术语表
制冷行业最常用术语的简明解释，并附有相关文章和计算器的链接。
没有匹配的术语。
安全阀
当压力达到整定压力时开启并释放制冷剂的阀门，用于防止系统超压，例如发生火灾时。整定压力不得高于 PS，必须具有足够的排放能力，并设有通往安全位置的泄放管。按 EN ISO 24664:2024 选型；该标准取代 EN 13136（EN 13136 在 PED 下的协调标准地位保留至 2028 年 4 月 1 日）。
阅读全文: EN 378 与 ISO 5149：安全分类、场所等级与充注量限值 · 安全阀与排放管 (EN 13136)
安全分类
依据 ISO 817 和 EN 378 的制冷剂分类：字母表示毒性（A 较低，B 较高），数字表示可燃性（1 无火焰传播，2L 弱可燃，2 可燃，3 高可燃）。示例：R744 为 A1，R32 为 A2L，R290 为 A3，R717 为 B2L。
阅读全文: EN 378 与 ISO 5149：安全分类、场所等级与充注量限值 · 可燃制冷剂（A2L 和 A3）：充注量限值、标准与 ATEX
饱和温度
制冷剂在给定压力下沸腾或冷凝的温度。每个压力都对应一个饱和温度，这正是在压力-温度对照表中查到的数值。过热度和过冷度均以饱和温度为基准计算。
阅读全文: 过热度与过冷度：如何测量和判读，包括温度滑移
场所等级
EN 378 中按系统含制冷剂部件所在位置进行的分类：I（位于有人员活动的空间）、II（压缩机和压力容器位于机房内或室外）、III（全部位于机房内或室外）和 IV（位于通风封闭罩内）。场所等级影响最大允许充注量。
充氮钎焊
在钎焊铜管时向管内通入干燥氮气，使管道内壁不产生氧化皮。否则氧化皮日后会脱落，随制冷剂和润滑油流动，可能堵塞过滤器和阀门。少量流量即可，氮气必须不含氧。
抽真空
在充注制冷剂之前，用真空泵排除制冷系统中的空气和水分。真空度用安装在系统上的电子真空计测量。隔离真空泵后进行保压试验，可以判断系统是否干燥和密封。
阅读全文: 制冷系统抽真空分步指南：干燥处理与真空保压试验
储液器
设在冷凝器之后的压力容器，用于收集液态制冷剂，并平衡不同工况下充注量的变化。它可以防止冷凝器积液，并能在维修时容纳制冷剂。储液器必须装有安全阀，并应能够检查液位。
低压开关
吸气压力过低时使压缩机停机的压力开关。用于防止冻结和在过低压力下运行，也用于带抽空停机（pump down）的系统中的控制：电磁阀关闭、低压侧抽空后压缩机停机。
干燥过滤器
安装在液管上、用于吸附水分、酸和颗粒物的过滤器。系统打开过后以及压缩机烧毁后必须更换。如果运行时干燥过滤器前后温度明显下降，说明它已经堵塞。
阅读全文: 制冷系统抽真空分步指南：干燥处理与真空保压试验
高压开关
冷凝压力过高时使压缩机停机的压力开关。作为安全装置时，必须经过型式认可、手动复位，并且设定在安全阀开启之前动作。不得用阀门将其与压缩机隔离。
阅读全文: 制冷系统压力试验：强度和气密性试验分步指南
过冷度
液体温度比冷凝压力下的饱和温度低多少。对于有温度滑移的混合制冷剂，按泡点计算。过冷度表明膨胀阀前是否为纯液体，并用于判断无储液器系统的充注量。
阅读全文: 过热度与过冷度：如何测量和判读，包括温度滑移
过热度
吸气管中气体温度比吸气压力下的饱和温度高多少。对于有温度滑移的混合制冷剂，按露点计算。过热度表明蒸发器供液是否正确：太小有液击风险，太大会导致制冷量下降和排气温度过高。
阅读全文: 过热度与过冷度：如何测量和判读，包括温度滑移
含氟气体（含氟温室气体）
HFC、PFC 和 SF6 等含氟温室气体的统称；根据欧盟法规 2024/573，还包括不饱和 HFC 和 HCFC（HFO）。对其进行管控是为了减少温室气体排放。R22 等消耗臭氧层物质另行管理。
检漏
由经认证人员对含制冷剂系统的密封性进行的检查。根据 F-gas 法规，按吨 CO2e 计的充注量不同，至少每 12、6 或 3 个月进行一次。检查包括查阅记录、目视检查、直接检漏以及比较运行数据。
阅读全文: 制冷系统检漏：含氟气体周期与步骤 · F-gas 法规 (EU) 2024/573：对制冷和热泵行业意味着什么 · 制冷剂充注量的 GWP、ODP 与 CO2e
跨临界系统
通常使用 CO2（R744）的制冷系统，其高压侧在制冷剂临界压力以上运行，因此气体不会冷凝。常见于炎热气候地区和采用增压（booster）系统的超市。高压由高压阀控制，系统需要适用于高压的管道和部件。
密封系统设备
所有含制冷剂部件均通过焊接、钎焊或类似永久性连接方式连接的设备。工厂制造的冰箱是典型例子。如果设备标有密封系统标签且充注量不足 10 吨 CO2e，则根据 F-gas 法规无需检漏。
阅读全文: F-gas 法规 (EU) 2024/573：对制冷和热泵行业意味着什么 · 制冷系统检漏：含氟气体周期与步骤
膨胀阀
将压力从冷凝压力降至蒸发压力，并控制向蒸发器供给多少制冷剂的节流阀。热力膨胀阀（TXV）通过吸气管上的感温包按过热度进行调节。电子膨胀阀（EEV）由带压力和温度传感器的控制器控制。
阅读全文: 过热度与过冷度：如何测量和判读，包括温度滑移
气密性试验
证明系统不泄漏的试验。在强度试验之后以不高于 PS 的压力进行，通常使用氮气，并用检漏液或检漏仪检查所有接头。真空保压试验不能代替气密性试验。
气体冷却器
跨临界 CO2 系统中冷却高压气体的换热器。高于临界点（CO2 为 31 °C 和 73.8 bar）时，气体不会冷凝，而是在没有相变的情况下被冷却，高压由气体冷却器出口温度控制。
阅读全文: CO2 (R744) 管径计算 – 铜管
强度试验
在高于 PS 的压力下对管道和部件进行的压力试验，通常使用氮气，以证明其能够承受压力。根据 EN 378-2，管道一般按 PED 类别以不低于 1.1 × PS 或 1.43 × PS 的压力试验。强度试验在气密性试验和抽真空之前进行。
阅读全文: 制冷系统压力试验：强度和气密性试验分步指南
实用限值
根据 EN 378-1，有人员活动房间内的最高制冷剂浓度（kg/m³），在全部充注量泄漏时不会造成中毒、窒息或火灾风险。最大充注量基本上等于该限值乘以房间容积。ISO 5149 和 ASHRAE 15 使用类似概念，例如 RCL。
阅读全文: EN 378 与 ISO 5149：安全分类、场所等级与充注量限值 · 可燃制冷剂（A2L 和 A3）：充注量限值、标准与 ATEX
视液镜
液管上的小窗口，用于显示液体中是否有气泡。通常带有湿度指示器，含水量过高时会变色。满负荷时出现气泡可能是由于制冷剂不足或视液镜前存在压降，但启动和负荷变化时出现短暂气泡可能是正常的。
天然制冷剂
自然界中存在的制冷剂：二氧化碳（R744）、氨（R717）、丙烷（R290）、异丁烷（R600a）和丙烯（R1270）等碳氢化合物，以及水和空气。它们的 GWP 接近零，不受 F-gas 法规配额限制。碳氢化合物可燃，氨有毒，因此各有专门要求。
阅读全文: 可燃制冷剂（A2L 和 A3）：充注量限值、标准与 ATEX · CO2 (R744) 管径计算 – 铜管 · HC 制冷剂 (A3) 管径计算
温度滑移
非共沸混合制冷剂在同一压力下露点与泡点之差。温度滑移意味着蒸发和冷凝过程中温度会发生变化。R407C 的温度滑移约为 6 K，R448A 和 R449A 为几开尔文。有温度滑移的混合制冷剂必须以液态充注。
泄漏检测系统
经过校准的机械、电气或电子装置，用于检测制冷剂泄漏并向运营者报警。根据 F-gas 法规，充注量达到 500 吨 CO2e 及以上的设备必须配备，配备后检漏周期可以延长。
阅读全文: F-gas 法规 (EU) 2024/573：对制冷和热泵行业意味着什么 · 制冷系统检漏：含氟气体周期与步骤
压缩机烧毁
压缩机电机绕组烧毁时会产生酸和积碳，并扩散到整个系统。润滑油有刺鼻气味，酸度测试显示酸值升高。烧毁后应更换干燥过滤器（通常选用除酸型）并更换润滑油，再按照压缩机制造商的说明清洗系统，然后才能重新启动。
液击
液态制冷剂或润滑油进入压缩机气缸时造成的损坏，通常发生在停机后启动时或过热度过低时。液体无法压缩，可能损坏阀片和连杆。可通过正确的过热度、曲轴箱加热和抽空停机（pump down）来防止。
阅读全文: 过热度与过冷度：如何测量和判读，包括温度滑移
运营者
对含制冷剂设备的技术运行实际行使控制权的自然人或法人。运营者负责检漏、记录、修复泄漏，在瑞典还负责申报以及向监管机构提交报告。通常是设备业主。
阅读全文: F-gas 法规 (EU) 2024/573：对制冷和热泵行业意味着什么 · 瑞典制冷剂规定：条例 2016:1128、安装申报与年度报告
再生
对回收的制冷剂进行再加工，使其达到新制冷剂的规格，在再生工厂进行。即使在禁止使用新气体的情况下，再生气体仍可用于维修，例如在欧盟，GWP 为 2,500 及以上的再生气体可使用至 2029 年底。
制冷剂回收
用回收机将系统中的制冷剂抽入回收钢瓶，而不排放到大气中。在维修和报废之前进行。回收后的制冷剂可以再利用、再生或销毁。回收钢瓶不得过量充装，并必须标明制冷剂种类。
准入类别
EN 378 和 ISO 5149 中按系统所在场所的在场人员进行的分类：a（一般，例如商店和住宅）、b（受监督，例如办公室）和 c（授权，仅限经培训人员，例如冷库和生产区域）。类别影响允许的制冷剂充注量。
A2L（弱可燃制冷剂）
低毒性、弱可燃制冷剂的安全分类：可以燃烧，但火焰传播速度不超过 10 cm/s，且需要较多能量才能点燃。示例：R32、R1234yf、R1234ze(E) 和 R454B。EN 378 中的充注量限值是 2 类的 1.5 倍。
阅读全文: 可燃制冷剂（A2L 和 A3）：充注量限值、标准与 ATEX · 制冷剂充注量的 GWP、ODP 与 CO2e
CO2 当量（CO2e）
衡量一定量气体气候影响的指标：质量（kg）乘以 GWP 再除以 1,000，即得吨 CO2e。10 kg GWP 为 3,922 的 R404A 相当于 39.2 吨 CO2e。F-gas 法规的检漏阈值以吨 CO2e 表示。
阅读全文: F-gas 法规 (EU) 2024/573：对制冷和热泵行业意味着什么 · 制冷剂充注量的 GWP、ODP 与 CO2e
F-gas 资格证书
个人证书，证明技术人员具备在含氟气体设备上进行安装、维修、检漏和回收制冷剂所需的知识。为他人从事此类工作的公司需要持有公司证书。在欧盟，最低要求规定在实施法规 (EU) 2024/2215 中。
阅读全文: F-gas 法规 (EU) 2024/573：对制冷和热泵行业意味着什么 · 瑞典制冷剂规定：条例 2016:1128、安装申报与年度报告
来源: Commission Implementing Regulation (EU) 2024/2215 – EUR-Lex
GWP（全球变暖潜能值）
一种气体与同等质量二氧化碳相比对温室效应的贡献，通常按 100 年计。按照 F-gas 法规对 HFC 采用的数值，CO2 的 GWP 为 1，R134a 为 1,430，R404A 为 3,922。用于将千克换算为吨 CO2e 以及确定禁令限值。
阅读全文: F-gas 法规 (EU) 2024/573：对制冷和热泵行业意味着什么 · 制冷剂充注量的 GWP、ODP 与 CO2e
HFC 削减
逐步减少可生产、进口或投放市场的 HFC 数量，以吨 CO2e 计。依据蒙特利尔议定书基加利修正案实施。在欧盟，配额到 2050 年降为零；在澳大利亚，进口量到 2036 年降至基准值的 15 %。
阅读全文: F-gas 法规 (EU) 2024/573：对制冷和热泵行业意味着什么 · 澳大利亚和新西兰：HFC 削减、制冷剂操作许可证与 AS/NZS 5149
HFC（氢氟烃）
由氢、氟和碳组成的制冷剂，例如 R134a、R32 以及混合物 R404A、R410A 和 R407C。它们不破坏臭氧层，但 GWP 往往很高。根据蒙特利尔议定书基加利修正案和 F-gas 法规，HFC 正在逐步削减。
阅读全文: F-gas 法规 (EU) 2024/573：对制冷和热泵行业意味着什么 · HFC/HFO 制冷剂管径计算
HFO（氢氟烯烃）
含双键的合成制冷剂，双键使其在大气中迅速分解，因此 GWP 很低，例如 R1234yf 和 R1234ze(E)。大多数为弱可燃（A2L）。HFO 与 HFC 的混合物，例如 R448A 和 R454B，通常称为 HFO 混合物。
阅读全文: F-gas 法规 (EU) 2024/573：对制冷和热泵行业意味着什么 · 可燃制冷剂（A2L 和 A3）：充注量限值、标准与 ATEX · HFC/HFO 制冷剂管径计算
LFL（可燃下限）
制冷剂在空气中能够被点燃的最低浓度，单位 kg/m³。丙烷（R290）的 LFL 为 0.038 kg/m³，R32 为 0.307 kg/m³。EN 378 和 IEC 60335 中可燃制冷剂的充注量限值均按 LFL 计算。
ODP（臭氧消耗潜能值）
一种物质与 CFC-11（ODP 为 1）相比对臭氧层的破坏程度。R22 的 ODP 为 0.055。HFC、HFO 和天然制冷剂的 ODP 为 0。在欧盟，消耗臭氧层物质受法规 (EU) 2024/590 管理。
阅读全文: F-gas 法规 (EU) 2024/573：对制冷和热泵行业意味着什么 · 制冷剂充注量的 GWP、ODP 与 CO2e
PED 类别
承压设备指令 2014/68/EU 规定的承压设备风险类别 I–IV。由最高允许压力、容积或管径以及制冷剂的流体组别确定。类别决定了加贴 CE 标志之前需要进行哪种合格评定。低于 I 类时适用良好工程实践（第 4.3 条）。
阅读全文: EN 378 与 ISO 5149：安全分类、场所等级与充注量限值 · 制冷系统压力试验：强度和气密性试验分步指南
PS（最高允许压力）
制造商规定的系统部件设计所能承受的最高压力，标在铭牌上。PS 决定强度试验的试验压力和所需的安全阀，且必须不低于该部件在运行和停机时可能承受的最高压力。
阅读全文: 制冷系统压力试验：强度和气密性试验分步指南 · EN 378 与 ISO 5149：安全分类、场所等级与充注量限值 · 安全阀与排放管 (EN 13136)