co2piping.com
Rumanía · Leyes y reglamentos

Normativa rumana de refrigerantes: Legea 120/2024, certificados AGFR y control

Qué se aplica en Rumanía además del reglamento europeo de gases fluorados: la Ley 120/2024, el control de la Garda Națională de Mediu, multas, certificados AGFR y el proyecto de ley de 2026.

Última revisión:

Lo más importante

  • El Reglamento europeo 2024/573 se aplica directamente en Rumanía. La ley nacional Legea nr. 120/2024 establece las autoridades, el control y las sanciones [1][2].
  • La autoridad competente es el Ministerio de Medio Ambiente (Ministerul Mediului, Apelor și Pădurilor). Las inspecciones y multas corresponden a la Garda Națională de Mediu (Guardia Nacional de Medio Ambiente), y la aduana controla las importaciones [2].
  • Las multas según la Ley 120/2024 son de 15 000–30 000 lei para personas físicas y de 50 000–100 000 lei para personas jurídicas. La importación ilegal puede ser delito [2].
  • Las personas y empresas las certifica la AGFR (Asociația Generală a Frigotehniștilor din România), designada por el ministerio como organismo de certificación mediante el Ordinul nr. 2682/2011 [4][5].
  • En abril de 2026, el ministerio sometió a consulta un nuevo proyecto de ley para adaptar las normas nacionales al Reglamento 2024/573 [3].

El reglamento europeo se aplica directamente

Rumanía es miembro de la UE. Por tanto, el Reglamento (UE) 2024/573 sobre gases fluorados de efecto invernadero se aplica directamente, sin transposición nacional [1]. De él proceden los requisitos de control de fugas, registros, recuperación, certificación y las prohibiciones europeas. No hemos encontrado límites nacionales de carga documentados para equipos de refrigeración y bombas de calor más estrictos que las normas europeas.

El control de fugas es obligatorio a partir de 5 toneladas CO2e, y a partir de 10 toneladas CO2e en equipos herméticamente sellados [1]:

Carga (toneladas CO2e)FrecuenciaCon sistema de detección de fugas
De 5 a menos de 50cada 12 mesescada 24 meses
De 50 a menos de 500cada 6 mesescada 12 meses
500 o máscada 3 mesescada 6 meses

Los equipos con 500 toneladas CO2e o más deben tener un sistema de detección de fugas [1]. Una vez reparada una fuga, el equipo debe volver a controlarse en el plazo de un mes [1]. Los registros se conservan al menos cinco años [1]. Desde el 1 de enero de 2025 no pueden utilizarse gases fluorados vírgenes con un GWP de 2 500 o más para el mantenimiento de cualquier equipo de refrigeración; están exentos los equipos militares y los equipos que enfrían productos por debajo de −50 °C. El refrigerante reciclado o regenerado puede utilizarse hasta finales de 2029 [1].

La ley nacional: Legea nr. 120/2024

La Legea nr. 120/2024 privind stabilirea cadrului instituțional și a unor măsuri pentru punerea în aplicare a managementului gazelor fluorurate cu efect de seră (ley sobre el marco institucional y medidas para la gestión de los gases fluorados de efecto invernadero) se aprobó el 30 de abril de 2024 y se publicó en el Monitorul Oficial n.º 414 el 7 de mayo de 2024 [2]. La ley se redactó para el antiguo Reglamento (UE) n.º 517/2014. Según el 2024/573, las referencias al reglamento antiguo deben entenderse hechas al nuevo [1][2].

La ley reparte las responsabilidades así [2]:

  • El Ministerul Mediului, Apelor și Pădurilor (Ministerio de Medio Ambiente, Aguas y Bosques) coordina la aplicación y es la autoridad competente [2].
  • La Garda Națională de Mediu (Guardia Nacional de Medio Ambiente) inspecciona, constata infracciones e impone multas [2].
  • La Autoritatea Vamală Română (Autoridad Aduanera Rumana) controla las importaciones y exportaciones de gases fluorados [2].
  • La policía (Inspectoratul General al Poliției Române) investiga los delitos, por ejemplo la importación ilegal sin cuota [2].

Multas y delitos

Las infracciones de las normas sobre gases fluorados son infracciones administrativas (contravenții) con multas de 15 000–30 000 lei para personas físicas y de 50 000–100 000 lei para personas jurídicas [2]. Esto incluye, entre otros, a los operadores que no cumplen los requisitos de control de fugas [2]. La importación ilegal, es decir, comercializar HFC sin cuota o por encima de ella, puede ser un delito castigado con multa por días [2].

Las multas según la Ley 120/2024 empiezan en 15 000 lei, incluso para personas físicas. El operador (el propietario del equipo) es responsable del control de fugas y de los registros, pero el técnico debe estar certificado y cumplimentar correctamente los registros [1][2].

Certificación: AGFR

Mediante el Ordinul nr. 2682/2011, el Ministerio de Medio Ambiente designó a la AGFR (Asociația Generală a Frigotehniștilor din România, la asociación de técnicos frigoristas de Rumanía) como organismo de certificación del personal y las empresas que trabajan con gases fluorados en equipos fijos de refrigeración, aire acondicionado y bombas de calor [4]. La AGFR es también centro de formación y evaluación [4][5].

Los certificados expedidos por la AGFR conforme a las normas antiguas tenían una validez de cuatro años. En 2024, la AGFR envió un aviso sobre la renovación, porque los certificados de 2020 estaban caducando [5]. El nuevo Reglamento de Ejecución (UE) 2024/2215 sustituye al Reglamento 2015/2067 y fija los requisitos mínimos de los certificados para personas y empresas [6].

Según el 2024/573, las personas certificadas deben realizar una formación de actualización al menos cada siete años. Los titulares de un certificado conforme a las normas antiguas deben completar una formación de actualización o una nueva evaluación como máximo el 12 de marzo de 2029 [1]. La certificación abarca ahora también las alternativas a los gases fluorados, como el CO2, el amoníaco y los hidrocarburos [1][6].

Equipos a presión: ISCIR

Las instalaciones a presión se rigen por la Legea nr. 64/2008 sobre el funcionamiento seguro de las instalaciones a presión, equipos de elevación y aparatos de combustión. La autoridad de supervisión es la ISCIR (Inspecția de Stat pentru Controlul Cazanelor, Recipientelor sub Presiune și Instalațiilor de Ridicat, Inspección Estatal de Calderas, Recipientes a Presión e Instalaciones de Elevación) [7]. La ley exige una autorización antes del funcionamiento e inspecciones periódicas. Los detalles técnicos figuran en las prescripciones técnicas de la ISCIR (prescripții tehnice), aprobadas por orden ministerial [7][8].

En 2025, la ISCIR actualizó varias prescripciones, entre ellas la PT CR 4-2025 sobre la autorización de empresas y la PT CR 8-2025 sobre la autorización del personal de operación [8]. Consulte con la ISCIR qué prescripciones se aplican a su instalación concreta, por ejemplo a recipientes a presión y tuberías.

Cambios 2024–2026

  • 11 de marzo de 2024: entró en vigor el Reglamento europeo 2024/573 [1].
  • 7 de mayo de 2024: se publicó la Ley 120/2024 en el Monitorul Oficial [2].
  • 6 de septiembre de 2024: se adoptó el Reglamento de Ejecución (UE) 2024/2215 sobre certificación, que sustituye al 2015/2067 [6].
  • 1 de enero de 2025: prohibición de gases fluorados vírgenes con GWP de 2 500 o más para el mantenimiento de cualquier equipo de refrigeración [1].
  • 23 de abril de 2026: el Ministerio de Medio Ambiente sometió a consulta un nuevo proyecto de ley de gases fluorados, con un plazo de diez días para observaciones. El proyecto debe adaptar las normas y sanciones nacionales al 2024/573 [3]. Compruebe si la ley ya se ha aprobado.

Lista de comprobación práctica

  1. Convierta la carga a toneladas CO2e para obtener la frecuencia correcta de control de fugas [1].
  2. Vuelva a controlar en el plazo de un mes tras cada reparación de una fuga y anote el resultado en los registros [1].
  3. Asegúrese de que tanto el técnico como la empresa tengan un certificado AGFR vigente y de que los certificados antiguos se renueven a tiempo [1][5].
  4. No utilice gases fluorados vírgenes con GWP de 2 500 o más para el mantenimiento de cualquier equipo de refrigeración [1].
  5. Compruebe los requisitos de la ISCIR sobre autorización e inspección periódica de los componentes a presión [7][8].
  6. Siga el nuevo proyecto de ley de 2026, ya que las competencias de las autoridades y las sanciones pueden cambiar [3].
Lea el texto legal vigente en legislatie.just.ro y en las páginas del Ministerio de Medio Ambiente (mmediu.ro). Las consultas sobre certificación las atiende la AGFR (agfro.ro), y las de equipos a presión, la ISCIR (iscir.ro) [2][3][5][8].

Calcúlelo usted mismo

Términos del artículo

Fuentes

  1. Regulation (EU) 2024/573 on fluorinated greenhouse gases – EUR-Lex
  2. Portal Legislativ – Legea nr. 120/2024 privind stabilirea cadrului instituțional și a unor măsuri pentru punerea în aplicare a managementului gazelor fluorurate cu efect de seră
  3. Ministerul Mediului, Apelor și Pădurilor – Consultare publică: proiectul de lege privind managementul gazelor fluorurate cu efect de seră (aprilie 2026)
  4. Ministerul Mediului, Apelor și Pădurilor – Substanțe periculoase (gaze fluorurate, Ordinul nr. 2682/2011)
  5. Asociația Generală a Frigotehniștilor din România (AGFR) – Re-certificare agenți economici/personal (2024)
  6. Commission Implementing Regulation (EU) 2024/2215 – certification of persons and undertakings – EUR-Lex
  7. ISCIR – Legea nr. 64/2008 privind funcționarea în condiții de siguranță a instalațiilor sub presiune (consolidată)
  8. ISCIR – Prescripții tehnice în vigoare
Aviso legal: Este texto es una orientación, no asesoramiento jurídico. Resume reglamentos y normas y no sustituye al texto oficial. Compruebe siempre la versión vigente y los requisitos locales.
Nueva función – por favor, informe de cualquier error: Informar de un error