co2piping.com
Storingen zoeken · Geldt voor: Koelcellen met meerdere verdampers · Koelinstallatie met directe expansie

De ruimte wordt te koud (magneetventiel sluit niet)

Een ruimte die te koud wordt: regeling die niet uitschakelt, een magneetventiel dat niet sluit, een vastgeplakt relais en sensoren.

Laatst gecontroleerd: Veldmodus: grote knoppen, vragen eerst en het scherm blijft ingeschakeld.

Een ruimte die te koud wordt, krijgt koudemiddel wanneer dat niet hoort: ofwel schakelt de regeling niet uit, ofwel sluit het magneetventiel niet. Danfoss noemt spanning die op de spoel blijft staan, een beschadigde ankerbuis en vuil in de stuuropening als oorzaken waardoor een magneetventiel niet sluit [1].

Werkzaamheden aan het koudemiddelcircuit mogen alleen door gecertificeerd personeel worden uitgevoerd. Schakel de spanning af voordat u aan elektrische onderdelen werkt en wees extra voorzichtig met hoge drukken (CO2) en brandbare koudemiddelen (A2L en A3). Volg altijd de instructies van de fabrikant.

Bevestig eerst de storing

Meet de ruimtetemperatuur met een gekalibreerde thermometer en vergelijk met het setpoint en de sensorwaarde. Meet de spanning op de magneetspoel wanneer de ruimte op temperatuur is gekomen, en de temperatuur na het ventiel.

Stroomschema

De ruimte wordt te koud (magneetventielsluit niet)1. Wanneer uw gekalibreerdethermometer aangeeft dat de ruimte hetsetpoint heeft bereikt, is demagneetklepspoel dan spanningloos?A · Waarschijnlijke oorzaakDe regeling schakelt niet uit: sensor,setpoint of thermostaat.NeeJa2. Is het koud na het magneetventielondanks dat de spoel spanningsloos is?B · Waarschijnlijke oorzaakHet magneetventiel sluit niet goed: vuil inde pilootopening, een beschadigdeankerbuis of een versleten zitting.JaNeeC · Waarschijnlijke oorzaakDe ruimte wordt van buitenaf gekoeld:koud weer, een aangrenzende vriescel ofkoude lucht vanuit een andere ruimte, ener is geen verwarming.De ruimte wordt te koud (magneetventiel sluit niet)1. Wanneer uw gekalibreerde thermometer aangeeftdat de ruimte het setpoint heeft bereikt, is demagneetklepspoel dan spanningloos?A · Waarschijnlijke oorzaakDe regeling schakelt niet uit: sensor, setpointof thermostaat.NeeJa2. Is het koud na het magneetventiel ondanks dat despoel spanningsloos is?B · Waarschijnlijke oorzaakHet magneetventiel sluit niet goed: vuil in depilootopening, een beschadigde ankerbuis of eenversleten zitting.JaNeeC · Waarschijnlijke oorzaakDe ruimte wordt van buitenaf gekoeld: koud weer, eenaangrenzende vriescel of koude lucht vanuit eenandere ruimte, en er is geen verwarming.

Oorzaken, meest waarschijnlijke eerst

De volgorde is bij benadering en gebaseerd op veelvoorkomende storingen in het veld. Meet altijd voordat u iets vervangt.

  1. 1
    Stroomschema B

    Het magneetventiel sluit niet goed: vuil in de pilootopening, een beschadigde ankerbuis of een versleten zitting.

    Oplossing: Reinig of vervang het ventielinzetstuk [1].

    🛠 Hoe doe ik dat? Stap voor stap

    Werk aan koel- en elektrische systemen mag uitsluitend worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel. Volg de handleiding van de fabrikant en de lokale voorschriften; de stappen zijn een richtlijn en geen vervanging voor een opleiding.

    Controleer een solenoïdeventiel (vloeistofleiding of hete gas)

    Een solenoïdeventiel dat niet opent, laat de verdamper verhongeren (lage druk, warme ruimte); een ventiel dat niet sluit, laat koelmiddel door wanneer dat niet mag (pump‑down faalt, overstroming, of hete gas lekt in de verdamper). Controleer eerst de spoel, daarna het ventiel zelf.

    1. Kom erachter of het ventiel open moet zijn. Lees in de regelaar of het schema wanneer het ventiel geactiveerd is (bijvoorbeeld bij koelvraag, tijdens pump‑down of bij hete‑gas ontdooiing). Vergelijk dit met wat het systeem nu doet.

      ✓ Controle: U weet nu of het ventiel op dit moment open of gesloten moet zijn.

    2. Controleer of de spoel spanning krijgt. Meet de spanning over de spoelterminals wanneer het ventiel open moet zijn. Houd een stalen schroevendraaierblad dicht bij (niet aanraken) de bovenkant van de spoel: een geactiveerde spoel trekt het licht aan. Controleer of de op het label aangegeven spoelspanning overeenkomt met de voedingsspanning.

      ✓ Controle: De spoel heeft de nominale spanning (label) wanneer het ventiel open moet zijn; zo niet, dan ligt de fout stroomopwaarts: thermostaat, regelaaruitgang, contactor, zekering of bekabeling.

    3. Controleer de spoel zelf. Isoleren en afsluiten, spanningsloos maken, en de spoel loskoppelen. Meet de weerstand en vergelijk met de waarde van de fabrikant; let op brandlucht, verkleuring of een gebarsten spoel. Zorg dat de spoel het juiste type is voor het ventiellichaam en volledig op de armatuurbuis zit met de moer aangedraaid.

      ✓ Controle: De spoelweerstand komt overeen met de gegevens (een open circuit of een zeer lage waarde duidt op een defecte spoel), en de spoel is het juiste type en correct gemonteerd.

    4. Controleer of het ventiel opent. Met de spoel geactiveerd en het systeem draaiende, meet de temperatuur aan beide zijden van het ventiel met klampthermometers. Een open ventiel heeft (bijna) dezelfde vloeistoftemperatuur aan beide zijden; een duidelijke temperatuurdaling of vorst na het ventiel betekent dat het niet volledig opent of beperkt is. Controleer de stroomrichtingspijl op het ventiellichaam.

      ✓ Controle: Weinig of geen temperatuurverschil over het ventiel wanneer het open moet zijn, en het is gemonteerd in de richting van de pijl.

    5. Controleer of het ventiel sluit. De-energiseer de spoel (of laat de regelaar deze sluiten) en observeer wat er gebeurt: bij een pump‑down‑systeem moet de zuigdruk dalen en moet de compressor stoppen op de laagdrukschakelaar en uit blijven; een heetgasventiel moet de leiding verlaten nadat deze is afgekoeld tijdens de vries‑ of koelcyclus.

      ✓ Controle: Het systeem voert een pump‑down uit en blijft in die stand, of de leiding na een heetgasventiel blijft koel; een ventiel dat lekt moet worden gerepareerd of vervangen.

    6. Repareren of vervangen. Een defecte spoel kan worden vervangen zonder de kring te openen. Als het ventielhuis lekt of blijft kleven, is het openen van de kring werk voor gecertificeerd personeel: het koelmiddel recupereren, het ventiel (of de interne onderdelen) vervangen met stromende stikstof tijdens het solderen, druktesten met droge stikstof, evacueren en beladen op gewicht. Bescherm het ventiel tegen hitte tijdens het solderen zoals de fabrikant aangeeft.

      ✓ Controle: De klep opent en sluit zoals het hoort, er is geen lek bij de nieuwe verbindingen, en het werk wordt vastgelegd in het logboek waar de koelmiddelnormen dit vereisen.

  2. 2
    Stroomschema A

    De regeling schakelt niet uit: sensor, setpoint of thermostaat.

    Oplossing: Vergelijk de sensor met een gekalibreerde thermometer en controleer het setpoint en de plaats van de sensor. Als de uitgang van de regeling uit is maar de spoel heeft nog spanning, dan kleeft er een relais of contactor.

    🛠 Hoe doe ik dat? Stap voor stap

    Werk aan koel- en elektrische systemen mag uitsluitend worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel. Volg de handleiding van de fabrikant en de lokale voorschriften; de stappen zijn een richtlijn en geen vervanging voor een opleiding.

    Controleer een sensor ten opzichte van een referentie

    Een temperatuur- of druksensor die een verkeerde waarde aangeeft, zorgt ervoor dat de regelaar foutief regelt: onjuiste oververhitting, onjuiste ontdooiing, valse alarmen. Vergelijk deze met een gekalibreerde referentie voordat je instellingen of onderdelen wijzigt.

    1. Monteer de referentie naast de sensor. Bevestig een gekalibreerde thermometersonde naast de temperatuursensor op dezelfde leiding of in dezelfde luchtstroom, voorzien van warmtegeleidende pasta en isolatie. Sluit voor een druksensor een gekalibreerde manometer aan op een servicepoort op hetzelfde punt in het circuit. Draag een veiligheidsbril en handschoenen bij het aansluiten op het koudemiddelcircuit.

      ✓ Controle: De referentiemeting is gedurende enkele minuten stabiel.

    2. Vergelijk met de waarde van de regelaar. Lees de actuele waarde van de sensor af op het display van de regelaar of via het servicegereedschap op hetzelfde moment als de referentie.

      ✓ Controle: Het verschil ligt binnen de tolerantie die door de fabrikant van de sensor of regelaar is opgegeven (voor een temperatuursensor typisch binnen ca. 1 K).

    3. Controleer offsets en sensortype. Controleer in de parameterlijst van de regelaar of het sensortype (bijv. NTC, PT1000, 0–10 V, 4–20 mA), het drukbereik en eventuele kalibratie-offset overeenkomen met de gemonteerde sensor. Noteer de oorspronkelijke waarden voordat je iets wijzigt.

      ✓ Controle: Sensortype, bereik en offset in de regelaar komen overeen met het datablad van de sensor.

    4. Meet de sensorweerstand. Isoleer de regelaar en zet deze spanningsloos, koppel de sensor los en meet de weerstand ervan met een multimeter terwijl de referentie de temperatuur bij de sensor aangeeft. Vergelijk met de weersstandstabel van de fabrikant. Een PT1000 meet 1000 Ω bij 0 °C; een ijsbad levert een eenvoudig ijkpunt van 0 °C op.

      ✓ Controle: De weerstand komt overeen met de tabelwaarde voor de referentietemperatuur; OL of 0 Ω betekent een kapotte of kortgesloten sensor of kabel.

    5. Controleer de sensorlocatie en montage. Inspecteer de buisklem of dompelhuls: stevig metaal-op-metaal contact, warmtegeleidende pasta, isolatie tegen de omringende lucht en de juiste positie (bijv. verdamperuitlaat, niet in de luchtstroom van een ventilator).

      ✓ Controle: De sensor zit stevig op het juiste punt en is geïsoleerd.

    6. Opnieuw aansluiten en bevestigen. Sluit de sensor weer aan, schakel de voeding in en vergelijk de aflezing nogmaals met de referentie. Vervang een sensor die buiten de tolerantie valt door een van hetzelfde type.

      ✓ Controle: Regelaar en referentie komen binnen de tolerantie overeen.

    Regelaarinstellingen en alarmhistorie controleren

    Veel storingen die op hardwarestoringen lijken, worden veroorzaakt door verkeerde instellingen of herhalende alarmen. Lees het alarmregister uit en vergelijk de instellingen met de parameterlijst van de fabrikant voordat u iets wijzigt.

    1. Alarmhistorie uitlezen. Open het alarmmenu via het toetsenbord of de servicetool en noteer elke recente alarmcode met datum en tijd. Zoek elke code op in de handleiding van de fabrikant.

      ✓ Controle: U beschikt over een lijst met alarmen en tijdstippen en weet wat elke code betekent.

    2. De klok controleren. Controleer de datum en tijd van de regelaar. Een onjuiste klok verschuift ingeplande ontdooiingen en nachtverlaging, en maakt het alarmregister misleidend.

      ✓ Controle: De regelaarklok toont de juiste lokale datum en tijd.

    3. Alle instellingen noteren voor wijziging. Schrijf setpoints, differentialen, neutrale zone, minimale aan- en uittijden, anti-korte-cyclustimer, ontdoointerval en -duur, en de bedrijfsmodus op, fotografeer of exporteer deze.

      ✓ Controle: Het servicerapport bevat een volledige kopie van de oorspronkelijke instellingen.

    4. Vergelijken met de parameterlijst. Vergelijk elke waarde met de parameterlijst van de fabrikant en de installatiedocumentatie. Let met name op een te klein differentieel (kort cycleren), timers die op nul staan en setpoints die niet bij de toepassing passen.

      ✓ Controle: Elke afwijking is genoteerd met de oorspronkelijke en de aanbevolen waarde.

    5. Veiligheidslimieten controleren. Vergelijk de lage- en hogedrukbeveiligingen en temperatuurgrenzen in de regelaar met de waarden van de fabrikant. Stel een veiligheidslimiet nooit in buiten de waarden van de fabrikant, en de hogedrukuitschakeling moet onder de insteldruk van het veiligheidsventiel blijven.

      ✓ Controle: Alle veiligheidslimieten vallen binnen de waarden van de fabrikant.

    6. Eén waarde tegelijk wijzigen en testen. Corrigeer één instelling tegelijk, controleer de bedrijfsmodus en laat het systeem lang genoeg draaien om het effect te zien. Noteer elke wijziging in het servicerapport.

      ✓ Controle: Het systeem draait naar verwachting en het alarm keert niet terug.

    Stuur- en veiligheidsketen doormeten

    Wanneer een compressor of ventilator geen startsignaal krijgt, volg dan de stuurspanning via de veiligheidsketen in het bedradingsschema naar het punt waar deze verdwijnt. Metingen onder spanning in een open paneel zijn uitsluitend voor gekwalificeerd personeel.

    1. Het bedradingsschema opvragen. Zoek het schema voor de unit en markeer het pad van de stuurvoeding via zekeringen, veiligheidsinrichtingen (HD/LD-schakelaars, motorbeveiliging, thermische beveiliging) en regelaaruitgangen naar de contactorspoel. Gebruik een CAT III/IV-meter met geïsoleerde meetsnoeren.

      ✓ Controle: Het schema komt overeen met het model- en serienummerplaatje van de unit en u kent de volgorde van de componenten.

    2. Stuurspanning controleren. Meet de spanning aan de secundaire zijde van de stuurtransformator of voeding en controleer de stuurzekeringen.

      ✓ Controle: De nominale stuurspanning (bijv. 24 V AC of 230 V AC) is aanwezig en de zekeringen zijn intact.

    3. Keten component voor component volgen. Meet vanaf elke klem in de keten naar de nul of de stuurmassa, in de volgorde van het schema. Overbrug nooit een veiligheidsschakelaar om het systeem te laten draaien.

      ✓ Controle: U vindt het punt waar spanning aanwezig is op de ingang maar 0 V op de uitgang: dat onderdeel is open.

    4. Onderzoeken waarom het onderdeel openstaat. Lees het onderdeel uit: is de HD-schakelaar aangesproken en heeft deze een handmatige reset, is de motorbeveiliging aangesproken, staat een deur- of stroomschakelaar open? Controleer de oorzaak (druk, stroom, temperatuur) voordat u gereset.

      ✓ Controle: De oorzaak van de uitschakeling is bekend, niet alleen het component.

    5. Regelaaruitgang en relais controleren. Meet, bij een actief bedrijfsverzoek, de uitgang op de relaisklem van de regelaar. Een relais dat is ingeschakeld maar geen spanning op zijn uitgang heeft, of dat zonder verzoek gesloten blijft, is defect.

      ✓ Controle: De uitgang volgt het verzoek: spanning wanneer de regelaar daarom vraagt en geen spanning wanneer dat niet het geval is.

    6. Repareren en testen. Isoleer en vergrendel voordat u een onderdeel vervangt of klemmen aandraait. Schakel de stroom in, reset en controleer of de keten sluit en de contactor aantrekt.

      ✓ Controle: Het systeem start op verzoek en stopt wanneer een veiligheidsinrichting opent.

  3. 3

    Een relais of magneetschakelaar is vastgeplakt, waardoor de spoel continu onder spanning staat.

    Oplossing: Meet de uitgang met de regelaar in de stopstand en vervang het relais.

    🛠 Hoe doe ik dat? Stap voor stap

    Werk aan koel- en elektrische systemen mag uitsluitend worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel. Volg de handleiding van de fabrikant en de lokale voorschriften; de stappen zijn een richtlijn en geen vervanging voor een opleiding.

    Stuur- en veiligheidsketen doormeten

    Wanneer een compressor of ventilator geen startsignaal krijgt, volg dan de stuurspanning via de veiligheidsketen in het bedradingsschema naar het punt waar deze verdwijnt. Metingen onder spanning in een open paneel zijn uitsluitend voor gekwalificeerd personeel.

    1. Het bedradingsschema opvragen. Zoek het schema voor de unit en markeer het pad van de stuurvoeding via zekeringen, veiligheidsinrichtingen (HD/LD-schakelaars, motorbeveiliging, thermische beveiliging) en regelaaruitgangen naar de contactorspoel. Gebruik een CAT III/IV-meter met geïsoleerde meetsnoeren.

      ✓ Controle: Het schema komt overeen met het model- en serienummerplaatje van de unit en u kent de volgorde van de componenten.

    2. Stuurspanning controleren. Meet de spanning aan de secundaire zijde van de stuurtransformator of voeding en controleer de stuurzekeringen.

      ✓ Controle: De nominale stuurspanning (bijv. 24 V AC of 230 V AC) is aanwezig en de zekeringen zijn intact.

    3. Keten component voor component volgen. Meet vanaf elke klem in de keten naar de nul of de stuurmassa, in de volgorde van het schema. Overbrug nooit een veiligheidsschakelaar om het systeem te laten draaien.

      ✓ Controle: U vindt het punt waar spanning aanwezig is op de ingang maar 0 V op de uitgang: dat onderdeel is open.

    4. Onderzoeken waarom het onderdeel openstaat. Lees het onderdeel uit: is de HD-schakelaar aangesproken en heeft deze een handmatige reset, is de motorbeveiliging aangesproken, staat een deur- of stroomschakelaar open? Controleer de oorzaak (druk, stroom, temperatuur) voordat u gereset.

      ✓ Controle: De oorzaak van de uitschakeling is bekend, niet alleen het component.

    5. Regelaaruitgang en relais controleren. Meet, bij een actief bedrijfsverzoek, de uitgang op de relaisklem van de regelaar. Een relais dat is ingeschakeld maar geen spanning op zijn uitgang heeft, of dat zonder verzoek gesloten blijft, is defect.

      ✓ Controle: De uitgang volgt het verzoek: spanning wanneer de regelaar daarom vraagt en geen spanning wanneer dat niet het geval is.

    6. Repareren en testen. Isoleer en vergrendel voordat u een onderdeel vervangt of klemmen aandraait. Schakel de stroom in, reset en controleer of de keten sluit en de contactor aantrekt.

      ✓ Controle: Het systeem start op verzoek en stopt wanneer een veiligheidsinrichting opent.

  4. 4
    Stroomschema C

    De ruimte wordt van buitenaf gekoeld: koud weer, een aangrenzende vriescel of koude lucht vanuit een andere ruimte, en er is geen verwarming.

    Oplossing: Installeer verwarming gestuurd door de ruimtethermostaat (met neutrale zone), of isoleer en dicht af tegen de koude ruimte.

Controles uit de handleidingen van de fabrikanten (9)

Waarden en controles die fabrikanten opgeven voor hun eigen producten; deze zijn van toepassing op het vermelde product.

  • Dixell XR460C; Full Gauge MT-512E Log: Bij een defecte ruimtesensor (alarm P1 of Err) laten veel regelaars de compressor draaien op een vaste noodtimer (Dixell COn/COF, Full Gauge standaard 15 min aan/15 min uit); als de uittijd op 0 staat, draait de compressor constant, waardoor de ruimte te koud of te warm wordt. Vervang de sensor en controleer deze instellingen.[2]
  • Castel magneetventielen: Een magneetventiel dat niet afsluit is vaak een installatiefout: gemonteerd tegen de pijl op de behuizing in, gemonteerd met de spoel naar beneden zodat vuil zich ophoopt in de armaturebuis, of afdichttape/pasta die de stuurgaatjes blokkeert. Servogestuurde en zuigerventielen zijn bijzonder gevoelig voor vuil; plaats een zeef stroomopwaarts.[3]
  • Copeland EXD-SH1/2 met EX/CX ventielen: Wanneer een elektronisch expansieventiel ook als vloeistofafsluiting dient, sluit het pas volledig wanneer de run/digitale ingang is uitgeschakeld; een permanent overbrugde of foutief bedrade ingang, of een verkeerd ventieltype/stroominstelling, zorgt ervoor dat het ventiel bij stilstand gedeeltelijk open blijft.[4]
  • Heatcraft Beacon II met EEV: Test of een elektronische expansieventiel echt sluit: zet het systeem in pompmodus/servicemodus. Als de LP-schakelaar binnen de pomptijd opent, sluit het ventiel af; als de pomptijd verloopt, lekt het ventiel of is de LP-schakelaar te laag ingesteld.[5]
  • LG Multi V 5 VRF: VRF: om een binnenunit te vinden waarvan het expansieventiel lekt wanneer het gesloten is, laat die unit in ventilatorstand draaien terwijl een andere unit koelt. Als de temperatuur van de vloeistofleiding sterk daalt, laat het EEV koudemiddel door en moet deze worden vervangen.[6]
  • HTPG EcoNet unit coolers: Overgedimensioneerd systeem of lage belasting: de regelaar blijft koelen gedurende de minimale looptijd van de compressor nadat het setpoint is bereikt en schiet door. HTPG adviseert de minimale looptijd te verkorten van 5 naar 3-4 minuten of het setpoint voor de oververhitting te verhogen.[7]
  • Toshiba multi-split RAS-5M: Multi-split: het elektronische ventiel van een uitgeschakelde kamer lekt, waardoor die kamer blijft koelen terwijl de andere draaien; Toshiba rapporteert dit als een ventillekkagefout.[8]
  • Daikin VRV, VRV-III en VRV-WII systemen (RXYQ, REYQ, RWEYQ) met FXxQ binnenunits: Bij koeling sluit een VRV-binnenunit bij thermostaat-uit het expansieventiel volledig (0 pulsen), terwijl bij verwarming een gestopte unit of een unit met thermostaat-uit een minimale opening van ongeveer 200 pulsen behoudt zodat er geen koudemiddel in verzamelt. Een kamer die kouder blijft worden terwijl de unit bij koeling op thermostaat-uit staat, wijst dus op een expansieventiel dat niet sluit; Daikin waarschuwt ook dat overgedimensioneerde binnenunits grote temperatuurschommelingen veroorzaken.[9]
  • Daikin VRV, VRV-III en VRV-WII systemen (RXYQ, REYQ, RWEYQ) met FXxQ binnenunits: Een VRV-binnenunit gebruikt de sensor in de afstandsbediening alleen wanneer de returlucht dicht bij het setpoint ligt (bij 75 °F instelling: ongeveer 73–81 °F wanneer de temperatuur stijgt) en anders de returluchtthermistor. Wanneer buitenlucht wordt gemengd met de returlucht, kan de returtemperatuur buiten die band blijven, waardoor de kamer afwijkt van het setpoint; de oplossing van Daikin is een aparte externe sensor (KRCS01-1) in de kamer.[10]
📝 Vul een servicerapport in

Bronnen

  1. Danfoss Ref Tools – Troubleshooter: solenoid valve does not close or closes partially
  2. Dixell – XR460C operating manual + Full Gauge – MT-512E Log manual (Ver.09), p. 3 (COn, COF, P1) | p. 3 (F15–F17)
  3. Castel – Solenoid valves handbook VS-ED 01/2017 | Castel – GoGreen Technical Handbook 2023, Castel: p. 55 (VS-ED 01/2017) | Castel: solenoid valves – installation
  4. Copeland – EXD-SH1/2 operating instructions Rev08 (18.11.2025), service/troubleshooting table (OI EXD-SH12 Rev08, 18.11.2025)
  5. Heatcraft – Beacon II installation and operation manual H-IM-79G, p. 27, 33 (H-IM-79G)
  6. LG – Multi V 5 Outdoor Unit Service Manual (09/18), Checking the High/Low Pressure Sensors, p. 122
  7. HTPG – Troubleshooting Guide EcoNet enabled unit coolers, HTPG0425_TSG (Jan 2025), pp. 13-14
  8. Toshiba – Service manual multi-split RAS-5M34G3AVG-E, SVM-23012 (2023), pp. 118-120
  9. Daikin AC (Americas) – VRV Service & Troubleshooting, Participant Guide: VRV Systems Basic Operation Guide, Engineering Data EGVUSE09-07C (09/2007), with VRV III service manual navigation and Service Checker Type III workshop slides, 3.1 Cooling Operation, p. 4; 3.2 Heating Operation, p. 5
  10. Daikin AC (Americas) – VRV Service & Troubleshooting, Participant Guide: VRV Systems Basic Operation Guide, Engineering Data EGVUSE09-07C (09/2007), with VRV III service manual navigation and Service Checker Type III workshop slides, 4.1.1 Operation Range of Remote Controller Temperature Sensor, p. 8–9
Disclaimer: Deze tekst is een leidraad, geen juridisch advies. Hij vat regels en normen samen en vervangt de officiële tekst niet. Controleer altijd de geldende versie en de lokale eisen.
Nieuwe functie – meld eventuele fouten: Een fout melden