co2piping.com
Hledání závad · Platí pro: Chladírny s více výparníky · Chladicí zařízení s přímým odparem

Chladírna je příliš studená (magnetický ventil se nezavírá)

Chladírna, která je příliš studená: řízení nevypíná, magnetický ventil nezavírá, zaseknuté relé a čidla.

Naposledy zkontrolováno: Terénní režim: velká tlačítka, otázky na prvním místě a zapnutý displej.

Chladírna, která je příliš studená, dostává chladivo, když by neměla: buď řízení nevypíná, nebo se magnetický ventil nezavírá. Danfoss uvádí jako příčiny nezavření magnetického ventilu napětí zbývající na cívce, poškozenou trubku kotvy a nečistoty v pilotním otvoru [1].

Práce na chladivovém okruhu smí provádět pouze certifikovaný personál. Před prací na elektrických částech odpojte napětí a buďte zvlášť opatrní při vysokých tlacích (CO2) a u hořlavých chladiv (A2L a A3). Vždy dodržujte pokyny výrobce.

Nejprve potvrďte závadu

Změřte teplotu v chladírně kalibrovaným teploměrem a porovnejte ji se žádanou hodnotou a hodnotou čidla. Změřte napětí na cívce magnetického ventilu, když chladírna dosáhla teploty, a teplotu za ventilem.

Vývojový diagram

Chladírna je příliš studená (magnetickýventil se nezavírá)1. Když váš kalibrovaný teploměr ukazuje,že místnost dosáhla požadované hodnoty,je cívka magnetického ventilu beznapětí?A · Pravděpodobná příčinaŘízení nevypíná: čidlo, žádaná hodnotanebo termostat.NeAno2. Je za magnetickým ventilem chladno,přestože je cívka bez napětí?B · Pravděpodobná příčinaMagnetický ventil se nezavírá těsně:nečistoty v pilotním otvoru, poškozenátrubka kotvy nebo opotřebované sedlo.AnoNeC · Pravděpodobná příčinaMístnost je ochlazována zvenčí: chladnépočasí, sousední mrazicí box nebochladný vzduch z jiné místnosti a chybívytápění.Chladírna je příliš studená (magnetický ventil senezavírá)1. Když váš kalibrovaný teploměr ukazuje, že místnostdosáhla požadované hodnoty, je cívka magnetickéhoventilu bez napětí?A · Pravděpodobná příčinaŘízení nevypíná: čidlo, žádaná hodnota nebotermostat.NeAno2. Je za magnetickým ventilem chladno, přestože jecívka bez napětí?B · Pravděpodobná příčinaMagnetický ventil se nezavírá těsně: nečistotyv pilotním otvoru, poškozená trubka kotvy neboopotřebované sedlo.AnoNeC · Pravděpodobná příčinaMístnost je ochlazována zvenčí: chladné počasí,sousední mrazicí box nebo chladný vzduch z jinémístnosti a chybí vytápění.

Příčiny, nejpravděpodobnější jako první

Pořadí je orientační a vychází z běžných závad v terénu. Než cokoli vyměníte, vždy proveďte měření.

  1. 1
    Vývojový diagram B

    Magnetický ventil se nezavírá těsně: nečistoty v pilotním otvoru, poškozená trubka kotvy nebo opotřebované sedlo.

    Náprava: Vyčistěte nebo vyměňte vložku ventilu [1].

    🛠 Jak to udělat? Krok za krokem

    Práce na chladicích a elektrických systémech smí provádět pouze kvalifikovaný personál. Dodržujte návod výrobce a místní předpisy; kroky jsou pouze návodem, nenahrazují odbornou přípravu.

    Kontrola elektromagnetického ventilu (kapalnové vedení nebo horký plyn)

    Elektromagnetický ventil, který se neotevře, způsobí nedostatek chladiva ve výparníku (nízký tlak, teplá místnost); ventil, který se neuzavře, propouští chladivo v nevhodnou dobu (selhání pump-downu, zaplavení nebo únik horkého plynu do výparníku). Nejprve zkontrolujte cívku, poté samotný ventil.

    1. Zjistěte, zda má být ventil otevřen. V regulátoru nebo v zapojovacím schématu zjistěte, kdy je ventil pod napětím (např. při požadavku na chlazení, během pump-downu nebo při rozmrazování horkým plynem). Porovnejte to s aktuálním stavem systému.

      ✓ Kontrola: Víte, zda má být ventil v tuto chvíli otevřený nebo uzavřený.

    2. Zkontrolujte, zda cívka dostává napětí. Změřte napětí na svorkách cívky v době, kdy má být ventil otevřený. Přidržte hrot ocelového šroubováku blízko (nedotýkejte se) horní části cívky: napájená cívka jej mírně přitáhne. Zkontrolujte, zda märkspänning cívky uvedená na štítku odpovídá napájení.

      ✓ Kontrola: Cívka má jmenovité napětí (štítek), když má být ventil otevřený; pokud ne, chyba je v předchozím článku: termostat, výstup regulátoru, kontaktor, pojistka nebo zapojení.

    3. Zkontrolujte samotnou cívku. Odpojte od zdroje, zajistěte proti zapnutí, ověřte beznapěťový stav a odpojte cívku. Změřte její odpor a porovnejte jej s hodnotou výrobce; hledejte spálený zápach, změnu barvy nebo prasklinu v cívce. Ujistěte se, že cívka je správného typu pro tělo ventilu a že sedí zcela přesně na kotvici a je pevně dotažena maticí.

      ✓ Kontrola: Odpor cívky odpovídá údajům (rozsah otevřeného obvodu nebo velmi nízká hodnota znamená vadnou cívku) a cívka je správného typu a správně namontována.

    4. Zkontrolujte, zda ventil otevírá. Při zapojené cívce a běžícím systému změřte teplotu na obou stranách ventilu pomocí klemových teploměrů. Otevřený ventil má na obou stranách (téměř) stejnou teplotu kapaliny; výrazný pokles teploty nebo námraza za ventilem znamená, že neotevírá plně nebo je ucpaný. Zkontrolujte šipku směru proudění na těle ventilu.

      ✓ Kontrola: Malý nebo žádný teplotní rozdíl přes ventil, když má být otevřený, a ventil je namontován ve směru šipky.

    5. Zkontrolujte, zda ventil zavírá. Odpojte napájení cívky (nebo nechte ventil zavřít regulátorem) a sledujte, co se stane: u systému s pump-downem musí sactý tlak klesnout a kompresor musí zastavit na nízkotlakovém tlakovém spínači a zůstat vypnutý; ventil horkého plynu musí po ochlazení během mrazicího nebo chladicího cyklu uzavřít potrubí.

      ✓ Kontrola: Systém provede pump-down a zůstane v tomto stavu, nebo potrubí za ventilem horkého plynu zůstává chladné; ventil, který netěsní, musí být opraven nebo vyměněn.

    6. Opravit nebo vyměnit. Vadná cívka může být vyměněna bez otevírání okruhu. Pokud tělo ventilu netěsní nebo drhne, je otevření okruhu prací pro certifikovaný personál: odsajte chladivo, vyměňte ventil (nebo jeho vnitřní části) za proudícího dusíku během pájení, provedte tlakovou zkoušku suchým dusíkem, evakuujte a naplňte podle hmotnosti. Během pájení chraňte ventil před teplem podle pokynů výrobce.

      ✓ Kontrola: Ventil otevírá a zavírá správně, v nových spojech není žádný únik a práce je zaznamenána v provozním deníku, pokud to vyžadují předpisy pro chladiva.

  2. 2
    Vývojový diagram A

    Řízení nevypíná: čidlo, žádaná hodnota nebo termostat.

    Náprava: Porovnejte snímač s kalibrovaným teploměrem a zkontrolujte požadovanou hodnotu a umístění snímače. Pokud je výstup regulátoru vypnutý, ale cívka má stále napětí, je zaseknuté relé nebo stykač.

    🛠 Jak to udělat? Krok za krokem

    Práce na chladicích a elektrických systémech smí provádět pouze kvalifikovaný personál. Dodržujte návod výrobce a místní předpisy; kroky jsou pouze návodem, nenahrazují odbornou přípravu.

    Kontrola senzoru proti referenci

    Senzor teploty nebo tlaku, který ukazuje špatné hodnoty, způsobuje chyby v regulaci: nesprávné přehřátí, špatné rozmrazování, falešné alarmy. Před změnou nastavení nebo výměnou dílů jej porovnejte s kalibrovanou referencí.

    1. Namontujte referenční přístroj vedle senzoru. Připevněte kalibrovanou sondu teploměru vedle teplotního senzoru na stejné potrubí nebo do stejného proudění vzduchu pomocí tepelně vodivé pasty a izolace. V případě tlakového senzoru připojte kalibrovaný manometr k servisnímu ventilu ve stejném bodě okruhu. Při připojování k chladicímu okruhu používejte ochranné brýle a rukavice.

      ✓ Kontrola: Naměřená referenční hodnota je po dobu několika minut stabilní.

    2. Porovnejte s hodnotou na regulátoru. Zkontrolujte aktuální hodnotu senzoru na displeji regulátoru nebo v servisním nástroji současně s referenčním měřením.

      ✓ Kontrola: Rozdíl je v rámci tolerance uvedené výrobcem senzoru nebo regulátoru (u teplotního senzoru typicky do cca 1 K).

    3. Zkontrolujte offsety a typ senzoru. V seznamu parametrů regulátoru zkontrolujte, zda typ senzoru (např. NTC, PT1000, 0–10 V, 4–20 mA), tlakový rozsah a případný kalibrační offset odpovídají namontovanému senzoru. Před jakoukoli změnou si původní hodnoty poznamenejte.

      ✓ Kontrola: Typ senzoru, rozsah a offset v regulátoru odpovídají datovému listu senzoru.

    4. Změřte odpor senzoru. Odpojte a zajistHãyte regulátor, odpojte snímač a změřte jeho odpor multimetrem, zatímco referenční přístroj ukazuje teplotu u snímače. Porovnejte výsledek s odporovou tabulkou výrobce. Snímač PT1000 má při 0 °C odpor 1000 Ω; ledová vodní lázeň poskytuje jednoduchý kontrolní bod 0 °C.

      ✓ Kontrola: Odpor odpovídá tabulkové hodnotě pro referenční teplotu; OL nebo 0 Ω znamená přerušený nebo zkratovaný snímač či kabel.

    5. Zkontrolujte umístění a montáž snímače. Zkontrolujte rurovou svorku nebo ochranné pouzdro: pevný kontakt kov na kov, tepelně vodivá pasta, izolace vůči okolnímu vzduchu a správná poloha (např. výstup z výparníku, nikoli v proudění vzduchu ventilátoru).

      ✓ Kontrola: Snímač je pevně umístěn v správném bodě a je izolován.

    6. Znovu připojte a potvrďte. Snímač znovu připojte, obnovte napájení a ještě jednou porovnejte naměřenou hodnotu s referencí. Snímač, který je mimo toleranci, vyměňte za nový stejného typu.

      ✓ Kontrola: Regulátor a reference souhlasí v rámci tolerance.

    Kontrola nastavení regulátoru a protokolu alarmů

    Mnoho závad, které vypadají jako hardwarové chyby, jsou ve skutečnosti špatným nastavením nebo opakujícími se alarmy. Před jakoukoli změnou si přečtěte protokol alarmů a porovnejte nastavení s parametry výrobce.

    1. Přečtěte si protokol alarmů. Otevřete nabídku alarmů pomocí klávesnice nebo servisního nástroje a poznamenejte si každý nedávný kód alarmu s datem a časem. Každý kód vyhledejte v manuálu výrobce.

      ✓ Kontrola: Máte seznam alarmů s časy a víte, co každý kód znamená.

    2. Zkontrolujte hodiny. Zkontrolujte datum a čas regulátoru. Nesprávný čas posouvá plánované rozmrazování a noční snížení teploty a činí protokol alarmů zavádějícím.

      ✓ Kontrola: Hodiny regulátoru ukazují správné místní datum a čas.

    3. Před jakoukoli změnou zaznamenejte všechna nastavení. Zapište si, vyfoťte nebo exportujte žádané hodnoty, diference, neutrální zónu, minimální dobu běhu a odstávky, časovač proti krátkým cyklům, interval a trvání rozmrazování a provozní režim.

      ✓ Kontrola: Servisní zpráva obsahuje kompletní kopii původních nastavení.

    4. Porovnejte se seznamem parametrů. Porovnejte každou hodnotu se seznamem parametrů výrobce a dokumentací zařízení. Hledejte zejména příliš malý diferenciál (časté zapínání/vypínání), časovače nastavené na nulu a hodnoty nastavení, které neodpovídají aplikaci.

      ✓ Kontrola: Každá odchylka je zaznamenána s původní a doporučenou hodnotou.

    5. Zkontrolujte bezpečnostní limity. Porovnejte nízkotlaké a vysokotlaké vypínací prvky a teplotní limity v regulátoru s hodnotami výrobce. Nikdy nenastavujte bezpečnostní limit nad hodnoty výrobce a vysokotlaký vypínač musí zůstat pod nastaveným tlakem bezpečnostního ventilu.

      ✓ Kontrola: Všechny bezpečnostní limity jsou v rámci hodnot výrobce.

    6. Měňte jednu hodnotu v daný čas a testujte. Korigujte jedno nastavení v daný čas, zkontrolujte provozní režim a nechte systém běžet dostatečně dlouho, aby byl vidět efekt. Každou změnu zaznamenejte do servisního reportu.

      ✓ Kontrola: Systém běží podle očekávání a alarm se neopakuje.

    Sledujte řídicí a bezpečnostní okruh

    Pokud kompresor nebo ventilátor nedostává startovací signál, sledujte řídicí napětí v bezpečnostním okruhu v zapojení až k bodu, kde zaniká. Měření pod napětím v otevřeném rozvadě smí provádět pouze kvalifikovaný personál.

    1. Získejte zapojovací schéma. Najděte schéma pro jednotku a označte cestu z napájení řízení přes pojistky, bezpečnostní zařízení (tlakové spínače HP/LP, motorová ochrana, tepelná ochrana) a výstupy regulátoru k cívce kontaktoru. Použijte měřák CAT III/IV s izolovanými hroty.

      ✓ Kontrola: Schéma odpovídá modelu a sériovému štítku jednotky a znáte pořadí zařízení.

    2. Zkontrolujte napájení řízení. Změřte napětí na sekundární straně řídicího transformátoru nebo zdroje napájení a zkontrolujte řídicí pojistky.

      ✓ Kontrola: Jmenovité řídicí napětí (např. 24 V AC nebo 230 V AC) je přítomno a pojistky jsou v pořádku.

    3. Sledujte řetězec zařízení po zařízení. Měřte z každé svorky v řetězci proti nule nebo společnému vodiči řízení v pořadí podle schématu. Nikdy nepřemýkejte bezpečnostní spínač, aby systém běžel.

      ✓ Kontrola: Najdete bod, kde je napětí přítomno na vstupu, ale na výstupu je 0 V: toto zařízení je rozpojené.

    4. Zjistěte, proč je zařízení rozpojené. odečtěte hodnoty z komponenty: vypadla HP pressostaty a vyžaduje manuální reset, vypadl motorový jistič, je otevřený spínač dveří nebo průtoku? Před resetováním zkontrolujte příčinu (tlak, proud, teplota).

      ✓ Kontrola: Příčina vypnutí je známa, nikoliv pouze konkrétní komponenta.

    5. Zkontrolujte výstup regulátoru a relé. Při aktivním požadavku na provoz změřte výstup na reléové svorkovnici regulátoru. Relé, které je aktivováno, ale nemá na výstupu napětí, nebo zůstává uzavřeno bez požadavku, je vadné.

      ✓ Kontrola: Výstup odpovídá požadavku: napětí je přítomno, když regulátor volá, a chybí, když nevolá.

    6. Oprava a testování. Před výměnou dílu nebo dotažením svorek odpojte zařízení od zdroje a zajistěte jej proti zapnutí. Obnovte napájení, proveďte reset a zkontrolujte, zda se okruh uzavřel a kontaktor zapnul.

      ✓ Kontrola: Systém startuje při požadavku a zastaví se, když otevře kterékoliv bezpečnostní zařízení.

  3. 3

    Relé nebo stykač uvízly, takže je cívka pod napětím celou dobu.

    Náprava: Změřte výstup s regulátorem v poloze stop a vyměňte relé.

    🛠 Jak to udělat? Krok za krokem

    Práce na chladicích a elektrických systémech smí provádět pouze kvalifikovaný personál. Dodržujte návod výrobce a místní předpisy; kroky jsou pouze návodem, nenahrazují odbornou přípravu.

    Sledujte řídicí a bezpečnostní okruh

    Pokud kompresor nebo ventilátor nedostává startovací signál, sledujte řídicí napětí v bezpečnostním okruhu v zapojení až k bodu, kde zaniká. Měření pod napětím v otevřeném rozvadě smí provádět pouze kvalifikovaný personál.

    1. Získejte zapojovací schéma. Najděte schéma pro jednotku a označte cestu z napájení řízení přes pojistky, bezpečnostní zařízení (tlakové spínače HP/LP, motorová ochrana, tepelná ochrana) a výstupy regulátoru k cívce kontaktoru. Použijte měřák CAT III/IV s izolovanými hroty.

      ✓ Kontrola: Schéma odpovídá modelu a sériovému štítku jednotky a znáte pořadí zařízení.

    2. Zkontrolujte napájení řízení. Změřte napětí na sekundární straně řídicího transformátoru nebo zdroje napájení a zkontrolujte řídicí pojistky.

      ✓ Kontrola: Jmenovité řídicí napětí (např. 24 V AC nebo 230 V AC) je přítomno a pojistky jsou v pořádku.

    3. Sledujte řetězec zařízení po zařízení. Měřte z každé svorky v řetězci proti nule nebo společnému vodiči řízení v pořadí podle schématu. Nikdy nepřemýkejte bezpečnostní spínač, aby systém běžel.

      ✓ Kontrola: Najdete bod, kde je napětí přítomno na vstupu, ale na výstupu je 0 V: toto zařízení je rozpojené.

    4. Zjistěte, proč je zařízení rozpojené. odečtěte hodnoty z komponenty: vypadla HP pressostaty a vyžaduje manuální reset, vypadl motorový jistič, je otevřený spínač dveří nebo průtoku? Před resetováním zkontrolujte příčinu (tlak, proud, teplota).

      ✓ Kontrola: Příčina vypnutí je známa, nikoliv pouze konkrétní komponenta.

    5. Zkontrolujte výstup regulátoru a relé. Při aktivním požadavku na provoz změřte výstup na reléové svorkovnici regulátoru. Relé, které je aktivováno, ale nemá na výstupu napětí, nebo zůstává uzavřeno bez požadavku, je vadné.

      ✓ Kontrola: Výstup odpovídá požadavku: napětí je přítomno, když regulátor volá, a chybí, když nevolá.

    6. Oprava a testování. Před výměnou dílu nebo dotažením svorek odpojte zařízení od zdroje a zajistěte jej proti zapnutí. Obnovte napájení, proveďte reset a zkontrolujte, zda se okruh uzavřel a kontaktor zapnul.

      ✓ Kontrola: Systém startuje při požadavku a zastaví se, když otevře kterékoliv bezpečnostní zařízení.

  4. 4
    Vývojový diagram C

    Místnost je ochlazována zvenčí: chladné počasí, sousední mrazicí box nebo chladný vzduch z jiné místnosti a chybí vytápění.

    Náprava: Nainstalujte vytápění řízené prostorovým termostatem (s neutrální zónou) nebo proveďte izolaci a utěsnění proti chladnému prostoru.

Kontroly z manuálů výrobců (9)

Hodnoty a kontroly, které výrobci uvádějí pro své vlastní produkty; vztahují se k uvedenému produktu.

  • Dixell XR460C; Full Gauge MT-512E Log: Při vadné sondě místnosti (alarm P1 nebo Err) mnoho regulátorů spouští kompresor na fixním nouzovém časovači (Dixell COn/COF, Full Gauge standardně 15 min zap/15 min vyp); pokud je doba vypnutí nastavena na 0, kompresor běží neustále, takže místnost je příliš studená nebo příliš teplá. Vyměňte sondu a zkontrolujte tato nastavení.[2]
  • Magnetoventily Castel: Magnetoventil, který netěsní, je často důsledkem chyby při instalaci: montáž proti směru šipky na tělese, montáž s cívkou směřující dolů, takže se v trubici kotvy usazuje nečistota, nebo těsnicí páska/pasta blokující pilotní otvory. Servostyrované a pístové ventily jsou obzvláště citlivé na nečistoty; před ventil instalujte sítko.[3]
  • Copeland EXD-SH1/2 s ventily EX/CX: V případě, že elektronický expanzní ventil slouží zároveň jako uzávěr kapaliny, zavře se zcela až poté, co je vypnut jeho běh/digitální vstup; trvale přemostěný nebo špatně zapojený vstup, případně špatný typ ventilu/nastavení proudu, způsobí, že ventil zůstane při zastavení částečně otevřený.[4]
  • Heatcraft Beacon II s EEV: Otestujte, zda se elektronický expanzní ventil skutečně zavírá: přepněte systém do režimu odsávání/servisu. Pokud se nízkotlaký vypínač otevře během doby odsávání, ventil těsní; pokud doba odsávání vyprší, ventil netěsní nebo je nízkotlaký vypínač nastaven příliš nízko.[5]
  • LG Multi V 5 VRF: VRF: pro nalezení vnitřní jednotky, jejíž expanzní ventil netěsní v zavřené poloze, spusťte tuto jednotku v režimu ventilátoru, zatímco jiná jednotka chladí. Pokud teplota její kapalnové potrubí výrazně klesne, EEV propouští chladivo a musí být vyměněna.[6]
  • Chladicí jednotky HTPG EcoNet: Předimenzovaný systém nebo nízké zatížení: regulátor pokračuje v chlazení po dosažení hodnoty set-point po dobu minimálního běhu kompresoru a dojde k překročení teploty. HTPG doporučuje zkrátit minimální dobu běhu z 5 na 3–4 minuty nebo zvýšit hodnotu set-point pro přehřátí.[7]
  • Toshiba multi-split RAS-5M: Multi-split: elektronický ventil v místnosti, která je vypnutá, netěsní, takže v této místnosti dochází k dalšímu chlazení, zatímco ostatní jednotky běží; Toshiba to hlásí jako chybu úniku ventilu.[8]
  • Systémy Daikin VRV, VRV-III a VRV-WII (RXYQ, REYQ, RWEYQ) s vnitřními jednotkami FXxQ: V režimu chlazení vnitřní jednotka VRV při vypnutí termostatu zcela zavře svůj expanzní ventil (0 pulsů), zatímco v režimu ohřevu si zastavená jednotka nebo jednotka s vypnutým termostatem udržuje minimální otevření cca 200 pulsů, aby se v ní nehromadilo chladivo. Místnost, která v režimu chlazení nadále chladne, i když je jednotka vypnutá termostatem, tedy naznačuje expanzní ventil, který se nezavírá; Daikin také varuje, že předimenzované vnitřní jednotky způsobují velké teplotní výkyvy.[9]
  • Systémy Daikin VRV, VRV-III a VRV-WII (RXYQ, REYQ, RWEYQ) s vnitřními jednotkami FXxQ: Vnitřní jednotka VRV používá snímač v dálkovém ovladači pouze tehdy, když je teplota návratního vzduchu blízká hodnotě set-point (při nastavení 75 °F: cca 73–81 °F při stoupající teplotě), v ostatních případech používá termistor návratního vzduchu. Pokud se do návratního vzduchu přimíchává venkovní vzduch, může teplota návratu zůstat mimo tento rozsah, takže teplota v místnosti bude odchýlet od hodnoty set-point; nápravou Daikinu je samostatný vzdálený snímač (KRCS01-1) v místnosti.[10]
📝 Vyplnit servisní zprávu

Zdroje

  1. Danfoss Ref Tools – Troubleshooter: solenoid valve does not close or closes partially
  2. Dixell – XR460C operating manual + Full Gauge – MT-512E Log manual (Ver.09), p. 3 (COn, COF, P1) | p. 3 (F15–F17)
  3. Castel – Solenoid valves handbook VS-ED 01/2017 | Castel – GoGreen Technical Handbook 2023, Castel: p. 55 (VS-ED 01/2017) | Castel: solenoid valves – installation
  4. Copeland – EXD-SH1/2 operating instructions Rev08 (18.11.2025), service/troubleshooting table (OI EXD-SH12 Rev08, 18.11.2025)
  5. Heatcraft – Beacon II installation and operation manual H-IM-79G, p. 27, 33 (H-IM-79G)
  6. LG – Multi V 5 Outdoor Unit Service Manual (09/18), Checking the High/Low Pressure Sensors, p. 122
  7. HTPG – Troubleshooting Guide EcoNet enabled unit coolers, HTPG0425_TSG (Jan 2025), pp. 13-14
  8. Toshiba – Service manual multi-split RAS-5M34G3AVG-E, SVM-23012 (2023), pp. 118-120
  9. Daikin AC (Americas) – VRV Service & Troubleshooting, Participant Guide: VRV Systems Basic Operation Guide, Engineering Data EGVUSE09-07C (09/2007), with VRV III service manual navigation and Service Checker Type III workshop slides, 3.1 Cooling Operation, p. 4; 3.2 Heating Operation, p. 5
  10. Daikin AC (Americas) – VRV Service & Troubleshooting, Participant Guide: VRV Systems Basic Operation Guide, Engineering Data EGVUSE09-07C (09/2007), with VRV III service manual navigation and Service Checker Type III workshop slides, 4.1.1 Operation Range of Remote Controller Temperature Sensor, p. 8–9
Upozornění: Tento text je vodítkem, nikoli právní radou. Shrnuje předpisy a normy a nenahrazuje jejich oficiální znění. Vždy si ověřte platnou verzi a místní požadavky.
Nová funkce – prosíme, hlaste chyby: Nahlásit chybu