Règles sur les fluides frigorigènes en Autriche : FTG 2009, certification, amendes et équipements sous pression

Règlement européen et FTG 2009 national

Le règlement (UE) 2024/573 sur les gaz à effet de serre fluorés s'applique directement en Autriche depuis le 11 mars 2024 ^[4]. La loi nationale est la Fluorierte Treibhausgase-Gesetz 2009 (FTG 2009, BGBl. I 103/2009, dernière modification par BGBl. I 140/2020 dans le texte archivé). Elle nomme le ministre fédéral responsable de l'environnement comme autorité compétente (section 2), réglemente la formation et la certification (sections 3 et 4), fait du Landeshauptmann l'autorité de surveillance et de contrôle du marché (sections 6 et 6a) et fixe les sanctions (section 7) ^[1].

Amendes

La section 7(1) FTG énumère les infractions punies d'une amende d'au moins 360 euros et jusqu'à 19 000 euros, et jusqu'à 38 000 euros en cas de récidive. Les tentatives sont également punissables. La liste comprend ^[1] :

• ne pas prévenir ou réparer les fuites, ne pas faire vérifier les réparations par une personne certifiée dans un délai d'un mois, et ne pas effectuer les contrôles de fuites requis (section 7(1) n° 1 lit. a–b) ;
• registres manquants ou incomplets, et systèmes de détection de fuites manquants ou défectueux (lit. c–d) ;
• confier des travaux à des personnes ou entreprises sans le certificat requis, et effectuer de tels travaux sans certificat personnel ou d'entreprise (n° 1 lit. g et n° 2) ;
• mettre sur le marché des produits sans l'étiquetage requis (lit. j).

Les autres violations du règlement européen qui ne sont pas couvertes par le paragraphe 1 sont passibles d'une amende allant jusqu'à 9 000 euros, et jusqu'à 18 000 euros en cas de récidive (section 7(2)) ^[1].

Certificats personnels et d'entreprise

En vertu de la section 3 FTG, les personnes qui installent, entretiennent, réparent, déclassent, contrôlent les fuites ou récupèrent le fluide frigorigène d'équipements de réfrigération, de climatisation et de pompes à chaleur doivent répondre aux exigences de qualification du règlement de certification européen, et les entreprises doivent être certifiées ^[1].

• Examen : les Prüfstellen sont mises en place au sein des Landesinnungen des Mechatroniker, des Sanitär-, Heizungs- und Lüftungstechniker et des Elektro- und Alarmanlagentechnik. Ils testent le candidat, et les examens d'apprentissage pertinents, les examens de maîtrise ou les qualifications scolaires et universitaires sont pris en compte dans la mesure où ils couvrent les exigences (BGBl. II 2/2011, section 2) ^[2].
• Certificat : les Zertifizierungsstellen sont mises en place dans les Bundesinnungen correspondantes. Ils délivrent le certificat personnel après que la Prüfstelle a signalé un examen réussi (section 3 de l'ordonnance) ^[2].
• Certificat d'entreprise : le ministre fédéral responsable de l'environnement le délivre (section 4(7) FTG). La demande doit indiquer le nombre de membres du personnel certifiés, des copies de leurs certificats et une déclaration attestant que le personnel est suffisant pour le volume de travail attendu et a accès aux outils et procédures nécessaires (section 4 de l'ordonnance) ^[1][2].
• Certificats étrangers : les certificats délivrés par les organismes compétents d'autres États de l'EEE sont traités comme équivalents (section 4(8) FTG) ^[1].

L'ordonnance BGBl. II 2/2011 (version consolidée du 29 octobre 2026, dernière modification par BGBl. II 69/2018) décrit toujours les certificats comme des catégories I à IV en vertu du règlement d'exécution (UE) 2015/2067. Ce règlement a été abrogé par le règlement d'exécution (UE) 2024/2215, qui définit les certificats A1, A2, B, C, D et E. Les titulaires de certificats de catégorie I et II peuvent continuer à les utiliser uniquement s'ils mettent à jour leurs connaissances et compétences au niveau A1 et A2 respectivement (article 10) ^[2][5]. Demandez à la Landesinnung ou à la Bundesinnung comment la transition est gérée en Autriche.

Équipements sous pression : DGÜW-V

La Druckgeräteüberwachungsverordnung (DGÜW-V, BGBl. II 420/2004, dernière modification par BGBl. I 161/2015) réglemente la surveillance périodique des récipients sous pression et des tuyauteries. L'annexe 3 section 2 contient des règles spéciales pour les récipients et tuyauteries dans les installations de réfrigération et de pompes à chaleur avec un circuit de fluide frigorigène fermé. La classe dépend du produit pression-volume (PS·V) du plus grand récipient de l'installation ^[3] :

Un remplissage mensuel supérieur à 10 % de la charge totale indique une fuite continue et nécessite un examen des défauts avec l'organisme de contrôle (sections 2.3 et 2.4). Dans les installations sous 2.3 et 2.4 remplies d'ammoniac, les examens externes sont dus tous les 2 ans (section 2.5 lit. f). La surveillance du remplissage et les contrôles de température peuvent être remplacés par une surveillance du niveau et de la température avec alarme (section 2.5 lit. a et c) ^[3].

Liste de contrôle pratique

1. Travaillez à partir du règlement (UE) 2024/573 et vérifiez la FTG 2009 actuelle sur RIS pour les détails nationaux ^[1][4].
2. Vérifiez que chaque personne détient un certificat valide et que le certificat d'entreprise est en place avant d'entreprendre des travaux d'installation ou d'entretien ^[1][2].
3. Gardez les registres et les rapports de contrôle des fuites à portée de main : les registres manquants sont sanctionnés par une amende en vertu de la section 7(1) FTG ^[1].
4. Trouvez le PS·V du plus grand récipient et la classe DGÜW-V de l'installation, et planifiez les examens externes et les contrôles quotidiens ou hebdomadaires qui suivent ^[3].