co2piping.com
Irlandia · Przepisy i regulacje

Przepisy dotyczące czynników chłodniczych w Irlandii: S.I. 404/2022, EPA, certyfikaty i układy ciśnieniowe

Co obowiązuje w Irlandii poza unijnym rozporządzeniem F-gazowym: S.I. 404/2022, kontrole i mandaty EPA, certyfikacja oraz przepisy o urządzeniach ciśnieniowych z S.I. 299/2007.

Ostatnia weryfikacja: Ostatnia zmiana: – Nowy artykuł.

Najważniejsze

  • Rozporządzenie (UE) 2024/573 stosuje się bezpośrednio w Irlandii. Przepisy European Union (Fluorinated Greenhouse Gases) Regulations 2022 (S.I. No. 404/2022) uznają naruszenia za przestępstwa kryminalne i powierzają egzekwowanie prawa Agencji Ochrony Środowiska (EPA) [1][2].
  • Zarchiwizowane brzmienie przepisów S.I. 404/2022 nadal odwołuje się do uchylonego rozporządzenia (UE) nr 517/2014 oraz rozporządzenia wykonawczego 2015/2067. W archiwum aktów prawnych nie znaleziono żadnego irlandzkiego aktu dostosowującego je do rozporządzenia 2024/573 [1][2][3].
  • Upoważnieni funkcjonariusze EPA mogą wydawać zawiadomienia o stałej opłacie (fixed payment notices) w wysokości 250, 500 lub 1000 euro. Celowe uwolnienie do atmosfery może skutkować grzywną w wysokości do 250 000 euro w postępowaniu oskarżycielskim [1].
  • Wyłącznie certyfikowane osoby i przedsiębiorstwa mogą instalować, serwisować, naprawiać, kontrolować szczelność oraz odzyskiwać czynnik chłodniczy. Organy ds. certyfikacji i oceny są wyznaczane przez ministra i publikowane w gazecie Iris Oifigiúil [1].
  • Układy ciśnieniowe w miejscach pracy podlegają części 10 przepisów S.I. 299/2007 (dodanej przez S.I. 445/2012). Systemy chłodnicze o mocy sprężarki do 25 kW oraz zbiorniki o pojemności poniżej 250 bar·l są zwolnione; inne zbiorniki ciśnieniowe muszą być poddawane inspekcji co najmniej raz na 26 miesięcy [6].

Rozporządzenie UE oraz S.I. 404/2022

Rozporządzenie (UE) 2024/573 stosuje się bezpośrednio w Irlandii od 11 marca 2024 r. [2]. Krajowym aktem prawnym są European Union (Fluorinated Greenhouse Gases) Regulations 2022 (S.I. No. 404/2022). Uchyliły one przepisy z 2016 roku (S.I. No. 658/2016) wraz z ich nowelizacjami, przekształcają obowiązki wynikające z rozporządzenia UE w wykroczenia, czynią z EPA organ nadzoru rynku oraz wprowadzają zawiadomienia o stałej opłacie [1].

Zarchiwizowany akt S.I. 404/2022 (w brzmieniu pierwotnym; irlandzki dziennik ustaw nie publikuje tekstów ujednoliconych aktów wykonawczych) nadal definiuje „rozporządzenie UE” jako rozporządzenie (UE) nr 517/2014 i posługuje się jego numerami artykułów. Odwołuje się również do rozporządzenia wykonawczego (UE) 2015/2067 w sprawie certyfikacji oraz do starych przepisów dotyczących kontroli szczelności 1497/2007 i 1516/2007. W archiwum nie znaleziono irlandzkiego aktu dostosowującego przepisy do rozporządzenia 2024/573. Należy traktować rozporządzenie UE jako tekst nadrzędny [1][2].

EPA: właściwy organ i egzekwowanie prawa

EPA może samodzielnie wnosić oskarżenia w sprawach o wykroczenia (przepis 23). Jej upoważnieni funkcjonariusze mogą żądać wglądu w certyfikaty, wchodzić do pomieszczeń, w których mogą znajdować się F-gazy, dokonywać inspekcji, kopiować dokumentację oraz pobierać próbki. Wejście do prywatnego lokalu mieszkalnego jest dozwolone wyłącznie za zgodą lub na podstawie nakazu Sądu Okręgowego (District Court) (przepis 21) [1].

  • Zawiadomienie o zgodności (compliance notice, przepis 19): nakazuje podmiotowi, który nie zapobiega wyciekom, podjęcie określonych środków w wyznaczonym terminie. Zastrzeżenia można wnieść w ciągu 14 dni, przysługuje również odwołanie do Sądu Obwodowego (Circuit Court). Ignorowanie zawiadomienia może kosztować do 100 000 euro w postępowaniu oskarżycielskim [1].
  • Zawiadomienie o zakazie (prohibition notice, przepis 20): wstrzymuje wprowadzanie do obrotu niezgodnych z przepisami gazów, produktów lub urządzeń [1].
  • Dyrektorzy i kadra zarządzająca mogą ponosić osobistą odpowiedzialność karną za przestępstwa popełnione przez spółkę za ich zgodą lub w wyniku umyślnego zaniedbania (przepis 22) [1].

Przestępstwa i zawiadomienia o stałej opłacie

Naruszenia są karane w postępowaniu uproszczonym grzywną klasy A, B lub C, a poważniejsze – wyższymi grzywnami w postępowaniu oskarżycielskim. W przypadku wielu naruszeń upoważniony funkcjonariusz może zamiast tego doręczyć zawiadomienie o stałej opłacie; jeśli zostanie ona uiszczona na rzecz EPA w ciągu 21 dni, postępowanie karne nie jest wszczynane (przepis 24) [1].

Naruszenie (S.I. 404/2022)W razie skazaniaStała opłata
Celowe uwolnienie do atmosfery (art. 3 ust. 1)Grzywna klasy A lub do 250 000 euro w przypadku oskarżenia z aktu oskarżeniaBrak danych
Operator nie zapobiega wyciekom ani nie przeprowadza kontroli szczelności (rozp. 3(2), 3(5))Grzywna klasy B500 euro
Niecertyfikowana osoba lub brak środków ostrożności przeciwko wyciekom (rozp. 3(3))Grzywna klasy C250 euro
Niecertyfikowana firma lub praca bez wymaganego certyfikatu (rozp. 3(4), 11(4), 13)Grzywna klasy B500 euro
Brak prowadzenia ewidencji (rozp. 4)Grzywna klasy B500 euro
Brak odzysku czynnika (rozp. 6), brakujące etykiety (rozp. 8)Grzywna klasy A1000 euro
Sprzedaż z naruszeniem zasad sprzedaży (rozp. 7(2)), złamanie zakazu serwisowania (rozp. 9(3))Grzywna klasy A lub do 50 000 euro w przypadku oskarżenia z aktu oskarżeniaBrak danych
Brak rejestracji lub brak sprawozdawczości (rozp. 17 i 18)Grzywna klasy C250 euro

Certyfikaty dla techników i przedsiębiorstw

Zgodnie z rozporządzeniem 11, wyłącznie osoba posiadająca ważny certyfikat wydany przez jednostkę certyfikującą może instalować, serwisować, konserwować, naprawiać lub wycofywać z eksploatacji urządzenia objęte przepisami dotyczącymi kontroli szczelności, przeprowadzać kontrole szczelności lub odzyskiwać F-gazy. Firmy wykonujące te prace na stacjonarnych urządzeniach chłodniczych, klimatyzacyjnych, pompach ciepła i urządzeniach ochrony przeciwpożarowej muszą posiadać certyfikat przedsiębiorstwa. Minister Środowiska, Klimatu i Komunikacji wyznacza jednostki certyfikujące i oceniające oraz publikuje je w Iris Oifigiúil (rozporządzenia 13 i 14) [1].

EPA może zażądać od posiadaczy certyfikatów z innych państw członkowskich tłumaczenia na język angielski (rozporządzenie 13(10)) [1]. Kategorie w S.I. 404/2022 pochodzą z rozporządzenia wykonawczego (UE) 2015/2067, uchylonego przez (UE) 2024/2215 z certyfikatami A1, A2, B, C, D i E [3]. Zapytaj jednostkę certyfikującą, jak traktowane są istniejące certyfikaty.

Starsze czynniki chłodnicze: substancje kontrolowane niszczące warstwę ozonową

Czynniki chłodnicze, takie jak R22, podlegają przepisom z 2011 r. dotyczącym kontroli substancji niszczących warstwę ozonową (S.I. nr 465/2011), przy czym EPA jest organem właściwym. Stacjonarne urządzenia zawierające ponad 3 kg muszą być poddawane kontroli szczelności przez wykwalifikowaną osobę, a kontrole te muszą być rejestrowane. Wymaganymi kwalifikacjami są kwalifikacja FETAC Handling F-gas Refrigerants (5S0108) lub równoważna określona przez EPA [4].

S.I. 465/2011 wdraża rozporządzenie (WE) nr 1005/2009, zastąpione następnie rozporządzeniem (UE) 2024/590, które stosuje się bezpośrednio [4][5].

Systemy ciśniono-wodne: Część 10 S.I. 299/2007

Część 10 przepisów z 2007 r. o bezpieczeństwie, zdrowiu i higienie pracy (zastosowanie ogólne) (Safety, Health and Welfare at Work (General Application) Regulations 2007), wprowadzona przez S.I. nr 445/2012 z dniem 1 stycznia 2013 r., obejmuje systemy ciśnieniowe używane w pracy, zawierające parę, gaz o ciśnieniu manometrycznym powyżej 0,5 bara lub ciecz o prężności pary powyżej 0,5 bara. Urząd ds. Zdrowia i Bezpieczeństwa (HSA) egzekwuje te przepisy. Załącznik 12, Część A, zwalnia m.in. [6]:

  • parowe systemy chłodnicze, których silniki napędowe sprężarek, w tym silniki rezerwowe, mają całkowitą zainstalowaną moc 25 kW lub mniej (punkt 22);
  • systemy (inne niż parowe), w których ciśnienie w barach pomnożone przez objętość wewnętrzną w litrach wynosi poniżej 250 bar·l dla każdego zbiornika ciśnieniowego (punkt 27);
  • części, które są traktowane jako system ciśnieniowy wyłącznie ze względu na to, że podlegają próbie szczelności (punkt 3).

W przypadku większych instalacji chłodniczych pracodawca, który użytkuje lub jest właścicielem systemu, ma następujące obowiązki [6]:

  • Przed pierwszym użyciem: inspekcja przeprowadzona przez kompetentną osobę oraz badania urządzeń zabezpieczających; w przypadku zbiorników ciśnieniowych świadectwo dopuszczenia do eksploatacji określające bezpieczne limity robocze (przepis 191 ust. 1).
  • Okresowe badania: zbiorniki ciśnieniowe inne niż kotły, w tym zbiorniki cieczy, co najmniej co 26 miesięcy, kotły co 14 miesięcy. Kompetentna osoba może zmienić ten okres, podając przyczyny na piśmie (Załącznik 12, Część B, przepis 192 ust. 4).
  • Raporty i rejestr: raporty trafiają do właściciela i użytkownika oraz do HSA w ciągu 20 dni, jeśli zbiornik musi zostać zatrzymany lub naprawiony. Należy prowadzić rejestr zbiorników ciśnieniowych (przepisy 192 i 193).
  • Naprawy: każdy, kto naprawia lub modyfikuje system, przekazuje użytkownikowi informacje na piśmie przed ponownym uruchomieniem (przepis 189 ust. 3).

Projektowanie i ocena zgodności nowych urządzeń ciśnieniowych są objęte przepisami S.I. nr 233/2017, które wdrażają dyrektywę 2014/68/UE, przy czym HSA pełni funkcję organu nadzoru rynku [7].

Praktyczna lista kontrolna

  1. Postępuj zgodnie z rozporządzeniem (UE) 2024/573 i stosuj S.I. 404/2022 w odniesieniu do wykroczeń i kar [1][2].
  2. Przed podjęciem pracy sprawdź certyfikaty osobiste i firmowe oraz miej przygotowane tłumaczenia zagranicznych certyfikatów [1][3].
  3. Przygotuj dokumentację kontroli szczelności dla upoważnionego urzędnika EPA: brak ewidencji może oznaczać stałą opłatę w wysokości 500 euro [1].
  4. W przypadku R22 i innych czynników chłodniczych niszczących warstwę ozonową stosuj rozporządzenie (UE) 2024/590 oraz S.I. 465/2011 [4][5].
  5. Powyżej 25 kW mocy sprężarki i 250 bar·l na zbiornik: prowadź rejestr zbiorników, certyfikat dopuszczenia do eksploatacji oraz badania co najmniej co 26 miesięcy [6].
Niniejszy artykuł opiera się na tekstach sporządzonych w archiwum aktów prawnych z dnia 29 października 2026 r. Irlandzkie akty wykonawcze (statutory instruments) nie są tekstem jednolitym, dlatego przed poleganiem na szczegółach należy sprawdzić późniejsze zmiany na stronie irishstatutebook.ie oraz na stronach poświęconych F-gazom prowadzonych przez EPA Ireland (epa.ie) [1][8].

Policz sam

Pojęcia w artykule

Źródła

  1. Irish Statute Book – S.I. No. 404/2022, European Union (Fluorinated Greenhouse Gases) Regulations 2022
  2. Regulation (EU) 2024/573 on fluorinated greenhouse gases – EUR-Lex
  3. Commission Implementing Regulation (EU) 2024/2215 – certification, stationary refrigeration, AC and heat pumps – EUR-Lex
  4. Irish Statute Book – S.I. No. 465/2011, Control of Substances that Deplete the Ozone Layer Regulations 2011
  5. Regulation (EU) 2024/590 on substances that deplete the ozone layer – EUR-Lex
  6. Irish Statute Book – S.I. No. 445/2012, Safety, Health and Welfare at Work (General Application) (Amendment) Regulations 2012 (Part 10, pressure systems)
  7. Irish Statute Book – S.I. No. 233/2017, European Union (Pressure Equipment) Regulations 2017
  8. EPA Ireland – Fluorinated Greenhouse Gases (F-gases)
Zastrzeżenie: Tekst ma charakter informacyjny i nie stanowi porady prawnej. Streszcza przepisy i normy i nie zastępuje tekstu oficjalnego. Zawsze sprawdzaj obowiązującą wersję i wymagania lokalne.
Nowa funkcja – prosimy zgłaszać błędy: Zgłoś błąd