co2piping.com
Romania · Leggi e regolamenti

Norme rumene sui refrigeranti: Legea 120/2024, certificati AGFR e vigilanza

Cosa vale in Romania oltre al Regolamento F-gas: legge 120/2024 sugli F-gas, vigilanza della Garda Națională de Mediu, sanzioni, certificati AGFR e il disegno di legge del 2026.

Ultima verifica:

In sintesi

  • Il Regolamento europeo 2024/573 si applica direttamente in Romania. La legge nazionale Legea nr. 120/2024 stabilisce autorità, vigilanza e sanzioni [1][2].
  • L'autorità competente è il Ministero dell'ambiente (Ministerul Mediului, Apelor și Pădurilor). Ispezioni e sanzioni spettano alla Garda Națională de Mediu (Guardia nazionale per l'ambiente), e la dogana controlla le importazioni [2].
  • Le sanzioni secondo la legge 120/2024 vanno da 15 000 a 30 000 lei per le persone fisiche e da 50 000 a 100 000 lei per le persone giuridiche. L'importazione illegale può essere reato [2].
  • Persone e imprese sono certificate dall'AGFR (Asociația Generală a Frigotehniștilor din România), designata dal ministero come organismo di certificazione con l'Ordinul nr. 2682/2011 [4][5].
  • Ad aprile 2026 il ministero ha posto in consultazione un nuovo disegno di legge per allineare le norme nazionali al Regolamento 2024/573 [3].

Il regolamento europeo si applica direttamente

La Romania è membro dell'UE. Il Regolamento (UE) 2024/573 sui gas fluorurati a effetto serra si applica quindi direttamente, senza recepimento nazionale [1]. Da qui derivano i requisiti per il controllo delle perdite, i registri, il recupero, la certificazione e i divieti europei. Non abbiamo trovato limiti nazionali di carica documentati per impianti frigoriferi e pompe di calore più severi delle norme europee.

Il controllo delle perdite è obbligatorio da 5 tonnellate CO2e, e da 10 tonnellate CO2e per le apparecchiature ermeticamente sigillate [1]:

Carica (tonnellate CO2e)FrequenzaCon sistema di rilevamento delle perdite
Da 5 a meno di 50ogni 12 mesiogni 24 mesi
Da 50 a meno di 500ogni 6 mesiogni 12 mesi
500 o piùogni 3 mesiogni 6 mesi

Gli impianti con 500 tonnellate CO2e o più devono avere un sistema di rilevamento delle perdite [1]. Dopo la riparazione di una perdita l'impianto deve essere ricontrollato entro un mese [1]. I registri si conservano per almeno cinque anni [1]. Dal 1° gennaio 2025 gli F-gas vergini con GWP pari o superiore a 2 500 non possono essere usati per la manutenzione di qualsiasi impianto frigorifero; sono escluse le apparecchiature militari e le apparecchiature che raffreddano prodotti sotto −50 °C. Il refrigerante riciclato o rigenerato può essere usato fino alla fine del 2029 [1].

La legge nazionale: Legea nr. 120/2024

La Legea nr. 120/2024 privind stabilirea cadrului instituțional și a unor măsuri pentru punerea în aplicare a managementului gazelor fluorurate cu efect de seră (legge sul quadro istituzionale e sulle misure per la gestione dei gas fluorurati a effetto serra) è stata adottata il 30 aprile 2024 e pubblicata nel Monitorul Oficial n. 414 il 7 maggio 2024 [2]. La legge è stata scritta per il precedente Regolamento (UE) n. 517/2014. Secondo il 2024/573, i riferimenti al vecchio regolamento si intendono fatti al nuovo [1][2].

La legge ripartisce le responsabilità come segue [2]:

  • Il Ministerul Mediului, Apelor și Pădurilor (Ministero dell'ambiente, delle acque e delle foreste) coordina l'attuazione ed è l'autorità competente [2].
  • La Garda Națională de Mediu (Guardia nazionale per l'ambiente) ispeziona, accerta le violazioni e irroga le sanzioni [2].
  • L'Autoritatea Vamală Română (Autorità doganale rumena) controlla importazioni ed esportazioni di F-gas [2].
  • La polizia (Inspectoratul General al Poliției Române) indaga sui reati, per esempio l'importazione illegale senza quota [2].

Sanzioni e reati

Le violazioni delle norme sugli F-gas sono illeciti amministrativi (contravenții) puniti con sanzioni da 15 000 a 30 000 lei per le persone fisiche e da 50 000 a 100 000 lei per le persone giuridiche [2]. Ciò riguarda tra l'altro gli operatori che non rispettano i requisiti sul controllo delle perdite [2]. L'importazione illegale, cioè l'immissione sul mercato di HFC senza quota o oltre la quota, può essere un reato punito con pena pecuniaria a giorni [2].

Le sanzioni della legge 120/2024 partono da 15 000 lei, anche per le persone fisiche. L'operatore (il proprietario dell'impianto) è responsabile del controllo delle perdite e dei registri, ma il tecnico deve essere certificato e compilare correttamente i registri [1][2].

Certificazione: AGFR

Con l'Ordinul nr. 2682/2011 il Ministero dell'ambiente ha designato l'AGFR (Asociația Generală a Frigotehniștilor din România, associazione dei tecnici frigoristi rumeni) come organismo di certificazione per il personale e le imprese che lavorano con F-gas in apparecchiature fisse di refrigerazione, condizionamento e pompe di calore [4]. L'AGFR è anche centro di formazione e valutazione [4][5].

I certificati rilasciati dall'AGFR secondo le vecchie norme valevano quattro anni. Nel 2024 l'AGFR ha diffuso un avviso sul rinnovo, perché i certificati del 2020 stavano scadendo [5]. Il nuovo Regolamento di esecuzione (UE) 2024/2215 sostituisce il Regolamento 2015/2067 e stabilisce i requisiti minimi dei certificati per persone e imprese [6].

Secondo il 2024/573 le persone certificate devono seguire una formazione di aggiornamento almeno ogni sette anni. I titolari di un certificato secondo le vecchie norme devono completare l'aggiornamento o una nuova valutazione al più tardi entro il 12 marzo 2029 [1]. La certificazione ora riguarda anche le alternative agli F-gas, come CO2, ammoniaca e idrocarburi [1][6].

Attrezzature a pressione: ISCIR

Gli impianti a pressione sono disciplinati dalla Legea nr. 64/2008 sul funzionamento sicuro di impianti a pressione, apparecchi di sollevamento e apparecchi a combustione. L'autorità di vigilanza è l'ISCIR (Inspecția de Stat pentru Controlul Cazanelor, Recipientelor sub Presiune și Instalațiilor de Ridicat, Ispettorato di Stato per caldaie, recipienti a pressione e impianti di sollevamento) [7]. La legge richiede un'autorizzazione prima dell'esercizio e verifiche periodiche. I dettagli tecnici sono nelle prescrizioni tecniche dell'ISCIR (prescripții tehnice), approvate con ordine ministeriale [7][8].

Nel 2025 l'ISCIR ha aggiornato diverse prescrizioni, tra cui la PT CR 4-2025 sull'autorizzazione delle imprese e la PT CR 8-2025 sull'autorizzazione del personale addetto all'esercizio [8]. Verifica con l'ISCIR quali prescrizioni si applicano al tuo impianto specifico, per esempio per recipienti a pressione e tubazioni.

Modifiche 2024–2026

  • 11 marzo 2024: entra in vigore il Regolamento europeo 2024/573 [1].
  • 7 maggio 2024: la legge 120/2024 è pubblicata nel Monitorul Oficial [2].
  • 6 settembre 2024: adottato il Regolamento di esecuzione (UE) 2024/2215 sulla certificazione, che sostituisce il 2015/2067 [6].
  • 1° gennaio 2025: divieto di F-gas vergini con GWP pari o superiore a 2 500 per la manutenzione di qualsiasi impianto frigorifero [1].
  • 23 aprile 2026: il Ministero dell'ambiente pone in consultazione un nuovo disegno di legge sugli F-gas, con dieci giorni per le osservazioni. Il disegno di legge dovrà allineare norme e sanzioni nazionali al 2024/573 [3]. Verifica se la legge è stata adottata.

Lista di controllo pratica

  1. Converti la carica in tonnellate CO2e per ottenere la frequenza giusta del controllo delle perdite [1].
  2. Ricontrolla entro un mese da ogni riparazione di una perdita e annota il risultato nel registro [1].
  3. Assicurati che sia il tecnico sia l'impresa abbiano un certificato AGFR valido e che i vecchi certificati siano rinnovati in tempo [1][5].
  4. Non usare F-gas vergini con GWP pari o superiore a 2 500 per la manutenzione di qualsiasi impianto frigorifero [1].
  5. Verifica i requisiti dell'ISCIR per l'autorizzazione e la verifica periodica delle parti in pressione [7][8].
  6. Segui il nuovo disegno di legge del 2026, perché responsabilità delle autorità e sanzioni potrebbero cambiare [3].
Leggi il testo normativo vigente su legislatie.just.ro e sulle pagine del Ministero dell'ambiente (mmediu.ro). Alle domande sulla certificazione risponde l'AGFR (agfro.ro) e a quelle sulle attrezzature a pressione l'ISCIR (iscir.ro) [2][3][5][8].

Calcola tu stesso

Termini dell'articolo

Fonti

  1. Regulation (EU) 2024/573 on fluorinated greenhouse gases – EUR-Lex
  2. Portal Legislativ – Legea nr. 120/2024 privind stabilirea cadrului instituțional și a unor măsuri pentru punerea în aplicare a managementului gazelor fluorurate cu efect de seră
  3. Ministerul Mediului, Apelor și Pădurilor – Consultare publică: proiectul de lege privind managementul gazelor fluorurate cu efect de seră (aprilie 2026)
  4. Ministerul Mediului, Apelor și Pădurilor – Substanțe periculoase (gaze fluorurate, Ordinul nr. 2682/2011)
  5. Asociația Generală a Frigotehniștilor din România (AGFR) – Re-certificare agenți economici/personal (2024)
  6. Commission Implementing Regulation (EU) 2024/2215 – certification of persons and undertakings – EUR-Lex
  7. ISCIR – Legea nr. 64/2008 privind funcționarea în condiții de siguranță a instalațiilor sub presiune (consolidată)
  8. ISCIR – Prescripții tehnice în vigoare
Avvertenza: Questo testo è un orientamento, non una consulenza legale. Riassume regolamenti e norme e non sostituisce il testo ufficiale. Verifica sempre la versione in vigore e i requisiti locali.
Nuova funzione – segnala eventuali errori: Segnala un errore