International · Gesetze und Vorschriften
Kältemittelregeln im Ländervergleich: Dichtheitskontrolle, Zertifikate, HFKW-Steuern, Verbote
Kältemittelvorschriften in 27 Ländern und Regionen im Vergleich: Gesetz und Behörde, Schwelle der Dichtheitskontrolle, Sachkunde, HFKW-Steuer und wichtige GWP-Verbote mit Datum.
Das Wichtigste
- In der EU und ihren Mitgliedstaaten gilt die Verordnung (EU) 2024/573 unmittelbar. Nationale Gesetze ergänzen Behörden, Register, Meldepflichten, Steuern und Sanktionen [1][2].
- Norwegen wendet über den EWR noch die Verordnung 517/2014 an, Großbritannien die übernommene 517/2014, und die Schweiz und die Türkei haben eigene F-Gase-Vorschriften [6][21][23][24].
- Dänemark, Norwegen und Spanien besteuern HFKW. Ungarn erhebt eine jährliche Aufsichtsgebühr, und Frankreich hat die geplante HFKW-Steuer wieder abgeschafft [5][7][11][13][16].
- Außerhalb Europas unterscheiden sich die Regeln: Die USA arbeiten mit Leckageraten und Section-608-Zertifikaten, Lateinamerika, China und Indien steuern HFKW vor allem über Importquoten und Lizenzen [25][26][30][40][41].
- Diese Seite ist eine vereinfachte Zusammenfassung. Maßgeblich sind der Länderartikel und der amtliche Text [1].
Diese Seite vergleicht die wichtigsten Kältemittelvorschriften in 27 Ländern und Regionen, von der EU bis in den asiatisch-pazifischen Raum. Jede Zeile ist ein kurzer Auszug aus dem Länderartikel in dieser Wissensdatenbank. Die Tabellen zeigen den Rechtsrahmen und die Behörde, die Zertifizierung der Fachkräfte, die Schwelle für die Dichtheitskontrolle, Steuern oder Abgaben auf HFKW sowie die wichtigsten GWP- und Wartungsverbote mit Datum.
Dies ist eine vereinfachte Zusammenfassung. Ausnahmen, Übergangsregeln und viele Einzelheiten fehlen, und die Vorschriften ändern sich häufig. Maßgeblich sind der Länderartikel und der amtliche Text; was heute gilt, steht auf der Website der Behörde.
So lesen Sie die Tabellen
- Suchen Sie das Land in seiner Region. Die erste Tabelle jeder Region zeigt Gesetz, Behörde und Zertifikat, die zweite Dichtheitskontrolle, Steuern und Verbote.
- „Wie EU“ bedeutet, dass das Land in diesem Punkt der Verordnung (EU) 2024/573 folgt und keine eigene nationale Regel hat [1].
- „–“ bedeutet, dass der Länderartikel zu diesem Punkt nichts sagt. Es bedeutet nicht, dass es keine Regel gibt.
- Wenn die Schwelle in Tonnen CO2e angegeben ist, rechnen Sie zuerst die Füllmenge um, und lesen Sie den Länderartikel, bevor Sie einen Auftrag planen oder anbieten.
EU und EU-Mitgliedstaaten
Die Verordnung (EU) 2024/573 gilt unmittelbar in allen Mitgliedstaaten. Die Dichtheitskontrolle beginnt bei HFKW ab 5 Tonnen CO2e und bei reinen HFO ab 1 kg; die Mindestanforderungen an Zertifikate stehen in der (EU) 2024/2215 [1][2]. Nationale Gesetze ergänzen Behörden, Register, Meldepflichten, Steuern und Sanktionen.
| Land | Rechtsrahmen | Behörde | Zertifizierung der Fachkräfte |
|---|---|---|---|
| EU | VO (EU) 2024/573, seit 11. März 2024 [1] | Kommission; nationale Behörden | Personen und Unternehmen; Mindestregeln in 2024/2215 [2] |
| Schweden | 2024/573 + Förordning 2016:1128 [3] | Naturvårdsverket; Aufsicht durch die Gemeinden [3] | Akkreditierte Stellen, z. B. INCERT [3] |
| Dänemark | 2024/573 + BEK 1511/2025, strenger [4] | Miljøstyrelsen | KMO: A1, A2, B, C (siehe Artikel) |
| Finnland | 2024/573 + Gesetz 527/2014, Verordnung 1063/2025 [8] | Syke; Tukes führt die Register | Tukes-Betriebsberechtigung; 7 Jahre bei Verlängerung (siehe Artikel) |
| Deutschland | 2024/573 + ChemKlimaschutzV, seit 17. April 2026 [9] | Die Länder vollziehen und zertifizieren Betriebe | A1, B, C; alte Bescheinigungen gültig bis 12. März 2029 [9] |
| Österreich | 2024/573 + FTG 2009 (verweist noch auf 517/2014) [42] | Bundesministerium; Landesinnungen, Bundesinnungen [42][43] | Prüfung bei den Landesinnungen, Zertifikat der Bundesinnungen (BGBl. II 2/2011) [43] |
| Spanien | 2024/573 + RD 115/2017 [10] | Regionen (comunidades autónomas) | Regionale Personenzertifikate [10] |
| Frankreich | 2024/573 + Code de l'environnement R543-75 bis R543-123 [12] | Ministerium; organismes agréés | Attestation d'aptitude (Person), de capacité (Betrieb) [12] |
| Italien | 2024/573 + DPR 146/2018 [14] | MASE [14] | F-Gas-Register bei den Handelskammern, danach Zertifikat [14] |
| Irland | 2024/573 + S.I. 404/2022 (verweist noch auf 517/2014) [44] | EPA [44] | Vom Minister benannte Zertifizierungsstellen [44] |
| Niederlande | 2024/573 + Besluit und Regeling gefluoreerde broeikasgassen | ILT [15] | BRL 200 (Person), BRL 100 (Betrieb) [15] |
| Ungarn | 2024/573 + Gesetz LXXXVII von 2024, Verordnung 458/2024 [16] | NKVH [16] | Kategorie + zertifizierter Arbeitgeber; Nachschulung bis 12. März 2029 [16] |
| Portugal | 2024/573 + Decreto-Lei 145/2017 [17] | APA [17] | Von der APA anerkannte Stellen; Betriebe zertifiziert [17] |
| Tschechien | 2024/573 + Gesetz 73/2012 Sb. [18] | MŽP (Umweltministerium) [18] | Vom MŽP benannte Stellen; Auffrischung alle 7 Jahre [18] |
| Polen | 2024/573 + F-Gase-Gesetz vom 15. Mai 2015 [19] | UDT; Ministerium (CRO, BDS) [19] | UDT-Personal- und Betriebszertifikate [19] |
| Rumänien | 2024/573 + Legea 120/2024 [20] | Umweltministerium; Garda Națională de Mediu [20] | AGFR (siehe Artikel) |
| Land | Schwelle Dichtheitskontrolle | HFKW-Steuer oder -Abgabe | Wichtige Verbote (Datum) |
|---|---|---|---|
| EU | ≥ 5 t CO2e (HFKW); ≥ 1 kg reines HFO [1] | – | Wartung mit GWP ≥ 2 500: Kälte 2025, Klima/WP 2026; GWP 750 ab 2032 [1] |
| Schweden | Wie EU; ≥ 14 t CO2e: Anzeige und Bericht bis 31. März [3] | – | Wie EU [1] |
| Dänemark | Wie EU [1] | Pro kg, z. B. R134a 295 DKK, R404A 807 DKK [5] | HFKW grundsätzlich verboten; Ausnahmen, z. B. ≤ 5 t CO2e [4] |
| Finnland | Wie EU [1] | – | Wie EU [1] |
| Deutschland | Wie EU + max. jährlicher Verlust 1–8 % [9] | – | Wie EU [1] |
| Österreich | Wie EU [1] | – | Wie EU [1]; Geldstrafen EUR 360–19.000 [42] |
| Spanien | Wie EU [1] | 0,015 € je GWP und kg, max. 100 €/kg; GWP ≤ 150 befreit [11] | Wie EU [1] |
| Frankreich | Wie EU [1] | Keine; 2025 abgeschafft [13] | Wie EU [1] |
| Italien | Wie EU; Arbeiten innerhalb von 30 Tagen an die Banca Dati melden [14] | – | Wie EU [1] |
| Irland | Wie EU [1] | – | Wie EU [1]; Verwarnungsgelder EUR 250–1.000 [44] |
| Niederlande | Wie EU [1] | – | Wie EU [1] |
| Ungarn | Wie EU; Registrierung ab 5 kg [16] | Jährliche Aufsichtsgebühr ab 5 kg [16] | Wie EU [1] |
| Portugal | Wie EU; Bericht an die APA bis 31. März [17] | – | Wie EU [1] |
| Tschechien | Wie EU [1] | – | Wie EU; Einwegflaschen seit 2023 verboten [18] |
| Polen | Wie EU; CRO-Eintrag ab 5 t CO2e [19] | – | Wie EU [1] |
| Rumänien | Wie EU [1] | – | Wie EU [1] |
Übriges Europa
Norwegen, Großbritannien, die Schweiz und die Türkei haben Vorschriften nach EU-Vorbild, aber die Schwellen und Fristen weichen ab. Übernehmen Sie dort keine EU-Daten, ohne sie zu prüfen [6][21][23][24].
| Land | Rechtsrahmen | Behörde | Zertifizierung der Fachkräfte |
|---|---|---|---|
| Norwegen | EWR: 517/2014 über produktforskriften Kap. 6a; 2024/573 noch nicht übernommen [6] | Miljødirektoratet [6] | Personen- und Betriebszertifikate, 5 Jahre [6] |
| Vereinigtes Königreich | GB: übernommene 517/2014 + F-gas Regulations 2015 [21][22]; NI: 2024/573 [1] | – | F-Gas-Zertifikat, z. B. City & Guilds 2079 [22] |
| Schweiz | ChemRRV SR 814.81, Anhang 2.10 [23] | BAFU [23] | Fachbewilligung je Bereich [23] |
| Türkei | Florlu Sera Gazlarına İlişkin Yönetmelik, 2024 [24] | İklim Değişikliği Başkanlığı [24] | Mesleki Yeterlilik Belgesi; Betrieb: TSE [24] |
| Land | Schwelle Dichtheitskontrolle | HFKW-Steuer oder -Abgabe | Wichtige Verbote (Datum) |
|---|---|---|---|
| Norwegen | ≥ 5 t CO2e (517/2014) [6] | 1,639 NOK × GWP pro kg (2026); Rückerstattung bei Vernichtung [7] | Wartung mit GWP ≥ 2 500 in ≥ 40 t CO2e seit 2020 [6] |
| Vereinigtes Königreich | ≥ 5 t CO2e; reines HFO nicht erfasst [21] | – | Wartung mit GWP ≥ 2 500 in ≥ 40 t CO2e seit 2020 [21] |
| Schweiz | > 3 kg oder > 5 t CO2e (ab 16. Juli 2026); Wartungsheft und Meldung [23] | – | Nachfüllen GWP ≥ 2 500: nur aufbereitet, ab 2030 verboten; neue Grenzwerte 1. Januar 2027 [23] |
| Türkei | ≥ 5 t CO2e; ≥ 500 t alle 6 Monate [24] | – | Neue Kälteanlagen GWP ≥ 2 500 2027; Wartungsverbot 2031 [24] |
Amerika
In Nord- und Südamerika gibt es keine CO2e-Schwelle nach EU-Muster. Die USA haben bundesweite Vorschriften zur Leckreparatur und Zertifikate, in Kanada regeln die Provinzen die Arbeiten, und in Lateinamerika werden HFKW vor allem über Importquoten gesteuert [25][27][29][30][31][32].
| Land | Rechtsrahmen | Behörde | Zertifizierung der Fachkräfte |
|---|---|---|---|
| USA | Clean Air Act §608 (40 CFR 82 F); AIM Act (40 CFR 84) [25][26] | EPA [25] | Section 608: Type I, II, III oder Universal [25] |
| Kanada | SOR/2016-137 (Bund) + Vorschriften der Provinzen [27] | Bundesregierung und Provinzen [27] | Provinziell, z. B. Zertifikat in Ontario [28] |
| Mexiko | Kigali-Änderung; HFKW-Importquoten [31] | SEMARNAT [31] | Nicht bestätigt |
| Kolumbien | Res. 0130/2024: Quoten [30] | Minambiente; Lizenz der ANLA [30] | Nicht bestätigt |
| Chile | DS 7/2024 [29] | Umweltministerium [29] | Nicht bestätigt |
| Argentinien | Res. 15/2024 und 8/2026: Quoten [32][33] | – | Nicht bestätigt |
| Land | Schwelle Dichtheitskontrolle | HFKW-Steuer oder -Abgabe | Wichtige Verbote (Datum) |
|---|---|---|---|
| USA | Reparatur über 10/20/30 % pro Jahr: ≥ 50 lb ODS, ≥ 15 lb HFKW seit 2026 [25][26] | – | GWP-Grenzen für neue Anlagen; Supermärkte und Kühlhäuser 2032 [26] |
| Kanada | Provinziell [28] | – | GWP-Grenzen je Produkt, z. B. Kaltwassersätze 750 ab 2025 [27] |
| Mexiko | – | – | HFKW-Importquoten [31] |
| Kolumbien | – | – | HFKW-Importquoten und Lizenz [30] |
| Chile | – | – | Einige HFKW verboten; Quoten bei 90 % ab 2029; HFCKW ab 2030 verboten [29] |
| Argentinien | – | – | HFKW-Importquoten [32] |
Asien-Pazifik
Australien erteilt Fachkräften Lizenzen, Singapur und Japan regeln nach Produktart und Betreiberpflichten, und China und Indien steuern das Angebot vor allem über Quoten und Lizenzen [34][35][37][38][40][41].
| Land | Rechtsrahmen | Behörde | Zertifizierung der Fachkräfte |
|---|---|---|---|
| Australien | Ozone Protection and SGG Management Act 1989 [34] | DCCEEW; ARC [34][35] | Refrigerant Handling Licence (ARC) [35] |
| Neuseeland | Ozone Layer Protection Act 1996 [36] | Ministry for the Environment [36] | – |
| Singapur | EPMA 1999, Part 10A [37] | NEA [37] | – |
| Japan | Fluorocarbon Emission Control Act [38] | MOE und METI; Präfekturen registrieren [38] | Registrierter Füll- und Rückgewinnungsbetrieb [38] |
| Südkorea | Clean Air Conservation Act [39] | Umweltministerium | Registrierter Rückgewinnungsbetrieb; geschultes Personal [39] |
| China | ODS-Verordnung, überarbeitet 2024 [40] | MEE [40] | Nichts nach EU-Muster gefunden; Betriebe melden sich an (备案) [40] |
| Indien | ODS Rules 2000 [41] | MoEFCC Ozone Cell [41] | Keine Anforderung gefunden [41] |
| Land | Schwelle Dichtheitskontrolle | HFKW-Steuer oder -Abgabe | Wichtige Verbote (Datum) |
|---|---|---|---|
| Australien | – | – | Import von Klimageräten mit GWP > 750: kleine Split-Geräte 2024, Multisplit und VRF 2025 [34] |
| Neuseeland | – | – | HFKW-Importgenehmigungen seit 2020 [36] |
| Singapur | – | – | Split-Klimageräte GWP ≤ 750 (2022); zentrale gewerbliche Kälte 150 (2027) [37] |
| Japan | Einfache Inspektion alle 3 Monate; regelmäßige Prüfung ab 7,5 kW [38] | – | Siehe Artikel |
| Südkorea | ≥ 20 RT: Kontrolle mindestens jährlich [39] | – | Siehe Artikel |
| China | – | – | HFC-Produktions- und Importquoten [40]; kein Verkauf an Privatpersonen, Installateure müssen Meldung erstatten (MEE-Mitteilung, ab 1. März 2026) [45] |
| Indien | – | – | HFCKW in neuen Anlagen seit 2025 verboten [41] |
Prüfen Sie die aktuellen Vorschriften bei der Behörde: in der EU bei der Europäischen Kommission und der nationalen Behörde, in Norwegen beim Miljødirektoratet, in der Schweiz beim BAFU, in den USA bei der EPA und in anderen Ländern beim Umweltministerium. Jeder Länderartikel nennt seine amtlichen Quellen [1][6][23][25].
Selbst berechnen
Begriffe im Artikel
Quellen
- Regulation (EU) 2024/573 on fluorinated greenhouse gases – EUR-Lex
- Commission Implementing Regulation (EU) 2024/2215 – certification, stationary refrigeration, AC and heat pumps – EUR-Lex
- Naturvårdsverket – Fluorerade växthusgaser
- Retsinformation – BEK nr 1511 af 01/12/2025 om regulering af visse industrielle drivhusgasser
- Skatteministeriet – Satser: Cfc-afgiftsloven
- Miljødirektoratet – Fluorholdige gasser (f-gass)
- Skatteetaten – Excise duties: HFC and PFC
- Valtioneuvoston asetus 1063/2025 fluorattuja kasvihuonekaasuja, otsonikerrosta heikentäviä aineita tai vaihtoehtoisia kylmäaineita sisältävien laitteiden käsittelystä – Finlex
- Chemikalien-Klimaschutzverordnung (ChemKlimaschutzV) 2026 – Gesetze im Internet
- BOE – Real Decreto 115/2017, de 17 de febrero (gases fluorados, certificación de profesionales), texto consolidado
- BOE – Ley 16/2013, de medidas en materia de fiscalidad medioambiental (art. 5, modificado por Ley 14/2022), texto consolidado
- Légifrance – Code de l'environnement, articles R543-75 à R543-123 (fluides frigorigènes)
- SNEFCCA – Suppression de la taxe HFC confirmée par la loi de finances
- MASE – D.P.R. n. 146/2018 recante attuazione del Regolamento (UE) n. 517/2014
- Inspectie Leefomgeving en Transport (ILT) – Certificaten voor werken met F-gassen en ozonlaagafbrekende stoffen
- Nemzeti Klímavédelmi Hatóság – A 2025. március 1-jétől hatályba lépő hazai klímagáz (F-gáz) szabályozás
- Diário da República – Decreto-Lei n.º 145/2017, de 30 de novembro (gases fluorados com efeito de estufa)
- Zákony pro lidi – Zákon č. 73/2012 Sb., o látkách, které poškozují ozonovou vrstvu, a o fluorovaných skleníkových plynech
- ISAP (Sejm) – Ustawa z dnia 15 maja 2015 r. o substancjach zubożających warstwę ozonową oraz o niektórych fluorowanych gazach cieplarnianych (Dz.U. 2015 poz. 881; t.j. Dz.U. 2020 poz. 2065)
- Portal Legislativ – Legea nr. 120/2024 privind stabilirea cadrului instituțional și a unor măsuri pentru punerea în aplicare a managementului gazelor fluorurate cu efect de seră
- Regulation (EU) No 517/2014 as retained in Great Britain – legislation.gov.uk
- The Fluorinated Greenhouse Gases Regulations 2015 (SI 2015/310) – legislation.gov.uk
- Fedlex – Chemikalien-Risikoreduktions-Verordnung (ChemRRV), SR 814.81
- İklim Değişikliği Başkanlığı – Florlu Sera Gazlarına İlişkin Yönetmelik (RG 32693, 15.10.2024), full text
- 40 CFR Part 82, Subpart F – Recycling and Emissions Reduction (Section 608) – eCFR
- 40 CFR Part 84 – Phasedown of Hydrofluorocarbons (AIM Act) – eCFR
- Ozone-depleting Substances and Halocarbon Alternatives Regulations (SOR/2016-137) – Justice Laws Website
- Ontario – Certificate to handle refrigerants
- Diario Oficial de Chile no. 44.424 (14 April 2026) – Decreto 7/2024, Ministerio Secretaría General de la Presidencia (importaciones y exportaciones de sustancias controladas)
- Minambiente and MinCIT – Resolución 0130 de 2024 (7 February 2024), importación de sustancias del Anexo F del Protocolo de Montreal
- SEMARNAT – Trámite SEMARNAT-2020-071-002-A (cuotas de importación de HFC)
- Boletín Oficial de la República Argentina – Resolución 8/2026, Jefatura de Gabinete de Ministros (cuotas de importación 2026)
- Boletín Oficial de la República Argentina – Resolución 15/2024, Ministerio del Interior (cupos de importación de sustancias controladas)
- DCCEEW (Australia) – New rules for cleaner cooling from 1 July 2025
- Australian Refrigeration Council (ARC) – licences and authorisations
- Ministry for the Environment (New Zealand) – Ozone Layer Protection Act 1996
- National Environment Agency (NEA) – Reducing greenhouse gas emissions from the use of refrigerants in the RAC sector
- 環境省・経済産業省 – フロン排出抑制法 FAQ (updated March 2026)
- 국가법령정보센터 (law.go.kr) – 대기환경보전법 시행규칙 (Enforcement Rule), Articles 124-6 ff. and Annexes 35-2 and 35-3
- Ministry of Ecology and Environment (MEE) – 消耗臭氧层物质管理条例 (Regulations on the Administration of Ozone Depleting Substances), current text (October 2026)
- Ozone Cell, MoEFCC – The Gazette of India Notification (ODS Rules, 2000) and its schedules
- RIS – Fluorierte Treibhausgase-Gesetz 2009 (FTG 2009), BGBl. I Nr. 103/2009
- RIS – Verordnung über Qualifizierungs- und Zertifizierungsmaßnahmen für Kälte- und Klimaanlagen sowie Wärmepumpen, BGBl. II Nr. 2/2011
- Irish Statute Book – S.I. No. 404/2022, European Union (Fluorinated Greenhouse Gases) Regulations 2022
- Ministry of Ecology and Environment (MEE) – 关于进一步加强消耗臭氧层物质和氢氟碳化物管理的通知 环大气〔2026〕8号 (notice of 9 February 2026, in force 1 March 2026)