co2piping.com
Internationellt · Lagar och regler

EN 378 och ISO 5149: säkerhetsklasser, platsklasser och fyllnadsgränser

Säkerhetsstandarden för kylsystem och värmepumpar: de fyra delarna i EN 378, säkerhetsklasser enligt ISO 817, platsklass, tillträdeskategori, fyllnadsgränser, PS och revideringen.

Senast kontrollerad:

Det viktigaste

  • EN 378 är den europeiska säkerhetsstandarden för kylsystem och värmepumpar, i fyra delar. ISO 5149 är den internationella motsvarigheten [1][4].
  • Köldmedier delas in i säkerhetsklasser efter giftighet (A eller B) och brandfarlighet (1, 2L, 2 eller 3) [1][5].
  • Högsta tillåtna fyllning beror på köldmediet, rummets volym, platsklassen (I–IV) och tillträdeskategorin (a, b, c) [1].
  • EN 378-2 anger krav på konstruktion, tillverkning, tryckprovning, märkning och dokumentation, och används för att visa att kraven i tryckutrustningsdirektivet uppfylls [2][6].
  • Standarden revideras. Ett förslag (prEN 378:2025) var ute på remiss 2025. Kontrollera om den nya utgåvan av EN 378 har publicerats [3].

Standardens fyra delar

EN 378, Kylsystem och värmepumpar – Säkerhets- och miljökrav, gäller för stationära och mobila kylsystem och värmepumpar av alla storlekar, utom fordonsluftkonditionering. Den gällande utgåvan är EN 378:2016, där del 1 har ändringen A1 från 2020 [1][2]. Standarden har fyra delar:

  1. Del 1: Grundläggande krav, definitioner, klassificering och urvalskriterier. Här finns säkerhetsklasserna, platsklasserna, tillträdeskategorierna och fyllnadsgränserna.
  2. Del 2: Konstruktion, tillverkning, provning, märkning och dokumentation. Här finns bland annat PS, tryckavsäkring och provtryckning.
  3. Del 3: Installationsplats och personskydd. Här finns maskinrum, ventilation, gasdetektering och nödutrustning.
  4. Del 4: Drift, underhåll, reparation och återvinning.

ISO 5149 med samma fyra delar är den internationella motsvarigheten och används i många länder utanför Europa, till exempel som grund för AS/NZS 5149 i Australien och Nya Zeeland [4].

Säkerhetsklasser

Varje köldmedium har en säkerhetsklass enligt ISO 817 och EN 378-1: en bokstav för giftighet och en siffra för brandfarlighet [1][5].

KlassBetydelseExempel
A1Låg giftighet, sprider inte flammaR134a, R404A, R410A, R744 (CO2)
A2LLåg giftighet, svagt brandfarlig (förbränningshastighet högst 10 cm/s)R32, R1234yf, R1234ze(E), R454B
A3Låg giftighet, mycket brandfarligR290 (propan), R600a (isobutan), R1270 (propen)
B2LHögre giftighet, svagt brandfarligR717 (ammoniak)

Platsklass och tillträdeskategori

Hur mycket köldmedium ett system får innehålla beror på var systemet står och vilka som har tillträde till platsen [1].

  • Tillträdeskategori a (allmän): platser där vem som helst kan vistas, till exempel butiker, hotell och bostäder. b (övervakad): platser där bara ett begränsat antal personer vistas och några av dem känner till säkerhetsrutinerna, till exempel kontor och laboratorier. c (behörig): platser där bara behöriga personer har tillträde, till exempel produktionslokaler och kyllager.
  • Platsklass I: systemet, eller de delar som innehåller köldmedium, står i ett utrymme där människor vistas. II: kompressorer och tryckkärl står i ett maskinrum eller utomhus. III: alla delar som innehåller köldmedium står i maskinrum eller utomhus. IV: delarna står i ett ventilerat skåp.

Fyllnadsgränser

Fyllnadsgränsen skyddar personer i rummet om hela fyllningen läcker ut. För köldmedier som inte är brandfarliga utgår gränsen från en koncentration i kg/m³ som tar hänsyn till giftighet och syrebrist (praktisk gräns). Högsta fyllning är då i princip gränsvärdet gånger volymen i det minsta rum där köldmediet kan läcka ut. För brandfarliga köldmedier finns dessutom gränser baserade på den undre brännbarhetsgränsen (LFL): m1 = 4 m³ × LFL, m2 = 26 m³ × LFL och m3 = 130 m³ × LFL, multiplicerat med 1,5 för klass 2L. Hur gränserna används beror på platsklass och tillträdeskategori [1]. Artikeln om brandfarliga köldmedier visar exempel för R290 och R32.

Maskinrum och gasdetektering

Om koncentrationen i ett rum kan överskrida den praktiska gränsen vid ett läckage krävs åtgärder enligt del 3: gasdetektering med larm, och ibland mekanisk ventilation eller ett maskinrum. Ett maskinrum ska ha bland annat ventilation, gasdetektor, nödstopp utanför rummet och dörrar som öppnas utåt. För ammoniak och för brandfarliga köldmedier finns extra krav.

Tryck: PS, avsäkring och provning

Del 2 kräver att varje systemdel har ett högsta tillåtet tryck (PS) som är minst lika högt som det högsta tryck delen kan utsättas för vid drift, stillestånd och transport, med hänsyn till omgivningstemperaturen. Systemet ska skyddas mot för högt tryck med tryckbegränsare och säkerhetsventiler som är inställda på högst PS. Efter installationen ska systemet hållfasthetsprovas och täthetsprovas [2]. Guiden om provtryckning beskriver hur det går till.

I EU är kylsystem ofta tryckutrustning enligt tryckutrustningsdirektivet 2014/68/EU (PED). Kategorin (I–IV) beror på PS, volym eller rördimension och fluidgrupp. Brandfarliga och giftiga köldmedier är grupp 1, övriga grupp 2. Kategorin avgör vilken bedömning av överensstämmelse som krävs innan systemet får CE-märkas [6]. EN 378-2 används för att visa att direktivets krav uppfylls.

Revideringen av EN 378

CEN reviderar EN 378. Förslaget prEN 378:2025 var ute på remiss mellan den 3 juli och den 25 september 2025. Det innehåller bland annat en ny metod för att bestämma fyllnadsgränser för brandfarliga köldmedier, och köldmedietabellen i bilaga E i del 1 blir en egen del 5. Del 4 ska ersättas av EN ISO 5149-4 utan tekniska ändringar. Enligt AREA och IOR planerades den formella omröstningen till 17 juli–11 september 2026 och publiceringen till den 28 februari 2027. Den nya utgåvan ersätter 2016 års utgåva [3].

Kontrollera vilken utgåva av EN 378 som gäller för ditt projekt. Om den nya utgåvan har publicerats kan fyllnadsgränserna för brandfarliga köldmedier ha ändrats jämfört med det som står här.

Räkna själv

Begrepp i artikeln

Källor

  1. EN 378-1:2016+A1:2020 Refrigerating systems and heat pumps – Safety and environmental requirements – Part 1
  2. EN 378-2:2016 – Part 2: Design, construction, testing, marking and documentation
  3. AREA – Information bulletin on the revision of EN 378 (2025)
  4. ISO 5149 Refrigerating systems and heat pumps – Safety and environmental requirements (ISO)
  5. ISO 817 Refrigerants – Designation and safety classification (ISO)
  6. Pressure Equipment Directive 2014/68/EU – EUR-Lex
Ansvarsfriskrivning: Texten är vägledning, inte juridisk rådgivning. Den sammanfattar regler och standarder och ersätter inte den officiella texten. Kontrollera alltid aktuell lydelse och lokala krav.
Ny funktion – rapportera gärna fel: Rapportera en bugg