co2piping.com
Diagnóstico de averías · Se aplica a: Instalación frigorífica de expansión directa · Bomba de calor y aire acondicionado · Booster de CO2 (transcrítico) · Enfriadora de líquido (agua o salmuera) · Amoníaco con circulación por bomba (R717) · Cámaras frigoríficas con varios evaporadores

La instalación para por alta presión

Diagnostique paso a paso el disparo por alta: ventiladores y suciedad del condensador, recirculación de aire caliente, exceso de carga, aire en el sistema y fallo del presostato.

Última revisión: Modo de campo: botones grandes, preguntas primero y pantalla siempre encendida.

El presostato de alta es un dispositivo de seguridad que para el compresor antes de que la presión alcance la presión máxima admisible PS de la instalación. La EN 378-2 exige limitación de presión en las instalaciones en las que, de otro modo, la presión podría superar PS [1]. No rearme una y otra vez sin encontrar la causa.

Solo el personal certificado puede intervenir en el circuito frigorífico. Corte la tensión antes de trabajar en componentes eléctricos y extreme la precaución con las presiones elevadas (CO2) y los refrigerantes inflamables (A2L y A3). Siga siempre las instrucciones del fabricante.

Confirme el fallo primero

Lea el registro de alarmas y mida la alta presión con un manómetro cuando el compresor se detenga. Compárela con el punto de corte del presostato y la PS de la instalación. Mida la tensión de entrada y salida del presostato de alta presión: tensión en la entrada pero no en la salida significa que se ha abierto. Si se abre por debajo del punto de corte, el presostato está defectuoso. Rearme un presostato de alta de rearme manual solo cuando se haya encontrado la causa.

Diagrama de flujo

La instalación para por alta presión1. ¿Funcionan los ventiladores delcondensador (o la bomba de agua) y estálimpio el condensador?A · Causa probableMala disipación de calor: un ventiladorestá parado, el condensador estáobstruido o el caudal de agua esinsuficiente.NoSí2. ¿Entra al condensador aire más calienteque el exterior, por ejemplo porrecirculación u obstáculos?B · Causa probableEl aire caliente recircula hacia elcondensador o la entrada de aire estábloqueada.SíNo3. Detenga el compresor y deje funcionarlos ventiladores hasta que el condensadoralcance la temperatura exterior: ¿es lapresión claramente superior a la presiónde saturación a la temperatura delcondensador medida (punto de burbujapara mezclas)?C · Causa probableAire o nitrógeno en el sistema (gases nocondensables), casi siempre tras un vacíodeficiente.SíNo4. ¿Es el subenfriamiento inusualmentealto (o, en un sistema con depósito delíquido, el nivel del depósito alto)?D · Causa probableExceso de refrigerante, de modo queparte del condensador se llena de líquido.SíNoE · Causa probableEl presostato o el transductor está malajustado o averiado, o hay una válvulacerrada en el lado de alta.La instalación para por alta presión1. ¿Funcionan los ventiladores del condensador (o labomba de agua) y está limpio el condensador?A · Causa probableMala disipación de calor: un ventilador estáparado, el condensador está obstruido o elcaudal de agua es insuficiente.NoSí2. ¿Entra al condensador aire más caliente que elexterior, por ejemplo por recirculación u obstáculos?B · Causa probableEl aire caliente recircula hacia el condensador ola entrada de aire está bloqueada.SíNo3. Detenga el compresor y deje funcionar losventiladores hasta que el condensador alcance latemperatura exterior: ¿es la presión claramentesuperior a la presión de saturación a la temperaturadel condensador medida (punto de burbuja paramezclas)?C · Causa probableAire o nitrógeno en el sistema (gases nocondensables), casi siempre tras un vacíodeficiente.SíNo4. ¿Es el subenfriamiento inusualmente alto (o, en unsistema con depósito de líquido, el nivel del depósitoalto)?D · Causa probableExceso de refrigerante, de modo que parte delcondensador se llena de líquido.SíNoE · Causa probableEl presostato o el transductor está mal ajustado oaveriado, o hay una válvula cerrada en el lado de alta.

Causas, primero las más probables

El orden es aproximado y se basa en averías comunes sobre el terreno. Mida siempre antes de sustituir ningún componente.

  1. 1
    Diagrama de flujo A

    Mala disipación de calor: un ventilador está parado, el condensador está obstruido o el caudal de agua es insuficiente.

    Solución: Revise ventiladores, protecciones del motor y control. Limpie el condensador. Revise bomba, filtros y válvulas en el lado de agua.

    🛠 ¿Cómo se hace? Paso a paso

    Solo personal cualificado puede trabajar en sistemas de refrigeración y eléctricos. Siga el manual del fabricante y las normativas locales; los pasos son una guía, no sustituyen a la formación.

    Comprobar un motor de ventilador de condensador o evaporador

    Una ventilación que se detiene, funciona lentamente o gira en sentido contrario genera alta presión en el lado del condensador, o baja presión y hielo en el lado del evaporador. Verifique la alimentación, la señal de control, el motor y la propia ventilación.

    1. Observe y escuche con la unidad en funcionamiento. Observe la ventilación a distancia segura: ¿funciona, a qué velocidad y en la dirección correcta (aire a través del serpentín según indica la flecha en la carcasa o el manual)? Escuche ruidos de rodamientos y busque hielo, suciedad o una pala dañada.

      ✓ Comprobación: Usted sabe si la ventilación está detenida, lenta, ruidosa o girando en sentido contrario.

    2. Verifique la alimentación y la señal de control. Mida el voltaje en los terminales del motor o en el conector del ventilador EC cuando se solicita la ventilación. Para un ventilador EC también mida la señal de control (0–10 V o PWM) y lea cualquier lámpara de estado o código de falla en la electrónica del ventilador. Verifique los ajustes de retardo del ventilador y los termostatos en el controlador: un ventilador que se mantiene apagado intencionalmente no está defectuoso.

      ✓ Comprobación: El voltaje de alimentación está dentro del rango nominal indicado en la placa, y la señal de control solicita que la ventilación funcione; de lo contrario la falla está aguas arriba (contacto, fusible, salida del controlador, cableado).

    3. Aísle, bloquee y asegúrese de que la ventilación no pueda arrancar. Desconecte y bloquee el aislador, compruebe que el circuito esté sin tensión con un probador de dos polos calibrado, y espere a que la ventilación se detenga por completo. Recuerde que un ventilador EC puede reiniciarse por sí mismo cuando la señal regresa, y que una ventilación girando libremente en una corriente de aire puede generar voltaje.

      ✓ Comprobación: 0 V en los terminales del motor y las palas están bloqueadas o inmóviles.

    4. Gire el ventilador a mano y compruébelo mecánicamente. Gire el impulsor a mano: debe girar libremente y de forma uniforme, sin raspaduras, juego axial o rodamiento áspero. Verifique que las palas estén firmes en el eje y no estén agrietadas, y que la rejilla y la bobina estén libres de hielo, suciedad y objetos sueltos.

      ✓ Comprobación: El ventilador gira libre y silenciosamente y las palas están intactas; un motor rígido o áspero debe ser reemplazado.

    5. Mida el motor (motores de CA). Con el motor desconectado, mida la resistencia de los devanados entre los terminales y compare los devanados entre sí y con la hoja de datos; pruebe el condensador de marcha (ver la guía de condensadores). Mida la resistencia de aislamiento a tierra con un probador de aislamiento – nunca con la electrónica del ventilador o un motor EC conectado. Verifique que la protección térmica interna del motor esté cerrada cuando el motor esté frío.

      ✓ Comprobación: Los devanados son iguales donde deben ser y coinciden con la hoja de datos, la resistencia de aislamiento está muy por encima del límite que exigen sus normas eléctricas, y la protección térmica está cerrada en frío.

    6. Restaurar, poner en marcha y medir la corriente. Vuelva a conectar según su foto, instale guardas y cubiertas, retire el seguro y arranque. Mida la corriente de funcionamiento en cada fase y compárela con la placa de datos, y verifique la dirección y el flujo de aire.

      ✓ Comprobación: El ventilador funciona suavemente en la dirección correcta, la corriente está en o por debajo del valor de la placa y las presiones se estabilizan (la presión de cabeza disminuye en un condensador, la presión de succión aumenta y el hielo desaparece en un evaporador).

    Limpiar un condensador o enfriador de gas

    Un condensador o enfriador de gas sucio eleva la presión de condensación, el consumo de energía y el riesgo de disparos por alta presión. Límpielo, enderece las aletas y compruebe que el aire pueda circular libremente.

    1. Mida antes de limpiar. Con el sistema en marcha, anote la presión de condensación (o la temperatura de salida del enfriador de gas en CO2) y la temperatura del aire de entrada, para poder ver el efecto después.

      ✓ Comprobación: La presión y la temperatura del aire quedan registradas.

    2. Aislar y bloquear. Aísle la unidad condensadora y los ventiladores, bloquee y etiquete el seccionador y compruebe la ausencia de tensión en los bornes del motor del ventilador. De lo contrario, los ventiladores pueden arrancar automáticamente. En tejados, utilice protección contra caídas.

      ✓ Comprobación: 0 V en los bornes de los ventiladores y los ventiladores se han detenido.

    3. Eliminar la suciedad suelta. Cepille las hojas y pelusas del lado de entrada de aire con un cepillo suave a lo largo de las aletas. Sople o enjuague desde el lado de salida de aire, en contra del flujo de aire normal, para que la suciedad salga en lugar de entrar.

      ✓ Comprobación: La superficie del serpentín está libre de suciedad suelta.

    4. Limpiar con limpiador de serpentines y agua. Proteja los motores de los ventiladores y las partes eléctricas del agua. Aplique un limpiador de serpentines adecuado para el material de las aletas, siga su ficha de datos de seguridad (guantes y gafas) y enjuague con agua a baja presión en contra del flujo de aire normal. Nunca utilice una hidrolimpiadora de alta presión, ya que aplasta las aletas.

      ✓ Comprobación: El agua de enjuague sale limpia y las aletas no están dañadas.

    5. Enderezar aletas y comprobar holguras. Enderece las aletas dobladas con un peinado de aletas del paso correcto. Compruebe que nada bloquee la entrada o salida de aire y que el aire caliente no pueda recircular hacia la entrada (paredes, nieve, otras unidades).

      ✓ Comprobación: Las aletas están rectas y las distancias libres alrededor de la unidad coinciden con las instrucciones de instalación.

    6. Reiniciar y comparar. Retire el bloqueo, restablezca la alimentación y deje que el sistema se estabilice. Compare la presión de condensación y la temperatura del aire de entrada con los valores anteriores a la limpieza.

      ✓ Comprobación: La temperatura de condensación es más baja a una temperatura del aire similar.

    Comprobar la bomba, el filtro y el presostato diferencial en el lado de agua

    Un caudal de agua bajo a través del evaporador o condensador de un enfriador o bomba de calor provoca paradas por alta presión, congelación del evaporador y pérdida de capacidad. La mayoría de las causas se encuentran en la bomba, el filtro, el aire en el circuito o el caudalímetro.

    1. Comprobar la bomba en funcionamiento. Con la unidad en marcha, mida la intensidad de la bomba y compárela con la placa de características. Lea la presión diferencial en la bomba o en el intercambiador de calor y compárela con el valor de diseño o la curva de la bomba. Compruebe el sentido de giro en bombas trifásicas.

      ✓ Comprobación: La corriente, el sentido de giro y la presión diferencial coinciden con la placa de características y los datos de diseño.

    2. Aislar y bloquear. Antes de abrir cualquier elemento del lado de agua cerca de piezas eléctricas, desconecte la bomba y la unidad, bloquee el interruptor de corte y compruebe la ausencia de tensión en los bornes de la bomba.

      ✓ Comprobación: El comprobador de tensión indica 0 V en todos los bornes de la bomba.

    3. Despresurizar y limpiar el filtro. Cierre las válvulas a ambos lados del filtro y libere la presión a través de un desagüe o purgador antes de abrir la tapa: el agua caliente o con glicol bajo presión puede salpicar. Retire y limpie la malla, compruebe la junta y vuelva a montarla. Recoja el agua con glicol, no la vierta al alcantarillado.

      ✓ Comprobación: La malla está limpia y sin daños, y la tapa está bien apretada sin goteos tras el llenado.

    4. Purgar el circuito. Llene hasta alcanzar la presión estática correcta y abra los purgadores en los puntos altos, empezando por el más bajo, hasta que solo salga agua. Vuelva a comprobar la presión y reponga si ha bajado.

      ✓ Comprobación: Cada purgador emite un flujo continuo de agua sin aire y la presión del sistema vuelve a su valor ajustado.

    5. Comprobar válvulas y el caudalímetro. Compruebe que todas las válvulas de corte y de equilibrado del circuito estén abiertas según lo previsto. Verifique que la pala del caudalímetro tenga la longitud adecuada para el tamaño de la tubería y esté orientada en la dirección del flujo, o que el presostato diferencial esté ajustado según el manual de la unidad.

      ✓ Comprobación: Las válvulas están en sus posiciones de trabajo y el caudalímetro está instalado y ajustado como describe el manual.

    6. Probar el enclavamiento. Con la unidad en marcha, detenga la bomba (o cierre lentamente una válvula) y observe la unidad. El caudalímetro debe abrirse y detener el compresor; el compresor no debe poder arrancar sin caudal.

      ✓ Comprobación: El compresor se detiene cuando cesa el flujo y solo arranca cuando la bomba está en marcha y el caudalímetro se ha cerrado.

  2. 2

    El motor del ventilador del condensador, el condensador, el contactor o el fusible están defectuosos, o el control del ventilador no emite señal.

    Solución: Mida la tensión y la corriente en el motor del ventilador, compruebe el condensador, el contactor y los fusibles, así como la señal de salida del control del ventilador.

    🛠 ¿Cómo se hace? Paso a paso

    Solo personal cualificado puede trabajar en sistemas de refrigeración y eléctricos. Siga el manual del fabricante y las normativas locales; los pasos son una guía, no sustituyen a la formación.

    Comprobar un motor de ventilador de condensador o evaporador

    Una ventilación que se detiene, funciona lentamente o gira en sentido contrario genera alta presión en el lado del condensador, o baja presión y hielo en el lado del evaporador. Verifique la alimentación, la señal de control, el motor y la propia ventilación.

    1. Observe y escuche con la unidad en funcionamiento. Observe la ventilación a distancia segura: ¿funciona, a qué velocidad y en la dirección correcta (aire a través del serpentín según indica la flecha en la carcasa o el manual)? Escuche ruidos de rodamientos y busque hielo, suciedad o una pala dañada.

      ✓ Comprobación: Usted sabe si la ventilación está detenida, lenta, ruidosa o girando en sentido contrario.

    2. Verifique la alimentación y la señal de control. Mida el voltaje en los terminales del motor o en el conector del ventilador EC cuando se solicita la ventilación. Para un ventilador EC también mida la señal de control (0–10 V o PWM) y lea cualquier lámpara de estado o código de falla en la electrónica del ventilador. Verifique los ajustes de retardo del ventilador y los termostatos en el controlador: un ventilador que se mantiene apagado intencionalmente no está defectuoso.

      ✓ Comprobación: El voltaje de alimentación está dentro del rango nominal indicado en la placa, y la señal de control solicita que la ventilación funcione; de lo contrario la falla está aguas arriba (contacto, fusible, salida del controlador, cableado).

    3. Aísle, bloquee y asegúrese de que la ventilación no pueda arrancar. Desconecte y bloquee el aislador, compruebe que el circuito esté sin tensión con un probador de dos polos calibrado, y espere a que la ventilación se detenga por completo. Recuerde que un ventilador EC puede reiniciarse por sí mismo cuando la señal regresa, y que una ventilación girando libremente en una corriente de aire puede generar voltaje.

      ✓ Comprobación: 0 V en los terminales del motor y las palas están bloqueadas o inmóviles.

    4. Gire el ventilador a mano y compruébelo mecánicamente. Gire el impulsor a mano: debe girar libremente y de forma uniforme, sin raspaduras, juego axial o rodamiento áspero. Verifique que las palas estén firmes en el eje y no estén agrietadas, y que la rejilla y la bobina estén libres de hielo, suciedad y objetos sueltos.

      ✓ Comprobación: El ventilador gira libre y silenciosamente y las palas están intactas; un motor rígido o áspero debe ser reemplazado.

    5. Mida el motor (motores de CA). Con el motor desconectado, mida la resistencia de los devanados entre los terminales y compare los devanados entre sí y con la hoja de datos; pruebe el condensador de marcha (ver la guía de condensadores). Mida la resistencia de aislamiento a tierra con un probador de aislamiento – nunca con la electrónica del ventilador o un motor EC conectado. Verifique que la protección térmica interna del motor esté cerrada cuando el motor esté frío.

      ✓ Comprobación: Los devanados son iguales donde deben ser y coinciden con la hoja de datos, la resistencia de aislamiento está muy por encima del límite que exigen sus normas eléctricas, y la protección térmica está cerrada en frío.

    6. Restaurar, poner en marcha y medir la corriente. Vuelva a conectar según su foto, instale guardas y cubiertas, retire el seguro y arranque. Mida la corriente de funcionamiento en cada fase y compárela con la placa de datos, y verifique la dirección y el flujo de aire.

      ✓ Comprobación: El ventilador funciona suavemente en la dirección correcta, la corriente está en o por debajo del valor de la placa y las presiones se estabilizan (la presión de cabeza disminuye en un condensador, la presión de succión aumenta y el hielo desaparece en un evaporador).

    Comprobar el condensador de arranque/marcha y el relé de arranque

    Los condensadores y relés de arranque defectuosos son motivos habituales por los que un compresor o un motor de ventilador zumban, se sobrecalientan o no arranca.

    1. Desconectar y bloquear. Desconecte y bloquee el seccionador (o desenchufe la unidad) y retire la tapa de la caja de conexiones del compresor. Ajuste el multímetro en tensión alterna y mida entre fase y neutro, y entre cada fase y tierra.

      ✓ Comprobación: El multímetro indica 0 V CA en los bornes de entrada.

    2. Fotografiar, descargar y desconectar el condensador. Fotografíe el cableado con el móvil para poder volver a conectarlo igual. Descargue el condensador a través de una resistencia de unos 20 kΩ, 5 W con cables aislados, manteniéndola sobre los terminales durante unos segundos. No lo cortocircuite nunca con un destornillador: la chispa daña los terminales y el condensador. A continuación, extraiga los cables.

      ✓ Comprobación: El multímetro indica 0 V CC directamente entre los bornes del condensador.

    3. Medir la capacidad. Ajuste el multímetro en capacidad (µF) y mida entre los terminales. Compárelo con el valor nominal impreso en el condensador. Tecumseh indica las tolerancias: condensador de arranque −0/+20 % de su valor nominal, condensador de marcha ±10 %. Un condensador abombado, con fugas o que indique 0 µF está defectuoso.

      ✓ Comprobación: El valor medido se encuentra dentro de la tolerancia del valor nominal impreso.

    4. Comprobar el relé de arranque. Extraiga el relé de los pines del compresor y busque marcas de quemaduras o olor a plástico quemado. Un relé de intensidad se prueba en posición vertical: L–S abierto, L–M cerrado (Tecumseh). Un arrancador PTC debe enfriarse durante unos 3 minutos antes de que una lectura de resistencia sea fiable; compárela con el valor de la hoja de datos del compresor o del arrancador (habitualmente de unos pocos a unas decenas de ohmios a temperatura ambiente).

      ✓ Comprobación: Los contactos del relé son como se describe, o el PTC muestra su valor de hoja de datos; OL (circuito abierto) significa que la pieza está defectuosa.

    5. Sustituir la pieza defectuosa y realizar una prueba de funcionamiento. Instale una pieza nueva con exactamente los mismos datos: capacidad en µF, tensión nominal y tipo de relé. Monte el relé en la posición correcta. Vuelva a conectar según su foto, coloque la tapa, conecte la alimentación y arranques la unidad. Si los condensadores o relés vuelven a fallar, busque la causa: baja tensión de alimentación, arranques frecuentes o un relé del tipo incorrecto.

      ✓ Comprobación: El compresor arranca suavemente, sin zumbidos y sin que se dispare la protección del motor.

    Comprobar el control de la presión de condensación

    Una presión de condensación demasiado baja en invierno hace que la válvula de expansión pase hambre; una demasiado alta en verano consume energía y hace saltar el presostato de alta presión. Compruebe el control de los ventiladores, las válvulas de presión de condensación y las válvulas reguladoras por agua en relación con el punto de consigna.

    1. Lea la presión de condensación y el punto de consigna. Conecte un manómetro calibrado a la toma de la línea de descarga o de líquido y anote el punto de consigna de la presión de condensación y las etapas de los ventiladores en el controlador o regulador de velocidad. Nunca supere la PS del sistema.

      ✓ Comprobación: Conoce la presión de condensación real y el punto de consigna.

    2. Compruebe el escalonamiento de los ventiladores y el control de velocidad. Observe los ventiladores a medida que la presión sube y baja: las etapas se conectan y desconectan, o la velocidad cambia, alrededor del punto de consigna. Mida la salida del regulador de velocidad si un ventilador no responde.

      ✓ Comprobación: Los ventiladores arrancan, se paran o cambian de velocidad a las presiones establecidas.

    3. Compruebe los ventiladores con la alimentación desconectada. Si un ventilador no funciona, aíslelo y bloquéelo, compruebe el motor del ventilador y las aspas, y que el serpentín esté limpio antes de culpar al control. Los ventiladores pueden arrancar automáticamente.

      ✓ Comprobación: Los ventiladores giran libremente y el condensador está limpio.

    4. Compruebe las válvulas de presión de condensación en clima frío. En sistemas con válvulas de presión de condensación (p. ej., Sporlan ORI/ORD o Danfoss KVR/NRD), compruebe durante las bajas temperaturas ambientales que el bypass hacia el recipiente de líquido se calienta cuando la válvula regula, y que hay suficiente refrigerante para el condensador inundado (carga de invierno, visor de líquido lleno).

      ✓ Comprobación: La presión de condensación se mantiene en el ajuste de la válvula y el visor de líquido permanece lleno en clima frío.

    5. Compruebe la válvula reguladora por agua. En condensadores enfriados por agua, compruebe que la válvula reguladora de agua se abre más a medida que aumenta la presión de condensación y se cierra cuando está parada. Compare las temperaturas de entrada y salida del agua.

      ✓ Comprobación: La válvula modula y la presión de condensación es estable; no fluye agua cuando está parada.

    6. Enfriadores de gas de CO2. En CO2 (R744) transcrito, la alta presión se ajusta mediante la válvula de alta presión y los ventiladores del enfriador de gas conjuntamente; compruébelo como se describe en la guía de la válvula de alta presión de CO2.

      ✓ Comprobación: La temperatura de salida del enfriador de gas y la alta presión siguen los puntos de consigna del controlador.

  3. 3
    Diagrama de flujo B

    El aire caliente recircula hacia el condensador o la entrada de aire está bloqueada.

    Solución: Retire los obstáculos y evite que se vuelva a aspirar el aire caliente. Compruebe las distancias del manual de instalación del fabricante.

    🛠 ¿Cómo se hace? Paso a paso

    Solo personal cualificado puede trabajar en sistemas de refrigeración y eléctricos. Siga el manual del fabricante y las normativas locales; los pasos son una guía, no sustituyen a la formación.

    Limpiar un condensador o enfriador de gas

    Un condensador o enfriador de gas sucio eleva la presión de condensación, el consumo de energía y el riesgo de disparos por alta presión. Límpielo, enderece las aletas y compruebe que el aire pueda circular libremente.

    1. Mida antes de limpiar. Con el sistema en marcha, anote la presión de condensación (o la temperatura de salida del enfriador de gas en CO2) y la temperatura del aire de entrada, para poder ver el efecto después.

      ✓ Comprobación: La presión y la temperatura del aire quedan registradas.

    2. Aislar y bloquear. Aísle la unidad condensadora y los ventiladores, bloquee y etiquete el seccionador y compruebe la ausencia de tensión en los bornes del motor del ventilador. De lo contrario, los ventiladores pueden arrancar automáticamente. En tejados, utilice protección contra caídas.

      ✓ Comprobación: 0 V en los bornes de los ventiladores y los ventiladores se han detenido.

    3. Eliminar la suciedad suelta. Cepille las hojas y pelusas del lado de entrada de aire con un cepillo suave a lo largo de las aletas. Sople o enjuague desde el lado de salida de aire, en contra del flujo de aire normal, para que la suciedad salga en lugar de entrar.

      ✓ Comprobación: La superficie del serpentín está libre de suciedad suelta.

    4. Limpiar con limpiador de serpentines y agua. Proteja los motores de los ventiladores y las partes eléctricas del agua. Aplique un limpiador de serpentines adecuado para el material de las aletas, siga su ficha de datos de seguridad (guantes y gafas) y enjuague con agua a baja presión en contra del flujo de aire normal. Nunca utilice una hidrolimpiadora de alta presión, ya que aplasta las aletas.

      ✓ Comprobación: El agua de enjuague sale limpia y las aletas no están dañadas.

    5. Enderezar aletas y comprobar holguras. Enderece las aletas dobladas con un peinado de aletas del paso correcto. Compruebe que nada bloquee la entrada o salida de aire y que el aire caliente no pueda recircular hacia la entrada (paredes, nieve, otras unidades).

      ✓ Comprobación: Las aletas están rectas y las distancias libres alrededor de la unidad coinciden con las instrucciones de instalación.

    6. Reiniciar y comparar. Retire el bloqueo, restablezca la alimentación y deje que el sistema se estabilice. Compare la presión de condensación y la temperatura del aire de entrada con los valores anteriores a la limpieza.

      ✓ Comprobación: La temperatura de condensación es más baja a una temperatura del aire similar.

  4. 4
    Diagrama de flujo C

    Aire o nitrógeno en el sistema (gases no condensables), casi siempre tras un vacío deficiente [2].

    Solución: Recupere el refrigerante, haga el vacío según la guía de vacío y cargue de nuevo.

    🛠 ¿Cómo se hace? Paso a paso

    Solo personal cualificado puede trabajar en sistemas de refrigeración y eléctricos. Siga el manual del fabricante y las normativas locales; los pasos son una guía, no sustituyen a la formación.

    Recuperar refrigerante

    Antes de abrir el circuito frigorífico, el refrigerante se recupera en una botella, nunca se ventila a la atmósfera. La recuperación requiere certificación en gases fluorados (UE 2024/573 o el equivalente nacional; EPA 608 en EE. UU.) y debe registrarse en el libro de registro.

    1. Elegir la botella y los equipos. Utilice una botella de recuperación debidamente rotulada para tal fin, dentro de su fecha de prueba y utilizada para un solo refrigerante; nunca mezcle refrigerantes. Para refrigerantes inflamables (A2L/A3), utilice una unidad de recuperación y una botella homologadas para ellos y elimine las fuentes de ignición. Utilice gafas y guantes: el refrigerante líquido provoca congelaciones.

      ✓ Comprobación: La etiqueta de la botella indica el refrigerante, la fecha de prueba y el peso máximo de llenado.

    2. Conectar y hacer el vacío en las mangueras. Coloque el cilindro en la báscula. Conecte la unidad de recuperación entre las válvulas de servicio del sistema y el cilindro con mangueras cortas. Haga el vacío en las mangueras (y en un cilindro vacío) con una bomba de vacío antes de empezar, para que no entre aire en el refrigerante recuperado.

      ✓ Comprobación: Las mangueras mantienen el vacío y la báscula muestra el peso inicial.

    3. Recupere primero el líquido, luego el vapor. Recupere primero el líquido si el sistema lo permite (es más rápido), y luego cambie a la recuperación de vapor. Siga el manual de la unidad de recuperación para los ajustes de las válvulas.

      ✓ Comprobación: La presión del sistema baja de forma constante.

    4. Vigile el llenado del cilindro. Vigile la báscula todo el tiempo y deténgase antes de alcanzar el peso máximo de llenado del cilindro (aproximadamente 80 % del volumen de líquido). Utilice el interruptor de sobrellenado de la unidad si el cilindro dispone de uno. Nunca caliente el cilindro.

      ✓ Comprobación: El peso del cilindro se mantiene por debajo de su peso máximo de llenado.

    5. Alcance la presión de recuperación final. Continúe hasta que el sistema alcance la presión de recuperación exigida por la unidad de recuperación y la normativa nacional, y compruebe que no vuelve a subir al cabo de unos minutos (por refrigerante retenido en el aceite o en bolsas de líquido).

      ✓ Comprobación: La presión se mantiene en el valor de recuperación final tras detener la unidad.

    6. Registro. Cierre las válvulas del cilindro, purgue la unidad de recuperación según se describe en su manual y registre la cantidad recuperada (en peso), el refrigerante y el número de cilindro en el libro de registro.

      ✓ Comprobación: El libro de registro muestra la cantidad recuperada y el cilindro en el que se ha introducido.

    Hacer el vacío en un sistema de refrigeración

    El vacío elimina el aire y la humedad del circuito antes de la carga. Un buen vacío y una prueba de retención demuestran que el sistema está seco y estanco; la humedad y el aire que queden en el circuito generan ¬ácidos, hielo en la válvula y presiones elevadas.

    1. Comprobaciones previas. Haga el vacío solo después de haber superado la prueba de presurización con nitrógeno. Abrir el circuito requiere certificación en gases fluorados (EPA 608 en EE. UU.). Para refrigerantes inflamables (A2L/A3), utilice una bomba de vacío homologada para ellos y elimine las fuentes de ignición.

      ✓ Comprobación: La prueba de presión ha sido superada y documentada, y la bomba es adecuada para el refrigerante.

    2. Conectar para un vacío rápido. Conecte la bomba de vacío al lado de alta y de baja utilizando mangueras cortas y de gran diámetro. Si es posible, retire los obuses de las válvulas con una herramienta para obuses. Instale el vacuómetro en el lado del sistema, lo más lejos posible de la bomba, de modo que pueda aislarse de la misma.

      ✓ Comprobación: Todas las conexiones están apretadas y el vacuómetro mide el sistema, no la bomba.

    3. Realizar el vacío. Compruebe el aceite de la bomba, abra las válvulas y ponga en marcha la bomba. Nunca arranque el compresor ni le aplique prueba de aislamiento (megger) mientras el sistema esté en vacío.

      ✓ Comprobación: La lectura del vacuómetro desciende de forma constante.

    4. Alcanzar el vacío objetivo. Continúe hasta que el vacuómetro alcance el objetivo indicado en las instrucciones del equipo o del fabricante del compresor; muchos utilizan 500 micras (unos 0,67 mbar). Los sistemas grandes o húmedos requieren más tiempo; calentar el sistema ayuda a que la humedad se evapore.

      ✓ Comprobación: El vacuómetro muestra el vacío objetivo.

    5. Realizar la prueba de retención. Aisle la bomba del sistema y observe el vacuómetro, por ejemplo durante 15 minutos o el tiempo especificado en las instrucciones. Una lectura que sube y se estabiliza indica humedad; una que sigue subiendo indica una fuga.

      ✓ Comprobación: La lectura sube ligeramente y se estabiliza dentro del límite indicado en las instrucciones.

    6. Cargar o repetir. Si la prueba de retención falla: si hay humedad, evacue durante más tiempo; si hay una fuga, localícela, repárela y vuelva a realizar la prueba de presión. Cuando la supere, vuelva a colocar los obuses y cargue el refrigerante por peso directamente desde el vacío.

      ✓ Comprobación: El sistema se carga desde el vacío y los resultados del vacío y de la prueba de retención quedan registrados.

    Cargar refrigerante por peso

    La única forma fiable de obtener la carga correcta es pesándola. El sistema debe estar estanco, probado a presión y con vacío previo, y el trabajo debe ser realizado por personal certificado en gases fluorados.

    1. Comprobar que el sistema está listo. Compruebe que las fugas estén reparadas, que se haya superado la prueba de presión con nitrógeno y que el sistema esté en vacío con una prueba de mantenimiento superada (consulte esas guías). Busque la carga en la placa de características más cualquier cantidad adicional por longitud de tubería indicada por el fabricante.

      ✓ Comprobación: Existen registros de las pruebas y conoce la carga total en kg.

    2. Preparar la botella y la báscula. Compruebe el refrigerante en la etiqueta de la botella (no por el color). Coloque la botella en una báscula calibrada sobre una superficie nivelada, conecte mangueras con vacío previo o de baja pérdida y ponga la báscula a cero. En sistemas A2L/A3: sin fuentes de ignición, con ventilación y detector de gas.

      ✓ Comprobación: La báscula marca cero y las mangueras están libres de aire.

    3. Solo CO2: romper el vacío con vapor. En un sistema de CO2, cargue primero vapor hasta que la presión esté muy por encima del punto triple (5.2 bar absoluto) antes de introducir líquido. El líquido introducido en un vacío profundo se convierte en hielo seco.

      ✓ Comprobación: La presión del sistema está por encima de 5.2 bar absoluto antes de iniciar la carga de líquido.

    4. Cargar líquido en el lado de alta. Con el sistema apagado, cargue líquido en el recipiente o en la línea de líquido. Cargue siempre las mezclas (serie 400) en estado líquido. Vigile la báscula y cierre cuando alcance el objetivo.

      ✓ Comprobación: La báscula muestra el peso que ha salido de la botella.

    5. Añadir el resto con cuidado. Si no entra toda la carga, ponga en marcha el sistema y añada el resto lentamente en el lado de aspiración a través de una válvula estrangulada, de modo que el líquido no llegue al compresor. Nunca supere la carga de la placa de características.

      ✓ Comprobación: El total en la báscula es igual a la carga objetivo.

    6. Comprobar el funcionamiento. Haga funcionar hasta que se estabilice y mida el recalentamiento y el subenfriamiento.

      ✓ Comprobación: Ambos están dentro de los valores objetivo del fabricante.

    7. Desconectar y registrar. Cierre la botella, retire las mangueras con una pérdida mínima, vuelva a colocar las tapas y compruebe la estanqueidad de las tomas. Registre el tipo y la cantidad cargada en el libro de registro.

      ✓ Comprobación: Las tapas están colocadas, no se detectan fugas y el libro de registro muestra la cantidad cargada.

  5. 5
    Diagrama de flujo D

    Exceso de refrigerante, de modo que parte del condensador se llena de líquido.

    Solución: Recupere el sobrante con una recuperadora hasta que el subenfriamiento sea normal. No libere nunca refrigerante a la atmósfera.

    🛠 ¿Cómo se hace? Paso a paso

    Solo personal cualificado puede trabajar en sistemas de refrigeración y eléctricos. Siga el manual del fabricante y las normativas locales; los pasos son una guía, no sustituyen a la formación.

    Recuperar refrigerante

    Antes de abrir el circuito frigorífico, el refrigerante se recupera en una botella, nunca se ventila a la atmósfera. La recuperación requiere certificación en gases fluorados (UE 2024/573 o el equivalente nacional; EPA 608 en EE. UU.) y debe registrarse en el libro de registro.

    1. Elegir la botella y los equipos. Utilice una botella de recuperación debidamente rotulada para tal fin, dentro de su fecha de prueba y utilizada para un solo refrigerante; nunca mezcle refrigerantes. Para refrigerantes inflamables (A2L/A3), utilice una unidad de recuperación y una botella homologadas para ellos y elimine las fuentes de ignición. Utilice gafas y guantes: el refrigerante líquido provoca congelaciones.

      ✓ Comprobación: La etiqueta de la botella indica el refrigerante, la fecha de prueba y el peso máximo de llenado.

    2. Conectar y hacer el vacío en las mangueras. Coloque el cilindro en la báscula. Conecte la unidad de recuperación entre las válvulas de servicio del sistema y el cilindro con mangueras cortas. Haga el vacío en las mangueras (y en un cilindro vacío) con una bomba de vacío antes de empezar, para que no entre aire en el refrigerante recuperado.

      ✓ Comprobación: Las mangueras mantienen el vacío y la báscula muestra el peso inicial.

    3. Recupere primero el líquido, luego el vapor. Recupere primero el líquido si el sistema lo permite (es más rápido), y luego cambie a la recuperación de vapor. Siga el manual de la unidad de recuperación para los ajustes de las válvulas.

      ✓ Comprobación: La presión del sistema baja de forma constante.

    4. Vigile el llenado del cilindro. Vigile la báscula todo el tiempo y deténgase antes de alcanzar el peso máximo de llenado del cilindro (aproximadamente 80 % del volumen de líquido). Utilice el interruptor de sobrellenado de la unidad si el cilindro dispone de uno. Nunca caliente el cilindro.

      ✓ Comprobación: El peso del cilindro se mantiene por debajo de su peso máximo de llenado.

    5. Alcance la presión de recuperación final. Continúe hasta que el sistema alcance la presión de recuperación exigida por la unidad de recuperación y la normativa nacional, y compruebe que no vuelve a subir al cabo de unos minutos (por refrigerante retenido en el aceite o en bolsas de líquido).

      ✓ Comprobación: La presión se mantiene en el valor de recuperación final tras detener la unidad.

    6. Registro. Cierre las válvulas del cilindro, purgue la unidad de recuperación según se describe en su manual y registre la cantidad recuperada (en peso), el refrigerante y el número de cilindro en el libro de registro.

      ✓ Comprobación: El libro de registro muestra la cantidad recuperada y el cilindro en el que se ha introducido.

    Medir el subenfriamiento

    El subenfriamiento indica cuánto se enfría el líquido por debajo de su temperatura de condensación. Junto con el recalentamiento, ayuda a evaluar la carga de refrigerante y el condensador.

    1. Funcionar hasta estabilizar. Deje que el sistema funcione a carga estable durante al menos 15 minutos, no durante ni justo después de un desescarche. Compruebe que el condensador esté limpio y sus ventiladores funcionen.

      ✓ Comprobación: Las presiones y temperaturas son estables.

    2. Medir la presión del líquido. Conecte un manómetro a la toma de la salida del condensador o en la línea de líquido (consulte la guía sobre conexión de manómetros). Utilice gafas y guantes de protección.

      ✓ Comprobación: Dispone de una presión de líquido estable.

    3. Medir la temperatura del líquido. Sujete un termómetro con abrazadera en una sección de tubería limpia en el mismo punto de la lectura de presión y aísle la sonda.

      ✓ Comprobación: Dispone de una temperatura de tubería estable en el mismo punto.

    4. Convertir y calcular. Convierta la presión a temperatura de saturación para el refrigerante (punto de burbuja para mezclas zeotrópicas). Subenfriamiento = temperatura de saturación − temperatura de líquido medida.

      ✓ Comprobación: Dispone de un valor de subenfriamiento en K.

    5. Comparar con el objetivo. Compare con el valor objetivo del fabricante para el sistema. En sistemas con recipiente de líquido, el subenfriamiento a la salida del recipiente suele ser pequeño y aporta poca información sobre la carga. En CO2 transcrítico no hay subenfriamiento en alta presión; utilice en su lugar la temperatura y la presión a la salida del enfriador de gas (gas cooler).

      ✓ Comprobación: Sabe si el valor es bajo, normal o alto para este tipo de sistema.

    6. Interpretar con precaución. Un subenfriamiento bajo con un recalentamiento alto puede indicar escasez de refrigerante o una restricción; un subenfriamiento alto con alta presión de condensación puede deberse a exceso de carga o gases incondensables. Nunca añada refrigerante a prueba: primero realice la prueba de fugas, repare, recupere e introduzca la carga correcta (personal certificado en gases fluorados).

      ✓ Comprobación: La conclusión está respaldada por el recalentamiento y las presiones, no solo por el subenfriamiento.

  6. 6
    Diagrama de flujo E

    El presostato o el transductor está mal ajustado o averiado, o hay una válvula cerrada en el lado de alta.

    Solución: Compruebe que las válvulas de servicio y de corte están abiertas. Compare el punto de corte con un manómetro calibrado y con la PS de la instalación.

    🛠 ¿Cómo se hace? Paso a paso

    Solo personal cualificado puede trabajar en sistemas de refrigeración y eléctricos. Siga el manual del fabricante y las normativas locales; los pasos son una guía, no sustituyen a la formación.

    Comprobar las posiciones de las válvulas y el líquido atrapado

    Una válvula de servicio o de corte que se deja cerrada o semiavierta provoca síntomas como una restricción o una carga baja, y el líquido encerrado entre válvulas cerradas puede reventar la tubería al calentarse. Use gafas y guantes, y nunca supere la PS del sistema.

    1. Revisar el circuito con el diagrama. Siga el diagrama de flujo y anote cada válvula de servicio, válvula de bola y válvula principal (king valve) desde el compresor pasando por el condensador, el recipiente, la línea de líquido, los evaporadores y la línea de aspiración.

      ✓ Comprobación: Dispone de una lista de todas las válvulas y su posición requerida en funcionamiento normal.

    2. Comprobar las válvulas de servicio. Con una llave de válvulas, compruebe que las válvulas de servicio de aspiración, descarga y líquido están completamente abiertas (asentadas atrás / back-seated). Gire ligeramente fuera del asiento posterior solo mientras haya un manómetro conectado. Vuelva a colocar los tapones después.

      ✓ Comprobación: Los vástagos están completamente abiertos y los tapones apretados.

    3. Buscar válvulas parcialmente cerradas. Con el sistema en marcha, mida la temperatura de la tubería antes y después de cada válvula en la línea de líquido con un termómetro de pinza. Una caída clara de temperatura, escarcha o condensación después de una válvula significa que está parcialmente cerrada o restringida.

      ✓ Comprobación: No hay una caída de temperatura perceptible a través de ninguna válvula en la línea de líquido.

    4. Comprobar las válvulas solenoides. Compruebe que las válvulas solenoides se abren ante una demanda: la bobina está energizada (probador de imán o tensión en la bobina) y hay caudal (cambio de temperatura después de la válvula).

      ✓ Comprobación: Cada válvula solenoide se abre cuando se le solicita y se cierra cuando no.

    5. No atrapar nunca líquido. Antes de cerrar dos válvulas en una sección llena de líquido, bombee el líquido hacia fuera o asegúrese de que la sección tiene una vía de alivio de presión (válvula de seguridad o camino abierto hacia el recipiente). Nunca deje una línea de líquido cerrada por ambos extremos.

      ✓ Comprobación: Cada sección que se puede cerrar está vacía o dispone de una vía de alivio.

    6. CO2: comprobar la protección en parada. En sistemas con R744, confirme que la unidad de parada (standstill), las válvulas de seguridad y cualquier función de retención de presión están en servicio antes de cerrar las válvulas, ya que la presión del CO2 atrapado aumenta rápidamente al calentarse (consulte la guía de parada de CO2).

      ✓ Comprobación: La presión en parada se mantiene muy por debajo de la PS y las válvulas de seguridad están abiertas hacia su descarga.

    Probar un presostato o transductor

    Los presostatos de alta y baja presión protegen al compresor y al sistema. Compruebe que abren y cierran en sus puntos de ajuste frente a un manómetro calibrado, y que los transductores envían la señal correcta. Nunca puentee un presostato.

    1. Conectar un manómetro calibrado. Conecte un manómetro calibrado o un manifold digital a una toma de servicio en el mismo lado y lo más cerca posible del presostato o transductor. Use gafas y guantes; con refrigerantes A2L/A3 mantenga alejadas las fuentes de ignición.

      ✓ Comprobación: El manómetro indica una presión estable cercana al presostato.

    2. Leer los ajustes. Anote el punto de corte, de conexión (o diferencial) y el tipo de rearme (automático o manual) de la escala del presostato o del controlador. El ajuste de alta presión (HP) debe estar por debajo de la presión de ajuste de la válvula de seguridad y de la PS del sistema.

      ✓ Comprobación: Sabe qué debe hacer cada presostato y el ajuste de HP está por debajo de la presión de la válvula de seguridad.

    3. Probar el presostato de baja presión. Cierre lentamente la válvula de la línea de líquido (bombeo por vacío / pump down) mientras observa el manómetro y el contacto del presostato o la entrada del controlador. No permita que el compresor funcione en vacío profundo.

      ✓ Comprobación: El presostato se abre en su punto de corte dentro de la tolerancia del fabricante y vuelve a cerrar en su punto de conexión.

    4. Probar el presostato de alta presión. Donde se pueda hacer de forma segura, reduzca el caudal de aire del condensador paso a paso mientras observa el manómetro. Deténgase inmediatamente si la presión alcanza el valor de ajuste sin que se produzca un disparo. En sistemas de CO2, o cuando elevar la presión no sea seguro, pruebe el presostato fuera del sistema utilizando nitrógeno y un regulador.

      ✓ Comprobación: El presostato se dispara a su valor de ajuste dentro de la tolerancia y muy por debajo de la presión de la válvula de seguridad.

    5. Comprobar la señal del transductor. Mida la salida (p. ej., 0,5–4,5 V o 4–20 mA) en la entrada del controlador y conviértala a presión utilizando el rango del transductor.

      ✓ Comprobación: La presión calculada coincide con el manómetro de referencia dentro de la tolerancia del transductor.

    6. Restaurar y registrar. Abra las válvulas por completo, restablezca el flujo de aire, reinicie cualquier dispositivo de rearme manual y anote los puntos de apertura y corte medidos en el informe de servicio. Reemplace un interruptor que no actúe en su ajuste.

      ✓ Comprobación: El sistema funciona normalmente y los valores medidos quedan documentados.

  7. 7

    Fallo eléctrico: un cable flojo en el presostato, o un presostato defectuoso que se abre aunque la presión sea normal.

    Solución: Apriete los bornes y mida a través del presostato en funcionamiento. Compruebe el punto de corte con un manómetro calibrado y sustituya el presostato defectuoso.

    🛠 ¿Cómo se hace? Paso a paso

    Solo personal cualificado puede trabajar en sistemas de refrigeración y eléctricos. Siga el manual del fabricante y las normativas locales; los pasos son una guía, no sustituyen a la formación.

    Probar un presostato o transductor

    Los presostatos de alta y baja presión protegen al compresor y al sistema. Compruebe que abren y cierran en sus puntos de ajuste frente a un manómetro calibrado, y que los transductores envían la señal correcta. Nunca puentee un presostato.

    1. Conectar un manómetro calibrado. Conecte un manómetro calibrado o un manifold digital a una toma de servicio en el mismo lado y lo más cerca posible del presostato o transductor. Use gafas y guantes; con refrigerantes A2L/A3 mantenga alejadas las fuentes de ignición.

      ✓ Comprobación: El manómetro indica una presión estable cercana al presostato.

    2. Leer los ajustes. Anote el punto de corte, de conexión (o diferencial) y el tipo de rearme (automático o manual) de la escala del presostato o del controlador. El ajuste de alta presión (HP) debe estar por debajo de la presión de ajuste de la válvula de seguridad y de la PS del sistema.

      ✓ Comprobación: Sabe qué debe hacer cada presostato y el ajuste de HP está por debajo de la presión de la válvula de seguridad.

    3. Probar el presostato de baja presión. Cierre lentamente la válvula de la línea de líquido (bombeo por vacío / pump down) mientras observa el manómetro y el contacto del presostato o la entrada del controlador. No permita que el compresor funcione en vacío profundo.

      ✓ Comprobación: El presostato se abre en su punto de corte dentro de la tolerancia del fabricante y vuelve a cerrar en su punto de conexión.

    4. Probar el presostato de alta presión. Donde se pueda hacer de forma segura, reduzca el caudal de aire del condensador paso a paso mientras observa el manómetro. Deténgase inmediatamente si la presión alcanza el valor de ajuste sin que se produzca un disparo. En sistemas de CO2, o cuando elevar la presión no sea seguro, pruebe el presostato fuera del sistema utilizando nitrógeno y un regulador.

      ✓ Comprobación: El presostato se dispara a su valor de ajuste dentro de la tolerancia y muy por debajo de la presión de la válvula de seguridad.

    5. Comprobar la señal del transductor. Mida la salida (p. ej., 0,5–4,5 V o 4–20 mA) en la entrada del controlador y conviértala a presión utilizando el rango del transductor.

      ✓ Comprobación: La presión calculada coincide con el manómetro de referencia dentro de la tolerancia del transductor.

    6. Restaurar y registrar. Abra las válvulas por completo, restablezca el flujo de aire, reinicie cualquier dispositivo de rearme manual y anote los puntos de apertura y corte medidos en el informe de servicio. Reemplace un interruptor que no actúe en su ajuste.

      ✓ Comprobación: El sistema funciona normalmente y los valores medidos quedan documentados.

Comprobaciones de los manuales del fabricante (42)

Valores y comprobaciones que los fabricantes indican para sus propios productos; se aplican al producto mencionado.

  • Danfoss Optyma Plus: A17 significa que la entrada DI3 ha perdido la alimentación de la cadena de presostatos mecánicos de HP/LP; el compresor se detiene, el ventilador del condensador funciona a plena velocidad y el presostato disparado debe rearmarse manualmente.[3]
  • Danfoss Optyma iCO2: una alarma de HP puede provenir del transmisor B1; con la unidad apagada, aprox. 5,6 kΩ entre alimentación y masa y 7,3 kΩ entre señal y masa indican un sensor intacto; rearme las alarmas apagando durante 5 minutos.[4]
  • Dixell XC645D: el disparo de un presostato se rearma solo, pero después de PEn disparos dentro de PEi requiere un rearme manual: mantenga pulsado DOWN durante 3 s o apague y encienda el regulador.[5]
  • Bombas de calor Danfoss DHP: prevea aproximadamente 14–15 litros de agua de instalación por kW de potencia térmica; con menos volumen, la unidad realiza arranques cortos (short-cycling) y el presostato de alta presión puede dispararse.[6]
  • Copeland Electronic Unit Controller: HPL/DLL se bloquean tras disparos repetidos; una vez que la causa desaparece y ha transcurrido el tiempo mínimo de parada (5 min con presostato de HP fijo), mantenga pulsado Restart durante 3 s dos veces o corte la alimentación.[7]
  • Copeland Electronic Unit Controller: si los ventiladores no funcionan en una unidad con control de ventiladores por presostato, la temperatura de condensación puede estar por debajo del punto de conexión, la sonda estar mal montada o el arnés de cables no estar conectado.[7]
  • Los reguladores Full Gauge TC-900E con la sonda S3 en el condensador emiten una advertencia de primer nivel (AC1) y, en el segundo límite superior (AC2), desconectan las cargas; un AC2 repetido apunta a un condensador sucio o a un ventilador de condensador averiado.[8]
  • Danfoss DHP heat pumps: bomba de calor, lado de agua: una válvula antirretorno instalada al revés o con una presión de apertura superior a la que la bomba puede proporcionar, o derivaciones y válvulas de zona controladas por temporizador que cierran una gran parte del sistema de calefacción.[9]
  • Danfoss Optyma Plus condensing units: alta presión al poner en servicio una unidad con condensador microcanal: el condensador contiene muy poca masa líquida, por lo que la primera carga no debe superar la capacidad del receptor; también verifique que la válvula de salida de líquido esté abierta.[10]
  • Copeland EazyCool ZX condensing units: la salida de aire del condensador está orientada al viento predominante, lo que empuja contra el ventilador y reduce el caudal de aire; instale una deflectora o gire la unidad. Las unidades en una esquina o apiladas una sobre otra también pueden recircular aire caliente.[11]
  • Danfoss AK-PC 782B; Temperzone UC7: después del servicio o puesta en marcha, verifique que los transductores de presión y los sensores de temperatura estén en la tubería correcta y en la entrada adecuada del controlador: desconecte cada transductor y compruebe que la lectura correspondiente desaparezca, y enfríe cada sensor con spray de congelación para observar que el valor correspondiente disminuya. Los transductores intercambiados generan presiones ilógicas y disparos falsos de alta o baja presión.[12]
  • ebm-papst EC fans: ventiladores EC del condensador que se encienden y apagan mediante un contactor en la alimentación en operación cíclica en lugar de a través del control o entrada de habilitación; esto desgasta la electrónica del ventilador. Un ventilador que permanece inmóvil al aire libre durante mucho tiempo debe funcionar a velocidad máxima al menos 3 h al mes.[13]
  • Danfoss EKC 326A gas cooler controller: control del enfriador de gas CO2: el transmisor de presión del enfriador de gas y el sensor de temperatura de salida deben estar cerca de la salida del enfriador; si se montan lejos, el controlador calcula una referencia de alta presión incorrecta.[14]
  • Danfoss DHP heat pumps: bomba de calor de calefacción de agua: con el compresor y la bomba de circulación en marcha, el agua de calefacción debe subir aproximadamente 3–13 K a través del condensador; menos de 3 K o más de 13 K indica un condensador obstruido o flujo incorrecto. También busque una válvula antirretorno instalada al revés o con presión de apertura demasiado alta, y válvulas de zona controladas por temporizador que cierran la mayor parte del sistema de calefacción.[15]
  • ebm-papst EC fans: los ventiladores EC del condensador se apagan automáticamente por sobrecalentamiento (motor sucio, entorno caliente, exceso de contrapresión), bajo voltaje o falta de fase durante más de ~5 s; se reinician solos 10–40 s después de restablecer la alimentación. Lea el código de parpadeo del LED antes de reemplazar; un fallo bloqueado se restablece apagando la alimentación al menos 25 s.[16]
  • Copeland ZX/ZXL outdoor condensing units: el viento que sopla directamente al conducto de salida de aire del condensador ralentiza el flujo de aire y eleva la presión de condensación; una pantalla contra el viento lo soluciona. Las unidades colocadas una al lado de otra o una sobre otra no deben aspirar el aire caliente de la otra.[17]
  • Actron ASPIRE y MultiElite DS R32 splits: el interruptor de alta presión se abre a 4,4 MPa y muestra 0 Ω cuando está cerrado (medir desconectado); la protección del tubo del condensador detiene la unidad a 65 °C y la reinicia por debajo de 52 °C, y por encima de 50 °C exterior la unidad se detiene por diseño.[18]
  • Máquinas de hielo serie Kold-Draft 60: En un condensador refrigerado por agua, la subenfriación superior a aproximadamente 11 K en la salida del condensador a mitad del ciclo indica sobrecarga; extraiga el refrigerante y pese la carga indicada en la placa de características.[19]
  • Condensadores Krack microchannel de refrigeración por aire a distancia: La línea de líquido del condensador no drena libremente hacia el receiver (una trampa, una elevación o un tramo horizontal largo justo en la salida), por lo que el líquido se acumula en el condensador y la presión de cabeza aumenta. La línea debe descender aproximadamente 0,6–0,9 m justo después de la salida del condensador y inclinarse hacia el receiver.[20]
  • Vaillant aroSTOR VWL B 80–150: El calentador de agua con bomba de calor se dispara por alta presión porque el tanque no está lleno ni purgado, o el sensor de temperatura del agua se ha sacado de su bolsillo seco, de modo que la bomba de calor sigue calentando por encima de aproximadamente 75 °C.[21]
  • Goodman/Daikin DX20VC con caldera de gas: En sistemas de combustible dual, el compresor y la caldera de gas funcionando simultáneamente cargan la bobina interior con calor de la caldera y elevan la presión alta; verifique la etapa del termostato o del controlador.[22]
  • Actron Air Advance/Aires/VCC; unidades Temperzone UC7: bomba de calor en modo calefacción: la bobina interior actúa ahora como condensador, por lo que un filtro de aire de retorno sucio, un ventilador interior lento o detenido, compuertas de zona cerradas o una alta presión estática en el conducto activan el interruptor de alta presión.[23]
  • Scotsman BC0530; Toshiba/Carrier USX Edge: la incrustación dentro de un condensador enfriado por agua o intercambiador de calor de agua eleva la presión de condensación incluso cuando el caudal de agua parece correcto; debe desincrustarse químicamente.[24]
  • Máquinas de hielo Hoshizaki KM y unidades Steelheart: Detenga la unidad y permita que las presiones se equalicen. Si no lo hacen en unos minutos hay una restricción (válvula de expansión, secador, filtro, válvula de retención o una línea dañada). Si se equalizan y el interruptor de alta presión no se restablece, el interruptor está defectuoso.[25]
  • Condensadores evaporativos BAC Vertex: boquillas de spray obstruidas, bomba de spray parada o incrustaciones en la bobina por insuficiente sangrado o tratamiento de agua deficiente. BAC regula la presión de spray a aproximadamente 0,16 bar (2,25 psig) en el colector y nunca supera 0,7 bar.[26]
  • Toshiba/Carrier USX Edge; ITV MR 400: Viento fuerte que sopla en la salida del ventilador de una unidad refrigerada por aire, o sol directo sobre un condensador remoto, eleva la presión de condensación; instale un rompevientos o una pantalla y sombree el condensador.[27]
  • NIBE F1255/S1255 y bombas de calor hidráulicas similares: Bomba de calor en modo calefacción: flujo insuficiente en el lado de calefacción: radiador o termostatos de suelo cerrados, filtro de partículas obstruido, aire en el sistema o válvulas cerradas.[28]
  • NIBE S1255: Bomba de calor hidráulica: la diferencia de temperatura entre suministro y retorno debe ser de aproximadamente 5–10 K en modo calefacción y agua caliente; una diferencia mayor indica flujo insuficiente en el lado de calefacción.[29]
  • Racks de CO2 transcríticos Hussmann: enfriador de gas CO2: la temperatura de salida del enfriador de gas debe estar solo unos pocos kelvin (normalmente 2–5 K) por encima de la temperatura ambiente o de la almohadilla adiabática; una diferencia claramente mayor indica un serpentín sucio, ventiladores detenidos o una falla en el control del ventilador.[30]
  • Racks CO2 Hussmann; condensadores Krack Levitor II con controlador E2: Comprobar qué hacen los ventiladores del condensador o gas cooler al perder la señal de control o la red: una señal invertida 10–0 V, o el interruptor de seguridad en la placa de relés (ej. E2 8RO, S2/S3 arriba = ON), deben hacer funcionar los ventiladores, no pararlos.[31]
  • Unidades split Toshiba RAS: Unidad exterior inverter con ventilador DC que se para en segundos: apagar, desconectar el motor, girar el ventilador a mano (debe girar libremente) y medir los tres devanados; lecturas iguales (ej. unos 21 Ω en Toshiba RAS) indican motor correcto y sospecha en la electrónica de potencia de la placa exterior.[32]
  • Acondicionadores/bombas de calor split y multi-split inverter Fujitsu: En splits Fujitsu, la protección por alta presión en frío (24) o un presostato abierto (16) suelen deberse a que el ventilador exterior no gira con el compresor en marcha, aire bloqueado en la batería exterior, válvula de 3 vías cerrada o sobrecarga. El código del presostato se borra solo al normalizarse la presión.[33]
  • Error motor ventilador DC exterior Fujitsu (1b): primero girar el ventilador a mano. Luego medir en el conector del motor: unos 150–380 V DC entre cables rojo y negro y unos 15 V DC entre negro y blanco. Si faltan tensiones la PCB exterior es defectuosa, si no, sospechar del motor.[34]
  • Acondicionadores autónomos Hitachi RUA-NP4ATS…RUA-NP10ATS (R410A): En todos los modelos RUA-NP el presostato de alta PS(H) abre a 4,15 MPa (42,3 kg/cm²G) y cierra automáticamente a 3,2 MPa; SEG1 muestra C1 45 o C2 45 según el circuito. La unidad admite hasta 52 °C BS entrada al condensador, y a esa temperatura el aire que entra al evaporador no debe superar 18 °C BH; comprobar batería del condensador, toma de aire y posible recirculación de aire caliente antes de sospechar del presostato.[35]
  • Sistemas Daikin VRV, VRV-III y VRV-WII (RXYQ, REYQ, RWEYQ) con unidades interiores FXxQ: VRV gestiona el ascenso de alta presión en pasos: primero reduce la capacidad del compresor (en calor también actúan ventilador exterior y válvula de expansión exterior), luego sigue un paro forzado por termostato. Solo cuando estas paradas de protección se repiten más que el límite fijado por cada control, la unidad para con código de fallo; un código de alta presión significa eventos repetidos, no un pico único; buscar la causa en el tiempo, ej. con Service Checker.[36]
  • Fabricadoras de hielo granular lineal (barrena) NTF, serie G (G160, G280, G510, G1000): NTF serie G: el presostato de alta presión abre a 30 bar en impulsión y requiere rearme manual. En unidades aire: comprobar condensador sucio o flujo de aire bloqueado, motor ventilador gripado, presostato de ventilador defectuoso o sala demasiado caliente; en unidades agua: válvula de agua del condensador o válvula pressostática y condensador incrustado.[37]
  • Fabricadoras de hielo granular lineal (barrena) NTF, serie G (G160, G280, G510, G1000): NTF serie G, condensación por agua: un termostato de seguridad normalmente cerrado en el condensador de agua abre a unos 66 °C cuando el condensador no evacua el calor, y rearma solo. Causas: sin flujo de agua por el condensador, control de presión de agua del condensador cerrado, incrustaciones en el condensador o termostato defectuoso.[38]
  • Fabricadoras de hielo en escamas planas NTF SM (SM500–SM11000): NTF SM flakers: el presostato de seguridad de alta presión está ajustado a 30 bar con rearme manual. Tras un disparo comprobar el condensador y su filtro de aire, que los motores de ventilador funcionen (aire) y el flujo de agua y ajuste de la válvula pressostática (agua).[39]
  • Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF (unidades exteriores AJ*A36/45/54LALH): J-II parada por alta presión (display P2): el sensor de presión de impulsión marca 4,00 MPa o más; el compresor rearranca a los 5 min al bajar a 3,50 MPa o menos. Tres paradas P2 en 60 min bloquean con E.A4.1. Comprobar en frío la válvula de servicio lado líquido, ventilador exterior, batería, temperatura ambiente y recirculación, EEV1 y su filtro, SV2, sensor y sobrecarga; en calor la válvula lado gas y EEV y filtros de las unidades interiores.[40]
  • Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF (unidades exteriores AJ*A36/45/54LALH): Antes de P2, J-II limita la alta presión escalonadamente: en frío SV2 abre a 3,3, 3,5 u 3,8 MPa (compresor bajo 25, 25–30 y sobre 30 rps) y el ventilador exterior sube marcha a 3,50 MPa; en calor el ventilador exterior reduce marcha a 3,30 MPa, la capacidad del compresor baja a 3,20 MPa y SV2 abre a 3,3–3,5 MPa. Presiones que se mantienen en estos niveles indican qué protección está limitando la capacidad.[41]
  • Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF (unidades exteriores AJ*A36/45/54LALH): El presostato de alta presión J-II en el compresor inverter abre a 4,2 ± 0,1 MPa y cierra a 3,2 ± 0,15 MPa. Si está abierto al encender muestra E.86.4 (cableado o presostato); si dispara 3 veces en 60 min muestra E.A4.2, y entonces comprobar también la válvula de retención en la salida del separador de aceite del compresor 1.[42]
  • Fujitsu AIRSTAGE J-II VRF (unidades exteriores AJ*A36/45/54LALH): Sensor de presión de impulsión J-II: medir entre pines 2 y 3 de CN118 en la PCB principal con el conector enchufado. La salida es lineal de 0,5 V a 0 MPa a 4,5 V a 5,0 MPa (0,8 V por MPa); comparar con manómetro. Por debajo de 0,3 V durante 30 s, o 5,0 V o más, da E.86.1.[43]
📝 Rellenar un informe de servicio

Términos del artículo

Fuentes

  1. EN 378-2:2016 – Part 2: Design, construction, testing, marking and documentation
  2. HVAC School – Vacuum: moisture vs. system leak
  3. Danfoss – Dépannage sur un Optyma Plus, questions courantes, AG302135019978fr-FR0201 (April 2021)
  4. Danfoss – Application guidelines Optyma iCO2 condensing units R744, AB399636244436en-000301 (2026.03)
  5. Dixell – XC645D controller for compressor racks, 1592001831 r3.5h (14.01.2022)
  6. Danfoss – Service instructions DHP-A/AL/C/H/L, VMGFC302 (2010)
  7. Copeland – Electronic Unit Controller, AE8-1376, section 9 (2013)
  8. Full Gauge Controls – TC-900E POWER instruction manual (Ver.04), section 7 Signals; TC-900E 2HP instruction manual (Ver.06), section 7 Signals
  9. Danfoss – Heat Pump Troubleshooting Guide (air and ground source heat pumps), VMIFB202, PDF p. 8 and p. 14
  10. Danfoss – Dépannage sur un Optyma Plus, questions courantes (April 2021, AG302135019978fr), p. 5
  11. Copeland – Application guidelines EazyCool ZX A2L/A1 (Rev01), p. 46
  12. Danfoss – Testing and startup guide AK-PC 782B, BC479936513201en-000101 (2024.02) + Temperzone – Troubleshooting Guide for UC7 Controller (1012-3), p. 4 | p. 8 (F34)
  13. ebm-papst – Operating instructions W3G910-LV12-36 (item 56913-5-9970, 2025-05-22), p. 14
  14. Danfoss – EKC 326A instructions, RI8NG552 (10/2011), p. 2
  15. Danfoss – DHP-A/AL/C/H service instructions VMGFC302, p. 38–39
  16. ebm-papst – K3G310-PV69-03 operating instructions (item 57280-5-9970, 2020-09-10), p. 13–15
  17. Copeland – Application Guidelines, Outdoor refrigeration units for A2L & A1 (ZX), AGL_Unit_ZX_A2L_A1_EN Rev03, § location/installation, pdf p. 46
  18. Actron Air – ASPIRE Ducted Split (R32) Troubleshooting, Doc. 9590-2031-03 Ver. 1; Actron Air – MultiElite DS Troubleshooting, Doc. 9590-2036-03 Ver. 2, TS45–TS46 (7.20 PC 30, 7.21 PC 0A); MultiElite: corresponding PC sections
  19. Kold-Draft – 60 Series Service Manual rev 04/13/17, Troubleshooting, p. 46–47
  20. Krack – Microchannel remote air-cooled condensers I&O, PN E660159, PDF p. 19, piping section
  21. Vaillant – aroSTOR VWL B 80–150 installation and maintenance instructions 0020285091_01, Annex B, p. 22–23
  22. Goodman/Daikin – DX20VC condensing unit, Installation & Service Reference IOD-4011L, p. 19, analysis guide
  23. Actron Air – Troubleshooting Guide Advance / Aires / VCC / Genesis, Doc. 9590-2015-03 Ver. 12 + Temperzone – Troubleshooting Guide for UC7 controller, rev. 3 (2012-10-19), Actron p. 40 (E11); UC7 p. 5 (HP)
  24. Scotsman – Service manual BC0530 (March 2020) + Toshiba/Carrier – Owner's manual Universal Smart X Edge heat pump chiller, 99NA30KQAISEN421 (2025-06-21), BC0530 p. 35; USX pp. 78-79 (codes 50, 63)
  25. Hoshizaki – Service manual KM-1100MAJ(50) + Hoshizaki – Service manual Steelheart UR reach-in, KM p. 11 (HPS diagnosis); Steelheart p. 29
  26. Baltimore Aircoil – Vertex evaporative condenser O&M manual RGOMVRCA01 (2025-05-29), Start-up; section 6 Bleed rate
  27. Toshiba/Carrier – Owner's manual Universal Smart X Edge heat pump chiller, 99NA30KQAISEN421 (2025-06-21) + ITV – MR 400 Troubleshooting guide, USX p. 79 (code 66); MR 400 Pressure alarm
  28. NIBE – F1255 Service Manual, chapter 6, Alarm 51 low pressure and Alarm 58, p. 43–45
  29. NIBE – S1255 Installer manual IHB EN 2235-2 631735, Pump adjustment, brine side
  30. Hussmann – Transcritical CO2 Rack, Installation & Operation, PN 3182569_G, Liquid Injection, Table 7, p. 61
  31. Hussmann – Transcritical CO2 Rack, Installation & Operation, PN 3182569_G + Krack – Levitor II Air Cooled Condenser IOM, PN E208035_P, Gas Cooler Fan Control, p. 52; Table 37, E2 MultiFlex troubleshooting
  32. Toshiba – Service Manual Split Type, File No. SVM-18049-5, 11-10 How to judge outdoor fan motor, p. 110
  33. Fujitsu General – Troubleshooting Guide 2019 (manufacturer's service document), US models, Wall Mounted table: codes 24 and 16
  34. Fujitsu General – Troubleshooting Guide 2019 (manufacturer's service document), US models, Wall Mounted table: code 1b (5 + 6 flashes)
  35. Hitachi – Self-Contained Air Conditioners RUA-NP4ATS…RUA-NP10ATS (R410A), Installation, Operation and Maintenance Instructions Manual 65MP3197-A2 (Bosch Home Comfort Philippines); undated, PDF file created 2025, Operating range (preface); 6.5 Safety and Control Device Setting, p. 12; 3.3.6 alarm code 45, p. 7
  36. Daikin AC (Americas) – VRV Service & Troubleshooting, Participant Guide: VRV Systems Basic Operation Guide, Engineering Data EGVUSE09-07C (09/2007), with VRV III service manual navigation and Service Checker Type III workshop slides, 5.1.1 Cooling Operation and 5.1.2 Heating Operation, p. 24
  37. NTF – Technical Documentation, NTF ice makers families (SL, IC, CM, FRM/IW/DSS/ID, SLF/SLT, CVC/CV, GM/MGT, IFT, SM), 2019 (sections dated 2006–2018), Linear ice makers series – High pressure switch, page 110
  38. NTF – Technical Documentation, NTF ice makers families (SL, IC, CM, FRM/IW/DSS/ID, SLF/SLT, CVC/CV, GM/MGT, IFT, SM), 2019 (sections dated 2006–2018), Linear ice makers series – Water condenser safety thermostat, page 115
  39. NTF – Technical Documentation, NTF ice makers families (SL, IC, CM, FRM/IW/DSS/ID, SLF/SLT, CVC/CV, GM/MGT, IFT, SM), 2019 (sections dated 2006–2018), Cold flakers series – High pressure safety pressure switch, page 151
  40. Fujitsu General – AIRSTAGE J-II Service Manual, small VRF system (R410A; outdoor units AJ*A36/45/54LALH), undated, 2-6-1 Protective function list, p. 02-12; trouble shooting 43, p. 04-53 (undated; copy archived 2026-11-03)
  41. Fujitsu General – AIRSTAGE J-II Service Manual, small VRF system (R410A; outdoor units AJ*A36/45/54LALH), undated, 2-6-1 Protective function list, high pressure protection 1–5, p. 02-11 (undated; copy archived 2026-11-03)
  42. Fujitsu General – AIRSTAGE J-II Service Manual, small VRF system (R410A; outdoor units AJ*A36/45/54LALH), undated, Service parts information 15, p. 04-104; trouble shooting 33 and 44, p. 04-43 and 04-54 (undated; copy archived 2026-11-03)
  43. Fujitsu General – AIRSTAGE J-II Service Manual, small VRF system (R410A; outdoor units AJ*A36/45/54LALH), undated, Service parts information 14, p. 04-103; trouble shooting 31, p. 04-41 (undated; copy archived 2026-11-03)
Aviso legal: Este texto es una orientación, no asesoramiento jurídico. Resume reglamentos y normas y no sustituye al texto oficial. Compruebe siempre la versión vigente y los requisitos locales.
Nueva función – por favor, informe de cualquier error: Informar de un error