co2piping.com

Épaisseur d’isolation des tuyauteries

Isolation minimale contre la condensation (EN ISO 12241:2022), apports et pertes de chaleur par mètre, température de surface et épaisseur minimale imposée par la réglementation de votre pays – pour tuyauteries frigorifiques, d’eau glacée, de chauffage et d’eau sanitaire.

Ambiance

Point de rosée intérieur 16,7 °C, extérieur 28,2 °C.
Dimensionnez pour les conditions les plus humides que verra la tuyauterie, pas pour le point de confort : la charge partielle et l’arrêt la nuit ou le week-end donnent une humidité intérieure plus élevée ; à l’extérieur et dans les locaux ventilés à l’air extérieur, comptez environ 90 % HR (ASHRAE Fundamentals 2021, chap. 23). Une marge de 0,5–1 K couvre l’incertitude sur l’humidité.

Isolation

EN 14304 · λ 0,0330 W/(m·K) à 0 °C, 0,0370 à 40 °C · μ 7 000 · -50 °C … 105 °C
λ et μ sont des valeurs typiques de produits conformes à la norme indiquée. Utilisez les valeurs déclarées du produit acheté (courbe λ(T) selon EN ISO 13787) – choisissez « Autre isolant » pour les saisir.

Conduites à isoler

Seules les conduites cochées reçoivent une épaisseur ; les autres sont calculées comme des tubes nus et signalent s’il y aurait condensation. Les conduites d’aspiration et les tuyauteries d’eau sont cochées par défaut, ainsi que la conduite liquide pour le CO2 (R744), où elle est souvent plus froide que le local. La limite de flux thermique (facultative) dimensionne aussi les tuyauteries chaudes, par exemple selon les pertes admises par votre cahier des charges.

Minimum légal

Pas de minimum légal : uniquement l’épaisseur contre la condensation.

Projet

.html
Fichier
Partager et imprimer

Le fichier est un fichier-lien : double-cliquez dessus pour ouvrir le projet dans votre navigateur, ou choisissez-le avec « Ouvrir un fichier ». Les anciens fichiers .json s’ouvrent toujours.

Unités

Tuyauteries

Une ligne par tronçon. Les champs air et humidité vides reprennent l’ambiance ; une épaisseur vide est calculée.

Résultat par tuyauterie

Coupe

Cliquez (ou touchez) un élément de la coupe – fluide, tube, isolant, pare-vapeur, revêtement, air ou ligne du point de rosée – pour le modifier dans le cadre ci-dessous ; faites glisser la poignée jaune pour changer l’épaisseur. Les petites coupes sélectionnent une autre tuyauterie.
Épaisseur (mm)
Actuellement 6 mm · requis contre la condensation 4,0 mm · minimum légal – mm · déterminant : Condensation · surface 18,5 °C
Isolant
λ 0,0342 W/(m·K) à la température moyenne de la couche 12,3 °C · R′isol 1,371 m·K/W

Astuce : faites glisser la poignée jaune de l’isolant vers l’intérieur ou l’extérieur – elle s’aligne sur les épaisseurs disponibles. Isolant, revêtement et pare-vapeur s’appliquent à tout le projet.

Isolant à commander

Afficher le calcul

Calcul par tuyauterie

TuyauterieØ ext. tube [mm]Épaisseur [mm]θm [°C]λ [W/(m·K)]De [mm]hcv [W/(m²·K)]hr [W/(m²·K)]R′ins [m·K/W]R′se [m·K/W]θs [°C]θd [°C]q′ [W/m]Tube nu [W/m]sd [m]Longueur [m]Remarques
Départ eau glacée35612,30,0342474,295,241,370,71118,516,79,1319,54225
Conduite d’aspiration28,693,450,033346,574,545,192,330,70216,916,711,532,76315
Climatiseur split liquide/aspiration15,91316,80,034741,8722,85,654,450,26728,628,25,335,59112
Départ chauffage33,70550,038533,76,836,2800,725516,7-41,6-39,4030Surface 55,0 °C : protection contre le contact
Bouclage eau chaude220600,039227,896,4401,016016,7-34,7-29,5015Surface 60,0 °C : protection contre le contact
Eau froide18615,10,0345304,435,282,361,0920,216,74,358,534210
Conduite liquide22,2613,70,034434,234,455,2620,95719,516,75,7511,74215
Conduite de gaz chauds22,20700,0422,228,386,7600,9457016,7-47,6-40,5010

Base de calcul

Méthode
Transfert de chaleur en régime permanent à travers une couche isolante cylindrique selon la démarche de l’EN ISO 12241:2022 : λ à la température moyenne de la couche, coefficient extérieur par convection naturelle (air calme à l’intérieur) ou vent (à l’extérieur) plus rayonnement, résolu par itération sur la température de surface. Épaisseur contre la condensation : la plus petite épaisseur donnant une surface au niveau ou au-dessus du point de rosée + marge (dichotomie).
Équations
  • q′ = (θa − θf) / (R′ins + R′se)
  • R′ins = ln(De/Do) / (2π·λ(θm)), θm = (θf + θs)/2
  • R′se = 1 / (hse·π·De), hse = hcv + hr
  • hcv = 1,25·(ΔT/De)^0,25 (De³ΔT ≤ 10) | 1,21·ΔT^(1/3) | 8,1·10⁻³/De + 3,14·√(v/De) | 8,9·v^0,9/De^0,1
  • hr = ε·σ·(Ts⁴ − Ta⁴)/(Ts − Ta)
  • θs = θa − q′·R′se ≥ θd + Δθ
  • θd: Magnus, a = 17,62, b = 243,12 °C
  • d = D/2·[exp(λ/λref·ln((D + 2·dref)/D)) − 1]
  • sd = μ·d, Z ≈ 5·sd MPa·m²·s/g
Données des matériaux
Mousse élastomère flexible (FEF) : valeurs typiques pour des produits selon EN 14304, λ(10 °C) 0,0340 W/(m·K), μ 7 000
Normes
EN ISO 12241:2022 · EN ISO 15758:2014 · EN ISO 13787 · VDI 2055-1 (2025-10) · ASTM C680-23
Remarques
  • Le transfert de chaleur intérieur et la paroi du tube sont négligés : la surface du tube est à la température du fluide (du côté de la sécurité pour la condensation).
  • Les épaisseurs minimales légales à un autre λ sont converties par d = D/2·[exp(λ/λref·ln((D + 2dref)/D)) − 1] (RITE IT 1.2.4.2.1.2 point 8) ; Australie : épaisseur = R × λ (couche plane, du côté de la sécurité) ; Angleterre : interpolation entre les colonnes λ 0,025 et 0,040.
  • Point de rosée par la formule de Magnus au-dessus de l’eau (Sonntag 1990). sd = μ·d ; Z ≈ 5 MPa·m²·s/g par mètre de sd (δair ≈ 2·10⁻¹⁰ kg/(m·s·Pa)).

Réglementations et normes par pays

Les épaisseurs minimales ne sont reprises que lorsque la loi elle-même contient un tableau ; ailleurs à titre de référence.
  • Les épaisseurs minimales affichées sont reprises de la réglementation et de l’édition citées, vérifiées le 2026-11-02. Ce sont des exigences énergétiques ; elles ne garantissent pas l’absence de condensation. Les règles locales, les agréments de produits et le calcul du concepteur prévalent. Vérifiez toujours le texte en vigueur.
  • Normes de calcul : EN ISO 12241:2022 (transfert de chaleur, température de surface, épaisseur contre la condensation), EN ISO 15758:2014 (diffusion de vapeur d’eau dans l’isolation froide ; remplace EN 14114), VDI 2055 Blatt 1 (2025-10), ASTM C680-23.
  • Réaction au feu : vérifiez les règles nationales (Suède : BFS 2024:7 chap. 5 § 22, BL-s1,d0 / CL-s3,d0 / DL-s3,d0 selon la classe des surfaces environnantes).
  • Une ancienne isolation peut contenir de l’amiante – n’y touchez pas ; faites appel à une entreprise certifiée.
  • Allemagne, bâtiments existants : les tuyauteries de chauffage et d’eau chaude non isolées et accessibles dans des locaux non chauffés doivent être isolées par le propriétaire (GModG § 69 (2)).
  • Pas encore vérifié ici : GModG § 70 et le seuil de 12 kW du § 65, DS 452, IE, FR, AT, NL, IT, US IECC, CA NECB, NZ, JP, CN – voir le texte même de la réglementation.

Questions fréquentes

Quelle épaisseur d’isolant faut-il pour éviter la condensation sur une tuyauterie froide ?

Une épaisseur suffisante pour que la surface extérieure reste au niveau ou au-dessus du point de rosée de l’air ambiant. À 25 °C et 60 % d’humidité relative, le point de rosée est d’environ 16,7 °C ; un tube cuivre d’eau glacée de 28 mm à 6 °C dans l’air calme demande alors environ 4 mm de mousse élastomère à surface noire (en pratique la plus petite épaisseur disponible) et environ 7 mm sous un revêtement en aluminium brillant. Plus d’humidité, un fluide plus froid ou un coin sans courant d’air en demandent vite davantage. Le calculateur trouve la plus petite épaisseur pour chaque tuyauterie (EN ISO 12241).

Pourquoi un revêtement brillant demande-t-il plus d’isolant ?

Une surface métallique brillante rayonne très peu de chaleur (émissivité d’environ 0,05–0,15 contre 0,9 pour le caoutchouc ou la peinture) ; le coefficient d’échange extérieur est donc plus faible et la surface reste plus proche de la température du tube. Sur une tuyauterie froide, cela signifie une surface plus froide et plus d’isolant pour rester au-dessus du point de rosée.

Les tuyauteries froides ont-elles besoin d’un pare-vapeur ?

Oui. La vapeur d’eau diffuse de l’air chaud vers la tuyauterie froide et se condense dans l’isolant si le matériau la laisse passer. Les isolants à cellules fermées comme la mousse élastomère flexible ou le verre cellulaire font eux-mêmes office de pare-vapeur ; la laine minérale et le PIR demandent un pare-vapeur étanche à l’extérieur (EN ISO 15758). Le RITE espagnol exige plus de 50 MPa·m²·s/g, le NCC J6D9 australien un pare-vapeur sur tous les fluides de refroidissement.

Quelle épaisseur d’isolant la loi impose-t-elle ?

Certains pays ont des tableaux dans la loi : Allemagne (GModG annexe 8), Espagne (RITE IT 1.2.4.2.1), Angleterre (Approved Document L), Australie (NCC J6D9 sous forme de valeur R) et les cantons suisses. D’autres, comme la Suède, la Finlande et la Norvège, n’ont pas de tableau et comptent les pertes dans la performance énergétique du bâtiment. Les tableaux légaux sont des exigences énergétiques : le calculateur vérifie toujours aussi la condensation et retient la plus grande épaisseur.

Hypothèses : Régime permanent, une seule couche d’isolant, tuyauterie horizontale dans l’air calme à l’intérieur ou au vent à l’extérieur ; transfert de chaleur intérieur et paroi du tube négligés ; λ(T) et μ sont des valeurs typiques – utilisez les données déclarées du produit. Jonctions, supports, vannes et raccords demandent la même épaisseur et, sur les tuyauteries froides, un pare-vapeur continu.

Avertissement : Une aide à la conception, qui ne remplace pas le calcul propre du concepteur ni les données du fabricant. Les épaisseurs minimales affichées sont reprises de la réglementation et de l’édition citées, vérifiées le 2026-11-02. Ce sont des exigences énergétiques ; elles ne garantissent pas l’absence de condensation. Les règles locales, les agréments de produits et le calcul du concepteur prévalent. Vérifiez toujours le texte en vigueur.

Nouvelle fonction – merci de signaler toute erreur : Signaler un bug

Aide

Saisissez l’air ambiant autour des tuyauteries, choisissez l’isolant et la règle du pays, puis listez les tuyauteries. Chaque tuyauterie reçoit la plus grande des deux épaisseurs : celle qui maintient sa surface au-dessus du point de rosée et le minimum légal, arrondie à l’épaisseur disponible supérieure.

Tuyauteries

  • + Ajouter une tuyauterie ajoute une tuyauterie identique à la précédente. Chaque ligne : nom, usage, système de tube et dimension, température du fluide, longueur et pose à l’intérieur ou à l’extérieur.
  • La température de l’air et l’humidité relative proviennent du panneau Ambiance ; saisissez une valeur dans la ligne pour en utiliser une autre pour cette tuyauterie.
  • Laissez l’épaisseur vide pour la valeur calculée, ou saisissez la vôtre : le résultat indique alors si elle suffit.
  • Cliquez sur une ligne (ou sur une petite coupe sous le dessin) pour afficher cette tuyauterie dans le dessin.
  • Dans « Conduites à isoler », cochez les conduites isolées : aspiration MT et BT, conduite liquide (cochée pour le CO2), gaz chauds / refoulement / retour et tuyauteries d’eau. Une tuyauterie d’installation frigorifique reçoit sa conduite dans la colonne « Conduite ».
  • Le « ? » à côté de chaque champ et de chaque colonne explique ce que c’est, quoi saisir et ce que cela modifie. Dans la coupe, cliquez ou touchez un élément pour le modifier, et faites glisser la poignée jaune pour changer l’épaisseur ; « Point de rosée » montre le calcul pas à pas et contient un petit calculateur de point de rosée.

Condensation

  • Sur une tuyauterie froide, la surface extérieure doit rester au niveau ou au-dessus du point de rosée de l’air. Le point de rosée monte fortement avec l’humidité : à 25 °C, il est de 14 °C à 50 % et de 19 °C à 70 %.
  • Un revêtement brillant (aluminium, inox) rayonne peu, sa surface reste donc plus froide : il demande plus d’isolation qu’une surface noire ou peinte.
  • La vapeur d’eau diffuse aussi dans l’isolant et s’y condense. Les tuyauteries froides demandent un isolant à cellules fermées (élastomère, verre cellulaire) ou un pare-vapeur étanche à l’extérieur des isolants ouverts (laine minérale, PIR).

Minimum légal

  • Les tableaux par pays sont des exigences énergétiques lues dans le texte de loi lui-même. Ils ne garantissent pas l’absence de condensation ; c’est pourquoi la plus grande des deux épaisseurs est retenue.
  • Allemagne : le GModG couvre le chauffage et l’eau chaude, ainsi que les tuyauteries d’eau glacée ou de fluide frigorigène de la climatisation et de la ventilation – pas le froid commercial.
  • Les autres pays sont affichés à titre de référence uniquement.

Fichiers et impression

  • Enregistrer le fichier enregistre le projet comme fichier-lien (.html) : double-cliquez dessus pour ouvrir le projet dans le navigateur, ou choisissez-le avec Ouvrir un fichier. Dans Chrome et Edge, Enregistrer le fichier écrase le fichier choisi avec Enregistrer sous… ou Ouvrir un fichier. Copier le lien copie le lien. Les anciens fichiers .json s’ouvrent toujours. L’enregistrement automatique sauvegarde toutes les quelques minutes dans ce fichier, sinon dans ce navigateur.
  • Imprimer / PDF imprime le rapport et la coupe sur une page à part ; choisissez « Enregistrer au format PDF » dans la boîte de dialogue d’impression pour obtenir un PDF.