co2piping.com
Polsko · Zákony a předpisy

Polské předpisy o chladivech: zákon o F-plynech, registr CRO a certifikace UDT

Co v Polsku platí navíc k nařízení EU o F-plynech: zákon o F-plynech z roku 2015, karty zařízení v registru CRO, certifikáty UDT, roční hlášení BDS a očekávaný nový zákon.

Naposledy zkontrolováno: Naposledy změněno: – Zohledněna novela zákona o F-plynech z roku 2025 a přidány intervaly inspekcí pro pojistné ventily.

Hlavní body

  • Nařízení EU 2024/573 platí v Polsku přímo. Je doplněno polským zákonem o F-plynech ze dne 15. května 2015 (Dz.U. 2015 poz. 881, konsolidováno v Dz.U. 2020 poz. 2065 a novelizováno zákonem Dz.U. 2025 poz. 1863 ze dne 13. ledna 2026, obsah neověřen) [1][2].
  • Provozovatel musí pro zařízení s nejméně 5 t CO2e F-plynu založit v registru CRO elektronickou kartu zařízení (Karta Urządzenia), a to do 15 pracovních dnů od dodání [2][4].
  • Práce na chladicím okruhu musí do karty zapsat osoba s certifikátem UDT, a to do 15 pracovních dnů od provedení práce [2].
  • Urząd Dozoru Technicznego (UDT) vydává certifikáty pro pracovníky i pro společnosti. Společnosti UDT kontroluje nejméně jednou za sedm let [5][6].
  • Společnosti, které zacházejí s F-plyny, podávají do Baza Danych Sprawozdań (BDS) roční hlášení za předchozí rok do 28. února [7].
  • Nový polský zákon sladěný s 2024/573 a nová pravidla certifikace nebyly k květnu 2026 dosud přijaty [8].

Nařízení EU platí přímo, polský zákon ho doplňuje

Nařízení EU (EU) 2024/573 o fluorovaných skleníkových plynech platí v Polsku přímo od 11. března 2024 [1][3]. Z něj vyplývají požadavky na kontroly těsnosti, záznamy, odsávání a zákazy EU týkající se nových výrobků a servisu [1].

Vnitrostátním zákonem je Ustawa o substancjach zubożających warstwę ozonową oraz o niektórych fluorowanych gazach cieplarnianych (Zákon o látkách poškozujících ozonovou vrstvu a některých fluorovaných skleníkových plynech) ze dne 15. května 2015, Dz.U. 2015 poz. 881. Poslední konsolidované znění je Dz.U. 2020 poz. 2065 [2]. Zákon Dz.U. 2025 poz. 1863 novelizoval zákon s účinností od 13. ledna 2026. Jeho obsah jsme neověřili, proto si před spoléháním se na podrobnosti zkontrolujte aktuální znění v ISAP [2]. Zákon byl napsán pro dřívější nařízení EU a pokrývá certifikaci, registr CRO, výroční zprávy a sankce [2]. Odpovědným ministerstvem je Ministerstwo Klimatu i Środowiska (Ministerstvo klimatu a životního prostředí) [3][4].

Kontroly těsnosti podle 2024/573

Kontrola těsnosti se vyžaduje u zařízení s 5 t CO2e F-plynu a více, u označených hermeticky uzavřených systémů od 10 t CO2e [1]. Nařízení nyní zahrnuje i HFO a další plyny z přílohy II, s limity v kg místo tun CO2e [1][3].

Náplň (HFC aj.)Interval bez systému detekce únikůInterval se systémem detekce úniků
5 až méně než 50 t CO2e12 měsíců24 měsíců
50 až méně než 500 t CO2e6 měsíců12 měsíců
500 t CO2e a více3 měsíce6 měsíců

Systémy s 500 tunami CO2e nebo více musí mít systém detekce úniků [1]. Po opravě úniku musí být systém znovu zkontrolován nejdříve po 24 hodinách provozu a nejpozději jeden měsíc po opravě [1].

Limit 5 t CO2e odpovídá například asi 1,3 kg R404A, 2,4 kg R410A, 3,5 kg R134a a 7,4 kg R32. Vždy počítejte se skutečným chladivem a náplní zařízení, například pomocí kalkulačky GWP.

Karty zařízení v registru CRO

Polským specifikem je Centralny Rejestr Operatorów (CRO) (centrální registr provozovatelů). Provozovatel musí založit Karta Urządzenia (kartu zařízení) pro stacionární chladicí a klimatizační zařízení a tepelná čerpadla s nejméně 5 t CO2e F-plynu nebo nejméně 3 kg látek poškozujících ozonovou vrstvu. Karty se vedou elektronicky v CRO [2][4].

  • Kartu je nutné založit do 15 pracovních dnů od dodání zařízení na místo provozu [2].
  • Kontroly těsnosti, doplňování, odsávání a další práce na chladicím okruhu se musí zapsat do 15 pracovních dnů od provedení [2].
  • Provozovatel musí zajistit, aby zápisy prováděla osoba s certifikátem pro pracovníky [2].
  • Provozovatel si zakládá účet v CRO registračním formulářem. Osoba, která formulář vyplní, se stává správcem účtu [4].
  • Registr blokuje zápisy se zjevnými chybami nebo neúplnými údaji [4].

Nezapsání údajů do karty včas uvádí zákon jako porušení, za které lze uložit správní pokutu (kara pieniężna) [2].

Certifikace: UDT

Urząd Dozoru Technicznego (UDT) (úřad technického dozoru) je certifikačním orgánem pro F-plyny a látky poškozující ozonovou vrstvu [5][6]. Existují dva druhy certifikátů:

  • Certyfikat dla personelu (certifikát pro pracovníky): nutný pro každého, kdo provádí kontroly těsnosti, odsávání, instalaci, opravy, údržbu nebo servis a vyřazování z provozu stacionárních chladicích, klimatizačních zařízení a tepelných čerpadel a chladicích jednotek nákladních automobilů a přívěsů. Složíte zkoušku u hodnoticího orgánu schváleného UDT a poté podáte žádost u UDT. Certifikát nemá omezenou platnost [5].
  • Certyfikat dla przedsiębiorców (certifikát pro společnosti): nutný pro společnosti, které taková zařízení instalují, opravují, udržují nebo vyřazují z provozu. Nemá omezenou platnost, UDT však společnost kontroluje nejméně jednou za sedm let [6].

Certifikáty pro pracovníky se dělí na kategorie I až IV. Kategorie I pokrývá všechny činnosti, ostatní kategorie mají omezený rozsah, například jen kontroly těsnosti [5]. Certifikáty z jiných zemí EU se v Polsku uznávají se soudně ověřeným překladem a v rozsahu a platnosti, pro které byly vydány [5].

Nařízení EU 2024/573 a prováděcí nařízení (EU) 2024/2215 zavádějí nové požadavky na certifikaci, včetně pravidelných opakovacích školení. Podle odborného tisku ministerstvo do května 2026 návrh nového polského zákona dosud nezveřejnilo. Veřejné připomínkové řízení bylo plánováno na druhé čtvrtletí 2026 a nový systém certifikace má platit až od konce roku 2027. Do té doby je UDT jediným certifikačním orgánem a stávající certifikáty zůstávají platné [8].

Tlaková zařízení: pojistné ventily

Chladicí systémy s pevnými tlakovými nádobami spadají také pod pravidla technického dozoru v Dz.U. 2022 poz. 68 (nařízení ministra pro rozvoj a technologie). Podle § 56(1) musí provozovatel udržovat pojistné ventily a kontrolovat jejich funkčnost v intervalech stanovených v návodu k obsluze, nejvýše však každých 6 měsíců u amoniakových systémů a nejvýše každých 12 měsíců u ostatních chladicích systémů. Kontroly se zaznamenávají do provozního deníku. Provozovatel musí mít k dispozici alespoň jeden náhradní pojistný ventil od každého typu ventilu použitého v systému (§ 56(2)). Technický dozor nad zařízením provádí orgán technického dozoru, kterým je v Polsku UDT [9].

Výroční zpráva pro BDS

Společnosti, které dovážejí nebo vyvážejí F-plyny nebo produkty obsahující F-plyny, používají je při výrobě, instalaci, servisu nebo údržbě, nebo je regenerují, recyklují či ničí, musí jednou ročně podávat zprávu do Baza Danych Sprawozdań (BDS) (databáze zpráv). Zpráva se podává elektronicky do 28. února za předchozí rok [7].

Změny 2024–2026

  • 11. března 2024: začalo platit nařízení EU 2024/573 s novými povinnostmi pro provozovatele a HFO zahrnutými do kontrol těsnosti [1][3].
  • 29. září 2024: vstoupilo v platnost prováděcí nařízení (EU) 2024/2215 o certifikaci stacionárních chladicích a klimatizačních zařízení a tepelných čerpadel [8].
  • Květen 2026: návrh nového polského zákona o F-plynech ještě nebyl zveřejněn. Konzultace byly plánovány na druhé čtvrtletí roku 2026 a legislativní proces měl být dokončen do konce roku 2026 [8].
Polský zákon ještě není plně v souladu s 2024/573. Pokud se zákon a nařízení EU liší, platí přímo nařízení EU. Před citací vnitrostátního ustanovení vždy zkontrolujte nejnovější verzi zákona v ISAP [1][2].

Praktický kontrolní seznam

  1. Převeďte náplň na tuny CO2e a zkontrolujte, zda systém vyžaduje kontroly těsnosti a evidenci zařízení [1][2].
  2. Vytvořte Karta Urządzenia v CRO do 15 pracovních dnů od dodání a zadejte každý zásah do 15 pracovních dnů [2].
  3. Ujistěte se, že technik má osobní certifikát a společnost firemní certifikát od UDT [5][6].
  4. Naplánujte novou kontrolu těsnosti do jednoho měsíce po každé opravě úniku [1].
  5. Podejte zprávu BDS do 28. února [7].
  6. Sledujte práci na novém zákoně o F-plynech a nových pravidlech certifikace [8].
Přečtěte si aktuální právní text v ISAP (isap.sejm.gov.pl) a na stránkách Ministerstwo Klimatu i Środowiska o F-plynech na gov.pl. Pravidla pro certifikáty zveřejňuje UDT (udt.gov.pl) a záznamy o zařízeních jsou vedeny v CRO [2][3][4][5].

Spočítejte si to sami

Pojmy v tomto článku

Zdroje

  1. Regulation (EU) 2024/573 on fluorinated greenhouse gases – EUR-Lex
  2. ISAP (Sejm) – Ustawa z dnia 15 maja 2015 r. o substancjach zubożających warstwę ozonową oraz o niektórych fluorowanych gazach cieplarnianych (Dz.U. 2015 poz. 881; t.j. Dz.U. 2020 poz. 2065)
  3. Ministerstwo Klimatu i Środowiska (gov.pl) – Informacja dla operatorów urządzeń chłodniczych, klimatyzacyjnych lub pomp ciepła oraz stacjonarnych urządzeń p-poż.
  4. Ministerstwo Klimatu i Środowiska (gov.pl) – Centralny Rejestr Operatorów (CRO)
  5. Urząd Dozoru Technicznego (UDT) – Certyfikat dla personelu (F-gazy i SZWO)
  6. Urząd Dozoru Technicznego (UDT) – Certyfikat dla przedsiębiorców: kontrola okresowa, urządzenia chłodnicze, klimatyzacyjne lub pompy ciepła
  7. Ministerstwo Klimatu i Środowiska (gov.pl) – Sprawozdania w zakresie F-gazów i SZWO do Bazy Danych Sprawozdań (BDS)
  8. Rynek Instalacyjny – Nowa certyfikacja F-gazowa: nadchodzące zmiany i perspektywa rynku (2026)
  9. ISAP (Sejm) – Rozporządzenie Ministra Rozwoju i Technologii w sprawie warunków technicznych dozoru technicznego dla niektórych urządzeń ciśnieniowych (Dz.U. 2022 poz. 68)
Upozornění: Tento text je vodítkem, nikoli právní radou. Shrnuje předpisy a normy a nenahrazuje jejich oficiální znění. Vždy si ověřte platnou verzi a místní požadavky.
Nová funkce – prosíme, hlaste chyby: Nahlásit chybu