Slovník A–Ž
Stručná vysvětlení nejčastějších pojmů z chladicí techniky s odkazy na články a kalkulačky.
Žádný pojem neodpovídá.
A
A2L (mírně hořlavé chladivo)
Bezpečnostní skupina chladiv s nižší toxicitou, která jsou mírně hořlavá: hoří, ale plamen se šíří nejvýše rychlostí 10 cm/s a k zapálení je potřeba hodně energie. Příklady: R32, R1234yf, R1234ze(E) a R454B. Limity náplně v EN 378 jsou 1,5krát vyšší než pro skupinu 2.
Číst dále: Hořlavá chladiva (A2L a A3): limity náplně, normy a ATEX · GWP, ODP a CO2e náplně chladiva
B
Bezpečnostní skupina
Skupina chladiva podle ISO 817 a EN 378: písmeno pro toxicitu (A nižší, B vyšší) a číslo pro hořlavost (1 nešíří plamen, 2L mírně hořlavé, 2 hořlavé, 3 vysoce hořlavé). Příklady: R744 je A1, R32 A2L, R290 A3 a R717 B2L.
Číst dále: EN 378 a ISO 5149: bezpečnostní skupiny, třídy umístění a limity náplně · Hořlavá chladiva (A2L a A3): limity náplně, normy a ATEX
Bod varu
Teplota, při které zeotropní směs chladiv při daném tlaku začíná vřít, tedy kde vzniká první bublinka páry. Bod varu je nižší než rosný bod. Z bodu varu se počítá podchlazení.
Číst dále: Přehřátí a podchlazení: jak je měřit a vyhodnotit, včetně teplotního skluzu
C
Certifikát pro F-plyny
Osobní certifikát, který dokládá, že technik má znalosti potřebné k instalaci, opravám, kontrolám těsnosti a odsávání chladiva u zařízení obsahujících F-plyny. Společnosti, které tyto práce provádějí pro jiné, potřebují certifikát společnosti. V EU stanoví minimální požadavky prováděcí nařízení (EU) 2024/2215.
Číst dále: Nařízení o F-plynech (EU) 2024/573: co znamená pro chlazení a tepelná čerpadla · Švédské předpisy o chladivech: nařízení 2016:1128, ohlášení a roční hlášení
Zdroj: Commission Implementing Regulation (EU) 2024/2215 – EUR-Lex
E
Ekvivalent CO2 (CO2e)
Míra vlivu určitého množství plynu na klima: hmotnost v kg vynásobená GWP a vydělená 1 000 dává tuny CO2e. 10 kg R404A s GWP 3 922 představuje 39,2 tuny CO2e. Prahové hodnoty kontrol těsnosti v nařízení o F-plynech jsou vyjádřeny v tunách CO2e.
Číst dále: Nařízení o F-plynech (EU) 2024/573: co znamená pro chlazení a tepelná čerpadla · GWP, ODP a CO2e náplně chladiva
Expanzní ventil
Škrticí ventil, který snižuje tlak z kondenzačního na vypařovací a řídí, kolik chladiva se přivádí do výparníku. Termostatický expanzní ventil (TEV) je řízen přehřátím pomocí tykavky na sacím potrubí. Elektronický expanzní ventil (EEV) řídí regulátor se snímači tlaku a teploty.
Číst dále: Přehřátí a podchlazení: jak je měřit a vyhodnotit, včetně teplotního skluzu
F
F-plyny (fluorované skleníkové plyny)
Souhrnný název pro fluorované skleníkové plyny jako HFC, PFC a SF6 a podle nařízení EU 2024/573 také nenasycené HFC a HCFC (HFO). Jsou regulovány za účelem snížení emisí skleníkových plynů. Látky poškozující ozonovou vrstvu, jako je R22, se regulují samostatně.
Číst dále: Nařízení o F-plynech (EU) 2024/573: co znamená pro chlazení a tepelná čerpadla
Filtrdehydrátor
Filtr v kapalinovém potrubí, který zachycuje vlhkost, kyseliny a nečistoty. Musí se vyměnit, když bylo zařízení otevřeno, a po spálení kompresoru. Pokud teplota na filtrdehydrátoru za provozu znatelně klesá, je ucpaný.
Číst dále: Vakuování chladicího zařízení krok za krokem: vysoušení a zkouška udržení vakua
G
GWP (potenciál globálního oteplování)
Udává, jak moc plyn přispívá ke skleníkovému efektu ve srovnání se stejnou hmotností oxidu uhličitého, obvykle za 100 let. CO2 má GWP 1, R134a 1 430 a R404A 3 922 podle hodnot, které nařízení o F-plynech používá pro HFC. Slouží k přepočtu kilogramů na tuny CO2e a v limitech pro zákazy.
Číst dále: Nařízení o F-plynech (EU) 2024/573: co znamená pro chlazení a tepelná čerpadla · GWP, ODP a CO2e náplně chladiva
H
Hermeticky uzavřené zařízení
Zařízení, u něhož jsou všechny části obsahující chladivo spojeny svařováním, pájením nebo podobným nerozebíratelným spojem. Typickým příkladem jsou továrně vyráběné chladničky. Je-li zařízení označeno jako hermeticky uzavřené a obsahuje méně než 10 tun CO2e, nepotřebuje podle nařízení o F-plynech kontroly těsnosti.
Číst dále: Nařízení o F-plynech (EU) 2024/573: co znamená pro chlazení a tepelná čerpadla · Kontrola těsnosti chladicích systémů: intervaly pro F-plyny a postupy
HFC (fluorované uhlovodíky)
Chladiva tvořená vodíkem, fluorem a uhlíkem, například R134a, R32 a směsi R404A, R410A a R407C. Nepoškozují ozonovou vrstvu, ale často mají vysoký GWP. Množství HFC se postupně snižuje podle Kigalského dodatku k Montrealskému protokolu a podle nařízení o F-plynech.
Číst dále: Nařízení o F-plynech (EU) 2024/573: co znamená pro chlazení a tepelná čerpadla · Chladiva HFC/HFO: dimenzování potrubí
HFO (hydrofluoroolefiny)
Syntetická chladiva s dvojnou vazbou, díky které se v atmosféře rychle rozkládají, takže mají velmi nízký GWP, například R1234yf a R1234ze(E). Většina z nich je mírně hořlavá (A2L). Směsi HFO a HFC, například R448A a R454B, se často nazývají směsi HFO.
Číst dále: Nařízení o F-plynech (EU) 2024/573: co znamená pro chlazení a tepelná čerpadla · Hořlavá chladiva (A2L a A3): limity náplně, normy a ATEX · Chladiva HFC/HFO: dimenzování potrubí
C
Chladič plynu
Výměník tepla, který ochlazuje vysokotlaký plyn v transkritickém zařízení s CO2. Nad kritickým bodem, u CO2 31 °C a 73,8 bar, plyn nekondenzuje. Místo toho se ochlazuje bez změny fáze a vysoký tlak se řídí podle teploty na výstupu z chladiče plynu.
Číst dále: CO2 (R744): dimenzování měděného potrubí
K
Kapalinový ráz
Poškození, ke kterému dojde, když se do válců kompresoru dostane kapalné chladivo nebo olej, obvykle při spuštění po odstávce nebo při příliš nízkém přehřátí. Kapalinu nelze stlačit a může zničit ventily i ojnice. Předchází se mu správným přehřátím, ohřevem klikové skříně a odčerpáním (pump down).
Číst dále: Přehřátí a podchlazení: jak je měřit a vyhodnotit, včetně teplotního skluzu
Kategorie podle PED
Kategorie rizika I–IV pro tlaková zařízení podle směrnice o tlakových zařízeních 2014/68/EU. Určuje se z nejvyššího dovoleného tlaku, objemu nebo světlosti potrubí a skupiny tekutin, do které chladivo patří. Kategorie rozhoduje o posouzení nutném před označením CE. Pod kategorií I platí správná technická praxe (článek 4.3).
Číst dále: EN 378 a ISO 5149: bezpečnostní skupiny, třídy umístění a limity náplně · Tlaková zkouška chladicího zařízení: zkouška pevnosti a těsnosti krok za krokem
Kategorie přístupu
Klasifikace v EN 378 a ISO 5149 podle toho, kdo se zdržuje v místě instalace: a (všeobecná, například obchody a byty), b (pod dohledem, například kanceláře) a c (oprávněná, jen vyškolený personál, například chladírny a výrobní prostory). Kategorie ovlivňuje, kolik chladiva je přípustné.
Číst dále: EN 378 a ISO 5149: bezpečnostní skupiny, třídy umístění a limity náplně
Kontrola těsnosti
Kontrola, zda je zařízení obsahující chladivo těsné, prováděná certifikovanou osobou. Podle nařízení o F-plynech se provádí nejméně jednou za 12, 6 nebo 3 měsíce podle množství v tunách CO2e. Zahrnuje záznamy, vizuální prohlídku, přímé hledání úniků a porovnání provozních údajů.
Číst dále: Kontrola těsnosti chladicích systémů: intervaly pro F-plyny a postupy · Nařízení o F-plynech (EU) 2024/573: co znamená pro chlazení a tepelná čerpadla · GWP, ODP a CO2e náplně chladiva
L
LFL (dolní mez hořlavosti)
Nejnižší koncentrace chladiva ve vzduchu, kterou lze zapálit, v kg/m³. Propan (R290) má LFL 0,038 kg/m³ a R32 0,307 kg/m³. Z LFL se počítají limity náplně hořlavých chladiv v EN 378 a IEC 60335.
Číst dále: Hořlavá chladiva (A2L a A3): limity náplně, normy a ATEX · Chladiva HC (A3): dimenzování potrubí
N
Nízkotlaký spínač
Tlakový spínač, který zastaví kompresor, když sací tlak příliš klesne. Slouží jako ochrana proti zamrznutí a provozu při příliš nízkém tlaku a jako regulace u zařízení s odčerpáním (pump down), kde se kompresor zastaví po uzavření elektromagnetického ventilu a vyprázdnění nízkotlaké strany.
O
ODP (potenciál poškozování ozonové vrstvy)
Udává, jak moc látka poškozuje ozonovou vrstvu ve srovnání s CFC-11, které má ODP 1. R22 má ODP 0,055. HFC, HFO a přírodní chladiva mají ODP 0. V EU upravuje látky poškozující ozonovou vrstvu nařízení (EU) 2024/590.
Číst dále: Nařízení o F-plynech (EU) 2024/573: co znamená pro chlazení a tepelná čerpadla · GWP, ODP a CO2e náplně chladiva
Odsávání chladiva
Vyprázdnění chladiva ze zařízení do odsávací lahve pomocí odsávací stanice, aniž by unikalo. Provádí se před opravami a likvidací. Chladivo pak lze znovu použít, regenerovat nebo zneškodnit. Láhev se nesmí přeplnit a musí být označena druhem chladiva.
Číst dále: Nařízení o F-plynech (EU) 2024/573: co znamená pro chlazení a tepelná čerpadla
P
Pájení s dusíkem
Pájení měděných trubek za současného proudění suchého dusíku trubkou, aby se na vnitřní straně netvořily oxidy. Jinak se oxidy později uvolní, putují s chladivem a olejem a mohou ucpat filtry a ventily. Stačí malý průtok. Dusík nesmí obsahovat kyslík.
Číst dále: Tlaková zkouška chladicího zařízení: zkouška pevnosti a těsnosti krok za krokem · Vakuování chladicího zařízení krok za krokem: vysoušení a zkouška udržení vakua
Pevnostní zkouška
Tlaková zkouška potrubí a komponent tlakem vyšším než PS, obvykle dusíkem, která prokazuje, že tlak vydrží. Podle EN 378-2 se potrubí obvykle zkouší tlakem alespoň 1,1 × PS nebo 1,43 × PS podle kategorie PED. Zkouška se provádí před zkouškou těsnosti a vakuováním.
Číst dále: Tlaková zkouška chladicího zařízení: zkouška pevnosti a těsnosti krok za krokem
Podchlazení
O kolik je kapalina chladnější než teplota nasycení při kondenzačním tlaku. U směsí se skluzem se počítá z bodu varu. Podchlazení ukazuje, že před expanzním ventilem je čistá kapalina, a slouží k posouzení náplně u zařízení bez sběrače kapaliny.
Číst dále: Přehřátí a podchlazení: jak je měřit a vyhodnotit, včetně teplotního skluzu
Pojistný ventil
Ventil, který se otevře a vypustí chladivo, když tlak dosáhne otevíracího tlaku, aby chránil zařízení před nadměrným tlakem, například při požáru. Musí být nastaven nejvýše na PS, mít dostatečnou kapacitu a výfukové potrubí vyvedené na bezpečné místo. Dimenzuje se podle EN ISO 24664:2024, která nahrazuje EN 13136 (harmonizovaná podle směrnice PED do 1. 4. 2028).
Číst dále: EN 378 a ISO 5149: bezpečnostní skupiny, třídy umístění a limity náplně · Pojistný ventil a odfukové potrubí (EN 13136)
Praktický limit
Nejvyšší koncentrace chladiva v kg/m³ v obsazené místnosti podle EN 378-1, která při úniku celé náplně nezpůsobí riziko otravy, udušení ani požáru. Nejvyšší náplň je v podstatě limit vynásobený objemem místnosti. ISO 5149 a ASHRAE 15 používají podobné pojmy, například RCL.
Číst dále: EN 378 a ISO 5149: bezpečnostní skupiny, třídy umístění a limity náplně · Hořlavá chladiva (A2L a A3): limity náplně, normy a ATEX
Provozovatel
Fyzická nebo právnická osoba, která skutečně ovládá technické fungování zařízení obsahujícího chladivo. Provozovatel odpovídá za kontroly těsnosti, záznamy, opravy úniků a ve Švédsku i za ohlášení a hlášení dozorovému úřadu. Obvykle je to vlastník.
Číst dále: Nařízení o F-plynech (EU) 2024/573: co znamená pro chlazení a tepelná čerpadla · Švédské předpisy o chladivech: nařízení 2016:1128, ohlášení a roční hlášení
Průhledítko
Malé okénko v kapalinovém potrubí, které ukazuje, zda je kapalina bez bublin páry. Často má indikátor vlhkosti, který při příliš vysokém obsahu vlhkosti změní barvu. Bublinky při plném zatížení mohou znamenat málo chladiva nebo tlakovou ztrátu před průhledítkem, přechodné bublinky však mohou být při spuštění a změnách zatížení normální.
Číst dále: Přehřátí a podchlazení: jak je měřit a vyhodnotit, včetně teplotního skluzu · Kontrola těsnosti chladicích systémů: intervaly pro F-plyny a postupy
Přehřátí
O kolik je plyn v sacím potrubí teplejší než teplota nasycení při sacím tlaku. U směsí se skluzem se počítá z rosného bodu. Přehřátí ukazuje, zda je výparník správně napájen. Příliš malé hrozí kapalinovým rázem, příliš velké snižuje výkon a zvyšuje teplotu na výtlaku.
Číst dále: Přehřátí a podchlazení: jak je měřit a vyhodnotit, včetně teplotního skluzu
Přírodní chladiva
Chladiva, která se vyskytují v přírodě: oxid uhličitý (R744), amoniak (R717), uhlovodíky jako propan (R290), isobutan (R600a) a propen (R1270) a také voda a vzduch. Mají GWP blízký nule a nevztahují se na ně kvóty nařízení o F-plynech. Uhlovodíky jsou hořlavé a amoniak je toxický, což přináší vlastní požadavky.
Číst dále: Hořlavá chladiva (A2L a A3): limity náplně, normy a ATEX · CO2 (R744): dimenzování měděného potrubí · Chladiva HC (A3): dimenzování potrubí
PS (nejvyšší dovolený tlak)
Nejvyšší tlak, pro který je část zařízení navržena, jak ho uvádí výrobce. Je uveden na výrobním štítku. PS určuje zkušební tlak pevnostní zkoušky a potřebný pojistný ventil a musí být alespoň tak vysoký jako nejvyšší tlak, kterému může být část vystavena za provozu i při odstávce.
Číst dále: Tlaková zkouška chladicího zařízení: zkouška pevnosti a těsnosti krok za krokem · EN 378 a ISO 5149: bezpečnostní skupiny, třídy umístění a limity náplně · Pojistný ventil a odfukové potrubí (EN 13136)
R
Regenerace
Přepracování odsátého chladiva tak, aby splňovalo specifikaci nového chladiva. Provádí se v regeneračním zařízení. Regenerovaný plyn lze použít k servisu i tam, kde je nový plyn zakázán, například s GWP 2 500 a vyšším v EU do konce roku 2029.
Číst dále: Nařízení o F-plynech (EU) 2024/573: co znamená pro chlazení a tepelná čerpadla
Rosný bod
Teplota, při které se zeotropní směs chladiv při daném tlaku zcela odpaří, tedy kde se vypaří poslední kapka kapaliny. Rosný bod je vyšší než bod varu. Z rosného bodu se počítá přehřátí.
Číst dále: Přehřátí a podchlazení: jak je měřit a vyhodnotit, včetně teplotního skluzu
S
Sběrač kapaliny
Tlaková nádoba za kondenzátorem, která shromažďuje kapalné chladivo a vyrovnává rozdíly v potřebné náplni mezi provozními stavy. Brání zaplavení kondenzátoru kapalinou a při servisu do ní lze chladivo uložit. Sběrač kapaliny musí mít pojistný ventil a hladina kapaliny by měla být kontrolovatelná.
Snižování HFC
Postupné snižování množství HFC, které se smí vyrábět, dovážet nebo uvádět na trh, počítané v tunách CO2e. Řídí se Kigalským dodatkem k Montrealskému protokolu. V EU klesne kvóta na nulu v roce 2050, v Austrálii dosáhne dovoz v roce 2036 15 % výchozí hodnoty.
Číst dále: Nařízení o F-plynech (EU) 2024/573: co znamená pro chlazení a tepelná čerpadla · Austrálie a Nový Zéland: snižování HFC, licence pro práci s chladivy a AS/NZS 5149
Spálení kompresoru
Když shoří vinutí motoru kompresoru, vznikají kyseliny a saze, které se šíří zařízením. Olej ostře zapáchá a test kyselosti ukáže zvýšenou kyselost. Po spálení se vymění filtrdehydrátor, často za typ určený k odstranění kyselin, a vymění se olej. Před opětovným spuštěním se zařízení vyčistí podle pokynů výrobce kompresoru.
Systém detekce úniků
Kalibrované mechanické, elektrické nebo elektronické zařízení, které zjišťuje úniky chladiva a upozorní provozovatele. Podle nařízení o F-plynech je povinné u zařízení s 500 tunami CO2e a více a prodlužuje interval kontrol těsnosti.
Číst dále: Nařízení o F-plynech (EU) 2024/573: co znamená pro chlazení a tepelná čerpadla · Kontrola těsnosti chladicích systémů: intervaly pro F-plyny a postupy
T
Teplota nasycení
Teplota, při které se chladivo při daném tlaku vypařuje nebo kondenzuje. Každému tlaku odpovídá teplota nasycení, kterou odečítáte z tabulky tlak–teplota. Z teploty nasycení se počítá přehřátí i podchlazení.
Číst dále: Přehřátí a podchlazení: jak je měřit a vyhodnotit, včetně teplotního skluzu
Teplotní skluz
Rozdíl mezi rosným bodem a bodem varu zeotropní směsi při stejném tlaku. Skluz znamená, že se teplota během vypařování a kondenzace mění. R407C má skluz asi 6 K, R448A a R449A několik kelvinů. Směsi se skluzem se musí plnit v kapalné fázi.
Číst dále: Přehřátí a podchlazení: jak je měřit a vyhodnotit, včetně teplotního skluzu · Chladiva HFC/HFO: dimenzování potrubí
Transkritické zařízení
Chladicí zařízení, obvykle s CO2 (R744), jehož vysokotlaká strana pracuje nad kritickým tlakem chladiva, takže plyn nekondenzuje. Běžné v teplém podnebí a v supermarketech s booster systémy. Vysoký tlak se řídí vysokotlakým ventilem a zařízení vyžaduje potrubí a komponenty pro vysoké tlaky.
Číst dále: CO2 (R744): dimenzování měděného potrubí · CO2 (R744): dimenzování ocelového potrubí
Třída umístění
Klasifikace v EN 378 podle toho, kde jsou části zařízení obsahující chladivo umístěny: I (v obsazeném prostoru), II (kompresor a tlakové nádoby ve strojovně nebo venku), III (vše ve strojovně nebo venku) a IV (ve větraném krytu). Třída umístění ovlivňuje nejvyšší přípustnou náplň.
Číst dále: EN 378 a ISO 5149: bezpečnostní skupiny, třídy umístění a limity náplně
V
Vakuování
Odstranění vzduchu a vlhkosti z chladicího zařízení vývěvou před plněním chladivem. Vakuum se měří elektronickým vakuometrem na zařízení. Zkouška udržení vakua s oddělenou vývěvou ukáže, zda je zařízení suché a těsné.
Číst dále: Vakuování chladicího zařízení krok za krokem: vysoušení a zkouška udržení vakua
Vysokotlaký spínač
Tlakový spínač, který zastaví kompresor, pokud kondenzační tlak příliš stoupne. Má-li bezpečnostní funkci, musí být typově schválený, mít ruční odblokování a být nastaven tak, aby vypnul dříve, než se otevře pojistný ventil. Nesmí být možné ho od kompresoru oddělit ventilem.
Číst dále: Tlaková zkouška chladicího zařízení: zkouška pevnosti a těsnosti krok za krokem
Z
Zkouška těsnosti
Zkouška, která prokazuje, že zařízení netěsní. Provádí se po pevnostní zkoušce tlakem nejvýše PS, obvykle dusíkem, a všechny spoje se kontrolují detekční pěnou nebo detektorem úniku. Zkouška udržení vakua zkoušku těsnosti nenahrazuje.
Číst dále: Tlaková zkouška chladicího zařízení: zkouška pevnosti a těsnosti krok za krokem · Vakuování chladicího zařízení krok za krokem: vysoušení a zkouška udržení vakua