***1MUT-E), A10-1906 (RAV-RM***1FT-ES), SVM-22024 (RAV-HM***01U1TP-E); Installation Manuals 1116950198-1 (RAV-SM***6BTP-E1), EB99819101 (RAV-RM***1MUT-E), EB99819301 (RAV-RM***1SDT-E), H99885801 (RAV-SM***4SDT-E), EB99832901 (RAV-RM***1FT-ES), EB99819501 (RAV-GM***1UT-E), 1114119201 (RAV 4-way cassette); remote controller RBC-AMS55E-ES installation manual
- Toshiba – Service Manual RAS-5M34G3AVG-E, SVM-23012 (2023); also SVM-22112 (RAS-2M10/2M14G3AVG-E, 2022), SVM-20012-1 (RAS-B**J2FVG-E console), SVM-18049-5 (RAS-**PKVPG-E / PAVPG-E high wall)
- Toshiba – Service Manual HT Hot Water Module MMW-AP0481CHQ-E, A10-1821 (2018); also Installation Manual EB99829001-02 (2024)
- Resource Data Management – Mercury & Intuitive Mercury Case Controller Installation & User Guide PR074X/PR075X (software 5.3M & 5.5E, 16-07-25), display messages and network alarms; also Mercury Controller PR0744 CAS (5.1M & 5.4E), Mercury 3 Controller PR0740-CAS (4.0), Mercury 2 & Intuitive Mercury Controller (rev. 2.6e), Mercury 3 Stepper PR0740-STEP (3.5), Mercury & Intuitive Mercury Stepper (V3.5/V3.0, V4.4 24 V, V3.4c mains), Intuitive Mercury LT PR0952 (1.0a), Two Section (Mercury 3 rev. 3.2b/3.3a, Mercury 2 rev. 1.0e), Two Section EEV PR07xx-TSSE (1.0a), Four Section (3.0a), Twin EEV PR07xx-2E-TWINE (3.0/3.1), Mini Intuitive 3 EEV PR068X-3EC (1.9), Mobile (Mercury 3 rev. 3.5, Mercury 2 rev. 1.2), Sub-Cooler Case (1.0b), Frequency Controller PR0740/0744-FQC (1.0g), Mercury T PR0700 (1.2a), Power Tray PR0040–45 (2.0c), Coldroom Panel PR0150 (7.7d), Stepper Coldroom Panel (7.1b), Plate Heat Exchanger PHX (3.8; Mercury 2 stepper PHX 2.4b)
- Resource Data Management – Mercury Monitor Installation & User Guide PR0744 MON (software 3.2, rev. L, 28-12-23); also Mercury 3 & Intuitive Mercury Monitor PR0740/PR0750/PR0760-MON (3.2), Mercury 2 & Intuitive Mercury Monitor (1.8b), Mercury 3 & Intuitive 5 Channel Thermostat PR0740/0750-5ISTA (3.2), Mercury 2 & Intuitive 5 Channel Thermostat (1.0d), Control Thermostat PR0740/750-STA (3.0c, 3.1d; Mercury 2 1.0b), Intuitive Mercury Thermostat & Humidistat PR0440 (3.1a)
- Resource Data Management – Mercury 3 AC Controller Commissioning/User Guide PR0740-AC (software 3.0, rev. C, 21-6-19); also Mercury 2 & Intuitive Mercury Air Conditioning (1.8a), Mercury 3 and Intuitive Mercury Roof Top Unit Controller PR07XX-RTU (3.3), Mercury 2 & Intuitive Mercury Roof Top Unit Controller (1.5b)
- Resource Data Management – Intuitive Mercury Mini Pack / Condenser Controller Installation & User Guide PR0750-MPA (rev. 3.4, 05-12-23); also Mercury 2 & Intuitive Mercury Minipack (1.6a), Intuitive Mercury Two Section Pack Controller (1.6a), Intuitive Plant Pack Controller (4.0d), Mercury 11-10PV Pack Condenser Controller PR033x (6.7c), Mercury 11-5C Condenser PR0266 (2.0a), Mercury 11-10CV PR027x (2.0a), CO2 Mini Transcritical CO2 Controller (1.6a), Mercury 6-10 Step Controller PR033x (rev. 1.6)
- Resource Data Management – Intuitive V2 & Mini Transcritical Superpack Commissioning/User Guide PR0650-STCO2 (rev. 5.9, software 6.0, 21-05-25); also Intuitive Transcritical Superpack (3.8), Intuitive V2 & Mini Superpack Controller PR0650/680-SUP (6.1a, 25-11-25), Intuitive V2 & Mini Super Pack Multi INV Controller (1.4, 16-04-25)
- Resource Data Management – Intuitive Bitzer IQ Rack Commissioning/User Guide PR0650-BITZIQ (rev. 3.1), Modbus alarms and CM-RC-01 sub alarm numbers
- Resource Data Management – ML Controller Case Controller Commissioning/User Guide PR0123 (document revision 3.4a)
- Temperzone – UC6 (Unit Controller 6) and pGD1 Service Terminal: Functionality Overview and Service Interface via the pGD
- ActronAir – Troubleshooting Guide Advance / Aires / VCC and GENESIS Units, Doc. 9590-2015-03 Ver. 12 (260219); Error Codes, 9590-0000-05
- ActronAir – Troubleshooting Guide Advance / Aires / VCC and GENESIS Units, Doc. 9590-2015-03 Ver. 12 (260219); Error Codes, 9590-0000-05
- ActronAir – Serene DS Series Troubleshooting, Doc. No. 9590-2037-03 Ver. 1 (251119); Aspire DS Troubleshooting, Doc. No. 9590-2031-03 Ver. 1; MultiElite DS Series Troubleshooting, Doc. No. 9590-2036-03 Ver. 2 (251022); Cascade DS Series Owner's Manual, Doc. No. 9590-4032 Ver. 1 (250610); R-32 Cassette 2 Owner's Manual, Doc. No. 9590-4016 Ver. 2 (220616); Universal Wired Remote Controller WC-03 Installation and Owner's Manual, Doc. No. 9590-4029 Ver. 8 (251104)
- ActronAir – Nexus Touch Controller WTC-01 Installation and Commissioning Guide, Doc. No. 9590-3039-02 Ver. 2 (251120)
- ActronAir – UltraSlim Ducted Split System Owner's Manual, Doc. No. 9590-4015 Ver. 1 (220608)
- True – Commercial Refrigeration General Control Guide, TEC_TM_001 / P#811072 (Rev. C, 2025-09-03); Beverage-Air – Installation and Operating Instructions (Danfoss ERC 112): CT 809-154A, BZ 809-236A Rev. D, WTFCS 48–96 809-256A, WTFCS 36 809-177A Rev. D, SM 809-186A, UCRF 809-175A, WTCTCS 809-260A, UCF 809-174A Rev. D, DW 809-184A
- True – Commercial Refrigeration General Control Guide, TEC_TM_001 / P#811072 (Rev. C, 2025-09-03)
- True – Commercial Refrigeration General Control Guide, TEC_TM_001 / P#811072 (Rev. C, 2025-09-03)
- True – Commercial Refrigeration General Control Guide, TEC_TM_001 / P#811072 (Rev. C, 2025-09-03)
- True – Commercial Refrigeration General Control Guide, TEC_TM_001 / P#811072 (Rev. C, 2025-09-03); True – Owner's Manual Retail Merchandiser TRM2M/TRM3M/TRM4M, 842860 Rev. H
- True – Commercial Refrigeration General Control Guide, TEC_TM_001 / P#811072 (Rev. C, 2025-09-03)
- True – Service Manual True Ice TI/TCIM, 857284 Rev. A (EN; also ES and FR editions)
- Beverage-Air – Installation and Operating Instructions, Hydrocarbon DW Deep Well Refrigerators, 809-184A
- Taylor – Operator Manuals C300 (op and opNP editions), C302, C303/C314, Models 0345/346/349/355
- Taylor – Service Manual C392, C393, C394
- Taylor – Operator Manuals C708/C716 (R449A), C708 Heat Treatment Shake Freezer (R449A), C606 Combination Freezer (R449A)
- Taylor – Operator Manuals C709/C717, C712, C713 (R449A), C612 Combination Freezer
- Taylor – Operator Manual Model 0736
- Taylor – Operator Manuals Model ISI-161TH (095616, November 2025, updated 2026-07-14) and ISI-161TI (095614)
- Taylor – Operator Manuals Icetro ISI-301TH and ISI-300TA (324027102, 2026-04-24), ISI-271THS/SHS (324022907)
- Taylor – Operator Manual R160
- Taylor – Operator Manual R200
- Taylor – Operator Manual R280
- Hillphoenix – Installation & Operations Manuals, display cases (Dixell XR03CX/XR04CX controller section): CF-R/CF-FS-R/CF-S-R (rv1-v2), BMD-R/BMD-D (rv3), OB-R, HVI-3-406R/408R (v2), HVI-4-406R/408R, HVI-4-406S (rv1), HTPT-R (rv6), CNZLA/CNEZLA R-290 (rv4), PT-R/PT-R-RRS (rv3), SMD-R (rv2), DLPF-R (rv6), PF-48/51/54/72-R (rv6), SD-H-R, SD-RG, SSA-R/SSF-R/SSAW-R (rv3), SSD-R-LT, BLF-R/BLF-D (rv3), BLF-SR/BLF-SD (rv3), QC-24/30/35-R (rv5)
- Hillphoenix – Installation & Operations Manual CF-SC (R-290), rv3 (Carel MPXzero alarm table); same controller in ONIZVA (R-290) and JNRZHSA/JNRBHSA (R-290) P119505H rev 9.0
- Hillphoenix – Installation & Operations Manual SMD-H/Deli, rv4 (Carel iJF IJFHS*/IJFHL* alarm table)
- HTPG – Troubleshooting Guide EcoNet Enabled Unit Coolers, HTPG0425_TSG (04/2025)
- CPC/HTPG – E2 Installation and Operation Manual for RX Refrigeration, BX HVAC, and CX Convenience Store Controllers, 026-1610 Rev 10 (06-APR-2010)
- Krack – Installation, Operation, and Service Manual KR-A2L Series Compact Evaporator/Unit Cooler, P/N 3227890
- LAE electronic – Instructions for use BR1-27, BR1-28, BR5-A (2022), BR5-B, BD1-28, CD25 (02-08-2024)
- LAE electronic – Instructions for use AT1-5 and AT2-5 (EN/IT)
- Pego – Scheda elettronica 202BASE guide (ITA-ENG-FRE-ESP-GER-NED, 01-24)
- alpha innotec – Betriebsanleitung Trinkwarmwasser-Wärmepumpen Innenaufstellung BWP 190S/BWP 260S, 83034800eDE (OE02:961-2105)
- alpha innotec – Betriebsanleitung Trinkwarmwasserwärmepumpe Innenaufstellung WWB 190, 83023900cDE (OE04:221-2106)
- Vaillant – uniTOWER plus VIH QW 190/6 E, Operating and installation and maintenance instructions, 0020291511_03 (16.12.2024)
- Vaillant – aroSTOR plus VWL B/BM 200/6 and 260/6 230V, Installation and maintenance instructions, 8000034704_01 (27.10.2025)
- Baltimore Aircoil – Nexus Modular Hybrid Cooler Operation & Maintenance Manual, RGOMNXF-01
- Baltimore Aircoil – Vertex Evaporative Condenser Operation & Maintenance Manual, EC fan controls (VRC-xxxxA-xxxxN-xB), RGOMVRCA01 (2025-05-29)
- Baltimore Aircoil – TrilliumSeries Adiabatic Cooler TRF Operation & Maintenance Manual, RGOMTRF303 R5.0 (2024-08-06)
- IVT – Larmkoder, ivt.se/support/larmkoder (all models listed on the page), checked 2026-11-03
- IVT – Larmkoder, ivt.se/support/larmkoder (all models listed on the page), checked 2026-11-03
- IVT – Larmkoder, ivt.se/support/larmkoder (all models listed on the page), checked 2026-11-03
- IVT – Larmkoder, ivt.se/support/larmkoder (all models listed on the page), checked 2026-11-03
- IVT – Larmkoder, ivt.se/support/larmkoder (all models listed on the page), checked 2026-11-03
- Fujitsu General – Troubleshooting Guide 2019 (manufacturer's service document), US models, table "Wall Mounted 9–36 (…RL/CL/RLS/RLX)"; Fujitsu – Fujitsu Trouble Shooting Guide (UK edition, undated, R22 era, 4 pages), p. 1 "Current Models" (wall-mounted ASY/ASYA/ASYB); lamp colours also in Fujitsu Error Codes – Air Conditioner Hardwired Remote Controller System Error Codes (publisher unknown, not a Fujitsu document, undated)
- Fujitsu General – Troubleshooting Guide 2019 (manufacturer's service document), US models, table "Multi-Zones"
- Fujitsu General – Troubleshooting Guide 2019 (manufacturer's service document), US models, table "AOU24RML, AOU24RML1, AOU36RML, AOU36RML1"
- Fujitsu – Fujitsu Trouble Shooting Guide (UK edition, undated, R22 era, 4 pages), p. 2 "Wired Remote Control Models" and p. 3 "Wired Controllers – Fault diagnostics"; Fujitsu General – Troubleshooting Guide 2019 (manufacturer's service document), US models, column "Wired Remote"; Fujitsu Error Codes – Air Conditioner Hardwired Remote Controller System Error Codes (publisher unknown, not a Fujitsu document, undated) (codes 00–09)
- Fujitsu Error Codes – Air Conditioner Hardwired Remote Controller System Error Codes (publisher unknown, not a Fujitsu document, undated); Fujitsu – Fujitsu Trouble Shooting Guide (UK edition, undated, R22 era, 4 pages), p. 3 "Wired Controllers – Fault diagnostics" and p. 4 code table
- Fujitsu – Fujitsu Trouble Shooting Guide (UK edition, undated, R22 era, 4 pages), p. 1 "Current Models" (left-hand table)
- Fujitsu – Fujitsu Trouble Shooting Guide (UK edition, undated, R22 era, 4 pages), p. 1 "Wall Mounted Multi Models"
- Fujitsu – Fujitsu Trouble Shooting Guide (UK edition, undated, R22 era, 4 pages), p. 2 "Outdoor PCB Fault Codes"
- Fujitsu – Fujitsu Trouble Shooting Guide (UK edition, undated, R22 era, 4 pages), p. 2 "Outdoor PCB Fault Codes"
- Fujitsu – Fujitsu Trouble Shooting Guide (UK edition, undated, R22 era, 4 pages), p. 2 "Outdoor PCB Fault Codes" (non-inverter)
- Fujitsu – Fujitsu Trouble Shooting Guide (UK edition, undated, R22 era, 4 pages), p. 2 "Inverter Multi AOY30"
- Fujitsu – Fujitsu Trouble Shooting Guide (UK edition, undated, R22 era, 4 pages), p. 3 (model references A–G) and p. 4 "Wireless Remote Control Models – Diagnostics"
- NTF – Technical Documentation, NTF ice makers families (SL, IC, CM, FRM/IW/DSS/ID, SLF/SLT, CVC/CV, GM/MGT, IFT, SM), 2019 (sections dated 2006–2018); GM360 Line, electric circuit and wiring diagram
- Staff – Operating and maintenance instructions, ice cream machines: batch freezers (IT/EN/SV, Swedish edition supplied by ABM AB), doc. 8000107710; ABM AB – Snabbguide för användande av STAFF BFX glassmaskiner (quick guide)
- Staff – Operating and maintenance instructions, ice cream machines: batch freezers (IT/EN/SV, Swedish edition supplied by ABM AB), doc. 8000107710
- Hitachi – Self-Contained Air Conditioners RUA-NP4ATS…RUA-NP10ATS (R410A), Installation, Operation and Maintenance Instructions Manual 65MP3197-A2 (Bosch Home Comfort Philippines); undated, PDF file created 2025
- NTF – Technical Documentation, NTF ice makers families (SL, IC, CM, FRM/IW/DSS/ID, SLF/SLT, CVC/CV, GM/MGT, IFT, SM), 2019 (sections dated 2006–2018); 'Linear ice makers series' service training slides, pages 104–135
- Fujitsu General – AIRSTAGE J-II Service Manual, small VRF system (R410A; outdoor units AJ*A36/45/54LALH), undated, ch. 4-2-4/4-2-5 (p. 04-06–04-07) and trouble shooting 1–11, 82–84 (p. 04-12–04-22, 04-79–04-81)
- Fujitsu General – AIRSTAGE J-II Service Manual, small VRF system (R410A; outdoor units AJ*A36/45/54LALH), undated, ch. 4-2-6 (p. 04-07) and trouble shooting 77–81 (p. 04-76–04-79)
- Fujitsu General – AIRSTAGE J-II Service Manual, small VRF system (R410A; outdoor units AJ*A36/45/54LALH), undated, ch. 4-1-1 and 4-2-1 (p. 04-01, 04-03)
- Fujitsu General – AIRSTAGE J-II Service Manual, small VRF system (R410A; outdoor units AJ*A36/45/54LALH), undated, ch. 2-6-1 (p. 02-11–02-12), 4-1-2, 4-2-2, 4-2-3 (p. 04-02, 04-04, 04-05) and trouble shooting 12–48 (p. 04-23–04-57)
- Fujitsu General – AIRSTAGE J-II Service Manual, small VRF system (R410A; outdoor units AJ*A36/45/54LALH), undated, ch. 4-3-3 (2), trouble shooting 59–64 (p. 04-65–04-67)
- Fujitsu General – AIRSTAGE J-II Service Manual, small VRF system (R410A; outdoor units AJ*A36/45/54LALH), undated, ch. 4-3-3 (3), trouble shooting 65–76 (p. 04-68–04-75)
- Fujitsu General – AIRSTAGE J-II Service Manual, small VRF system (R410A; outdoor units AJ*A36/45/54LALH), undated, ch. 4-3-3 (1), trouble shooting 55–58 (p. 04-63–04-64)
I marchi appartengono ai rispettivi proprietari. co2piping.com non è affiliato ai produttori né da essi approvato.