Normativa sobre refrigerantes en Austria: FTG 2009, certificación, multas y equipos a presión

Reglamento de la UE y ley nacional FTG 2009

El Reglamento (UE) 2024/573 sobre los gases fluorados de efecto invernadero es de aplicación directa en Austria desde el 11 de marzo de 2024 ^[4]. La ley nacional es la Fluorierte Treibhausgase-Gesetz 2009 (FTG 2009, BGBl. I 103/2009, en su última modificación por BGBl. I 140/2020 en el texto archivado). Designa al ministro federal responsable de medio ambiente como autoridad competente (artículo 2), regula la formación y certificación (artículos 3 y 4), convierte al gobernador provincial (Landeshauptmann) en la autoridad de supervisión y vigilancia del mercado (artículos 6 y 6a) y establece las sanciones (artículo 7) ^[1].

Sanciones

El artículo 7, apartado 1, de la FTG enumera las infracciones sancionadas con una multa de al menos 360 euros y hasta 19.000 euros, y de hasta 38.000 euros en caso de reincidencia. Los intentos también son punibles. La lista incluye ^[1]:

• no prevenir o reparar fugas, no hacer comprobar las reparaciones por una persona certificada en el plazo de un mes y no realizar los controles de fugas obligatorios (artículo 7, apartado 1, núm. 1, letras a-b);
• registros ausentes o incompletos, y sistemas de detección de fugas ausentes o defectuosos (letras c-d);
• encargar trabajos a personas o empresas sin el certificado requerido y realizar dichos trabajos sin un certificado personal o de empresa (núm. 1, letra g, y núm. 2);
• introducir productos en el mercado sin el etiquetado requerido (letra j).

Otras infracciones del reglamento de la UE no cubiertas por el apartado 1 se sancionan con multas de hasta 9.000 euros, y de hasta 18.000 euros en caso de reincidencia (artículo 7, apartado 2) ^[1].

Certificados personales y de empresa

De conformidad con el artículo 3 de la FTG, las personas que instalen, mantengan, reparen, desmantelen o comprueben la estanqueidad de equipos de refrigeración, aire acondicionado y bombas de calor, o recuperen refrigerante de estos, deben cumplir los requisitos de cualificación del reglamento de certificación de la UE, y las empresas deben estar certificadas ^[1].

• Examen: los centros de examen (Prüfstellen) se establecen dentro de los gremios regionales (Landesinnungen) de mecatrónica, de tecnología sanitaria, de calefacción y ventilación, y de técnica eléctrica y de sistemas de alarma. Evalúan al candidato, y los exámenes de aprendizaje pertinentes, los exámenes de maestro artesano o las cualificaciones escolares y universitarias se tienen en cuenta en la medida en que cubran los requisitos (BGBl. II 2/2011, artículo 2) ^[2].
• Certificado: los organismos de certificación (Zertifizierungsstellen) se establecen en los gremios federales (Bundesinnungen) correspondientes. Emiten el certificado personal una vez que el centro de examen comunica la superación de las pruebas (artículo 3 de la ordenanza) ^[2].
• Certificado de empresa: lo expide el ministro federal competente en materia de medio ambiente (artículo 4, apartado 7, de la FTG). La solicitud debe indicar el número de personal certificado, copias de sus certificados y una declaración de que el personal es suficiente para el volumen de trabajo previsto y tiene acceso a las herramientas y procedimientos necesarios (artículo 4 de la ordenanza) ^[1][2].
• Certificados extranjeros: los certificados expedidos por los organismos competentes de otros Estados del EEE se consideran equivalentes (artículo 4, apartado 8, de la FTG) ^[1].

La ordenanza BGBl. II 2/2011 (versión consolidada del 29 de octubre de 2026, modificada por última vez por BGBl. II 69/2018) sigue describiendo los certificados como categorías I a IV en virtud del Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2067. Dicho reglamento ha sido derogado por el Reglamento de Ejecución (UE) 2024/2215, que establece los certificados A1, A2, B, C, D y E. Los titulares de certificados de categoría I y II solo pueden seguir utilizándolos si actualizan sus conocimientos y habilidades al nivel de A1 y A2, respectivamente (artículo 10) ^[2][5]. Consulte a la Landesinnung o a la Bundesinnung cómo se gestiona la transición en Austria.

Equipos a presión: DGÜW-V

El reglamento de control de equipos a presión Druckgeräteüberwachungsverordnung (DGÜW-V, BGBl. II 420/2004, modificado por última vez por BGBl. I 161/2015) regula el control periódico de los recipientes a presión y las tuberías. El anexo 3, sección 2, contiene normas especiales para recipientes y tuberías en instalaciones de refrigeración y bombas de calor con circuito de refrigerante cerrado. La clase depende del producto de la presión por el volumen (PS·V) del recipiente más grande de la instalación ^[3]:

Una recarga mensual superior al 10 por ciento de la carga total indica una fuga continuada y requiere un examen de defectos con el organismo de control (secciones 2.3 y 2.4). En instalaciones de las categorías 2.3 y 2.4 cargadas con amoníaco, los exámenes externos deben realizarse cada 2 años (sección 2.5, letra f). El control de recargas y las verificaciones de temperatura pueden sustituirse por un control de nivel y temperatura con alarma (sección 2.5, letras a y c) ^[3].

Lista de comprobación práctica

1. Trabaje a partir del Reglamento (UE) 2024/573 y consulte la normativa nacional FTG 2009 en el portal RIS para conocer los detalles nacionales ^[1][4].
2. Compruebe que cada persona posee un certificado válido y que el certificado de empresa está en regla antes de emprender trabajos de instalación o mantenimiento ^[1][2].
3. Tenga listos los registros y los informes de control de fugas: la falta de registros se sanciona en virtud del artículo 7, apartado 1, de la FTG ^[1].
4. Determine el producto PS·V del recipiente más grande y la clase DGÜW-V de la instalación, y planifique los exámenes externos y las comprobaciones diarias o semanales correspondientes ^[3].