Italie : règles sur les fluides frigorigènes – DPR 146/2018, registre F-gaz et Banca Dati

Italie · Lois et réglementations

Ce qui s'applique en Italie en plus du règlement F-gaz : registre auprès des chambres de commerce, déclaration à la Banca Dati sous 30 jours, certification, sanctions et situation en 2026.

Dernière vérification: 29 octobre 2026Dernière modification: 29 octobre 2026 – Ajout de la règle de recyclage quinquennal de l'UE et de la limite de 30 bar pour l'exemption d'inspection des récipients de réfrigération.

L'essentiel

En Italie, le règlement européen 2024/573 s'applique directement. Le règlement national DPR 146/2018 le complète, et le MASE (ministère de l'Environnement et de la Sécurité énergétique) est l'autorité compétente ^[1]^[2]^[3].
Les personnes et les entreprises qui interviennent sur des circuits frigorifiques doivent s'inscrire au registre national F-gaz des chambres de commerce avant de demander un certificat ^[3]^[4].
Les entreprises certifiées déclarent l'installation, le contrôle d'étanchéité, l'entretien, la réparation et le démantèlement à la Banca Dati F-gas dans les 30 jours suivant l'intervention ^[5].
Les organismes de certification doivent être accrédités par Accredia et désignés par le ministère ^[4]^[6].
Les infractions entraînent des sanctions administratives en vertu du D.Lgs. 163/2019. Depuis 2025, les autorités mènent des contrôles ciblés avec saisies ^[7].

Le règlement européen s'applique directement, le DPR 146/2018 le complète

Le règlement (UE) 2024/573 s'applique en Italie depuis le 11 mars 2024 et remplace le règlement 517/2014 ^[1]^[2]. Les fréquences de contrôle d'étanchéité, les interdictions d'entretien et les interdictions de nouveaux produits viennent donc directement du règlement européen. Les renvois à l'ancien règlement 517/2014 doivent être lus comme des renvois au 2024/573 ^[1].

Le règlement italien DPR 16 novembre 2018, n. 146 (Decreto del Presidente della Repubblica, décret présidentiel) a été rédigé pour le règlement 517/2014. Il institue le registre, la base de données et le système de certification, et il a remplacé l'ancien DPR 43/2012 ^[3]^[8]. L'autorité compétente est le Ministero dell'Ambiente e della Sicurezza Energetica, MASE (ministère de l'Environnement et de la Sécurité énergétique) ^[2]^[7]. Lors de notre vérification en octobre 2026, nous n'avons trouvé aucun nouveau décret publié remplaçant le DPR 146/2018. Il reste donc la base nationale. Suivez le site du MASE pour les évolutions ^[3].

Le registre des chambres de commerce

Le Registro telematico nazionale delle persone e delle imprese certificate (registre électronique national des personnes et entreprises certifiées) est tenu par les chambres de commerce (Camere di commercio) et accessible via fgas.it ^[3]^[4]. Les personnes et les entreprises doivent s'inscrire au registre avant de demander un certificat. La demande se fait en ligne avec une signature numérique ou SPID (l'identité numérique italienne), et des droits de timbre et frais sont perçus ^[4].

Les organismes de certification s'inscrivent également. Ils doivent saisir dans un délai de 10 jours ouvrables les personnes et entreprises qu'ils ont certifiées, ainsi que les suspensions, retraits, renouvellements et transferts ^[4]. Un client peut ainsi vérifier dans le registre qu'une entreprise est certifiée.

Déclaration à la Banca Dati sous 30 jours

Le DPR 146/2018 a créé la Banca Dati dei gas fluorurati a effetto serra (base de données des gaz à effet de serre fluorés et des équipements qui en contiennent), gérée par les chambres de commerce ^[5]. L'entreprise certifiée, ou la personne certifiée lorsque l'entreprise n'a pas besoin de certificat, effectue la déclaration en ligne dans les 30 jours suivant l'intervention ^[5]^[8]. La déclaration concerne notamment le froid fixe, la climatisation, les pompes à chaleur fixes et les équipements de protection incendie ^[5].

Intervention	Qui déclare	Délai
Installation	Entreprise certifiée	30 jours
Contrôle d'étanchéité	Entreprise certifiée	30 jours
Entretien et réparation	Entreprise certifiée	30 jours
Démantèlement (smantellamento)	Entreprise certifiée	30 jours

Les saisies dans la Banca Dati remplacent les registres papier que l'exploitant devrait sinon tenir. L'exploitant peut consulter ses équipements dans la base et télécharger une attestation avec les données ^[5]. L'ancienne déclaration annuelle à l'ISPRA (Istituto Superiore per la Protezione e la Ricerca Ambientale, l'institut national de l'environnement), due avant le 31 mai, n'existe plus ^[8].

La certification en Italie

Les personnes et entreprises qui installent, entretiennent, réparent ou démantèlent des équipements doivent détenir un certificat d'un organisme de certification ^[6]. L'organisme doit être accrédité par Accredia (organisme national d'accréditation italien) selon des schémas approuvés par le ministère, et également désigné par le ministère ^[6]. En vertu du DPR 146/2018, les certificats personnels sont valables dix ans et les certificats d'entreprise cinq ans ^[6]. Le règlement européen exige également une formation de recyclage ou une évaluation des personnes certifiées au moins tous les 7 ans. Les titulaires de certificats délivrés en vertu du règlement 517/2014 doivent le faire pour la première fois au plus tard le 12 mars 2029 (Article 10(9)) ^[1]. Les exigences minimales pour les certificats sont communes à l'UE et découlent du règlement 2024/573 ^[1].

Équipements sous pression : requalification périodique

Les récipients sous pression et la tuyauterie des systèmes de réfrigération sont également couverts par le DM 329/2004, qui définit la mise en service et la requalification périodique (riqualificazione periodica) des équipements sous pression ^[9]. L'article 11(1)(b) exempte les récipients jusqu'à 1 000 litres et une pression de conception PS jusqu'à 30 bar appartenant à un système de réfrigération, tant que le système ne contient aucun récipient dépassant les limites de volume et de pression de la lettre a) du même paragraphe ^[9].

L'exemption s'arrête à 30 bar PS. Un récipient avec une PS plus élevée, comme cela peut se produire dans les systèmes au CO2 (R744), n'est pas couvert par celle-ci et relève des règles de requalification périodique. Vérifiez la PS de chaque récipient ^[9].

Sanctions et application

Les sanctions sont définies dans le D.Lgs. 5 dicembre 2019, n. 163 (décret législatif sur les sanctions). Elles couvrent, entre autres, les rejets intentionnels, les fuites non réparées, les contrôles d'étanchéité manquants et les rapports manquants à la Banca Dati. Les amendes sont administratives et sont imposées par le préfet (Prefetto) de la zone où l'infraction a eu lieu ^[7]. Dans une circulaire du 3 décembre 2025, le MASE décrit les inspections menées avec les Carabinieri et la Guardia di Finanza contre le commerce illégal de gaz fluorés, avec saisies de conteneurs et d'équipements ^[7].

N'achetez pas et n'utilisez pas de réfrigérant dont vous ne pouvez pas documenter l'origine. Lors d'une inspection, les conteneurs et équipements peuvent être saisis et des amendes imposées en vertu du D.Lgs. 163/2019 ^[7].

Changements 2024–2026

11 mars 2024 : le règlement 2024/573 entre en vigueur et remplace le 517/2014 ^[1]^[2].
3 décembre 2025 : circulaire du MASE sur la saisie de gaz fluorés et d'équipements lors des inspections ^[7].
1er janvier 2026 : les gaz fluorés avec un GWP de 2 500 ou plus ne peuvent plus être utilisés pour entretenir et maintenir la climatisation et les pompes à chaleur ^[1]^[2].
Octobre 2026 : le DPR 146/2018 s'applique toujours. Un nouveau décret national pour le 2024/573 pourrait suivre ; vérifiez auprès du MASE ^[3].

Liste de contrôle pratique

Vérifiez que l'entreprise et le technicien sont dans le registre sur fgas.it ^[3]^[4].
Signalez chaque travail à la Banca Dati dans les 30 jours ^[5].
Calculez la quantité en tonnes CO2e avec le réfrigérant réel de l'installation ; le calculateur de GWP effectue la conversion.
N'utilisez pas de réfrigérants avec un GWP de 2 500 ou plus pour entretenir la climatisation et les pompes à chaleur à partir de 2026 ^[1].
Conservez les factures et documents qui montrent d'où vient le réfrigérant ^[7].

Les règles actuelles, circulaires et tout nouveau décret sont publiés par le MASE. Le registre et la Banca Dati sont accessibles via fgas.it, et la Chambre de commerce locale répond aux questions sur l'inscription ^[3]^[4].

Calculez vous-même

GWP, ODP et CO2e d'une charge de fluide →

Termes de l'article

F-gaz (gaz à effet de serre fluorés)Certificat F-gaz (attestation d'aptitude)Contrôle d'étanchéité Exploitant GWP (potentiel de réchauffement planétaire)Équivalent CO2 (CO2e)Réduction progressive des HFC